News
12/14/21

ab
Τρίτη 14 Δεκεμβρίου 2021 /Tuesday, December 14, 2021

nAtIOnAl HErAlD vOl. 107 no.35107 GrEEK-AmErIcAn DAIlY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, PA, mA, ct $1.25

Στις 600.000 οι θάνατοι στους ηλικιωμένους στις ΗΠΑ
Αποτελούν τα
2/3 των νεκρών
από τον ιό

Στην Ιερά
Σύνοδο ο
Μητσοτάκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην έκτακτη συνεδρίαση της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου
(ΔΙΣ) της Εκκλησίας της Ελλάδος παρέστη και μίλησε χθες το
πρωί ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης, ύστερα από επίσημη πρόσκληση.
Σύμφωνα με το κοινό δελτίο
Τύπου του γραφείου Τύπου του
Πρωθυπουργού και της Ιεράς
Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, κοινή διαπίστωση του κ.
Μητσοτάκη και του Αρχιεπισκόπου κ. Ιερωνύμου αποτέλεσε η
ανάγκη να επιδειχθεί ιδιαίτερη
προσοχή και επιμονή στη γενική
προσπάθεια για τον καθολικό
εμβολιασμό του πληθυσμού, ιδιαίτερα στις περιοχές όπου υπάρχει χαμηλή εμβολιαστική κάλυψη. Επίσης αναγνωρίσθηκε η
σημασία της πιστής τήρησης των
μέτρων πρόληψης και προστασίας κατά του κορωνοϊού. «Πολιτεία και Εκκλησία της Ελλάδος, πάντα στο πλαίσιο των διακριτών ρόλων και αρμοδιοτήτων
τους, αντιμετωπίζουν όχι μόνο
Συνέχεια στη σελίδα 7

Εφυγε πρόωρα
ο Χρ. Καλύβας
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη στην ελληνοαμερικανική κοινότητα προκαλεί η είδηση της εκδημίας του
δραστήριου ομογενούς Χρήστου-Γεωργίου Καλύβα (Christos
- George Kalyvas), ο οποίος έφυγε πρόωρα από την ζωή, σε ηλικία 55 ετών, μετά από σύντομη
και άνιση μάχη με τον καρκίνο.
Πρόκειται για τον γιο του πρώην
ύπατου κυβερνήτη της AHEPA
και γνωστού επιχειρηματία, Γεωργίου Καλύβα και της ταμία
Συνέχεια στη σελίδα 5

xΡΗΣτοΣ ΜποΝΗΣ/ευΡωΚΙΝΗΣΗ

Στιγμιότυπο από την υποδοχή που επεφύλαξε χθες ο Αρχ/πος Ιερώνυμος στον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη στη συνεδρίαση
της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος. Πίσω από τον πρωθυπουργό διακρίνεται η υπ. Παιδείας, Νίκη Κεραμέως.

Τι σηματοδοτεί η νίκη Ανδρουλάκη στο ΚΙΝΑΛ;
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα δεδομένα στον πολιτικό χάρτη της Ελλάδας φέρνει
η εκλογή στην ηγεσία του Κινήματος Αλλαγής (ΚΙΝΑΛ) του Νίκου Ανδρουλάκη που επικράτησε συντριπτικά του αντιπάλου
του, Γιώργου Παπανδρέου
(68%-32%).
Μετά τα επινίκια, ο μόλις 42
ετών νέος αρχηγός του ΚΙΝΑΛ
είχε συσκέψεις με τους συνεργάτες του προκειμένου να ληφθούν αποφάσεις με άμεσα ζητήματα, όπως είναι ο ορισμός
εκπροσώπου του στη Βουλή, με
δεδομένο ότι ο ίδιος δεν μπορεί

να παρίσταται στο Κοινοβούλιο
αφού δεν είναι βουλευτής. Τελική απόφαση επί του θέματος
πρόκειται να ληφθεί σήμερα στη
συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του κόμματος όπου
παράλληλα, εκτός από τον επικεφαλής της, θα οριστεί και ο
κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος,
ενώ θα εκλεγεί και νέος γραμματέας της ΚΟ.
Νέα δεδομένα
στο πολιτικό σκηνικό
Αναμφίβολα, η νίκη Ανδρουλάκη φέρνει νέα δεδομένα που
δεν αφορούν μόνο το ίδιο του
το κόμμα ,αλλά και γενικότερα
το πολιτικό σκηνικό στην Ελλάδα. Ο μετριοπαθής πολιτικός με
θητεία εδώ και περίπου 8 χρόνια

στην Ευρωβουλή φιλοδοξεί (και
δείχνει να έχει τη δυνατότητα,
αν κρίνει κανείς από το «ρεύμα»
και τη σαρωτική νίκη επί ενός
πρώην πρωθυπουργού, με βαρύ
όνομα) να ανορθώσει, τουλάχιστον σε ένα σημαντικό βαθμό,
το πάλαι ποτέ κραταιό ΠΑΣΟΚ
επαναπατρίζοντας ψήφους από
τον ΣΥΡΙΖΑ.
Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι
ο Αλέξης Τσίπρας, κυρίαρχος
εδώ και περίπου μια δεκαετία
του κεντροαριστερού χώρου
στην Ελλάδα, θα πρέπει να αισθάνεται μάλλον άβολα με την
ανάληψη της ηγεσίας του ΚΙΝΑΛ από τον Νίκο Ανδρουλάκη.
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ/ευΡωΚΙΝΗΣΗ

Ο Νίκος Ανδρουλάκης.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Σε ιστορικό χαμηλό η τουρκική λίρα

HAIm ZAcH/IsrAEl GOvErnmEnt PrEss OffIcE/ΑΣοΣΙεΪtεΝt πΡεΣ

Iσραηλινός Πρωθυπουργός στο Αμπου Ντάμπι
Ο Ναφτάλι Μπένετ έγινε ο πρώτος Ισραηλινός Πρωθυπουργός
που επισκέφτηκε επίσημα την Δευτέρα τα Ηνωμένα Αραβικά
Εμιράτα και συναντήθηκε με τον πρίγκιπα διαδόχου του Άμπου
Ντάμπι Σεΐχη Μοχάμεντ μπιν Ζάιεντ στο ιδιωτικό του παλάτι.

ΑΓΚΥΡΑ. Κατήφορος χωρίς τέλος για την τουρκική λίρα που
χθες, Δευτέρα, υποχώρησε σε
ιστορικό χαμηλό εν μέσω νέας
αναμενόμενης μείωσης των επιτοκίων αργότερα αυτή την εβδομάδα και μετά την υποβάθμιση
του οίκου πιστοληπτικής ικανότητας S&P για την Τουρκία.
Η τουρκική λίρα υποχώρησε
χθες στα 14,75 έναντι του αμερικανικού δολαρίου, με αποτέλεσμα η Κεντρική Τράπεζα της
Τουρκίας να παρέμβει πουλώντας ξένο νόμισμα.
Η λίρα βυθίζεται σε χαμηλά
επίπεδα ρεκόρ καθώς η τουρκική κεντρική τράπεζα έχει μειώσει το κόστος δανεισμού κατά
4 ποσοστιαίες μονάδες από τον

Σεπτέμβριο παρά την εκτόξευση
του πληθωρισμού.
Οι μειώσεις των επιτοκίων είναι σύμφωνες με τις επιθυμίες
του προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος έχει υποστηρίξει
τη διατήρηση των επιτοκίων σε
χαμηλά επίπεδα για την τόνωση
της ανάπτυξης. Οι οικονομολόγοι υποστηρίζουν την αύξηση
των επιτοκίων για να μετριαστεί
ο πληθωρισμός, αλλά ο Ερντογάν υποστηρίζει ότι τα υψηλά
επιτόκια προκαλούν αύξηση των
τιμών.
Ο Ερντογάν παραμένει σταθερός στην πολιτική του για χαμηλό κόστος δανεισμού, αυξάνοντας τις προσδοκίες για νέα
μείωση των επιτοκίων κατά τη

συνεδρίαση του συμβουλίου νομισματικής πολιτικής της Κεντρικής Τράπεζας την Πέμπτη.
Επιπρόσθετα, η S&P Global Ratings μείωσε την προοπτική της
για την πιστοληπτική ικανότητα
της Τουρκίας σε αρνητική από
σταθερή την Παρασκευή, σύμφωνα με δημοσιεύματα των Μέσων Ενημέρωσης.
Τη Δευτέρα, η τουρκική λίρα
έπεσε προτού η Κεντρική Τράπεζα ανακοινώσει ότι παρεμβαίνει «πωλώντας συναλλαγές λόγω
μη υγιών σχηματισμών τιμών
στις συναλλαγματικές ισοτιμίες».
Ηταν η τέταρτη παρόμοια παρέμβαση της τράπεζας τις τελευΣυνέχεια στη σελίδα 7

Τιμήθηκε η εορτή του Αγ. Σπυρίδωνος στο Ουάσιγκτον Χάιτς
Της Δέσποινας Αφεντούλη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΧΑΪΤΣ. ΝΕΑ
ΥΟΡΚΗ. Με κάθε λαμπρότητα,
τηρώντας παράλληλα τα μέτρα
προστασίας από την πανδημία,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου 2021
€1
$1.13
$ Καναδά
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 39-52
ΑυΡΙO: Αίθριος 40-52
ΑΘΗΝΑ: 46-50
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 49-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓεΝΙΚEΣ πΛΗΡοφοΡIεΣ

[email protected]

τελέστηκε Αρχιερατική Θεία
Λειτουργία μετ’ αρτοκλασίας
στις 12 Δεκεμβρίου 2021 στην
ιστορική κοινότητα Αγίου Σπυρίδωνος, χοροστατούντος του
Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου
Αμερικής, κ. Ελπιδοφόρου, τον
οποίο πλαισίωσαν ο ιερατικός
προϊστάμενος της κοινότητας π.
Γεώργιος Καζούλης, ο Αρχιδιάκονος Διονύσιος Παπίρης, ο Διάκονος Μιχαήλ Γιαβρής και ο Διάκονος
Σωφρόνιος
Βόμεντ
(Vomend).
Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος, αναφέρθηκε στο Ευαγγέλιο
της ημέρας και στην ερμηνεία
της παραβολής του «Μεγάλου
Δείπνου» (Κυριακή ΙΑ’ Λουκά με
την εορτή των Αγίων Προπατόρων): «[Ο Αγιος Σπυρίδωνας] με
πράξεις πολύ απλές διατύπωσε
μία αλήθεια, που φιλόσοφοι, πατέρες, κληρικοί, πατέρες με βαθιά θεολογική παιδεία, δεν μπόρεσαν με τόση ακρίβεια να περιγράψουν την Αγία Τριάδα: πώς
γίνεται η Αγία Τριάδα να είναι
ένας Θεός και να είναι και Τριάδα; […] Απλές αλήθειες, που
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/δεΣποΙΝΑ ΑφεΝτουΛΗ

Τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ελπιδοφόρο ο οποίος προέστη στην εορτή της κοινότητας του Αγίου
Σπυρίδωνα Ν.Υ., πλαισιώνουν οι Δρ Τζέραλντ Τσέκας, Νίκος Βλάντης και Χρήστος Βλάντης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οι ΗΠΑ
ξεπέρασαν το τραγικό ορόσημο
των 800.000 θανάτων εξαιτίας
επιπλοκών της νόσου που προκαλεί o Covid-19. Κι ενώ καθ'
όλη τη διάρκεια της πανδημίας
οι ηλικιωμένοι ήταν γνωστό ότι
είναι πιο ευάλωτοι, η κλίμακα
της απώλειας μόλις τώρα γίνεται
αντιληπτή, καθώς τα τρία τέταρτα των θανάτων είναι άτομα 65
ετών και άνω, περίπου δηλαδή
600.000 από τους σχεδόν
800.000 που έχουν πεθάνει μέχρι στιγμής. Η αναλογία είναι
ένας στους 100 πιο ηλικιωμένους Αμερικανούς που έχουν πεθάνει από τον ιό. Για άτομα κάτω των 65 ετών, αυτή η αναλογία είναι πιο κοντά στο 1 στα
1.400.
Ο αυξημένος κίνδυνος για
τους ηλικιωμένους έχει κυριαρχήσει στη ζωή πολλών, εν μέρει
καθώς οι φίλοι και η οικογένεια
προσπαθούν να τους προστατεύσουν. «Κατά κάποιο τρόπο ξεχνιέσαι», είπε ο Πατ Χαγιάσι
(Pat Hayashi), 65 ετών, από το
Σαν Φρανσίσκο. «Στην πανδημία, η απομόνωση και η μοναξιά
χειροτέρεψαν. Χάσαμε την ελευθερία μας και χάσαμε τις υπηρεσίες μας».
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ασχημη
η ψυχική υγεία
των Ελλήνων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τις επιπτώσεις της πανδημίας στην ψυχική υγεία των
εργαζόμενων στην Ελλάδα καταγράφει έρευνα που διεξήγαγαν από κοινού η EY Ελλάδος,
η Hellas EAP και το Εργαστήριο
Πειραματικής Ψυχολογίας του
Τμήματος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.
Η έρευνα, η οποία πραγματοποιήθηκε τον Μάιο/Ιούνιο
του 2021, την περίοδο που στην
Ελλάδα ολοκληρωνόταν το δεύτερο καθολικό απαγορευτικό
(lockdown) και συμπληρώθηκε
από 1.232 εργαζόμενους στον
ιδιωτικό και δημόσιο τομέα της
χώρας, φέρνει στο φως ανησυχητικά ευρήματα για τις επιπτώσεις της πανδημίας στην καθημερινότητα και στην ψυχική
υγεία των Ελλήνων εργαζόμενων.
Πιο συγκεκριμένα, διερευνήΣυνέχεια στη σελίδα 11

Στρείδια
καθαρίζουν
το λιμάνι ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Η αποκατάσταση του λιμανιού της Νέας Υόρκης έχει φτάσει σε ένα
νέο ορόσημο καθώς το 2021
πλησιάζει στο τέλος του: 11,2
εκατομμύρια νεαρά στρείδια
προστέθηκαν τους τελευταίους
έξι μήνες σε ένα τμήμα του ποταμού Χάντσον στα ανοικτά της
ακτής του Κάτω Μανχάταν,
όπου συμβάλλουν στο φιλτράρισμα του νερού και τη δημιουργία περιβάλλοντος για άλλη θαλάσσια ζωή.
Τα μαλάκια δεν θα καταλήξουν σε πιατέλα σερβιρίσματος:
Τα νερά εξακολουθούν να είναι
πολύ μολυσμένα για να τρώει
κάποιος ελεύθερα από εκεί,
αφού έχουν απορροφήσει σκουπίδια, λύματα και βιομηχανικά
απόβλητα αιώνων. Αλλά η ποιότητα του νερού στην περιοχή
βελτιώνεται σταθερά και τα
στρείδια -τα οποία κάποτε ήταν
τόσο διαδεδομένα στα νερά που
χρησίμευαν ως βασικό στοιχείο
στη διατροφή των Νεοϋορκέζων- διαδραματίζουν βασικό ρόλο στον μετασχηματισμό.
Η πόλη ήταν κάποτε μία από
τις μεγαλύτερες πρωτεύουσες
στρειδιών στον Κόσμο, εξάγοντας εκατομμύρια από αυτά σε
όλη τη χώρα και σε όλο τον Κόσμο. Πουλιόντουσαν από πάγκους στον δρόμο, μαγαζιά και
φορτηγίδες. Οι Νεοϋορκέζοι
όλων των κοινωνικών τάξεων
Συνέχεια στη σελίδα 8