News
05/15/23

ab

Μεγάλη
συμμετοχή
στις
εκλογές της
Τουρκίας

ekirikas.com

ΑΓΚΥΡΑ. Μαζική φαίνεται πως
ήταν η συμμετοχή των ψηφοφόρων στις εκλογές στην Τουρκία, με τους πολίτες όλων των
ηλικιών να πηγαίνουν για να
ψηφίσουν στα εκλογικά κέντρα,
όπου είχαν σχηματιστεί ουρές.
Οι κάλπες έκλειναν στις
17:00 το απόγευμα (τοπική
ώρα), ενώ, σύμφωνα με την
εκλογική νομοθεσία στην Τουρκία, απαγορεύεται αυστηρά η
μετάδοση των αποτελεσμάτων
πριν από τις 21:00 η ώρα.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις,
αργά το βράδυ της Κυριακής
αναμενόταν να έχει ξεκαθαρίσει
εάν θα χρειαστεί να διεξαχθεί
δεύτερος γύρος των προεδρικών
εκλογών.
Οι δηλώσεις των
υποψήφιων προέδρων
«Eνα επικερδές μέλλον» για
τη χώρα και τη δημοκρατία της
ευχήθηκε ο απερχόμενος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
για την Τουρκία από το εκλογικό
τμήμα όπου ψήφισε.
«Είναι σημαντικό όλοι οι ψηφοφόροι να ψηφίσουν απρόσκοπτα μέχρι στις 17:00 για να δείξουν την δύναμη της Τουρκικής
Δημοκρατίας», είπε ο Ερντογάν
χωρίς να διατυπώσει πρόβλεψη
για τη νίκη του.
Ο απερχόμενος Τούρκος
Πρόεδρος έφτασε στο εκλογικό
κέντρο μαζί με την σύζυγό του,
Εμινέ. Μια από τις πιο χαρακτηριστικές στιγμές ήταν όταν έδωσε χαρτζιλίκι σε μικρά παιδιά
που ήταν στο εκλογικό κέντρο,
ενώ στήθηκε στην ουρά για να
ψηφίσει και αστειεύτηκε με αγόρι που βρισκόταν στο σημείο.
Οπως και ο Ερντογάν, υπό
δρακόντεια μέτρα ασφαλείας
ψήφισε ο μεγάλος του αντίπαλος, Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου.
Στο πλευρό του ήταν και η σύζυγός του, Σέλβι.
«Η δημοκρατία έλειψε σε
όλους μας. Μας έλειψε να είμαστε μαζί, να αγκαλιαζόμαστε.
Θα δείτε, η άνοιξη θα επιστρέΣυνέχεια στη σελίδα 9

Κατηγορούν
την JPMorgan
για θρησκευτική
προκατάληψη
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («WSJ»). Η JPMorgan έχει γίνει στόχος εκστρατείας από Ρεπουμπλικανούς
κρατικούς αξιωματούχους που
επιδιώκουν να αποκαλύψουν
αυτό που θεωρούν ως θρησκευτική προκατάληψη στις επιχειρηματικές πρακτικές της τράπεζας.
Δεκαεννέα Ρεπουμπλικανοί
πολιτειακοί γενικοί εισαγγελείς
έστειλαν επιστολή αυτόν τον μήνα στον διευθύνοντα σύμβουλο
της JPMorgan, Τζέιμι Ντάιμον
(Jamie Dimon), κατηγορώντας
τη μεγαλύτερη τράπεζα της χώρας για ένα «μοτίβο προκατάληψης» και ότι αρνείται τραπεζικές
υπηρεσίες στους πελάτες λόγω
πολιτικών ή θρησκευτικών πεποιθήσεων. Τον Μάρτιο, 14 Ρεπουμπλικανοί πολιτειακοί υπεύθυνοι οικονομικών έγραψαν παΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 12 Mαΐου 2023
$1.09
$0.74

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: συννεφιά 60-74
ΑΥριO: Αίθριος 55-76
ΑΘΗΝΑ: 64-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-88

Αν και προφυλακισμένος παραμένει
υποψήφιος – Ομαλά οι εκλογές

UmIT BeKTas/ΑσοσιεΪΤενΤ πρεσ

Περιστοιχισμένος από δημοσιογράφους και οπαδούς του ο απερχόμενος πρόεδρος της Τουρκίας,
Ταγίπ Ερντογάν, καθώς εξέρχεται από εκλογικό τμήμα της Κων/πολης όπου μόλις είχε ψηφίσει.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενταση στις σχέσεις Αθήνας - Τιράνων προκαλεί η σύλληψη του υποψηφίου δημάρχου
Χειμάρρας, Eλληνα ομογενούς
Διονύση-Φρέντι Μπελέρη, με
τον πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη, να προειδοποιεί χθες
σε αυστηρό ύφος, στο πλαίσιο
της διακαναλικής συνέντευξης
που παραχώρησε, πως θα υπάρξουν σημαντικές επιπτώσεις στις
ελληνοαλβανικές σχέσεις, εφόσον συνεχισθεί αυτή η στάση
από τα Τίρανα.
Πάντως, ομαλά εξελισσόταν
χθες, Κυριακή, η ψηφοφορία
στο δήμο Χειμάρρας με κύριο
χαρακτηριστικό την προσέλευση
απ' όλη την Ελλάδα πολλών
συμπολιτών του προφυλακισμένου, πλέον, υποψήφιου δημάρχου Φρέντι Μπελέρη. Οι μειονοτικοί ψηφοφόροι καταφθάνουν
στα χωριά της Χειμάρρας με λεωφορεία και με ΙΧ. Κατά τις εκτιμήσεις στελεχών της μειονότητας η απόφαση του αλβανικού
δικαστηρίου να προφυλακίσει
τον Μπελέρη, αναμενόταν να
ενδυναμώσει τη συσπείρωση της
ελληνικής κοινότητας.
Με βάση τον εκλογικό νόμο
ο Μπελέρης δεν μπορούσε να
ψηφίσει, ωστόσο το όνομά του
υπήρχε στο ψηφοδέλτιο και

«Καμιά συνεργασία με ΠΑΣΟΚ»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κάθε ενδεχόμενο συνεργασίας με το ΠΑΣΟΚ ξέκοψε
χθες ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης σε διακαναλική συνέντευξη που παραχώρησε εν
όψει των εκλογών της 21ης Μαϊου.
«Το εκλογικό αποτέλεσμα θα
καθορίσει και τις μετεκλογικές
εξελίξεις. Η ΝΔ θα είναι η μεγάλη νικήτρια των εκλογών. Για το
αριθμητικό ενδεχόμενο κυβέρνησης συνεργασίας ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, το ζήτημα δεν είναι μόνο
αριθμητικό. Ο κ. Ανδρουλάκης
έχει πει ότι δεν θέλει πρωθυπουργό εμένα, αυτό δεν μπορούμε να το αποδεχθούμε, οι
πολίτες ψηφίζουν και για πρωθυπουργό. Με το ΠΑΣΟΚ του κ.
Ανδρουλάκη λίγα πράγματα έχω
ουσιαστικά να συζητήσω, έχει

φέρει την πολιτική του πιο κοντά στον ΣΥΡΙΖΑ. Δεν θεωρώ τον
κ. Ανδρουλάκη δύναμη προοδευτικού εκσυγχρονισμού, θα
αναγκαζόμαστε περισσότερο να
πατάμε φρένο παρά γκάζι. Μια

Ξέκοψε το ενδεχόμενο
ο Κυριάκος Μητσοτάκης
τέτοια κυβέρνηση δεν νομίζω
ότι θα εξυπηρετούσε τα συμφέροντα της χώρας».
Σε ερώτηση γιατί ασχολείται
με το ΠΑΣΟΚ του κ. Ανδρουλάκη, και εάν υπονοεί ότι υπάρχει
κάποιο άλλο ΠΑΣΟΚ και εάν
υπάρχει ενδεχόμενο συνεργασίας, ή είναι κατηγορηματικός
ότι δεν πρόκειται υπό οποιαδήποτε συνθήκη να κοιτάξει προς
Χαριλάου Τρικούπη για συνερ-

γασία, ο κ. Μητσοτάκης απέρριψε οποιοδήποτε ενδεχόμενο
συνεργασίας, και είπε ότι υπάρχει διαχωριστική γραμμή της
ηγεσίας και των ψηφοφόρων
του ΠΑΣΟΚ, σημειώνοντας ότι
«με πολλούς ανθρώπους από αυτούς στο παρελθόν βρεθήκαμε
μαζί στη μάχη κατά του λαϊκισμού και θεωρώ ότι δεν έχουν
κακή άποψη για μένα και το έργο της ΝΔ».
«Οι διαχωριστικές γραμμές
από τον κ. Ανδρουλάκη τραβήχτηκαν από την πρώτη στιγμή,
και δεν μπορεί να λέει ότι δεν
ζήτησα συνάντηση μαζί του. Είναι ψέμα αυτό. Ζήτησα μια φορά στη Βουλή και άλλη μια φορά
τηλεφωνικά. Πρέπει να θέλει κι
ο άλλος να συζητήσει μαζί μου.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ψήφος στον ΣΥΡΙΖΑ
απαντά στις τέσσερις μεγάλες
ανάγκες: αύξηση μισθών, μείωση τιμών, ρύθμιση χρεών, δίκαιο και αποτελεσματικό κράτος. Πάνω σε αυτό δομείται η
προσμονή της αλλαγής, τονίζει
ο Αλέξης Τσίπρας σε συνέντευξή
του στην εφημερίδα «Το Βήμα»
της Κυριακής.
«Ξέρουμε και μπορούμε. Ξέρουμε ακριβώς τι να κάνουμε
και πώς να το κάνουμε», σημειώνει, προσθέτοντας ότι το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ «δεν είναι
ένα πρόγραμμα που το βγάλαμε
από το συρτάρι ένα μήνα πριν
από τις κάλπες. Είναι ένα εξειδικευμένο, κοστολογημένο και

Συνέχεια στη σελίδα 7

μπορούσε να ψηφιστεί.
Σημειώνεται ότι στα αλβανικά εκλογικά δεδομένα για πρώτη φορά συμβαίνει δύο μέρες
πριν τις κάλπες να συλλαμβάνεται ένας υποψήφιος δήμαρχος
κι αυτός να είναι Ελληνας μειονοτικός, τον οποίο μάλιστα,
εκτός από το Κόμμα Ενωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και την
Συνέχεια στη σελίδα 7

άμεσης εφαρμογής πρόγραμμα
που ο εμπλουτισμός του πάτησε
σε επεξεργασίες ετών».
Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ ΠΣ
υποστηρίζει ότι «ο κόσμος δεν
πείθεται πια από καμπάνια φόβου που επιχειρεί η ΝΔ. Είδε το
εισόδημά του να εξανεμίζεται τα
τέσσερα αυτά χρόνια. Πόσο περισσότερο να φοβηθεί;». Επισημαίνει ότι θα εφαρμοστεί ΠΝΠ
αμέσως μετά τις εκλογές για
αναστολή πλειστηριασμών, μείωση ΦΠΑ και ΕΦΚ και κατάργηση της Ελάχιστης Βάσης Εισαγωγής. Αναφέρει ότι η κωδικοποίηση της αλλαγής, το τι και
πώς πρέπει να αλλάξει, αφορά
Συνέχεια στη σελίδα 7

«Στο σφυρί»
περιουσίες
Ε/κ στα
κατεχόμενα
Του ανταποκριτή μας
Κώστα Βενιζέλου

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για μια σειρά από θέματα, που έχουν να κάνουν με τους
απόδημους και όχι μόνο, μίλησε
στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.»)
ο κ. Νίκος Κορογιαννάκης, υποψήφιος στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας της ΝΔ ως ένας από τους
τρεις εκπροσώπους των αποδήμων. Ο κ. Κορογιαννάκης, που
είναι δικηγόρος στο επάγγελμα
και ο οποίος ζει και εργάζεται
εδώ και περίπου τρεις δεκαετίες
στις Βρυξέλλες, είναι δραστήριο
μέλος της Ομογένειας του Βελγίου και αποφάσισε σε αυτές τις
εκλογές να εμπλακεί με τα κοινά
της γενέτειρας «για να συμβάλει
στη διάδοση του μηνύματος της
Νέας Δημοκρατίας και του Κυριάκου Μητσοτάκη».
«Ε.Κ.»: Τι σας ώθησε να
ασχοληθείτε με την κεντρική
πολιτική σκηνή της Ελλάδας;
Και γιατί με τη Νέα Δημοκρατία;
Νίκος
Κορογιαννάκης:
Ασχολούμαι με την πολιτική από
τα νεανικά μου χρόνια, γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Αθήνα,
και από νεαρός υπήρξα στέλεχος
των οργανώσεων της ΔΑΠ και
της ΟΝΝΕΔ στην Ελλάδα. Συνέχισα την δραστηριότητα αυτή κι
όταν εγκαταστάθηκα μόνιμα
στις Βρυξέλλες όπου με μεγάλη
διάθεση ασχολήθηκα με τη ΝΟΔΕ Βελγίου και την Τ.Ε. Βρυξελλών εκλεγμένος στα σχετικά
Δ.Σ. των οργανώσεων όπως και
σε Δ.Σ. ομογενειακών οργανώσεων, στην Ελληνική Κοινότητα
Βρυξελλών, στην Ομοσπονδία

eyρωκινηση

Ο υποψήφιος δήμαρχος Χειμάρρας, Eλληνας ομογενής
Διονύσης-Φρέντι Μπελέρης.

«Καμπάνια φόβου από
τη ΝΔ» λέει ο Τσίπρας

Ο υποψήφιος
των αποδήμων
της ΝΔ, Νίκος
Κορογιαννάκης
στον «Ε.Κ.»

Γενικeσ πληροφορIεσ

[email protected]

ny, nJ, pa, ma, CT $1.75

Ενταση μεταξύ Αθήνας-Τιράνων λόγω Μπελέρη

Δεν αποκλείεται
εκλογικό θρίλερ

1-888-547-9527
1-718-784-5255

1915
για τον
Ελληνισμό

Δευτέρα 15 Μαΐου 2023 / Monday, May 15, 2023

naTIOnaL HeraLd VOL. 109 no.35534 greeK-amerICan daILy

€1
$ Καναδά

Aπό το

Ωστόσο, η ελληνική οικονομία αναπτύχθηκε σχεδόν κατά
6% πέρυσι. Οι ελληνικές βιομηχανίες μαθαίνουν πώς να εξάγουν περισσότερο και οι ξένοι
επενδυτές βρίσκουν την Ελλάδα
ένα πιο φιλόξενο μέρος. Λιγότεροι νέοι μεταναστεύουν αναζητώντας καλύτερες ευκαιρίες».
«Υπήρξε σημαντική πρόοδος,
αλλά δεν είναι ούτε πλήρης ούτε
μη αναστρέψιμη», δήλωσε ο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στην κατεχόμενη Κύπρο παρατηρείται οικοδομικός
οργασμός αλλά και αυξανόμενο
κύμα ξένων επενδύσεων, κυρίως
Ρώσων, Ουκρανών, Ισραηλινών,
Ιρανών, όπως και από τουρκικές
εταιρείες ανάπτυξης γης, που
διατηρούν τα… σκήπτρα.
Στη συντριπτική πλειοψηφία
οι περιουσίες που «αξιοποιούνται», είναι ελληνοκυπριακής
ιδιοκτησίας και υπολογίζεται
πως από το 2021 και εντεύθεν
οι πράξεις αγοραπωλησίας ξεπερνούν τις 7.000. Αυτό διαμορφώνει νέα δεδομένα, πρωτίστως
νέα τετελεσμένα επί του εδάφους. Την ίδια ώρα κατά την
οποία, η κατοχική Τουρκία προβαίνει σε κινήσεις στην περίκλειστη περιοχή της Αμμοχώστου.
Η μεγάλη πλειοψηφία από
τις 2.672 άδειες αγοράς ακίνητης περιουσίας στα κατεχόμενα
για το 2022, δόθηκε σε Ισραηλινούς για την αγορά γης, όπως
ανέφερε δημοσίευμα της «Χαλκίν Σεσί». Το δημοσίευμα αναφέρει ότι περίπου 2.000 εταιρείες στα κατεχόμενα ελέγχονται από Ισραηλινούς μετόχους.
Μέσω αυτών των εταιρειών αγοράστηκαν 25.000 στρέμματα,
κατά κύριο λόγο γεωργική γη,
στην περιοχή της κατεχόμενης
Καρπασίας. Αναφέρεται, επίσης,
ότι έχουν αγοραστεί στη Λεύκα,
2.000 στρέμματα γης για ανάπτυξη. Τον τελευταίο χρόνο οι
πωλήσεις ακινήτων και γης αυξήθηκαν στις περιοχές της Κερύνειας και του Τρικώμου ενώ η
προσοχή είναι στραμμένη στην

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11

HennIng KaIser/dpa/ΑσοσιεΪTενT πρεσ

Διαδηλώσεις υπέρ της Ουκρανίας στη Γερμανία
Κόσμος μπροστά από μια καρναβαλική φιγούρα του Ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν, καθώς
συμμετέχει σε συγκέντρωση υποστήριξης της Ουκρανίας στο Ααχεν της Γερμανίας, το οποίο
επισκέφθηκε χθες, Κυριακή, ο Ουκρανός πρόεδρος, Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

«WSJ»: Η Ελλάδα από «πονοκέφαλος» της
Ευρώπης έχει καταφέρει να ορθοποδήσει
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ελληνική οικονομία είναι μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες στην ευρωζώνη,
αναφέρει σε εκτενές δημοσίευμά της η «Wall Street Journal».
«Κανείς δεν ανησυχεί πια για
το Grexit. Στους δρόμους που
προηγουμένως υπήρχε παρακμή
από τις κλειστές βιτρίνες, οι ντόπιοι διαμαρτύρονται για την αύξηση των ενοικίων και την εξάπλωση των διαμερισμάτων της
Airbnb» ξεκινά το δημοσίευμα.
Και συνεχίζει:

«Η Ελλάδα έχει ακόμη πολύ
δρόμο να διανύσει για να επουλωθούν οι πληγές από τη βαθύτερη ύφεση που έχει υποστεί
οποιαδήποτε ανεπτυγμένη οικονομία από τη δεκαετία του
1930. Το Ακαθάριστο Εγχώριο
Προϊόν παραμένει 24% χαμηλότερο από το 2008. Είναι η δεύτερη φτωχότερη χώρα στην Ευρωπαϊκή Ενωση, μπροστά μόνο
από τη Βουλγαρία σε κατά κεφαλήν ΑΕΠ προσαρμοσμένο
στην αγοραστική δύναμη, σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπε-

ζα.