NEWS
11/09/24

ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 9 - Κυριακή 10 Νοεμβρίου 2024 / Saturday - Sunday, November 9-10, 2024
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35985 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Γεραπετρίτης-Φιντάν: Ομογενής λέει ότι είναι θύμα σεξουαλικής
Σκοπός να φέρουμε κακοποίησης στην Ακαδημία Αγ. Βασιλείου
κοντά τους λαούς
Από δάσκαλο, σε ηλικία 14 ετών
Ελλάδας και Τουρκίας
Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΘΗΝΑ. Στην ανάγκη διατήρησης του θετικού κλίματος που
έχει διαμορφωθεί, καθώς και
ενίσχυσης της συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, στάθηκαν στις κοινές τους δηλώσεις
οι υπουργοί Εξωτερικών των
δύο χωρών, Γιώργος Γεραπετρίτης και Χακάν Φιντάν αμέσως
μετά τη συνάντησή τους την Παρασκευή στην Αθήνα.
Οι δύο Υπουργοί αναφέρθηκαν και στο ζήτημα της οριοθέ-

τησης ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδας.
Ο κ. Γεραπετρίτης έκανε λόγο
για «αρχική και ειλικρινή προσέγγιση ενός δύσκολου ζητήματος» και τόνισε: «Οι θέσεις μας,
όσον αναφορά το εύρος της συζήτησης αφίστανται. Με τη θέση
μας να αφορά τη μία και μόνη
διαφορά, ωστόσο προσηλωμένοι
σε μια ειλικρινή προσπάθεια
επίτευξης προόδου μέσω του
Συνέχεια στη σελίδα 12

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙδΙΟΥ

Ο ομογενής Κρίστοφερ Μπόουεν
(Christopher Bowen).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής Κρίστοφερ Μπόουεν (Christopher Bowen) κατέθεσε μήνυση εναντίον της Αρχιεπισκοπής Αμερικής
και της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου καταγγέλλοντας ότι έπεσε θύμα σεξουαλικής
κακοποίησης στην ηλικία των 14 ετών, όταν
ήταν τρόφιμος στην Ακαδημία, από δάσκαλο, ο οποίος είχε συνάμα κι άλλες αρμοδιότητες.
Ο κ. Μπόουεν, 54 ετών σήμερα, κατονομάζει στα νομικά έγγραφα, τα οποία είναι
στη διάθεση του «Εθνικού Κήρυκα», τον κακοποιητή του ως τον Finley Everett Eubanks,
αλλά και στη συνέντευξη την οποία παραχώρησε γραπτώς στον «Εθνικό Κήρυκα»,
στην οποία αναφέρει λεπτομερώς τα δια-

μειφθέντα και καταθέτει την τραυματική
του εμπειρία που του σημάδεψε τη ζωή του,
έχοντας ακόμα και «αυτοκτονικές τάσεις»,
ενώ οι «εφιάλτες» εξακολουθούν μέχρι σήμερα.
Τηλεφωνικά και γραπτά μηνύματα του
«Ε.Κ.» στον διευθυντή της Ακαδημίας του
Αγίου Βασιλείου ιερέα Κωνσταντίνο Σιταρά
και στον Νομικό Σύμβουλο της Αρχιεπισκοπής Γεώργιο Τσουγκαράκη παρέμειναν αναπάντητα.
Η συνέντευξη του κ. Χριστόφορου Μπόουεν έχει ως εξής:
«Εθνικός Κήρυκας»: Σας ευχαριστούμε
γι’ αυτή τη συνέντευξή σας στον «Ε.Κ.». Ας
ξεκινήσουμε με τον τόπο της γέννησης σας.
Συνέχεια στη σελίδα 7

Δικαστής καταρρίπτει το πρόγραμμα Μπάιντεν που
προστατεύει συζύγους μεταναστών από την απέλαση
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Αssociated Press»). Ένας
ομοσπονδιακός δικαστής την Πέμπτη κατέρριψε μια πολιτική της κυβέρνησης του
Τζο Μπάιντεν, που είχε ως στόχο να διευκολύνει την ιθαγένεια ορισμένων μεταναστών χωρίς έγγραφα που είναι παντρεμένοι
με πολίτες των ΗΠΑ.
Το πρόγραμμα, που επαινείται ως μία
από τις μεγαλύτερες προεδρικές ενέργειες
για την παροχή βοήθειας σε οικογένειες
μεταναστών εδώ και χρόνια, επέτρεπε σε

ΣΩΤΗΡΗΣ δΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ/EΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Γεραπετρίτης, αγκαλιάζει τον Τούρκο ομόλογό του Χακάν Φιντάν πριν από τη συνάντησή τους στην Αθήνα, Ελλάδα, Παρασκευή 8 Νοεμβρίου.

Ανθρωποκυνηγητό για ένοπλο
που τραυμάτισε άνδρα και
διέφυγε στο μετρό της ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Αssociated
Press»). Η Αστυνομία της Νέας
Υόρκης εξαπέλυσε ανθρωποκυνηγητό την Πέμπτη για έναν άνδρα που πυροβόλησε έναν άλλο
άνδρα σε δρόμο του Μανχάταν
προτού διαφύγει στο τεράστιο
σύστημα του μετρό της πόλης,
με αποτέλεσμα να σημειωθούν
καθυστερήσεις κατά τη διάρκεια
της πρωινής μετακίνησης.
Ο πυροβολισμός έγινε γύρω
στις 9 το πρωί στο Upper West
Side. Το 47χρονο θύμα πυροβολήθηκε στο πόδι και στον ώμο
και παραμένει στο νοσοκομείο

σε σταθερή κατάσταση, ανακοίνωσε η Αστυνομία.
Ο ένοπλος διέφυγε στον κοντινό σταθμό του μετρό 72nd
Street.
Η Αστυνομία που ανταποκρίθηκε στον πυροβολισμό διέταξε
τους επιβάτες να ξαπλώσουν στο
πάτωμα του μετρό και να καταφύγουν στη θέση τους καθώς
αναζητούσαν τον ύποπτο.
Εκλεισαν επίσης το ρεύμα στο
σταθμό και σταμάτησαν τα τρένα.
Συνέχεια στη σελίδα 15

συζύγους χωρίς έγγραφα και θετά τέκνα
πολιτών των ΗΠΑ να υποβάλουν αίτηση
για πράσινη κάρτα χωρίς πρώτα να χρειαστεί να φύγουν από τη χώρα.
Η προσωρινή ανακούφιση από την απέλαση έφερε ένα σύντομο αίσθημα ασφάλειας σε περίπου 500.000 μετανάστες που
εκτιμάται ότι επωφελήθηκαν από το πρόγραμμα προτού ο περιφερειακός δικαστής
των ΗΠΑ Τζ. Κάμπελ Μπάρκερ (J. Campbell Barker) το βάλει σε αναμονή τον Αύ-

γουστο, ημέρες αφότου οι αιτούντες κατέθεσαν τα έγγραφά τους.
Ο Μπάρκερ αποφάνθηκε την Πέμπτη
ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν είχε υπερβεί τις
αρμοδιότητές της εφαρμόζοντας το πρόγραμμα και είχε διευρύνει τη νομική ερμηνεία του σχετικού νόμου για τη μετανάστευση «ξεπερνώντας το οριακό του σημείο».
Συνέχεια στη σελίδα 14

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Ενισχύεται η παρουσία των
ομογενών στο Κογκρέσο
Του Χριστ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με δύο επιπλέον
ομογενείς ομοσπονδιακούς βουλευτές θα μπορούν πλέον να συνεργαστούν οι ελληνοαμερικανικές οργανώσεις για την προώθηση των ελληνικών θεμάτων
στο Κογκρέσο, όπως προκύπτει
από τα αποτελέσματα της 5ης
Νοεμβρίου.
Στην 1η Περιφέρεια του Νιου
Χαμσάιρ, ο Κρις Πάππας (Chris
Pappas) ανανέωσε για άλλα δυο
χρόνια τη θητεία του, κερδίζοντας τη μάχη απέναντι στον Ρε-

Η Νικόλ Μαλλιωτάκη.

ALEX BRANDON/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η Σούζι Γουάιλς.

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 8 Noεμβρίου 2024
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 48-70
ΑΥΡΙO: Αίθριος 43-56
ΑΘΗΝΑ: 52-69
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-74

Συνέχεια στη σελίδα 2
ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ
Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

INTERVISION/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Βίαια επεισόδια κατά Ισραηλινών οπαδών της Μακάμπι στο Αμστερνταμ

Φωτογραφία από βίντεο δείχνει οπαδούς της Μακάμπι Τελ Αβίβ να ανάβουν φωτοβολίδες
στην πλατεία Dam στο Αμστερνταμ, όταν ξέσπασαν επεισόδια το βράδυ της Πέμπτης μετά τον
αγώνα του Αγιαξ με την Μακάμπι Τελ Αβίβ (πληροφορίες στη σελ. 12).

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 6

Με εξέπληξε το αποτέλεσμα
των εκλογών. Οι δημοσκοπήσεις μάς έλεγαν ότι ήταν «στήθος με στήθος».
Ο ίδιος είχε τέσσερις εγκληματικές καταδίκες. Αντιμετώπιζε τον κίνδυνο να καταλήξει
στη φυλακή αν έχανε τις εκλογές. Πρόσβαλε, απαξίωσε,
απείλησε τους μετανάστες, τις
γυναίκες, τους μαύρους. Δήλωσε ότι θα γίνει «δικτάτορας» για
μια μέρα.
Συνέχεια στη σελίδα 2

Από την ηλεκτρονική μας έκδοση

Ο Μπάιντεν κατηγορείται για την ηχηρή ήττα της Αντιπροέδρου
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Το όνομα του Τζο Μπάιντεν δεν ήταν στο ψηφοδέλτιο, αλλά η ιστορία πιθανότατα θα θυμάται την ηχηρή ήττα της Κάμαλα
Χάρις και ως δική του αποτυχία.

Καθώς οι Δημοκρατικοί μαζεύουν τα κομμάτια τους μετά
την αποφασιστική νίκη του
εκλεγμένου προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ, ορισμένοι από τους υποστηρικτές της Αντιπροέδρου εκ-

φράζουν την απογοήτευσή τους
για το γεγονός ότι η απόφαση
του Μπάιντεν να διεκδικήσει την
επανεκλογή του μέχρι το καλοκαίρι -παρά τις μακροχρόνιες
ανησυχίες των ψηφοφόρων για

Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού

1-888-547-9527
1-718-784-5255
[email protected]

Μπορεί
ν’ αλλάξει ο
Ντόναλντ Τραμπ;

Ενα θαύμα σε κρατητήριο του φοβερού Ιμιγκρέισον

Ηταν παντρεμένη, αλλά
επειδή δεν είχε τακτοποιημένα
τα χαρτιά της, το φοβερό Ιμιγκρέισον την είχε στο κρατητήριο για να τη στείλει μαζί με
τα παιδιά της, πίσω στην Ελλάδα. Και εκεί μέσα στο κρατητήριο συνέβη κάποια στιγμή
το θαύμα. Ενώ προσευχόταν,
της φανερώθηκε μια γυναίκα
από το πουθενά, που την καθησύχασε να μη στενοχωριέ-

Θ

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗΣ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Ο λαός μίλησε
α πάρει αρκετό καιρό
μέχρι να «κατακάτσει ο
κουρνιαχτός» του προεκλογικού αγώνα ο οποίος,
όπως όλοι γνωρίζουμε, ήταν
συχνά ακραία πολωτικός και
τοξικός.
Υπάρχουν πληγές που πρέπει να επουλωθούν και διάφορες που ίσως δεν πρόκειται εύκολα να γεφυρωθούν.
Το σημαντικό όμως είναι ότι
ήδη άρχισαν να ακούγονται
φωνές, όπως του προέδρου Ομ-

Την Σούζι
Γουάιλς επέλεξε
για προσωπάρχη Αναγκαστική
προσγείωση
ο Τραμπ
σε πτήση Νέα
Υόρκη - Αθήνα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Περιπέτεια στον
αέρα για τους επιβαίνοντες στην
πτήση της Emirates από το αεροδρόμιο Νιούαρκ (EWR) προς
την Αθήνα και το αεροδρόμιο
«Ελευθέριος Βενιζέλος» (AIA),
καθότι το αεροσκάφος τύπου
«Boeing 777-300» πραγματοποίησε αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο της Βοστώνης, λόγω τεχνικού προβλήματος.
Ειδικότερα, σύμφωνα με
αναφορά του «Aviation Herald»,
το περιστατικό καταγράφηκε
στην πτήση που αναχώρησε από
το EWR και τη Νέα Υόρκη τα
μεσάνυχτα του Σαββάτου. Το
πλήρωμα του πιλοτηρίου αποφάσισε να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν εισέλθει

KYΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

πουμπλικανό αντίπαλό του, Ράσελ Πρέσκοτ. Μέχρι λίγο πριν
τις 3 το πρωί, ο Πάππας είχε καταγράψει 197.906 ψήφους συγκεντρώνοντας ποσοστό 54,1%,
έναντι 167.707 και 45,9% του
Πρέσκοτ. Κατ’ αυτόν τον τρόπο,
ο Κρις Πάππας κατάφερε, σε
έναν ακόμη δύσκολο εκλογικό
κύκλο για το Δημοκρατικό Κόμμα, να πείσει ένα εκλογικό σώμα
που μετακινείται εύκολα και εκφράζει προτίμηση σε μετριοπαθείς πολιτικούς.

Από την ηλεκτρονική
μας έκδοση

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Στην πρώτη του σημαντική κίνηση ως προς το προσωπικό που θα στελεχώσει την κυβέρνησή του προχώρησε ο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος ανακοίνωσε ότι -για πρώτη φορά στην

ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤΟΥ «Ε.Κ.»

Ο ιερός ναός της Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια. Ο δρόμος μπροστά είναι
γεμάτος από ομογενείς κατά τη διάρκεια ενός από τα ετήσια φεστιβάλ.

την ηλικία του και τη δυσφορία
για τον πληθωρισμό μετά την
πανδημία, καθώς και για τα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού- σχεδόν
Συνέχεια στη σελίδα 13

Ο Τζον Κατσιματίδης
δέχθηκε πρόταση για
υποψηφιότητα ΠτΔ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πρόταση προκειμένου να δηλωθεί υποψήφιος για την προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας δέχθηκε ο ομογενής επιχειρηματίας, Τζον Κατσιματίδης (John
Catsimatidis), την ίδια στιγμή που το όνομά του συζητείται για τις επικείμενες Δημοτικές Εκλογές στη Νέα Υόρκη.
Ειδικότερα, ο κ. Κατσιματίδης, ο οποίος επιβεβαίωσε
την πληροφορία σε δημοσιογράφο της έκδοσης «Page
Six», ανέφερε πως η πρόταση αυτή προέρχεται από το
Συνέχεια στη σελίδα 7