News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 22 Αυγούστου 2016/ Monday, August 22, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33492 GREEK-AMERICAN DAILY

Πολύνεκρη
επίθεση
συγκλονίζει
την Τουρκία

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ο ομογενής Ολυμπιονίκης Μασιαλάς στον «Ε.Κ.»
Θέλει να πάει
στον παππού του
τα μετάλλια

Ηλικίας έως 14
ετών ο βομβιστής
ΑΓΚΥΡΑ. Νέα βομβιστική επίθεση με τουλάχιστον 51 νεκρούς
και πάνω από 60 τραυματίες
συγκλονίζει την Τουρκία, με επιπλέον σοκαριστικό στοιχείο αυτή τη φορά το γεγονός ότι ο «καμικάζι αυτοκτονίας» φέρεται να
είναι ένα παιδί ηλικίας μόλις 12
με 14 χρόνων.
Η επίθεση σημειώθηκε σε γάμο Κούρδων το βράδυ του Σαββάτου, τη στιγμή που καλεσμένοι χόρευαν στο δρόμο για να
γιορτάσουν το γεγονός, στην πόλη Γκαζιάντεπ, της νοτιοανατολικής Τουρκίας, 30 χλμ. από τα
συριακά σύνορα. Ο καμικάζι βομβιστής ήταν ένα παιδί ηλικίας 12 έως 14 ετών, όπως δήλωσε την Κυριακή ο πρόεδρος
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν προσθέτοντας πως το παιδί είτε πυροδότησε μόνο του τα εκρηκτικά
με τα οποία ήταν ζωσμένο, είτε
αυτά πυροδοτήθηκαν από απόσταση.
Σε σχόλια του που μεταδόθηκαν ζωντανά από το τηλεοπτικό δίκτυο NTV, ο Ερντογάν
επιβεβαίωσε πως 51 άνθρωποι
σκοτώθηκαν από την έκρηξη και
69 είναι τραυματίες. Δεκαεπτά
από τους τραυματίες έχουν
τραυματισθεί «βαριά», δήλωσε
ο Ερντογάν. Νωρίτερα, ο ίδιος
είχε «έβλεπε» τον ISIS πίσω από
την επίθεση.
Επίσης, από την Εισαγγελία
έγινε γνωστό πως στον τόπο της
έκρηξης βρέθηκε ένα κατεστραμμένο γιλέκο εκρηκτικών.
«Υπεύθυνοι πήγαν με την
Αστυνομία στον τόπο της έκρηξης και βρήκαν τα υπολείμματα
ενός γιλέκου εκρηκτικών για
επίθεση καμικάζι», ανακοίνωσε
η Εισαγγελία, σύμφωνα με τον
Τύπο.
Πριν από τις δηλώσεις του
Ερντογάν, τουρκικό πρακτορείο
ειδήσεων ανέφερε ότι ένας καμικάζι ανακατεύτηκε με τους
προσκεκλημένους
(μεγάλος
αριθμός των οποίων ήταν γυναίκες και παιδιά) και πυροδότησε
Συνέχεια στη σελίδα 11

1915-2016

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΜΑΧΜΟΥΤ ΜΠΟΡΑΣΛΑΜ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ανείπωτος θρήνος χθες στις κηδείες των δώδεκα εκ των συνολικά 51 θυμάτων που έχασαν τη ζωή τους στη βομβιστική
επίθεση, που έλαβε χώρα το βράδυ του Σαββάτου, κατά τη διάρκεια γαμήλιου γλεντιού στην πόλη Γκατζιάντεπ της Τουρκίας.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής Ολυμπιονίκης Αλέξανδρος Μασιαλάς,
ο οποίος κέρδισε δύο μετάλλια
στην ξιφασκία, ένα αργυρό κι
ένα χάλκινο στους Ολυμπιακούς
Αγώνες του Ρίο, με συνέντευξή
του στον «Ε.Κ.» μιλά για τις μεγάλες στιγμές αγωνίας και συγκίνησης που έζησε.
Εν τω μεταξύ, θέλει να πάει
στην Ελλάδα για να δείξει τα μετάλλιά του στον παππού κ. Φρίξο Μασιαλά, αλλά δεν έχει αποφασίσει ακόμα πότε. Οταν είχε
ανεβεί πάνω στα βάθρο για να
παραλάβει τα μετάλλια η σκέψη
του έτρεχε στους γονείς του,
στον παππού του, σ’ εκείνους
που του συμπαραστέκονται και
στην Ελλάδα που γέννησε τους
Ολυμπιακούς Αγώνες.
Αναφορικά με το αν προγραμματίζει να πάει στην Ελλάδα την οποία λατρεύει κυριολεκτικά, είπε ότι «δεν έχω καταστρώσει σχέδια ακόμα, αλλά θα
ήθελα να πήγαινα κάποια στιγμή φέτος γιατί θέλω να πάρω τα
μετάλλια μαζί μου να τα δείξω
στον παππού μου».
Υπενθυμίζεται ότι ο «Εθνικός
Κήρυξ» έγραψε εκτενώς για τις
Συνέχεια στη σελίδα 5

Χρέη $650 εκατομμυρίων έχει ο Τραμπ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κατά τη διάρκεια
της προεκλογικής του κούρσας
ο Ρεπουμπλικανός προεδρικός
υποψήφιος, Ντόναλντ Τραμπ,
έχει παρουσιάσει τον εαυτό του
ως έναν επιχειρηματία ο οποίος
έχει κερδίσει δισεκατομμύρια
δολάρια και δεν έχει οφειλές σε
κανέναν.
Σύμφωνα με έρευνα των
«New York Times», ωστόσο, οι
εταιρείες του Ντόναλντ Τραμπ
έχουν συνολικά χρέη που φτάνουν τουλάχιστον το ποσό των
650 εκατομμυρίων δολαρίων.
Η εφημερίδα απευθύνθηκε
σε ένα ινστιτούτο που ειδικεύεται στις έρευνες γύρω από τον

κτηματομεσιτικό τομέα για να
συγκεντρώσει στοιχεία για τις
επιχειρήσεις του κ. Τραμπ, ιδίως
για τα κτίρια γραφείων και τα
γήπεδα γκολφ που έχει.
Η έρευνα έδειξε, επίσης, ότι
η περιουσία του μεγιστάνα των
ακινήτων εξαρτάται σε μεγάλο
βαθμό από οικονομική υποστήριξη η οποία προέρχεται ακόμα
και από φορείς στους οποίους
έχει επιτεθεί με σφοδρότητα κατά τη διάρκεια της εκστρατείας
του.
Για παράδειγμα, γράφουν οι
«Times» για ένα κτίριο με γραφεία στη Λεωφόρο Αμερικής στο
Μανχάταν, στο οποίο ο κ. Τραμπ

είναι συνιδιοκτήτης, υπάρχει
δάνειο ύψους $950 εκατομμύρια. Ανάμεσα στους δανειστές
είναι και η Τράπεζα της Κίνας,
μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες σε μια χώρα την οποία ο Ρεπουμπλικανός προεδρικός υποψήφιος έχει στιγματίσει ως οικονομικό εχθρό των ΗΠΑ, καθώς και η Goldman Sachs την
οποία έχει κατηγορήσει ότι
ελέγχει την Δημοκρατική προεδρική υποψήφια, Χίλαρι Κλίντον.
Οι επενδύσεις του κ. Τραμπ
στον τομέα των ακινήτων συχνά
χαρακτηρίζονται από περίπλοκες ιδιοκτησιακές σχέσεις και αν

κανείς συνυπολογίσει τους ισχυρισμούς του ότι η περιουσία του
ξεπερνάει τα $10 δισ. τότε μπορεί να εξαχθεί το ασφαλές συμπέρασμα πως κανείς από τους
προηγούμενους προεδρικούς
υποψηφίους δεν είχε ποτέ τόσο
περίπλοκη οικονομική κατάσταση, γράφει η Νεοϋορκέζικη εφημερίδα.
Ως πρόεδρος, ο κ. Τραμπ θα
έχει σημαντική επιρροή αναφορικά με την νομισματική και φορολογική πολιτική, καθώς και
την εξουσία να επηρεάζει άμεσα
την οικονομική του αυτοκρατοΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ο ομογενής Ολυμπιονίκης της
ξιφασκίας Αλέξανδρος Μασσιαλάς που τίμησε τις ΗΠΑ.

«Καμπανάκι» ΔΝΤ για γήρανση Ελλήνων Πιο ισχυρά

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Tο ελληνικό φεστιβάλ του Πορτ Τζέφερσον
Εκατοντάδες ομογενείς παρευρέθηκαν στο φεστιβάλ της κοινότητας της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Πορτ Τζέφερσον (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στην αναμνηστική
φωτογραφία ο π. Δημήτριος Καλογρίδης και οι εθελοντές.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα θα πληγεί ιδιαίτερα από τη γήρανση του εργατικού δυναμικού της τις επόμενες δεκαετίες και προβλέπεται
να υποστεί σημαντική μείωση
της συνολικής παραγωγικότητάς
της, βάσει άρθρου οικονομολόγων του ΔΝΤ που δημοσιεύτηκε
στο ιστολόγιο του οργανισμού.
Στο άρθρο οι οικονομολόγοι
Shekhar Aiyar, Christian Ebeke
και Xiaobo Shao εξετάζουν πόσο
προβλέπεται να μειωθεί η συνολική παραγωγικότητα από τη
γήρανση του εργατικού δυναμικού, πτυχή που δεν έχει ερευνηθεί ιδιαίτερα μέχρι σήμερα.
Κατά τους συντάκτες, η συνολική παραγωγικότητα αποτελεί,

μακροπρόθεσμα, τον σημαντικότερο παράγοντα που καθορίζει τον ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης. Συνολικά η Ευρωζώνη
θα αντιμετωπίσει σοβαρό πρόβλημα από το γεγονός ότι οι εργαζόμενοι ηλικίας 55 με 64 ετών
αναμένεται να αυξηθούν από το
15% του εργατικού δυναμικού
σήμερα στο 20% σε δύο δεκαετίες.
Ακόμη πιο έντονο προβλέπεται ότι θα είναι το πρόβλημα
στον ευρωπαϊκό Νότο, Ισπανία,
Ιταλία, Πορτογαλία, με την Ελλάδα να αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη πρόκληση.
Η συνολική παραγωγικότητα
προβλέπεται ότι θα αυξάνεται
τα επόμενα έτη στην Ελλάδα με

ρυθμό περίπου 1,1%, δηλαδή
πολύ κοντά στον μέσο όρο της
Ευρωζώνης.
Ωστόσο λόγω της γήρανσης
του εργατικού δυναμικού ο ρυθμός αύξησης της συνολικής παραγωγικότητας σχεδόν θα μειωθεί στο μισό στην περίπτωση
της Ελλάδας. Πρόκειται για τεράστια πρόκληση, όπως είναι γενικότερα το δημογραφικό πρόβλημα, δεδομένου ότι μικρότερη
παραγωγικότητα θα οδηγήσει
μοιραία σε μείωση της ανάπτυξης με πολύ αρνητικές συνέπειες
για τη βιωσιμότητα του χρέους
και γενικότερα για τα δημόσια
οικονομικά.
Συνέχεια στη σελίδα 7

Κρούσματα ελονοσίας
στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε προσωρινό αποκλεισμό από οποιαδήποτε αιμοδοσία βρίσκονται οι κάτοικοι, εργαζόμενοι αλλά και επισκέπτες

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 19 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 70-81
ΑΥΡΙO: Αίθριος 64-79
ΑΘΗΝΑ: 77-94
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-99

1-888-547-9527
1-718-784-5255

περιοχών 12 δήμων της χώρας.
Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρει δημοσίευμα της «Καθημερινής», ο λόγος για τον οποίο οι
περιοχές αυτές τέθηκαν σε «συναγερμό» από τους υπευθύνους
του Εθνικού Κέντρου Αιμοδοσίας και του Κέντρου Ελέγχου
και Πρόληψης Νοσημάτων είναι
ο εντοπισμός κρουσμάτων ελονοσίας, μιας νόσου που από το
2009 και μετά απασχολεί όλο
και πιο συχνά τις υγειονομικές
αρχές, καθώς σε ετήσια βάση
καταγράφονται περιστατικά εγχώριας μετάδοσής της.
Σύμφωνα με τα επιδημιολογικά στοιχεία που συλλέγει το
ΚΕΕΛΠΝΟ, από τις αρχές του
έτους έως τα μέσα Αυγούστου
είχαν δηλωθεί στο Κέντρο 65
κρούσματα ελονοσίας, εκ των
οποίων τα 61 έχουν χαρακτηρισθεί εισαγόμενα - που σημαίνει
ότι οι ασθενείς είχαν προσβληθεί σε χώρα του εξωτερικού.
Από τα 61 εισαγόμενα κρούσματα ελονοσίας, τα 50 αφορούσαν
σε μετανάστες από ενδημικές
χώρες (43 από χώρες της Ινδι-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Σείστηκε η Ποντιακή Γη του Νέου Κόσμου από λεβέντικους χορούς
Σείστηκε η Ποντιακή Γη του Νέου Κόσμου από τους λεβέντικους χορούς των χορευτικών συγκροτημάτων των Συλλόγων Ποντίων Νέας Υόρκης, Νόργουαλκ και Φιλαδέλφειας (περισσότερες
πληροφορίες στην σελίδα 4). Στιγμιότυπο από την παράσταση των συγκροτημάτων.

τα super PAC
που στηρίζουν
την Χίλαρι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τα super PAC τα
οποία υποστηρίζουν την Δημοκρατική προεδρική υποψήφια,
Χίλαρι Κλίντον, ξεπέρασαν κατά
πολύ τις αντίστοιχες ομάδες οι
οποίες ενισχύουν οικονομικά
τον Ρεπουμπλικανό αντίπαλό
της, Ντόναλντ Τραμπ, αναφέρει
η εφημερίδα «Wall Street Journal», η οποία επικαλείται νέα
στοιχεία Ομοσπονδιακής Εκλογικής Επιτροπής.
Η ομάδα που στηρίζει την κ.
Κλίντον, η «Priorities USA Action», συγκέντρωσε $9,9 εκατομμύρια τον Ιούλιο, λιγότερα
από τα $12 εκατομμύρια τα
οποία είχε συλλέξει τον Ιούνιο,
καταλήγοντας να έχει συνολικά
στην τράπεζα τον προηγούμενο
μήνα 38 εκατομμύρια δολάρια.
Από την άλλη, η ομάδα που
υποστηρίζει οικονομικά τον κ.
Τραμπ, το Great America PAC,
συγκέντρωσε $2,4 εκατομμύρια
τον προηγούμενο μήνα και κατέληξε να έχει συνολικά τον Ιούλιο στη διάθεσή της $990.000.
Εκπρόσωπος του super PAC, τον
οποίο επικαλείται η «WSJ» ανέφερε πως η ομάδα του έχει συγκεντρώσει $3 εκατομμύρια μέχρι στιγμής για τον μήνα Αύγουστο.
Μία δεύτερη ομάδα η οποία
υποστηρίζει τον κ. Τραμπ και
υποστηρίζεται από το hedgefund του δισεκατομμυριούχου
Ρόμπερτ Μέρσερ συγκέντρωσε
$2 εκατομμύρια τον προηγούμενο μήνα, έχοντας συνολικά
στην τράπεζα τον μήνα Ιούλιο
$2,8 εκατομμύρια. Ταυτόχρονα,
το «Rebuilding America Now»
συγκέντρωσε για τον Ρεπουμπλικανό προεδρικό υποψήφιο
μεταξύ του Απριλίου και τα τέλη
Ιουνίου το ποσό των $2 εκατομμυρίων.
Κατά συνέπεια, οι προσπάθειες των συμμάχων του κ.
Συνέχεια στη σελίδα 9