1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τρίτη, 23 Αυγούστου 2016/ Tuesday, August 23, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33493 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Οι νικητές διαγωνισμού της Microsoft μιλούν στον «Ε.Κ.»
Οι Ελληνες εφευρέτες εξέπληξαν τους
κριτές με την εφαρμογή «Amanda»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Οπως συμβαίνει σε όλες τις Ολυμπιάδες έτσι και στο Ρίο η ελληνική σημαία και η ελληνική αποστολή μπήκε πρώτη στο

Δεν αλλάζει
ο Τραμπ για
μετανάστες
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Δεν αντιστρέφω τη θέση μου» ήταν τα λόγια
που χρησιμοποίησε τη Δευτέρα
ο Ντόναλντ Τραμπ στο «Fox
News» για να σχολιάσει τις διφορούμενες δηλώσεις της νέας
διευθύντριας της προεκλογικής
εκστρατείας του αναφορικά με
το μεταναστευτικό ζήτημα.
Η Κέλιαν Κόνγουεϊ, είχε αναφέρει νωρίτερα στο CNΝ πως
«μένει να προσδιοριστεί» εάν ο
Ρεπουμπλικανός προεδρικός
υποψήφιος θα συστήσει την ειδική δύναμη για να απελάσει
τους 11 εκατομμύρια μετανάστες χωρίς χαρτιά από τις ΗΠΑ.
Η κ. Κόνγουεϊ επιχείρησε να
Συνέχεια στη σελίδα 8

Στάδιο Μαρακανά με τη σημαιοφόρο της, την «χρυσή» ολυμπιονίκη Κατερίνα Στεφανίδη να κρατάει την «γαλανόλευκη».

Ικανοποίηση για τα 6+3 μετάλλια
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Μαγαλιού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι 31οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Ρίο είναι πλέον
παρελθόν, αφού την Κυριακή το
βράδυ (Νέας Υόρκης) είχαμε
την Τελετή Λήξης (περισσότερα
στη σελίδα 16). Στην γενική κατάταξη των μεταλλίων, όπως τα
ανακοίνωσε το «Ρίο 2016», η
Ελλάδα κατέλαβε την 26η θέση,
με 3 χρυσά, 1 ασημένιο και 2
χάλκινα. Ο Ελληνισμός, όμως,
θα ήταν στην 22η θέση, της γενικής κατάταξης, αφού η Ελενα
Μαρούλη και ο Αλέξανδρος
Μασσιαλάς, δύο δικά μας παιδιά, δύο παιδιά της Ομογένειας
της Αμερικής πρόσφεραν 1
χρυσό, 1 ασημένιο και 1 χάλκινο μετάλλιο. Ακρως ικανοποιητική
η
συγκομιδή
της
Ομογένειας και της Ελλάδας. Αν

μάλιστα προστέσουμε και την
καταπληκτική εμφάνιση της
Αλεξίας Μαρίας Παππά που
μπορεί να μην κέρδισε μετάλλιο
αλλά έσπασε τα ελληνικά χρονόμετρα με νέο πανελλήνιο
ρεκόρ τότε ναι, μπορούμε να
πούμε ότι οι 31οι Ολυμπιακοί
Αγώνες στο Ρίο είναι χωρίς αμφιβολία οι πιο πετυχημένοι για
τον Ελληνισμό.
Στην περίπτωση της Αλεξίας
το πείσμα και η θέληση της
αθλήτριας την έφεραν στην αγκαλιά της Ελλάδας και της σημαίας μας, ενώ στις περιπτώσεις
της Μαρούλη και του Μασσιαλά
το γραφειοκρατικό... τέρας και
η αδιαφορία των παραγόντων
τους κράτησε στην χώρα που
γεννήθηκαν και μεγάλωσαν, την
Αμερική. Ετσι η Ελλάδα μπορεί
να έχασε αυτά τα τρία μετάλλια,
ένα από την Μαρούλη και δύο
από τον Μασσιαλά αλλά δεν τα

χάνει ο Ελληνισμός που μπορεί
να πανηγυρίζει για 9 μετάλλια
Ελλήνων αθλητών.
Μία παρουσία που κρίνεται
άκρως επιτυχημένη και είναι η
5η καλύτερη στην ιστορία της
Ελλάδας στους Ολυμπιακούς
Αγώνες από το 1896.
Αν και η ελληνική αποστολή
αποτελείτο από λιγότερους
αθλητές από το 1996 και μετά,
εντούτοις κατάφερε να φέρει
περισσότερα μετάλλια από ότι
στο Πεκίνο (2008) και στο Λονδίνο (2012) μαζί. Στους Ολυμπιακούς της κινεζικής πρωτεύουσας η Ελλάδα είχε 2 ασημένια
και 2 χάλκινα και στην βρετανική πρωτεύουσα μόλις δύο χάλκινα.
Τα 3 χρυσά, τα 1 ασημένιο
και τα 2 χάλκινα μας έφεραν την
26η θέση στην παγκόσμια καΣυνέχεια στη σελίδα 14

ΒΟΣΤΩΝΗ. Μια ομάδα φοιτητών από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης πέτυχαν
πριν λίγες μέρες μία παγκόσμια
πρωτιά. Εφτιαξαν μια εφαρμογή
εικονικής πραγματικότητας για
κινητά τηλέφωνα, που έχει ως
στόχο την καταπολέμηση της
παιδικής και εφηβικής βίας
(γνωστή παγκοσμίως ως bullying) με την ονομασία «Amanda», με την οποία και κέρδισαν
τον διαγωνισμό της εταιρείας
Microsoft.
Εκ μέρους της τετραμελούς
ομάδας των νέων επιστημόνων
και βραβευμένων ερευνητών μίλησε αποκλειστικά στον «Εθνικό
Κήρυκα» ο κ. Βασίλης Μπαλτατζής, ο οποίος έχει συγγενείς
στις Ηνωμένες Πολιτείες και
συγκεκριμένα στη Βαλτιμόρη.
«Ποιοι είστε, τι κάνετε και
για ποιο θέμα ακριβώς βραβευθήκατε;», τους ρωτήσαμε. Ο κ.
Βασίλης Μπαλτατζής είπε πως
«είμαστε οι Μπαλτατζής Βασίλης, Μπίντση Μαργαρίτα, Σχινάς Γιώργος και Χρυσοβέργης
Ηλίας και είμαστε φοιτητές στο
Αριστοτέλειο
Πανεπιστήμιο
Θεσσαλονίκης. Μαζί με τον καθηγητή και μέντορά μας Λεόντιο
Χατζηλεοντιάδη αποφασίσαμε
να φτιάξουμε μια εφαρμογή για
την καταπολέμηση του bullying
και λάβαμε μέρος στο μεγαλύτερο φοιτητικό διαγωνισμό τεχνολογίας παγκοσμίως, το Imagine Cup της Microsoft. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει τρεις κατηγορίες: Innovation, Games,
World Citizenship. Εμείς συμμετείχαμε στην τελευταία κατηγορία, στην οποία συμμετέχουν
project που έχουν ως στόχο να
φτιάξουν έναν καλύτερο κόσμο».
Εξήγησε πως «το πρώτο στάδιο του διαγωνισμού είναι οι
εθνικοί τελικοί της κάθε χώρας,
απ’ όπου προκρίνεται μια ομάδα
από κάθε κατηγορία στους παγκοσμίους ημιτελικούς. Εκεί, διαγωνίζονται περίπου 65 ομάδες
σε κάθε κατηγορία, από τις οποίες προκύπτουν περίπου 12 ομάδες οι οποίες ταξιδεύουν στο Seattle για τους τελικούς. Εμείς
περνώντας από όλα αυτά τα στάδια καταφέραμε τελικά να κερδίσουμε και τους Παγκόσμιους

Επανέρχεται στο θέμα
των Γενοκτονιών ο ΠτΔ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αποτελεί εθνικό χρέος το να μην λησμονούμε
τα θύματα της Γενοκτονίας των
Ελλήνων του Πόντου και των
Ελλήνων της Μικράς Ασίας, τόνισε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, ο
οποίος εμμένει στην εκπλήρωση
αυτού του χρέους.
Οπως και κατά τις δηλώσεις
του στην Παναγία Σουμελά,
υπογράμμισε ότι δεν γίνεται για
λόγους εκδίκησης, αλλά γιατί
μόνον η άσβεστη μνήμη και αυτών των Γενοκτονιών μπορεί να
γίνει οδηγός μέσα στη σημερινή
ζοφερή πραγματικότητα της
τρομοκρατίας.

Πολιτική: Διαβεβαιώσεις Αβραμόπουλου για πρόσφυγες παρά
τις ανησυχίες. Σελίδα 7.
Πολιτική: «Kανείς δεν περιμένει τίποτα στην Ελλάδα» λέει το
«CNBC». Σελίδα 11.
Κοινωνία: Αποφυλακίστηκε
βαρυποινίτης με το νόμο Παρασκευόπουλου. Σελίδα 11.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 22 Αυγούστου 2016
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 65-80
ΑΥΡΙO: Αίθριος 68-84
ΑΘΗΝΑ: 77-92
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Στην αντιφώνησή του, κατά
τη διάρκεια της τελετής ανακήρυξής του σε επίτιμο δημότη του
Δήμου Θερμαϊκού, στη Νέα Μηχανιώνα Θεσσαλονίκης, ο κ.
Παυλόπουλος σημείωσε, παράλληλα, πως η Ελλάδα στηρίζει
ανεπιφύλακτα τη συνταγματική
νομιμότητα στην Τουρκία και είναι «γέφυρα» ειρήνης και φιλίας
με την Ευρωπαϊκή Ενωση.
«Ως Ελληνες, αλλά και ως μέλη της Διεθνούς Κοινότητας και
ως ισότιμοι εταίροι της Ευρωπαϊκής Ενωσης, οφείλουμε να
μην λησμονούμε την θυσία των
τραγικών θυμάτων της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου
και των Ελλήνων της Μικράς
Ασίας, επιτελώντας έτσι εθνικό
χρέος, το οποίο πηγάζει και από
τις ομόφωνες αποφάσεις της
Βουλής των Ελλήνων του 1994
και του 1998 αντιστοίχως» είπε
ο κ. Παυλόπουλος και πρόσθεσε:
«Κι αυτό όχι για λόγους εκδίκησης, αφού το αίσθημα αυτό
είναι εντελώς άγνωστο σε εμάς
τους Ελληνες, όπως άλλωστε καΣυνέχεια στη σελίδα 7

Τελικούς του Seattle».
Αναφορικά με το τι ακριβώς
είναι αυτή η εφαρμογή «Amanda» και γιατί επέλεξαν αυτή την
ονομασία, τόνισε πως «η ‘Amanda’είναι μία εφαρμογή εικονικής
πραγματικότητας (Virtual Reality) για κινητά τηλέφωνα η
οποία έχει ως στόχο την ευαισθητοποίηση των παιδιών πάνω
στο πρόβλημα του bullying καθώς και την αύξηση της ενσυναίσθησης και της αυτοπεποίθησής τους, προκειμένου να διαχειρίζονται δραστικά τέτοια φαινόμενα στο σχολείο και στον
κοινωνικό τους περίγυρο.
Αυτό επιτυγχάνεται προσφέροντας μία ευχάριστη εμπειρία
παιχνιδιού σε αυτά, καθώς αλληλεπιδρούν με εικόνες βίντεο
και διαδραστικό υλικό σχετικό
με το φαινόμενο».
Πρόσθεσε πως «πολλές φορές
ένα δυσάρεστο γεγονός αποτελεί πηγή έμπνευσης και δυστυχώς κάτι τέτοιο έγινε και στη δική μας περίπτωση. Η εφαρμογή
μας πήρε το όνομα της από την
Amanda Todd, η οποία σε ηλικία
15 χρονών αποφάσισε να βάλει
Συνέχεια στη σελίδα 5

Στην Ελλάδα
το αρχαιότερο
δέντρο
ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Στην οροσειρά της
Πίνδου, κοντά στα σύνορα με
την Αλβανία, ζει εδώ και 1.075
χρόνια το αρχαιότερο δέντρο
της Ευρώπης. Πρόκειται για ένα
πεύκο που ανήκει στο είδος Pinus heldreichii (λευκόδερμη
πεύκη), γνωστό και ως ρόμπολο,
ενώ φύτρωσε στο σημείο ούτε
λίγο ούτε πολύ στις αρχές της
δεκαετίας του 940.
Το πεύκο βρέθηκε από μία
διεθνή ερευνητική ομάδα, με
μέλη επιστήμονες του πανεπιστημίου της Στοκχόλμης, του
πανεπιστημίου του Μάιντς και
του πανεπιστημίου της Αριζόνα
στις ΗΠΑ. Η ομάδα ανακοίνωσε
Συνέχεια στη σελίδα 12

Σκοτώθηκε
πρ. σύμβουλος
του Κουόμο

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Τιμά την μνήμη του συζύγου της διατηρώντας την «Κρήτη» του
Ο Γιώργος Κορτσολάκης είχε φτιάξει στην αυλή του στο Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν έναν «ναό»
και τον ονόμασε «Κρήτη». Μετά τον θάνατό του την συντήρησή του ανέλαβε η σύζυγός του
Φλώρα (περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο η Φλώρα Κορτσολάκη.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας πρώην σύμβουλος του κυβερνήτη της Νέας
Υόρκης, Αντριου Κουόμο, σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα την Κυριακή το πρωί.
Το πολύνεκρο δυστύχημα συνέβη όταν ένας οδηγός έχασε τον
έλεγχο του αυτοκινήτου του σε
οδό ταχείας κυκλοφορίας στο
Λονγκ Αϊλαντ, με αποτέλεσμα
να σκοτωθεί ο ίδιος, η αδερφή
του, ο δεκάχρονος γιος του, ένας
ηλικιωμένος και ο 29χρονος
πρώην σύμβουλος του κ. Κουόμο, Σκοτ Μαρτέλα.
«Αυτή είναι η χειρότερη μέρα
της ζωής μου», δήλωσε στην
«New York Post» ο Στέφεν Μαρτέλα ο οποίος έχασε τον γιο του.
«Ενα αυτοκίνητο πέρασε πάνω
από ένα προστατευτικό κιγκλίδωμα και προσγειώθηκε πάνω
του, αυτό είναι όλο», ανέφερε ο
άτυχος πατέρας.
Ο Σκοτ Μαρτέλα ήταν ο
υπεύθυνος επικοινωνίας του διευθυντή της Κομητείας του Σάφολκ, Στίβεν Μπελόνε και
Συνέχεια στη σελίδα 9

«Μιλλιέτ»: Πρόταση ΗΠΑ για ασφάλεια στην Κύπρο Σε συναγερμό
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας «Μιλλιέτ» κάνει λόγο για πρόταση της Αναπληρώτριας Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, αρμόδιας για Ευρωπαϊκές και Ευρωασιατικές
Υποθέσεις, Βικτόρια Νούλαντ,
για το θέμα της ασφάλειας και
των εγγυήσεων της Ομόσπονδης
Πολιτείας που θα προκύψει από
τη λύση του Κυπριακού.
Η εφημερίδα αποδίδει στον
πρόεδρο Αναστασιάδη την ιδέα
για δημιουργία μιας διεθνούς
δύναμης χωροφυλακής, στην
οποία θα μπορούν να συμμετάσχουν Τούρκοι και Ελληνες
στρατιώτες και θα παρεμβαίνει
σε περιπτώσεις κρίσεις όταν δεν

θα είναι επαρκής η αστυνομία
του ομόσπονδου κράτους.
Ο ανταποκριτής της «Μιλλιέτ» στην κατεχόμενη Κύπρο,
στο σχετικό δημοσίευμα, υποστηρίζει ότι απέκτησε πρόσβαση
στις προτάσεις των Ηνωμένων
Πολιτειών και της ελληνοκυπριακής πλευράς για το θέμα
των εγγυήσεων της ε/κ πλευράς
και των ΗΠΑ. Στο δημοσίευμα
αναφέρεται ότι κατά την πρόσφατη συνάντησή της με τον
Τ/κ ηγέτη, η Βικτόρια Νούλαντ
εξέφρασε τις απόψεις της για το
θέμα των εγγυήσεων και παρουσίασε μια πρόταση που - όπως
εξήγησε - έγινε κατόπιν σειράς
επαφών που είχε σε Τουρκία και
Ελλάδα. Σύμφωνα με την πρό-

ταση της κ. Νούλαντ, η εσωτερική ασφάλεια των συνιστώντων
πολιτειών θα κατοχυρώνεται
από την ομοσπονδιακή αστυνομία. Για μια καθορισμένη περίοδο, στο νησί θα τοποθετηθεί μια
διεθνής δύναμη, στην οποία θα
συμμετέχουν Τούρκοι και Ελληνες στρατιώτες.
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
φέρεται να δήλωσε προς τον
Τουρκοκύπριο ηγέτη, κ. Ακιντζί,
στο πλαίσιο των συνομιλιών που
είχαν για το Κυπριακό, ότι δεν
την ασπάζεται και πρόσθεσε ότι
στο θέμα της ασφάλειας υπάρχουν ανησυχίες και στις δύο
πλευρές και αναντίρρητα υπάρχει αμοιβαία ανασφάλεια.
Σύμφωνα πάντα με το ίδιο

για την ελονοσία

δημοσίευμα:
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
υποστήριξε ότι νοουμένου ότι οι
Τ/κ δεν θεωρούν επαρκή για
την ασφάλειά τους την ιδιότητα
του μέλους της ΕΕ θα έβλεπε θετικά ένα φιλικό διακανονισμό
μεταξύ της Τουρκίας και της Ελλάδας (για το θέμα της ασφάλειας) και την εγκατάσταση
στην Κύπρο μιας δύναμης χωροφυλακής 2.500 ατόμων.
• Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
στις σκέψεις του για το θέμα των
εγγυήσεων περιέλαβε και την
ακόλουθη: Σε τοπικά θέματα θα
παρεμβαίνει πρωτίστως η Αστυνομία της συνιστώσας πολιτείας,

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε συναγερμό βρίσκονται
οι αρμόδιες υγειονομικές υπηρεσίες της Ελλάδας για την ελονοσία, ύστερα από τα κρούσματα που έχουν καταγραφεί το τελευταίο διάστημα.
Οι ειδικοί μάλιστα αναμένουν νέο κύμα έξαρσης της νόσου τις επόμενες εβδομάδες και
μέχρι τέλος Σεπτεμβρίου σε πολλές περιοχές της επικράτειας,
καθώς στο διάστημα αυτό αναμένεται να εκδηλωθούν οι συνέπειες από την τωρινή έντονη
δραστηριότητα των μεγάλων

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 7