Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
11/12/21

ab
Παρασκευή 12 Noεμβρίου 2021/ Friday, November 12, 2021
ekirikas.com

NaTIONaL HERaLD VOL. 107 No.35081 GREEK-aMERICaN DaILY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, CT $1.25

Ενίσχυση συνεργασίας
στην ασφάλεια συζήτησαν
Θεοδωρικάκος-Μαγιόρκας
Του ανταποκριτή μας
Πέτρου Κασφίκη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. O στρατηγικός
περιφερειακός ρόλος της Ελλάδας για την ασφάλεια στα Βαλκάνια και στην Ανατολική Μεσόγειο αναδείχθηκε κατά τη
διάρκεια των επαφών που είχε
ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Τάκης Θεοδωρικάκος, στην
Ουάσιγκτον. Ο κ. Θεοδωρικάκος
επισκέφτηκε την αμερικανική
πρωτεύουσα στον απόηχο της
υπογραφής της νέας Συμφωνίας
Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας (MDCA) και της ολοκλήρωσης του τρίτου γύρου του
Στρατηγικού Διαλόγου ΕλλάδαςΗΠΑ, ο οποίος περιλαμβάνει
την ενίσχυση των σχέσεων σε
μια σειρά από τομείς, μεταξύ
των οποίων συγκαταλέγεται και
η εσωτερική ασφάλεια. Σε αυτό
το πλαίσιο, είχε την ευκαιρία να
συνομιλήσει για τα βήματα που

θα οδηγήσουν στο επόμενο επίπεδο την ήδη ισχυρή συνεργασία που έχει η Ελλάδα με τις
ΗΠΑ στον τομέα της ασφάλειας.
«Η Ελλάδα και οι ΗΠΑ έχουν
μια πολύ ισχυρή στρατηγική
σχέση και στον τομέα της ασφάλειας. Μοιραζόμαστε τις ίδιες
αξίες και συνεργαζόμαστε στενά
και αποτελεσματικά για την
ασφάλεια και την σταθερότητα
στην ασταθή περιοχή της Νοτιοανατολικής Μεσογείου με κοινό στόχο την αντιμετώπιση του
οργανωμένου εγκλήματος, της
τρομοκρατίας και της παράνομης μετανάστευσης. Με τον
ομόλογο μου, τον υπουργό Εσωτερικής Ασφάλειας, Αλεχάντρο
Μαγιόρκας, συζητήσαμε την περαιτέρω αναβάθμιση της στρατηγικής μας συνεργασίας, καθώς
και την ανάγκη η Ελλάδα να
έχει ένα στρατηγικό περιφερειακό ρόλο στα Βαλκάνια και στην

Νοτιοανατολική Μεσόγειο στον
τομέα της ασφάλειας», τόνισε ο
κ. Θεοδωρικάκος.
Νωρίτερα, ο Ελληνας Υπουργός Προστασίας του Πολίτη επισκέφτηκε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ,
όπου συναντήθηκε με τον υπηρεσιακό αναπληρωτή συντονιστή για την Αντιτρομοκρατία Τιμ
Πάουντς. Στη συνέχεια, μετέβη
στο υπουργείο Εσωτερικής
Ασφάλειας (Department of
Homeland Security), όπου
πραγματοποίησε διμερή συνάντηση με τον Αμερικανό ομόλογό
του, Αλεχάντρο Μαγιόρκας. Μετά την ολοκλήρωση της συνάντησης, ο Υπουργός Προστασίας
του Πολίτη επισκέφτηκε το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης, όπου συναντήθηκε με τον
αναπληρωτή βοηθό γενικό εισαγγελέα και σύμβουλο Διεθνών
Σχέσεων Μπρους Σβαρτς.
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/zaφειρησ χαϊτιδησ

Ο «Ε.Κ.» με τους Αντετοκούνμπο στο εστιατόριο «Μήλος»
Ο Γιάννης και ο Θανάσης Αντετοκούνμπο υπογράφουν στην εφημερίδα του «Εθνικού Κήρυκα» κατά
την άφιξή τους στο ελληνικό εστιατόριο «Μήλος» στο Hudson Yards, το βράδυ της Τετάρτης, μετά τον
αγώνα των Milwaukee Bucks με την ομάδα των New York Knicks στη ΝΥ (πληροφορίες στη σελ. 5).

ΥΠΟΥργειΟ ΠρΟστασιασ τΟΥ ΠΟλιτη

Βασικά θέματα συνεργασίας ανάμεσα στην Ελλάδα και τις ΗΠΑ συζήτησε ο Υπουργός Προστασίας
του Πολίτη, Τάκης Θεοδωρικάκος, με τον Αμερικανό ομόλογό του, Αλεχάντρο Μαγιόρκας.

Ρίτενχαουζ: Σημαντική αύξηση εμβολιασμών στην Ελλάδα Δύσκολες
συνομιλίες για
Kινδύνευε
το περιβάλλον
η ζωή μου
ΚΕΝΟΣΑ.
ΓΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ.
(«ΑΡ»). O Kάιλ Ρίτενχαουζ (Kyle
Rittenhouse) στην κατάθεσή του
για τη δολοφονία του Τζόζεφ
Ρόζενμπαουμ, είπε στους ενόρκους ότι προσπάθησε να ξεφύγει
από τους διώκτες του τη νύχτα
που πυροβόλησε τρεις άνδρες
κατά τη διάρκεια ταραχών στον
δρόμο στην Κενόσα, λέγοντας
ότι ποτέ δεν ήθελε να σκοτώσει
κανέναν: «Δεν έκανα τίποτα κακό, υπερασπιζόμουν τον εαυτό
μου».
Ο 18χρονος πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της Τετάρτης περιγράφοντας στην απολογία του
το τι συνέβη μέσα σε λίγα μόλις
ξέφρενα λεπτά στις 25 Αυγούστου 2020, κλαίγοντας τόσο δυνατά σε ένα σημείο που ο δικαστής ζήτησε να γίνει διάλειμμα.
Σε μια περιγραφή, που επιβεβαιώθηκε σε μεγάλο βαθμό
από βίντεο και από τους ίδιους
τους μάρτυρες της Εισαγγελίας,
ο Ρίτενχαουζ είπε ότι ο πρώτος
άνδρας τον έβαλε στη γωνία και
έβαλε το χέρι του στην κάννη
του τουφεκιού του Ρίτενχαουζ,
ο δεύτερος τον χτύπησε με ένα
σκέιμπορντ και ο τρίτος τον
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2021
€1
$1.15
$ Καναδά
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 42-62
αΥριO: Βροχερός 54-65
ΑΘΗΝΑ: 48-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-74

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γεΝιΚEσ ΠληρΟφΟρIεσ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Tα αυστηρότερα μέτρα
για τους ανεμβολίαστους που
εφαρμόζονται εδώ και μερικές
ημέρες στην Ελλάδα, σε συνδυασμό με την έξαρση της πανδημίας, φαίνεται πως έχουν επιδράσει καταλυτικά στην κατακόρυφη αύξηση των εμβολιασμών.
Οπως δείχνουν τα σχετικά
στοιχεία, τις τελευταίες ημέρες
οι εμβολιασμοί στη χώρα έχουν
αυξηθεί κατά 200% - και όλα
αυτά ενώ και χθες οι επιδημιολογικοί δείκτες σκιαγραφούσαν

μια ζοφερή εικόνα με 6.801 νέα
κρούσματα, 503 διασωληνωμένους και 57 θανάτους.
Τα στοιχεία για την κατακόρυφη αύξηση των εμβολιασμών
τα επικαλέστηκε, μιλώντας σε
τηλεοπτική εκπομπή, ο γγ Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας,
Μάριος Θεμιστοκλέους.
«Τα κρούσματα αυξάνονται,
αυξάνονται όμως και οι εμβολιασμοί και τα μέτρα αποδίδουν»
σημείωσε, επισημαίνοντας πως
«οι εμβολιασμοί έχουν παρουσιάσει αύξηση πάνω από 200%,
τόσο για την πρώτη δόση όσο

και για την αναμνηστική δόση
και αποτυπώνεται στα νούμερα
που ανακοινώνονται κάθε βράδυ», είπε χαρακτηριστικά ο κ.
Θεμιστοκλέους.
Υπογράμμισε ακόμη ότι το
στοίχημα είναι να συνεχιστούν
οι εμβολιασμοί με τον ίδιο ρυθμό και εκτίμησε πως η αύξηση
των κρουσμάτων, αλλά και τα
νέα μέτρα ώθησαν πολλούς να
εμβολιαστούν.
Οπως υποστήριξε ο κ. Θεμιστοκλέους, «όλοι θα πρέπει να
προσέχουν και να τηρούν τα μέτρα δημόσιας υγείας, ακόμα και

αν έχουν εμβολιαστεί και με την
τρίτη δόση», την οποία, όπως
τόνισε, πρέπει να κάνουν τα
άτομα που είναι άνω των 18
ετών και έχουν συμπληρώσει 6
μήνες από τη δεύτερη δόση του
εμβολιασμού τους με τα εμβόλια
Pfizer, Moderna και AstraZeneca.
Εξετάζονται και νέα μέτρα
Εν τω μεταξύ, σειρά νέων μέτρων φαίνεται πως εξετάζει η
κυβέρνηση εν όψει την αύξησης
που σημειώνουν τα κρούσματα

Συνέχεια στη σελίδα 7

Η ιστορία ομογενή αιχμαλώτου των Γερμανών
ΑΣΛΑΝΤ. ΟΧΑΪΟ. Την συγκινητική ιστορία ενός αιωνόβιου
ομογενή, ο οποίος έπεσε στα
χέρια των Γερμανών και σε νεαρή ηλικία είδε το χωριό του
να καταστρέφεται, αλλά κατάφερε να επιβιώσει και εν τέλει
να φτιάξει την ζωή του στο
Οχάιο, παρουσίασε η τοπική
εφημερίδα «Ashland Times
Gazzette».
Ο λόγος για τον Σπύρο Καρρά (Speros Karas), 100 ετών
σήμερα, ο οποίος, παρά το προχωρημένο της ηλικίας του και
τα ξεθωριασμένα χρώματα της
μνήμης σε αυτά τα φρικτά, αλλά παράλληλα πολύ μακρινά
γεγονότα, αποτελεί μια ανοικτή
εγκυκλοπαίδεια για όποιον τον
συναντήσει.
Αναφερόμενος στις δύσκολες
στιγμές του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και την γερμανική κατοχή στην Ελλάδα, ο κ. Καρράς,
ακόμη και σήμερα, εξιστορεί
βιώματα τα οποία ανατριχιάζουν τον συνομιλητή του: Τα
αεροπλάνα που περνάνε πάνω
από το χωριό και άπαντες θεωρούν ότι θα βομβαρδίσουν και
θα φέρουν το τέλος. Τον φίλο
του ο οποίος, την ώρα που συζητούσαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης, έπεσε νεκρός μπροστά του από θρασύδειλα και
απρόκλητα πυρά ενός Γερμανού
στρατιώτη. Την στιγμή της απελευθέρωσης, όπου κανείς δεν
πίστευε ότι πραγματικά είχε έρθει.
Το 1951, ο θείος του Καρρά,
ο οποίος διατηρούσε εστιατόριο
στο Ασλαντ, τον προσκάλεσε
προκειμένου να περάσει τον Ατ-

λαντικό και να ζήσει μια καλύτερη ζωή. Στην συνέχεια, δούλεψε στο Myers Factory, ενώ
ασχολήθηκε με την επισκευή
ρολογιών, μια δουλειά που έκα-

νε στο σπίτι και την αγάπησε,
συνεχίζοντας να την κάνει μέχρι τα 93 του χρόνια, όταν και
άρχισε να επηρεάζεται σοβαρά
η όρασή του.

Παρ’ ότι έζησε μια γεμάτη
ζωή και έκανε οικογένεια, ουδέποτε ξέχασε από πού ήρθε,
αλλά και τον εφιάλτη που έζησε
την δεκαετία του ’40.

ΓΛΑΣΚΩΒΗ. («ΝΥΤ»). Απέμειναν δύο μέρες στη Σύνοδο του
ΟΗΕ για το περιβάλλον και είναι
οι ημέρες που οι συνομιλίες γίνονται δύσκολες, πραγματικά
πολύ δύσκολες.
Στα δύο αυτά 24ωρα πρέπει
οι διεθνείς διαπραγματεύσεις να
πετύχουν τον στόχο περιορισμού των καταστροφικών επιπέδων υπερθέρμανσης του Πλανήτη. Δύο ημέρες για να διευθετηθούν οι διαφωνίες σχετικά με το
τι περιλαμβάνει το τελικό έγγραφο που θα βγει από την ετήσια
Σύνοδο Κορυφής των Ηνωμένων
Εθνών και θα χρησιμεύσει ως
οδηγός για τον παγκόσμιο αγώνα κατά της κλιματικής αλλαγής.
Ελπιδοφόρα είναι η προσέγΣυνέχεια στη σελίδα 8

Αδεια για...
ενισχυτική
δόση

ΟιΚΟΥΜεΝιΚΟ ΠατριαρχειΟ/ΝιΚΟσ ΠαΠαχρηστΟΥ

Ο Οικ. Πατριάρχης Βαρθολομαίος έπλεξε το εγκώμιο της Ομογένειας
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χοροστατεί στον Εσπερινό του εορτάζοντος ιερού
ναού Αγίου Μηνά Υψωμαθείων Κωνσταντινούπολης. Στην ομιλία του έπλεξε το εγκώμιο της
Ομογένειας της Αμερικής με τα πλέον φιλόφρονα λόγια, εκφράζοντας την αγάπη και τον θαυμασμό για το ήθος και τα επιτεύγματά της (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας δημοσιεύθηκε την Πέμπτη, 11 Νοεμβρίου, διάταγμα του Υπουργείου
Υγείας, το οποίο ρυθμίζει την
απόφαση για άδεια αναπαύσεως
στους εργαζόμενους που εμβολιάζονται με ενισχυτική δόση.
Σύμφωνα με το διάταγμα,
όλοι οι εργαζόμενοι στον ιδιωτικό, δημόσιο, ευρύτερο δημόσιο τομέα, καθώς και στις αρχές
τοπικής αυτοδιοίκησης, δύνανται να απουσιάζουν από την εργασία τους καθ’ όλη την ημέρα
του εμβολιασμού τους με εμβόλιο για την ασθένεια του Covid19, χωρίς η εν λόγω ημέρα να
αφαιρείται από την άδεια αναπαύσεως και τις απολαβές του
εργαζόμενου και νοουμένου ότι
προσκομίζεται πιστοποιητικό
εμβολιασμού.
Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�