News
11/23/21

ab
Τρίτη 23 Νοεμβρίου 2021 /Tuesday, November 23, 2021

naTIOnal heRalD VOl. 107 no.35090 GReeK-aMeRIcan DaIlY

ekirikas.com

Ανακοινώθηκαν μέτρα
για τους αδύναμους

ΓΙΑΝΝηΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥλΟΣ /ΕΥΡωκΙΝηΣη

Στιγμιότυπο από την υποδοχή που επεφύλαξε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης χθες
το απόγευμα στο Μέγαρο Μαξίμου στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 22 Νοεμβρίου 2021
€1
$1.13
$ Καναδά
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 38-55
ΑΥΡΙO: Αίθριος 34-44
ΑΘΗΝΑ: 57-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-71

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΓΟΥΟΚΕΣΑ. ΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ.
(«ΑΡ»). Μια χαρούμενη σκηνή
με μπάντες και παιδιά που χόρευαν με καπέλα του Αγιου Βασίλη και κουνώντας «πομ πομ»
(pom pom) σε χριστουγεννιάτικη παρέλαση στη Γουόκεσα
(Waukesha) του Ουισκόνσιν, περίπου 32 χιλιόμετρα δυτικά του
Μιλγουόκι, εξελίχθηκε σε αιματηρή και θανατηφόρα σε μια και
μόνο στιγμή.
Ηταν λίγο πριν τις 4:40 μ.μ.
της Κυριακής, 21 Νοεμβρίου,
όταν ο οδηγός ενός κόκκινου
SUV πέρασε με ταχύτητα μέσα
από το πλήθος, χτυπώντας δεκάδες. Τουλάχιστον πέντε άνθρωποι σκοτώθηκαν και πάνω
από 40 τραυματίστηκαν, ανάμεσά τους νέοι και μια ομάδα ηλικιωμένων από τις «Γιαγιάδες που
Χορεύουν».
Ο αριθμός μπορεί να αλλάξει,
ανέφεραν οι αρχές της πόλης σε
ανακοίνωσή τους αργά την Κυ-

JeSuS OchOa/ ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Από βίντεο, το κόκκινο αυτοκίνητο κατά τη διαφυγή του.
ριακή. Τα νοσοκομεία της περιοχής περιθάλπουν δεκάδες ασθενείς, μεταξύ των οποίων πολλά
Συνέχεια στη σελίδα 8

Με τον Πρωθυπουργό ο Πατριάρχης Αυξάνονται τα κρούσματα καθώς
Στο επίκεντρο η επαναλειτουργία της Χάλκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο που πραγματοποιεί επίσκεψη στην Αθήνα
για τον εορτασμό των 30 ετών
από την ανάδειξή του στον Οικουμενικό Θρόνο, υποδέχθηκε
χθες, Δευτέρα, στο Μέγαρο Μαξίμου ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης.
Ο Πρωθυπουργός ευχήθηκε
στον Οικουμενικό Πατριάρχη
για την επέτειο της Πατριαρχικής του διακονίας και τον ευχαρίστησε για τον άριστο τρόπο με
τον οποίο ανταποκρίθηκε στην
υψηλή αποστολή του.
Κατά τη συνάντηση οι δύο
άνδρες αντάλλαξαν απόψεις για
τα εκκρεμή ζητήματα που αφορούν στο Οικουμενικό Πατριαρχείο και την ελληνική μειονότητα στην Τουρκία. Μείζον ζήτημα

αποτελεί, μεταξύ άλλων, η επαναλειτουργία της Θεολογικής
Σχολής της Χάλκης. Ο Πατριάρχης ενημέρωσε τον Κυριάκο Μητσοτάκη για τις τελευταίες εξελίξεις σε συνέχεια και της πρόσφατης επίσκεψής του στις ΗΠΑ
και τις επαφές που είχε με την
αμερικανική ηγεσία.
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης διαβεβαίωσε τον Παναγιώτατο για
τη διαρκή στήριξη της Ελλάδος
σε διμερές και διεθνές επίπεδο
στα δίκαια αιτήματα του Οικουμενικού Θρόνου που σχετίζονται
με τη θρησκευτική ελευθερία
των Ορθοδόξων χριστιανών
στην Τουρκία, επανέλαβε την
αμέριστη συμπαράσταση στην
αποστολή της Μητέρας Εκκλησίας στην Κωνσταντινούπολη
και διαβεβαίωσε για τη συνέχιση
της προάσπισης του κύρους του

Πατριαρχείου και των ιστορικών
του δικαιωμάτων.
Τόνισε, επίσης, πως η επαναλειτουργία της Σχολής της Χάλκης παραμένει υψηλή προτεραιότητα.
Τέλος, ο Πρωθυπουργός ευχαρίστησε τον Παναγιώτατο για
την άριστη μεταξύ τους επικοινωνία, επανέλαβε τα αισθήματα
υψηλής εκτίμησης που τρέφει
προς το πρόσωπό Του και εξέφρασε ικανοποίηση για την
αμοιβαίως επωφελή ανταλλαγή
σκέψεων και απόψεων.
Κατά την έναρξη της συνάντησης ακολούθησε ο παρακάτω
διάλογος:
Κυριάκος Μητσοτάκης: Πόσο
χαίρομαι Παναγιώτατε που σας
υποδέχομαι στην Αθήνα, στο
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ερημη πόλη η Βιέννη
μετά το απαγορευτικό
ΒΙΕΝΝΗ. Ερημη πόλη είναι από
χθες, Δευτέρα, η Βιέννη, επαναφέροντας μνήμες από την αρχή
της πανδημίας στην Ευρώπη. Η
Αυστρία έγινε η πρώτη χώρα
που επιβάλλει καθολικό απαγορευτικό (lockdown) με στόχο να
αντιμετωπίσει την αναζωπύρωση της πανδημίας.
Το πρώτο πλήρες απαγορευτικό στην ΕΕ θα ισχύσει για 20
ημέρες, ενώ η κυβέρνηση έκανε
υποχρεωτικό τον εμβολιασμό
για το σύνολο του πληθυσμού
από την 1η Φεβρουαρίου, γεγονός που εξόργισε πολλούς
πολίτες που βγήκαν στους δρόμους καταγγέλλοντας «δικτατορία».
Στη χώρα των 8,9 εκατομμυρίων κατοίκων, οι πολίτες επιτρέπεται να βγαίνουν από τα
σπίτια τους μόνο για βασικές
ανάγκες, όπως η αγορά τροφίμων, η μετάβαση στον χώρο εργασίας τους και η σωματική
άσκηση. Μόνο τα σούπερ μάρκετ και τα καταστήματα πώλησης βασικών αγαθών παραμένουν ανοικτά. Οι δρόμοι είναι

nY, nJ, Pa, Ma, cT $1.25

Από οδηγό που πέρασε μέσα
από πλήθος στο Ουισκόνσιν

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Μέτρα για χαμηλοσυνταξιούχους, υγειονομικούς και άτομα με αναπηρία
ανακοίνωσε, χθες, από το βήμα της Βουλής ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης σε
μια Προ Ημερησίας Διατάξεως συζήτηση, η οποία εξελίχθηκε σε σύγκρουση με τον
αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης Αλέξη Τσίπρα.
Πιο συγκεκριμένα, ο Πρωθυπουργός ανακοίνωσε την
καταβολή έκτακτου επιδόματος ύψους 900 ευρώ τον Δεκέμβριο, έκτακτου βοηθήματος 250 ευρώ σε χαμηλοσυνταξιούχους και του ίδιου ποσού σε άτομα με αναπηρία.
Αναφερόμενος στην κατάσταση στην Ελλάδα, ο κ. Μητσοτάκης δήλωσε ότι η χώρα
έχει την τρίτη καλύτερη επί-

Συνέχεια στη σελίδα 7

1915
για τον
Ελληνισμό

Πέντε νεκροί
και τουλάχιστον
40 τραυματίες

Σύγκρουση
Κυριάκου με
Τσίπρα στη
Βουλή για
την ακρίβεια

δοση στην Ευρώπη σε ό,τι
αφορά τον πληθωρισμό τον
μήνα Οκτώβριο. Η ΕΕ είναι
στο 4,1% και η Ελλάδα στο
2,8%, τόνισε.
Ο κ. Μητσοτάκης επισήμανε πως η Ελλάδα έχει πρωτογενές έλλειμμα 7% του
ΑΕΠ. «Οι κινήσεις μας οφείλουν από εδώ και στο εξής
να είναι εξαιρετικά αποτελεσματικές αλλά και εξαιρετικά
μετρημένες. Να μην χτίζουν
πρόχειρα το σήμερα ναρκοθετώντας το μέλλον», προειδοποίησε.
Στην πατρίδα μας, τόνισε
ο Πρωθυπουργός, η πραγματικότητα σήμερα είναι ότι η
Ελλάδα έχει την 3η καλύτερη
επίδοση στην Ευρώπη ως
προς τον πληθωρισμό με τον
μήνα Οκτώβριο ο ευρωπαϊκός
μ.ο. να είναι τουλάχιστον
4,1%, ενώ η Ελλάδα βρίσκεται στο 2,8% και χώρες όπως
η Ισπανία 5,4% και η Ρουμανία 6,5%.
Παράλληλα, το καλάθι βασικών προϊόντων παραμένει

Aπό το

σχεδόν άδειοι.
Το δημοφιλές στην Αυστρία
σκι, θα επιτρέπεται μόνο για
τους εμβολιασμένους και όσους
έχουν αναρρώσει από τη νόσο
Covid-19, όπως αναφέρει η αυστριακή
εφημερίδα
«Die
Presse».
Τα κρούσματα της Covid-19
στην Αυστρία έχουν εκτιναχθεί
τις τελευταίες ημέρες με την αυστριακή κυβέρνηση να αναγκάζεται να προχωρήσει στη λήψη
ακόμα πιο αυστηρών μέτρων, λίγες ημέρες μετά το lockdown
για τους μη εμβολιασμένους.
Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα
δραματική στο Σάλτσμπουργκ
και την Ανω Αυστρία, με κρούσματα να αγγίζουν τα 1.500 ανά
100.000 κατοίκους. «Πρέπει να
κοιτάξουμε κατάματα την πραγματικότητα», είπε ο Καγκελάριος της χώρας, Αλεξάντερ Σάλενμπεργκ, εξηγώντας την απόφασή του. Και πρόσθεσε: «Δεν
θέλουμε ένα πέμπτο κύμα, δεν
θέλουμε ένα έκτο και έβδομο
Συνέχεια στη σελίδα 11

πλησιάζει η Ημέρα Ευχαριστιών
ΣΙΚΑΓΟ. («ΝΥΤ»). Πριν από
έναν μήνα τα νέα κρούσματα
κορωνοϊού στις Ηνωμένες Πολιτείες σημείωσαν σταθερή πτώση
και τα χειρότερα από την μίζερη
καλοκαιρινή έκρηξη που πυροδοτήθηκε από την μετάλλαξη
Δέλτα φαινόταν να έχουν τελειώσει. Αλλά, καθώς οι Αμερικανοί
ταξιδεύουν μακριά αυτή την
εβδομάδα για να συναντήσουν
συγγενείς για το δείπνο της
Ημέρας των Ευχαριστιών, νέα
κρούσματα του ιού αυξάνονται
για άλλη μια φορά, ειδικά στα
Ανω Μεσοδυτικά και Βορειοανατολικά.
Ομοσπονδιακές
ιατρικές
ομάδες έχουν αποσταλεί στη
Μινεσότα για να βοηθήσουν σε
κατακλυσμένα από ασθενείς νοσοκομεία. Το Μίσιγκαν υφίσταται το χειρότερο κύμα κρουσμά-

Ενας νεκρός
σε ναυάγιο
μεταναστών

SuSan WalSh/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O Μπάιντεν προτείνει πάλι τον Πάουελ για τη Fed
Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ανακοίνωσε τη Δευτέρα ότι προτείνει τον Τζέρομ Πάουελ (Jerome Powell) για δεύτερη τετραετή
θητεία ως πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Τράπεζας (Federal Reserve -Fed) (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας μετανάστης νεκρός
είναι ο απολογισμός ανατροπής
σκάφους που μετέφερε πάνω
από 70 παράτυπους μετανάστες
ανοιχτά της Γαύδου στην Κρήτη,
το απόγευμα της Κυριακής.
Το σκάφος ναυάγησε κάτω
από αδιευκρίνιστες συνθήκες
και αμέσως υπήρξε κινητοποίηση των ελληνικών λιμενικών
Αρχών για τον εντοπισμό και
την περισυλλογή των ναυαγών.
Τελικά το Λιμενικό κατάφερε
να τους διασώσει όλους με εξαίρεση έναν άνδρα ο οποίος πνίγηκε - η σορός του οποίου περισυνελέγη.
Από τους ναυαγούς, οι 5 είναι
γυναίκες και 3 παιδιά, ενώ
υπήρξαν και 5 τραυματίες που
χρειάστηκαν πρώτες βοήθειες.
Οι μετανάστες φιλοξενήθηκαν στην Παλαιοχώρα σε αίθουσα του συλλόγου Κυριών και ΔεΣυνέχεια στη σελίδα 7

Oι ειδικοί ανησυχούν για τη μείωση των γεννήσεων
τοδοτήσει κοινωνικά προγράμματα.
Οι γυναίκες μεταξύ 18 και 49
ετών και οι άνδρες μεταξύ 18
και 59 ετών, που δήλωσαν ότι
δεν είναι γονείς, ερωτήθηκαν:
«Σκέφτεστε το μέλλον, πόσο πιθανό είναι να κάνετε παιδιά κάποια μέρα;».
Τον Οκτώβριο, το 26 τοις
εκατό από αυτούς είπε ότι είναι
«πολύ πιθανό», μια πτώση έξι
μονάδων από το 2018, όταν το
32 τοις εκατό είχε απαντήσει
«πολύ πιθανό». Στο μεταξύ, το
μερίδιο των Αμερικανών που είχε απαντήσει «όχι πολύ πιθανό»

το 2021 αυξήθηκε στο 21 τοις
εκατό σε σύγκριση με 16 τοις
εκατό το 2018.
Oταν ρωτήθηκαν για ποιο λόγο, το 56 τοις εκατό των άτεκνων ενηλίκων που είπαν ότι
«δεν είναι καθόλου πιθανό» ή
«δεν είναι πολύ πιθανό» να κάνουν ποτέ παιδιά, είπαν ότι
απλώς δεν τα θέλουν. Αυτή είναι
μια αλλαγή από το 2018, όταν
το 63 τοις εκατό των άτεκνων
ενηλίκων σε αυτές τις κατηγορίες είχαν πει ότι ήταν επειδή
δεν είχαν καμία επιθυμία για
παιδιά.
Αυτή τη φορά, το 43 τοις εκα-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Αρχ/πος
Ελπιδοφόρος
στο Φανάρι
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

τό ανέφερε άλλους λόγους, όπως
ιατρικά ζητήματα, οικονομικούς
ή οικονομικούς λόγους και έλλειψη συντρόφου.
Σε συνδυασμό με την πρόσφατη δημοσίευση ομοσπονδιακών δημογραφικών δεδομένων,
αυτή η δημοσκόπηση δείχνει
μια μακροπρόθεσμη εξέλιξη στις
τάσεις της γονεϊκότητας. Το αυξανόμενο κόστος της παιδικής
φροντίδας, της υγειονομικής περίθαλψης και της εκπαίδευσης μαζί με την παγκόσμια αστάθεια, συμπεριλαμβανομένης της
πανδημίας του κορωνοϊού και
της κλιματικής αλλαγής- θα μπο-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος αναμένεται να μεταβεί στο Φανάρι για
να συμμετάσχει στη Θρονική
Γιορτή της Πρωτόθρονης Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως
την Τρίτη 30 Νοεμβρίου επί τη
μνήμη του Αγίου Ανδρέα του
Πρωτοκλήτου, μαθητή του Χριστού. Αναχωρεί την Κυριακή 28
Νοεμβρίου.
Θα τελεστεί Πατριαρχική και
πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, ενώ θα παρευρεθεί κατά
την επικρατούσα παράδοση και
αντιπροσωπεία από μέρους της
Εκκλησίας της πρεσβυτέρας Ρώμης. Υπενθυμίζεται πως έχει καθιερωθεί να γίνεται ανταλλαγή
αντιπροσωπειών ανάμεσα στην

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Οι Αμερικανοί δεν σχεδιάζουν να αποκτήσουν παιδιά
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Περισσότεροι ενήλικες στις ΗΠΑ, που
δεν έχουν ήδη παιδιά, λένε ότι
είναι απίθανο να αποκτήσουν
ποτέ, όπως διαπιστώνει μια νέα
έρευνα του «Pew Research Center» - ευρήματα που θα μπορούσαν να τραβήξουν εκ νέου την
προσοχή στους κινδύνους μείωσης του ποσοστού γεννήσεων
για τις βιομηχανικές χώρες.
Οι ειδικοί ανησυχούν ότι ο
ρυθμός γεννήσεων στις ΗΠΑ, ο
οποίος μειώθηκε για έκτο συνεχόμενο έτος, μπορεί να μην τροφοδοτήσει από μόνος του αρκετή αύξηση του πληθυσμού για
να διατηρήσει τη μελλοντική οικονομία στη ζωή και να χρημα-

των μέχρι σήμερα, με τον καθημερινό φόρτο υποθέσεων να διπλασιάζεται από τις αρχές Νοεμβρίου. Ακόμη και η Νέα Αγγλία, όπου τα ποσοστά εμβολιασμού είναι υψηλά, δυσκολεύεται, με το Βερμόντ, το Μέιν και
το Νιου Χάμσαϊρ να προσπαθούν να περιορίσουν μεγάλες
επιδημίες.
Σε εθνικό επίπεδο, τα κρούσματα παραμένουν πολύ χαμηλότερα από αυτά που παρατηρήθηκαν στις αρχές Σεπτεμβρίου, όταν κορυφώθηκαν οι λοιμώξεις του καλοκαιριού, και είναι χαμηλότερα από αυτά που
παρατηρήθηκαν την Ημέρα των
Ευχαριστιών πέρυσι. Αλλά οι
συνθήκες επιδεινώνονται γρήγορα και αυτή δεν θα είναι η
μετά την πανδημία Ημέρα των
Ευχαριστιών που ήλπιζαν οι
Αμερικανοί. Περισσότερα από
90.000 κρούσματα αναφέρονται
κάθε μέρα, σε σύγκριση με τις
αρχές Αυγούστου, και περισσότερες από 30 πολιτείες βλέπουν
συνεχή αύξηση των λοιμώξεων.
Στα μέρη που έχουν πληγεί περισσότερο, οι νοσηλείες ήδη
ανεβαίνουν.
«Αυτό το πράγμα δεν είναι
πλέον απλώς να μας πετάει καμπύλες - μας χτυπάει με 210 μίλια την ώρα», είπε ο Μάικλ
Οστερχολμ (Michael Osterholm), επιδημιολόγος στο Πανεπιστήμιο της Μινεσότα. Είπε
ότι ο ιός είχε επανειλημμένα
αψηφήσει τις προβλέψεις και
συνεχίζει να το κάνει.
Η νέα αύξηση των κρουσμάτων έρχεται σε μια περίπλοκη
στιγμή. Την περυσινή Ημέρα
των Ευχαριστιών, προτού διατεθούν τα εμβόλια, ομοσπονδια-