NeWS

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 8 Ιανουαρίου 2016 / Friday, January 8, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 101 No. 33301 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ευάγγελος-Φιλόπτωχος Νέα ταραχή στα διεθνή Χρηματιστήρια
Η Κίνα
ενέσκηψαν στο δράμα
στο επίκεντρο
της προσοχής

Επίσκεψη στην οικ. Χατζηαντωνίου
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος
και η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Μητροπόλεως Νέας Ιερσέης Ανν
Μάικλς το μεσημέρι της Τετάρτης επισκέφθηκαν την οικογένεια του Μανώλη Χατζηαντωνίου στο Ιστ Ράδερφορντ
της Νέας Ιερσέης, αφ’ ενός μεν
για να προσευχηθούν υπέρ
υγείας τους και για τα χρόνια
πολλά, αφ’ ετέρου να τους
προσφέρουν τα πρώτα δώρα
και να δουν από κοντά την κατάσταση.
Την ίδια περίπου στιγμή, ο
πρόεδρος της Δωδεκανησιακής Ομοσπονδίας Αμερικής
Γιώργος Ανδριώτης υπέγραφε
την πρώτη επιταγή εκ μέρους
της Ομοσπονδίας και συνέτασσε την έκκληση προς τα μέλη
του ΔΣ και τους συλλόγους
των Δωδεκανησίων όπως αναλάβουν πρωτοβουλίες συμπαράστασης στην οικογένεια που
ζει απίστευτη τραγωδία.
Η οικογένεια Χατζηαντωνίου, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» ανήμερα της Πρωτοχρονιάς (βλέπε «Ε.Κ.» 1ης-3ης Ιανουαρίου
2016), ανεβαίνει τον δικό της
Γολγοθά καθώς ο 49χρονος

Μανώλης και η 11χρονη κόρη
του Μαρία δίνουν τη δική τους
μάχη με τον καρκίνο του παγκρέατος και του εγκεφάλου,
αντίστοιχα. Η Κρίστι (Χριστίνα) βρίσκεται καθημερινά
στους γιατρούς και τα νοσοκομεία για τις ενδεδειγμένες
θεραπείες του συζύγου και της
κόρης της και συνάμα φροντίζει και τον μόλις δύο ετών γιο
τους Γιάννη.
Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος κατά την
διάρκεια της επικοινωνίας του
με τον συνάδελφό μας Θεόδωρο Καλμούκο την ώρα που
επέστρεφε από την οικογένεια
των ομογενών στην έδρα της
Μητροπόλεως, επεσήμανε ότι
«βίωσαν συγκινητικές στιγμές», ότι «αντί να δώσουν έλαβαν κουράγιο από αυτούς τους
ανθρώπους» και ότι η επίσκεψη αυτή αποτελεί την αρχή
και θα κάνουν «ό,τι μπορούν
να για βοηθήσουν την οικογένεια».
Ο κ. Ευάγγελος αρνήθηκε
να αποκαλύψει τα δώρα που
προσέφεραν και τόνισε ότι
«ήταν δώρα πατρός προς τέκνο και αδελφού προς αδελφό».

ριΚ ΜποοΥΜΕρ/ασοσιΕΪτΕντ πρΕσ

Συνεχίζεται η κατάληψη στο Ορεγκον
Συνέχεια στη σελίδα 5
Ο Ντουέιν Εχμερ από το Ιριγκον του Ορεγκον είναι ένας από τους υποστηρικτές της ομάδας που
έχει καταλάβει κτίριο της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στο Μπερνς της πολιτείας σε συμπαράσταση δύο ιδιοκτητών ράντσου που καταδικάστηκαν για φωτιά που προκάλεσαν σε προστατευόμενο καταφύγιο άγριας ζωής. Η κατάληψη συνεχίζεται κάτω από τα βλέμματα των Αρχών.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νέα ταραχή επικράτησε στα διεθνή Χρηματιστήρια χθες, με την Κίνα να παραμένει στο επίκεντρο των φόβων των επενδυτών για την παγκόσμια ανάπτυξη. Κάτι που έχει
επιπτώσεις και στην τιμή του πετρελαίου, το οποίο βρέθηκε και
πάλι σε πολυετή χαμηλά.
Επλήγη εκ νέου η Wall Street, η οποία κατέγραφε σημαντικές απώλειες κατά τις μεσημεριανές συναλλαγές της. Ο Dow
Jones ήταν στο -1,2% και τις
16.704 μονάδες, ο S&P 500
υποχωρούσε 1,24% στις 1.965
και ο Nasdaq είχε απώλειες
1,58% στις 4.759. Μία κάθε άλλο καλή αρχή, μέχρι τώρα στην
εβδομάδα, για το 2016.
Ειδικότερα, όσον αφορά στην
Κίνα, ενδεικτικό είναι ότι το
Χρηματιστήριο εκεί, διέκοψε τις
εργασίες του για δεύτερη φορά
μέσα σε μία εβδομάδα, όταν
βρέθηκε να χάνει πάνω από 7%.
Η διακοπή έγινε μάλιστα μόλις
30 λεπτά μετά την έναρξη των
συναλλαγών, με την κινεζική
αγορά να καταγράφει τη συντομότερη συνεδρίαση στην 25χρονη ιστορία της.
H προσπάθεια της χώρας να
οδηγήσει το γουάν σε χαμηλότερα επίπεδα, με παρεμβάσεις
της Κεντρικής Τράπεζας, θέλοντας να ενισχύσει τις εξαγωγές
ως αντιστάθμισμα στη μεγαλύΣυνέχεια στη σελίδα 8

Η «WSJ» για την ελπίδα εκλογής του Μητσοτάκη

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Η 11χρονη Μαρία που πάσχει από καρκίνο του εγκεφάλου,
ο δίχρονος Γιάννης, η Χριστίνα και ο Μανώλης Χατζηαντωνίου, ο οποίος πάσχει από τερματικό καρκίνο του παγκρέατος.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τίτλο «Αχτίδα Ελπίδας του Νέου Ετους για την Ελλάδα», ο αρθρογράφος Σάιμον
Νίξον εκφράζει στην «Wall Street Journal» την άποψη ότι η
προοπτική εκλογής του Κυριάκου Μητσοτάκη θα αποτελούσε
σημείο καμπής, καθώς «θα άνοιγε η πόρτα ώστε η Νέα Δημοκρατία να επανατοποθετηθεί
σαν ένα μοντέρνο κεντροδεξιό
κόμμα, υπέρμαχο της επιχειρηματικότητας, το οποίο θα μπορούσε να συσπειρώσει τις κεντρώες πολιτικές δυνάμεις στην
Ελλάδα».
Ειδικότερα, όπως γράφει ο

γνωστός αρθρογράφος της
«WSJ», είναι εύκολο να κάνεις
μια λίστα με το τι θα πάει στραβά στην Ευρώπη το 2016, ωστόσο λιγότερο εύκολο είναι να
προσδιορίσεις τι μπορεί να πάει
καλά και να ανακόψει την αίσθηση μιας επαπειλούμενης καταστροφής. Μια θετική έκπληξη
όμως, σύμφωνα με τον ίδιο,
μπορεί να υπάρξει αυτό το Σαββατοκύριακο στην Ελλάδα, όταν
η Νέα Δημοκρατία θα ψηφίσει
για νέο αρχηγό.
Σύμφωνα με τον κ. Νίξον,
από πολλές πλευρές ο Κυριάκος
Μητσοτάκης είναι ένας σημαιοφόρος των μεταρρυθμίσεων

χωρίς συμβιβασμούς σε ένα διεφθαρμένο πολιτικό και οικονομικό σύστημα, όπως αυτό της
Ελλάδας. Γιος πρώην πρωθυπουργού (Κωνσταντίνου Μητσοτάκη), ο οποίος ήταν από τους
λίγους που προ κρίσης προσπάθησαν να αντιμετωπίσουν τα βαθιά προβλήματα της Ελλάδας
και αδελφός της Ντόρας Μπακογιάννη, είναι ευάλωτος στην
κατηγορία ότι είναι μέρος μιας
δυναστείας πολιτικών. Η κριτική
απέναντι στον ίδιο είναι επίσης
ότι του λείπει το χάρισμα και ότι
είναι κακός επικοινωνιακά.
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης,
όμως, θεωρείται ευρύτατα ως

Ο απολυθείς διοικητής του
«Ελπίς» μιλάει στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο μοριακός βιολόγος Θεόδωρος Γιάνναρος ήταν μέχρι
πρόσφατα διοικητής του Νοσοκομείου «Ελπίς». Πολεμήθηκε
από όλες τις κυβερνήσεις διότι
δεν τους ανήκε, αλλά επειδή
ήταν αποτελεσματικός δεν τον
είχαν απομακρύνει. Ολα αυτά
τα χρόνια είχε στήριγμα την
Ομογένεια. Τον έδιωξε όμως η
κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ/ΑΝΕΛ και
μάλιστα το μήνυμα της απόλυσης το πήρε ενώ βρισκόταν στο
Λος Αντζελες όπου προσπαθούσε να συγκεντρώσει βοήθεια για
το Νοσοκομείο. Οπως έκανε όλα
αυτά τα χρόνια της κρίσης. Η
περίπτωσή του, δυστυχώς, είναι
ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα
της νέας εξουσίας που επιχειρούν κάποιοι υπουργοί να επιβάλλουν στην Ελλάδα.
Η ατυχία να διοικεί κάποιος
ένα από τα μεγαλύτερα νοσοκομεία της Ελλάδας εν καιρώ κρίσης θεωρήθηκε για τον κ. Γιάν-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμτπη 7 Ιανουαρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 30-44
αΥριO: Βροχερός 40-48
ΑΘΗΝΑ: 46-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 43-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ

[email protected]

ναρο ευκαιρία. Και ξεχώρισε με
τρόπο που δεν απασχόλησε ποτέ, σύμφωνα με όλα τα κατά καιρούς δημοσιεύματα. Ούτε απεργίες, ούτε ελλείψεις, ούτε προβλήματα με τον πετσοκομμένο
προϋπολογισμό. Ετρεχε και έδινε λύσεις. Δεν σταμάτησε λεπτό,
ούτε και τις ημέρες της απέραντης θλίψης, όταν αυτοκτόνησε
ο γιος του, πέρυσι τον Μάιο. Γιατί θεώρησε ότι με αυτό τον τρόπο βοηθάει τους Ελληνες και
την Ελλάδα.
Αυτός ο διοικητής, θεωρήθηκε αποτυχημένος από την κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ/ΑΝΕΛ και
απολύθηκε. Μαζί με άλλους 58
διοικητές και υποδιοικητές... Με
συνοπτικές διαδικασίες. Η όλη
διαδικασία αποπομπής δρομολογήθηκε μετά από την περιβόητη συνέντευξη στην αξιολόγηση που εισήγαγε η κυβέρνηση
και η οποία στην περίπτωσή
του, κράτησε μόλις 2,5 λεπτά!
Μάλιστα γελάει όταν εξομολογείται στον «Ε.Κ.» πως «βαθμοΣυνέχεια στη σελίδα 7

ένας από τους πλέον αποτελεσματικούς υπουργούς, που κέρδισε τον σεβασμό των δανειστών
της χώρας για την προσπάθειά
του να εξορθολογήσει τον δυσλειτουργικό δημόσιο τομέα και
να εισάγει έννοιες όπως η προαγωγή με βάση την αξία. Στο μεταξύ, η άρνηση της αδελφής του
να τον στηρίξει δημόσια, σημειώνει ο κ. Νίξον, μπορεί να θεωρηθεί ότι τουλάχιστον ο Κυριάκος Μητσοτάκης είναι ανεξάρτητος.
Η εκλογή Μητσοτάκη μπορεί
να είναι μια κρίσιμη στιγμή για
Συνέχεια στη σελίδα 6

Στον ουρανό
ο 10χρονος
Παύλος
Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Χριστούγεννα στον Καθεδρικό Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια
Με κατάνυξη, πνευματική αγαλλίαση και κοσμοσυρροή γιορτάστηκε η μεγάλη γιορτή των
Χριστουγέννων στον ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίας Μαρκέλλας της Μητρόπολης ΓΟΧ Αμερικής
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο από την λειτουργία ο πρώην Μητροπολίτης ΓΟΧ κ. Παύλος, ο κ. Ισίδωρος Σπανός και ο π. Θεόδωρος Γιαννακόπουλος.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Παύλος - Οδυσσέας Χιμένες ο νεότερος, από το
Σκαρσντέιλ της Νέας Υόρκης,
έχασε τη μάχη με την επάρατη
νόσο την Τρίτη 5 Ιανουαρίου,
βυθίζοντας στο πένθος τους γονείς του, συγγενείς και φίλους.
Οι θεράποντες γιατροί και οι
νοσοκόμες στο αντικαρκινικό
νοσοκομείο «Sloan Memorial»,
όπου νοσηλευόταν το τελευταίο
διάστημα δάκρυσαν και συγκινήθηκαν διότι ο 10χρονος Παύλος είχε κλέψει τις καρδιές τους
με τον αγώνα που έδωσε τους
τρεις τελευταίους μήνες της
ζωής του. Το πρόσωπό του -ακόμη και όταν οι πόνοι ξεπερνούσαν την ανθρώπινη αντοχήήταν πάντα χαμογελαστό και
όλοι πίστευαν ότι ο Παύλος θα
ξεγελάσει τον Χάρο και θα βγει
νικητής.
Σήμερα, Παρασκευή το απόΣυνέχεια στη σελίδα 4

Δεινός κολυμβητής ο 17χρονος που έπιασε τον Σταυρό Το «spread»
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Δέκα μόνο δευτερόλεπτα χρειάστηκε ο 17χρονος Αντερσον Κομπς για να πιάσει και
να ανεβάσει στην επιφάνεια τον
Τίμιο Σταυρό, που έριξε κατά
την τελετή Αγιασμού των Υδάτων, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής,
Δημήτριος.
Οι χιλιάδες ομογενείς και ξένοι, από την περιοχή και διάφορες πόλεις της Αμερικής, που
από νωρίτερα είχαν πάρει θέσεις
στις πλευρές του Σπρινγκ Μπάγιου, του φημισμένου «Ελληνικού Χωριού», ή της «Πόλης των
Θεοφανείων», ξέσπαγαν σε χειροκροτήματα, ενώ τηλεοπτικά

συνεργεία και φωτογράφοι πολλών Μέσων Ενημέρωσης απαθανάτιζαν το γεγονός.
Λίγο νωρίτερα, ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, βοηθούμενος
από τον Μητροπολίτη Ατλάντας
Αλέξιο, τον επίσκοπο Ζήλων Σεβαστιανό και ιερείς των γύρω
περιοχών, έψαλαν επάνω στην
εξέδρα, μαζί με τους προσκεκλημένους επισήμους, το «Εν Ιορδάνη βαπτιζομένου Σου, Κύριε».
Η μαθήτρια Λυκείου, Φωτεινή
Σισόη, επίσης, ντυμένη στα
άσπρα, είχε αφήσει από τα χέρια
της να πετάξει ένα άσπρο περιστέρι, που συμβολίζει το Αγιο
Πνεύμα, που φάνηκε κατά τη
Βάπτιση του Χριστού στον Ιορδάνη ποταμό.

Οι νέοι της Ομογένειας, που
είχαν ετοιμαστεί για να κολυμπήσουν, με την ελπίδα να πιάσουν τον Σταυρό, είχαν ανέβει
σε δέκα βάρκες, που δεμένες η
μία πίσω από την άλλη, σχημάτιζαν ημικύκλιο απέναντι από
την εξέδρα της τελετής των Θεοφανείων στο Σπρινγκ Μπάγιου.
Στη βιασύνη τους να ανέβουν
και να πάρουν θέσεις επάνω
τους, μερικές από τις βάρκες, είχαν αναποδογυρίσει.
Ο νεαρός Αντερσον βρισκόταν στην πρώτη δεξιά βάρκα.
Ξεχώριζε από όλα τα άλλα παιδιά, με τα μακριά μαλλιά του.
Είχε στυλώσει επίμονα τα μάτια
του στον Αρχιεπίσκοπο, παρακολουθώντας τις κινήσεις του,

και η Ελλάδα

και κάνοντας, όπως και άλλοι
τον σταυρό τους, ενώ φαίνονταν
από τα χείλη ότι προσεύχονταν
να είναι αυτοί εκείνοι που θα
αξιωθούν να πιάσουν αυτή τη
χρονιά τον Σταυρό.
Ο Αντερσον Κομπς, ήξερε πολύ καλά τι θα κάνει. Γιατί είναι
έμπειρος κολυμβητής. Είναι
στην κολυμβητική ομάδα του
σχολείου του στο Χάτσον, βόρεια του Τάρπον Σπρινγκς και
επίσης είναι ναυαγοσώστης και
δύτης.
Ο ίδιος δήλωσε ότι στην αρχή
βούτηξε κάτω από το νερό, αλλά
δεν πρόλαβε να δει τον Σταυρό
και ανέβηκε στην επιφάνεια.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ηταν τέλη του 2009 όταν
η πλειοψηφία των Ελλήνων, εντός και εκτός χώρας, μάθαινε
την έννοια, και τη σημασία, του
επιτοκίου των ελληνικών κρατικών ομολόγων, αλλά και της διαφοράς του από τα αντίστοιχα
γερμανικά.
Το «spread» και έπειτα το
«CDS» (Credit Default Swap) παράγωγο εξασφάλισης έναντι
κινδύνου αθέτησης πληρωμών-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού