ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 8 Νοεμβρίου 2024 / Friday, November 8, 2024
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35984 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Επιστροφή του Τραμπ στον
Λ. Οίκο και μεταναστευτικό
Θα κάνει «Μαζικές απελάσεις» όπως έλεγε προεκλογικά;

γω της παρουσίας και της δράσης τους αποκλειστικά στην Πολιτεία όπου εκλέγονται, οι αντιπρόσωποι στα Πολιτειακά Κοινοβούλια και Γερουσίες κατέχουν ιδιαίτερα σημαντική νομοθετική δύναμη για την καθημερινότητα των πολιτών και το πολιτειακό σύστημα διακυβέρνησης, ενώ, σχεδόν κατά κανόνα,
ένας μεγάλος αριθμός εξ αυτών
βρίσκει τον δρόμο, μετά από κάποια χρόνια, για την θέση ομο-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). «Χτίστε το τείχος» ήταν
η κραυγή του Ντόναλντ Τραμπ
το 2016, και έκανε πράξη την
υπόσχεσή του αξιοποιώντας
στρατιωτικούς προϋπολογισμούς
για εκατοντάδες μίλια τείχους
στα σύνορα με το Μεξικό. «Μαζική απέλαση» ήταν το σύνθημα
που ενεργοποίησε τους υποστηρικτές του για την υποψηφιότητά του για τον Λευκό Οίκο το
2024.
Η νίκη του Τραμπ θέτει τις
βάσεις για μια ταχεία καταστολή, αφού μια έρευνα του AP
VoteCast έδειξε ότι οι υποστηρικτές του εκλεγμένου Προέδρου επικεντρώθηκαν σε μεγάλο βαθμό στη μετανάστευση και
τον πληθωρισμό - θέματα που ο
Ρεπουμπλικανός «χτυπούσε»
καθ' όλη τη διάρκεια της εκστρατείας του.
Το πώς και πότε θα λάβουν
σάρκα και οστά οι ενέργειες του
Τραμπ για τη μετανάστευση είναι αβέβαιο.
Ενώ ο Τραμπ και οι σύμβουλοί του έχουν δώσει γενικές
γραμμές, πολλά ερωτήματα παραμένουν σχετικά με το πώς θα
απελάσουν οριακά τα 11 εκατομμύρια άτομα που εκτιμάται
ότι βρίσκονται παράνομα στη
χώρα. Πώς θα αναγνωρίζονται
οι μετανάστες; Πού θα κρατούνται; Τι θα συμβεί αν οι χώρες
τους αρνηθούν να τους δεχτούν
πίσω; Πού θα έβρισκε ο Τραμπ
χρήματα και εκπαιδευμένους
αξιωματικούς για να πραγματοποιήσουν την απέλασή τους;
Ο Τραμπ έχει πει ότι θα επικαλεστεί τον νόμο περί εχθρών
αλλοδαπών (Alien Enemies

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Μητσοτάκης, Ερντογάν, Ράμα, Χριστοδουλίδης στη Βουδαπέστη

Για το αποτέλεσμα των αμερικανικών εκλογών και τις διεθνείς εξελίξεις συζήτησαν κατά τη
σύντομη συνάντηση που είχαν στη Βουδαπέστη, λίγο πριν την έναρξη των εργασιών της Συνόδου
της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Κοινότητας, ο Ελληνας πρωθυπουργός Κ. Μητσοτάκης, ο πρόεδρος
της Τουρκίας Τ. Ερντογάν, ο πρόεδρος της Κύπρου Ν. Χριστοδουλίδης και ο πρωθυπουργός της
Αλβανίας Ε. Ράμα, παρουσία του Τούρκου ΥΠΕΞ Χ. Φιντάν (πληροφορίες στη σελ. 11).

Επανεκλογή ομογενών στα
Πολιτειακά Κοινοβούλια ανά τις ΗΠΑ
Του Χριστ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με επιτυχία κλείνει ο εκλογικός κύκλος της 5ης
Νοεμβρίου για τους ομογενείς
που έθεσαν υποψηφιότητα στις
πολιτειακές αντιπροσωπείες ανά
τις ΗΠΑ, καθότι οι περισσότεροι
κατάφεραν να ανανεώσουν τη
θητεία τους είτε στην Πολιτειακή Βουλή, είτε την Πολιτειακή
Γερουσία.
Συνολικά, εκτός από τους
πέντε πολιτειακούς βουλευτές
και γερουσιαστές της Νέας Υόρ-

κης (Μιχάλης Γιάνναρης, Ανδρέας Γουνάρδης, Τζέιμς Σκουφής,
Μιχάλης Ταννούσης, Τζον Λεμόνδης) αλλά και τον πολιτειακό γερουσιαστή του Ρόουντ Αϊλαντ, Λεωνίδα Ραπτάκη (Lou
Raptakis), οι οποίοι, όπως ανέφερε το σχετικό ρεπορτάζ του
«Εθνικού Κήρυκα» («Ε.Κ.») επανεξελέγησαν με σχετική άνεση,
το ίδιο συνέβη και με την πλειονότητα των υπόλοιπων ελληνικής καταγωγής υποψηφίων.
Παρά το γεγονός ότι δεν τυγχάνουν ανάλογης προβολής, λό-

Αναγκαστική
προσγείωση
σε πτήση
Νέα Υόρκη Αθήνα

Συνέχεια στη σελίδα 4
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 7 Nοεμβρίου 2024
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 54-74
ΑΥΡΙO: Αίθριος 48-68
ΑΘΗΝΑ: 56-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 59-79

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Ο Ντόναλντ Τραμπ.

Πώς κέρδισε ο Τραμπ
και πώς έχασε η Χάρις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Ο επικεφαλής δημοσκόπος του Ντόναλντ Τραμπ,
Τόνι Φαμπρίτσιο (Tony Fabrizio), είχε δει σχεδόν τα πάντα
κατά τη διάρκεια των τριών προεκλογικών εκστρατειών που εργάστηκε για τον πρώην πρόεδρο. Αλλά ακόμη και αυτός φάνηκε να προετοιμάζεται για
άσχημα νέα.
Ο κ. Φαμπρίτσιο είχε προβλέψει στους συναδέλφους του
ότι η βάναυση κάλυψη από τα
Μέσα Ενημέρωσης της απόδο-

σης του κ. Τραμπ σε μία τηλεμαχία που παρακολούθησαν 67
εκατομμύρια άνθρωποι θα ανέβαζε την κ. Χάρις στις δημοσκοπήσεις. Είχε δίκιο για την κάλυψη από τα Μέσα Ενημέρωσης,
αλλά έκανε λάθος για τα υπόλοιπα. Η πρώτη δημοσκόπηση
μετά την τηλεμαχία τον σόκαρε:
Η κ. Χάρις είχε κερδίσει σε ορισμένα λεπτά χαρακτηριστικά,
όπως η συμπάθεια. Αλλά ο κ.
Τραμπ δεν είχε χάσει έδαφος
Συνέχεια στη σελίδα 9

Ο Μπάιντεν υπόσχεται Οι δημοσκόποι
μια «ειρηνική μεταβίβαση αιφνιδιάστηκαν
από το μέγεθος
της εξουσίας»
της νίκης
του Τραμπ

SUSAN WALSH/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν απευθύνει διάγγελμα στο Αμερικανικό Εθνος από τον Λευκό Οίκο, την Πέμπτη 7 Νοεμβρίου.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Ο πρόεδρος Τζο
Μπάιντεν δήλωσε χθες Πέμπτη
ότι αποδέχεται τη νίκη του
εκλεγμένου προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ και δεσμεύτηκε να τιμήσει το Σύνταγμα με μια ειρηνική
μεταβίβαση της εξουσίας, ενώ
αναγνώρισε τον πόνο που αισθάνονται οι υποστηρικτές του.
«Ξέρω ότι για ορισμένους ανθρώπους, είναι η ώρα της νίκης,
για να δηλώσω το προφανές. Για
άλλους, είναι ώρα ήττας, εκ-

στρατειών ή αγώνων ανταγωνιστικών οραμάτων», δήλωσε από
τον Κήπο των Ρόδων στον Λευκό Οίκο. «Η χώρα επιλέγει το
ένα ή το άλλο. Αποδεχόμαστε
την επιλογή που έκανε η χώρα».
«Εχω πει πολλές φορές ότι
δεν μπορείς να αγαπάς τη χώρα
σου μόνο όταν κερδίζεις», πρόσθεσε.
Πριν από τις εκλογές, ο κ.
Μπάιντεν είχε επανειλημμένα

Συνέχεια στη σελίδα 8

Υπό
30 πτώματα ανασύρθηκαν από ερείπια
κατάρρευση στο Λίβανο μετά από ισραηλινό χτύπημα
η γερμανική
κυβέρνηση
ΒΕΡΟΛΙΝΟ
(«New
York
Times»). Ο Γερμανός καγκελάριος Ολαφ Σολτς απέλυσε τον
Υπουργό Οικονομικών του την
Τετάρτη, τερματίζοντας ουσιαστικά τον τρικομματικό κυβερνητικό συνασπισμό του και αποσταθεροποιώντας την κεντροαριστερή κυβέρνησή του, καθώς
η εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ
στις Ηνωμένες Πολιτείες έφερε
στην Ευρώπη νέες οικονομικές
προκλήσεις και προκλήσεις
ασφαλείας.
«Θα ήθελα να σας είχα γλι-

BΗΡΥΤΟΣ («Associated Press»).
Η Υπηρεσία Πολιτικής Αμυνας
του Λιβάνου ανακοίνωσε την
Πέμπτη ότι ανέσυρε 30 πτώματα από τα ερείπια μιας πολυκατοικίας που το Ισραήλ έπληξε
την Τρίτη. Από τις προσπάθειες
έρευνας που έγιναν μέχρι το
απόγευμα δεν ήταν σαφές πόσοι
επιζώντες ή πτώματα εξακολουθούσαν να έχουν παγιδευτεί κάτω από τα ερείπια.
Η αεροπορική επιδρομή το
βράδυ της Τρίτης έγινε χωρίς
προειδοποίηση. Δεν υπήρξε καμία δήλωση από τον ισραηλινό
στρατό για το χτύπημα και δεν
ήταν αμέσως σαφές ποιος ήταν
ο επιδιωκόμενος στόχος.
Την Τρίτη, ο Ισραηλινός πρω-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 10

Στον Αγιο Νικόλαο
η Συμφωνική
Ορχήστρα Νέων
Ελλάδος
Το Εθνικό Προσκύνημα του
Αγίου Νικολάου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου επισκέφθηκε η Συμφωνική Ορχήστρα Νέων Ελλάδος, στις
2 Νοεμβρίου, την ημέρα
πριν από την εμφάνισή της
στο Carnegie Hall στη Νέα
Υόρκη, υπό τη διεύθυνση
του μαέστρου Διονύση
Γραμμένου, που είναι ο
ιδρυτής και καλλιτεχνικός
διευθυντής (πληροφορίες
στη σελ.4).

ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ GYSO/ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Περιπέτεια στον
αέρα για τους επιβαίνοντες στην
πτήση της Emirates από το αεροδρόμιο Νιούαρκ (EWR) προς
την Αθήνα και το αεροδρόμιο
«Ελευθέριος Βενιζέλος» (AIA),
καθότι το αεροσκάφος τύπου
«Boeing 777-300» πραγματοποίησε αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο της Βοστώνης, λόγω τεχνικού προβλήματος.
Ειδικότερα, σύμφωνα με
αναφορά του «Aviation Herald»,
το περιστατικό καταγράφηκε
στην πτήση που αναχώρησε
από το EWR και τη Νέα Υόρκη
τα μεσάνυχτα του Σαββάτου. Το
πλήρωμα του πιλοτηρίου αποφάσισε να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν εισέλθει
στον ωκεάνιο εναέριο χώρο,
έχοντας εντοπίσει βλάβη στον
εξοπλισμό. Κατά τη στιγμή της
αναφοράς, το 16 ετών αεροσκάφος βρισκόταν περίπου μιάμιση
ώρα μετά την απογείωση και περίπου 100 ναυτικά μίλια από τις
ακτές του Νιουφάουντλαντ στον
Καναδά.
Το πλήρωμα κατέβηκε σταδιακά από τα 35.000 πόδια στα
32.000 πόδια και έκανε στροφή
πάνω από τον καναδικό εναέριο
χώρο, και προσγειώθηκε στη
Βοστώνη στο διάδρομο 04R χωρίς περαιτέρω προβλήματα στις
05:20 EST. Η φύση της βλάβης
παραμένει ασαφής. Η Emirates
δεν απάντησε άμεσα σε αίτημα
για σχόλιο.

ALEX BRANDON/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

MOHAMMED ZAATARI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Υγειονομικοί στέκονται γύρω από τα φέρετρα θυμάτων της ισραηλινής επιδρομής, κατά την κηδεία τους, την Πέμπτη 7 Νοεμβρίου.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The Wall Street
Journal»). Οι δημοσκόποι ως σύνολο είχαν προετοιμάσει τους
Αμερικανούς για μια πολύ αμφίρροπη προεδρική κούρσα, και
έτσι αποδείχτηκε σε αρκετές πολιτείες μάχης. Όμως η δημοσκοπική επίδοση ήταν μεγάλη αποτυχία και με έναν άλλο τρόπο:
Η διάχυση της δημοτικότητας
του Ντόναλντ Τραμπ δεν αποτυπώθηκε πλήρως στο κοινό.
Ο Τραμπ φαίνεται να κέρδισε
το Ουισκόνσιν έναντι της Κάμαλα Χάρις με μία ποσοστιαία μονάδα, σε σύγκριση με τον τελικό
μέσο
όρο
του
FiveThirtyEight.com που προέβλεπε προβάδισμα 1 μονάδας
για τη Χάρις. Ο Τραμπ κέρδισε
την Τζόρτζια με 2 μονάδες, σε
σύγκριση με την τελική μέση
διαπίστωση για προβάδισμα 0,8
μονάδων του Τραμπ. Κέρδισε τη
Βόρεια Καρολίνα με 3 μονάδες,
σε σύγκριση με το προβάδισμά
του κατά 1 μονάδα στον τελικό
μέσο όρο των δημοσκοπήσεων.
Αυτό είναι μέσα στο πλαίσιο των
όσων μπορούν να προσφέρουν
οι δημοσκοπήσεις.
Ωστόσο, πολλές δημοσκοπήσεις δεν έδειχναν ότι ο Τραμπ
θα κατέληγε σε τόσο ευρεία
κέρδη σε σύγκριση με το 2020,
συμπεριλαμβανομένων των βελτιωμένων περιθωρίων του τόσο
Συνέχεια στη σελίδα 8

Το 2024 θα καταγραφεί
ως το θερμότερο έτος
στην Ιστορία
ΑΘΗΝΑ (Associated Press»). Η υπηρεσία Κλιματικής Αλλαγής Copernicus της Ευρωπαϊκής Ενωσης προβλέπει ότι το 2024 θα είναι το θερμότερο
έτος που έχει καταγραφεί στην Ιστορία.
Η σχετική έκθεση της Υπηρεσίας διαπίστωσε
ότι το 2024 είναι πιθανό να είναι το πρώτο έτος
που το θερμόμετρο θα καταγράψει 1,5ο C (2,7ο
F) περισσότερο από ό, τι πριν από τη Βιομηχανική Επανάσταση -ένα επίπεδο που έχει ανησυχήσει τους επιστήμονες.
«Ο πολιτισμός μας δεν χρειάστηκε ποτέ να ανΣυνέχεια στη σελίδα 10