Kafé & Kouvénta: Το «Τhe National Herald» εγκαινιάζει τα podcasts του
NEWS
11/15/25

ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Noεμβρίου 2025 / Saturday - Sunday, November 15-16, 2025
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36293 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Το Ιράν κατέλαβε δεξαμενόπλοιο
κυπριακής εταιρείας
Το πλοίο «Talara» έπλεε στα Στενά του Ορμούζ προς Σιγκαπούρη

ΑΡΧΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Τζέφρι Επσταϊν στις 28 Μαρτίου 2017.

Τα email του Επσταϊν,
ο Τσόμσκι και η
αναφορά στην Ελλάδα

ΝΤΟΥΜΠΑΪ. ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ («Associated
Press»). Πλοίο που ανήκει σε
εταιρεία με έδρα τη Λεμεσό και
φέρει τη σημαία των Νήσων
Μάρσαλ υπέστη ουσιαστικά
«πειρατεία» από το Ιράν, καθώς
δεσμεύθηκε ενώ ταξίδευε από
τα Στενά του Ορμούζ την Παρασκευή, όπως ανέφερε Αμερι-

κανός αξιωματούχος, με τις ιρανικές δυνάμεις να το οδηγούν
σε δικά τους χωρικά ύδατα - το
πρώτο τέτοιο περιστατικό εδώ
και μήνες σε αυτή τη στρατηγικής σημασίας θαλάσσια οδό.
Το Ιράν δεν αναγνώρισε άμεσα τη δέσμευση του δεξαμενόπλοιου, ωστόσο το συμβάν σημειώνεται σε μια περίοδο κατά

την οποία η Τεχεράνη κλιμακώνει τις προειδοποιήσεις της ότι
μπορεί να αντεπιτεθεί, μετά τον
12ήμερο πόλεμο του Ιουνίου με
το Ισραήλ, κατά τη διάρκεια του
οποίου οι ΗΠΑ έπληξαν ιρανικές
πυρηνικές εγκαταστάσεις.
Το πλοίο, το «Talara», ταξίδευε από το Ατζμάν των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων με

ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤΟΥ «Ε.Κ.»
KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ενας άλλος
πόλεμος

Η

διεθνής επικαιρότητα
έχει δικαιολογημένα
επικεντρωθεί τα τελευταία χρόνια στους πολέμους
στη Μέση Ανατολή και την Ουκρανία.
Αιματοχυσίες, ανείπωτες
υλικές καταστροφές, αλλά και
σοβαροί κίνδυνοι για επέκταση
των συγκρούσεων και για γενικότερη απειλή κατά της διεθνούς ειρήνης έχουν σχεδόν
Συνέχεια στη σελίδα 5
ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ
Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

O Επσταϊν
και η Ελλάδα
του 2015
Το περιβόητο θέμα του Τζέφρι Επσταϊν (Jeffery Epstein)
κινδυνεύει να δημιουργήσει
σοβαρό ρήγμα μεταξύ του προέδρου Τραμπ και της βάσης
του, τόσο όσο ίσως τίποτα άλλο
μέχρι τώρα.
Ο λόγος είναι ότι ο πολιτικός που λατρεύτηκε τόσο γιατί
έπεισε ότι ήταν διαφορετικός
από τους άλλους που είναι μέλη της μισητής ελίτ, ο πολιτικός
που αυτούς έβαζε πρώτους America First- στο τέλος αποΣυνέχεια στη σελίδα 5
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

διακές κατηγορίες περί σωματεμπορίας το 2019.
Κατά τη διάρκεια αυτής της
περιόδου, το δίκτυο του Επσταϊν
εκτεινόταν παγκοσμίως και κάλυπτε ένα ευρύ φάσμα από πολιτικές πεποιθήσεις: από τον φιλελεύθερο ακαδημαϊκό Νόαμ
Τσόμσκι (Noam Chomsky) μέχρι
τον Στιβ Μπάνον (Steve Bannon), μακροχρόνιο σύμμαχο του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ.
Χαρακτηριστικό είναι ένα
email τον Αύγουστο του 2015,
όταν ο Επσταϊν είπε στον ΤσόμΣυνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 15

Μητσοτάκης από Βουλή: Η ακρίβεια
στο επίκεντρο της κυβερνητικής δράσης

Εστελνε email σε νυν και πρώην
πολιτικά πρόσωπα από όλες τις πλευρές
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Χιλιάδες έγγραφα που
δημοσιεύθηκαν από την Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής την Τετάρτη προσφέρουν μια νέα εικόνα για το πώς ήταν οι σχέσεις
του Τζέφρι Επσταϊν (Jeffery Epstein) με επιχειρηματίες, δημοσιογράφους, ακαδημαϊκούς και
πολιτικά πρόσωπα κατά τη διάρκεια μιας δεκαετίας. Ξεκινούν
με μηνύματα που έστειλε και
έλαβε γύρω από την περίοδο
που ολοκλήρωσε την ποινή του
στη Φλόριδα το 2009 και συνεχίζουν έως τους μήνες πριν από
τη σύλληψή του για ομοσπον-

προορισμό τη Σιγκαπούρη, όταν
ιρανικές δυνάμεις το αναχαίτισαν, σύμφωνα με τον Αμερικανό
αξιωματούχο του υπουργείου
Αμυνας, ο οποίος μίλησε υπό
καθεστώς ανωνυμίας λόγω της
φύσης των πληροφοριών. Ενα
αμερικανικό ναυτικό drone τύ-

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνάντηση του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη με βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας
στο εντευκτήριο της Βουλής, την Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 2025.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απάντηση στη Βουλή σε
επίκαιρη ερώτηση του προέδρου
του ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝΑΛ Νίκου Ανδρουλάκη για την αντιμετώπιση
της ακρίβειας και το ιδιωτικό
χρέος, έδωσε την Παρασκευή ο
πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.
Οπως τόνισε στην αρχή της
ομιλίας του ο Ελληνας Πρωθυπουργός, «το αυξημένο κόστος
ζωής είναι το πρώτο πρόβλημα
που αντιμετωπίζουν τα ελληνικά
νοικοκυριά, είναι διεθνές φαινόμενο, το πρώτο μέλημα είναι
το πώς θα το αντιμετωπίσουμε
στην πατρίδα μας. Η άμυνα απέναντι στην ακρίβεια αποτελεί
την πρώτη κυβερνητική προτεραιότητα, αλλά πρέπει να εδράζεται σε πραγματικά δεδομένα,
υποστήριξε.
Είναι καλό να επισημάνουμε
Συνέχεια στη σελίδα 15

Απανταχού Ελληνισμός

Αναζήτηση της οικογένειας εκλιπούσης
ομογενούς από τις βελγικές Αρχές
Της Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Αδύνατη παρέμενε
μέχρι την Πέμπτη η ταυτοποίηση
εκλιπούσας Ελληνίδας ομογενούς στην πόλη των Βρυξελλών,
με την κινητοποίηση της Ελληνικής Κοινότητας της βελγικής
πρωτεύουσας να αποδεικνύεται
καταλυτική για την ευδοκίμηση
των ερευνών, την εξεύρεση και

Αίσιο τέλος με την
κινητοποίηση της Ελληνικής
Κοινότητας Βρυξελλών
ειδοποίηση της οικογένειας της
79χρονης στην Ελλάδα.
Η εκλιπούσα ομογενής εντοπίστηκε πεσμένη στο πάτωμα
του σπιτιού της από γείτονα,
διαμετακομίστηκε στην Εντατι-

κή Μονάδα νοσοκομείου και εν
τέλει απεβίωσε την προηγούμενη Παρασκευή 7 Νοεμβρίου.
Το νοσοκομείο απευθύνθηκε
αρχικά στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπου βάσει της ασφάλειάς
της η συνταξιούχος εργαζόταν
παλαιότερα, επιδιώκοντας να
ταυτοποιήσει τη γυναίκα και να
Συνέχεια στη σελίδα 10

Οι Τούρκοι
ρυθμίζουν και
καθορίζουν
την εκλογή
του Πατριάρχη

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Ανάλυση
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Aποψη του εξωτερικού χώρου του Ελληνορθόδοξου Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου και του Κοινοτικού Κέντρου «Κωνσταντίνου και Κυριακής Κασσιμάτη» (Constantine και Carol Cassis), καθώς και του
εσωτερικού του Γυμναστηρίου του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

Επειτα από την πρόσφατη
επίσκεψη του Πατριάρχη Βαρθολομαίου στην Αμερική για
την παραλαβή του βραβείου
Templeton και του υψηλού χρηματικού ποσού που το συνόδευε, έχει καταστεί έντονη και
εν πολλοίς απροκάλυπτη η συζήτηση ανάμεσα σε πλειάδα
κληρικών και λαϊκών ότι έχουμε
ήδη εισέλθει στη μετά-Βαρθολομαίο εποχή.
Κι αυτό λέγεται παρά το γεγονός ότι ο σημερινός Πατριάρχης, ο οποίος άγει το 85ο έτος
της ηλικίας του, βρίσκεται σε
άριστη κατ’ άμφω υγεία, δηλαΣυνέχεια στη σελίδα 8

Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη που παραχώρησε η κ. Γκίλφοϊλ στον «ΑΝΤ1» την Πέμπτη 13 Νοεμβρίου.

Πρώτη συνέντευξη
Γκίλφοϊλ στην Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την πρώτη της συνέντευξη στην Ελλάδα από τη στιγμή
που ανέλαβε τα καθήκοντά της
παραχώρησε το βράδυ της Πέμπτης η νέα πρέσβης των ΗΠΑ
στην Αθήνα, Κίμπερλι Γκίλφοϊλ.
Πιο συγκεκριμένα, η κ. Γκίλ-

φοϊλ μιλώντας στον «ΑΝΤ1»
σκιαγράφησε το νέο πλαίσιο στο
οποίο διαμορφώνονται οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις, υπογραμμίζοντας τον αναβαθμισμένο ρόλο της Ελλάδας στον παγΣυνέχεια στη σελίδα 15

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΕΡΙΚ

Αποκάλυψη του «NBC10
Boston» για σεξουαλική
Θυρανοίξια νέου κτιριακού
συγκροτήματος της κοινότητας επίθεση ομογενή εστιάτορα
Αγίου Δημητρίου Μέρικ ΝΥ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κοινότητα του
Αγίου Δημητρίου με ανακοινωθέν της εξαγγέλλει τα θυρανοίξια του νέου της κτιριακού συγκροτήματος.
Γράφει χαρακτηριστικά, πως
«με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε τα Θυρανοίξια του κοινοτικού μας κέντρου ‘Κωνσταντίνου

και Κυριακής Κασσιμάτη’, του
Γυμναστηρίου του Ιδρύματος
Σταύρος Νιάρχος και του ελληνικού μας σχολείου. Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος θα ευλογήσει τις νεόδμητες κτιριακές
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο τηλεοπτικός
σταθμός «NBC10 Boston» της
Βοστώνης αποκάλυψε πως ο
ομογενής Πέτρος Σισμανής, 55
ετών, από την πόλη Χόπκιντον
της Μασαχουσέτης, καταδικάστηκε για «ανήθικη επίθεση»
στα τέλη της δεκαετίας του 1990
και υποχρεώθηκε να εγγραφεί
ως δράστης σεξουαλικού εγκλήματος δευτέρου επιπέδου.
Ομως, λόγω της νομοθεσίας της

Μασαχουσέτης, το όνομά του
δεν εμφανιζόταν στις διαδικτυακές αναζητήσεις του δημόσιου
μητρώου δραστών σεξουαλικών
εγκλημάτων.
Ωστόσο, εκατομμύρια άνθρωποι έχουν ήδη παρακολουθήσει το βίντεο ασφαλείας που
προβλήθηκε στις διαδικτυακές
πλατφόρμες
του
«NBC10
Συνέχεια στη σελίδα 11

€1
$ Καναδά

$1.16
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 39-51
ΑΥΡΙO: Βροχερός 35-53
ΑΘΗΝΑ: 53-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 56-72

Η ιεραποστολή στη
μακρινή Ινδία, άλλαξε
για πάντα τη ζωή της
Θυμάμαι...

Του Σταύρου Μαρμαρινού

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Η Κυριακή του Πάσχα του 1995 σημάδεψε
για πάντα τη ζωή της Μαρίας Λυριστάκη. Είχε
επισκεφτεί τους γονείς της στη Νέα Ιερσέη,
όταν διάβασε ότι ζητούνται εθελοντές νοσοκό-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 9

[email protected]

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ Μ. ΛΥΡΙΣΤΑΚΗ

Παρασκευή 14 Noεμβρίου 2025

Στον αστερισμό
των «δύο κρατών»
Ερντογάν- Ερχιουρμάν
Από νοσοκόμα στη Ν. Υόρκη, στην ιεραποστολή στην
Καλκούτα. Η Μαρία Λυριστάκη, κρατώντας και
φροντίζοντας ένα μωρό μιας φτωχής οικογένειας Ινδών.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κανένα σημάδι διαφοροποίησης της σκληρής γραμμής Αγκυρας και ψευδοκράτους, δεν προέκυψε από την πρώτη συνάντηση του προέδρου της Τουρκίας Ταγίπ
Ερντογάν με τον νέο Τουρκοκύπριο ηγέτη Τουφάν
Ερχιουρμάν.
Αντιθέτως, από τις δηλώσεις που έγιναν μετά
Συνέχεια στη σελίδα 18