Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/09/21

ab
Δευτέρα 9 Αυγούστου 2021 / Monday, August 9, 2021

NaTioNal herald Vol. 107 No.35001 Greek-aMeriCaN daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Ny, NJ, Pa, Ma, CT $1.25

Μάχη για έκτη ημέρα να
ελέγξουν τη φωτιά στην Εύβοια
Φόβοι για αναζωπυρώσεις σε Αττική και Αρχαία Ολυμπία

Thodoris Nikolaou/ΑσΟσΙΕΪTΕΝT ΠΡΕσ

Μία γυναίκα παρακολουθεί το βράδυ του Σαββάτου από την παραλία Κοχύλι κοντά στη Λίμνη
Ευβοίας το μεγάλο μέτωπο της φωτιάς να συνεχίζει να κατακαίει τα βόρεια του νησιού.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοι ήλπιζαν να είναι η
Κυριακή μία καλύτερη ημέρα
και να τελείωνε ο εφιάλτης με
τις πυρκαγιές. Κι αν αυτό επιτεύχθηκε στην Αττική και την
αρχαία Ολυμπία, δυστυχώς στη
βόρεια Εύβοια η φωτιά δεν έλεγε να σταματήσει κάπου παρά
τις συνεχείς εναέριες ρίψεις και
τη μαζική επέμβαση με επίγειες
δυνάμεις. Και σαν να μην έφτανε αυτό αναζωπυρώθηκε η μεγάλη φωτιά που είχε περάσει
από την Ηλεία στην Αρκαδία
στην περιοχή Λαγκάδια.
* Ειδικότερα στην Αττική:
Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, δεν υπήρχε χθες πουθενά
μέτωπο πλέον, παρά μόνο κάποιες εστίες που εμφανίζονταν
κάθε τόσο στην τεράστια περίμετρο, οι οποίες αντιμετωπίζονται από τις δυνάμεις πυρόσβεσης.
Λόγω της καλύτερης κατάστασης, τη νύχτα άνοιξαν από
την Τροχαία οι περισσότεροι
δρόμοι στις περιοχές της πυρκαγιάς, ώστε να μπορούν ανεμπόδιστα οι άνθρωποι που επλήγησαν να κινούνται προς τα σπίτια
τους, παραμένουν όμως κάποιοι
κλειστοί, ενώ έκλεισαν και νέοι,
τις πρώτες πρωινές ώρες, χθες,
στο τμήμα του Κρυονερίου και
η λεωφόρος Μαραθώνος προς
Καλέντζι.
Οι αρχές έχουν ήδη αρχίσει
να μπαίνουν στον ρυθμό της
επόμενης μέρας, για την προστασία των περιουσιών που εγκατέλειψαν οι άνθρωποι στις πυρόπληκτες περιοχές, αλλά και
την προστασία των υπολοίπων
περιοχών της Αττικής από τυχόν
απόπειρες εμπρησμών και κυρίως στα περιαστικά δάση, άλση
κ.λπ.
Στο πλαίσιο αυτό, πάνω από
500 αστυνομικοί της ΓΑΔΑ περιπολούν στα παραπάνω σημεία,
ενώ τη νύχτα μπήκε ενεργά στις
περιπολίες και ο στρατός, για
την επιτήρηση των καμένων και

τον εντοπισμό αναζωπυρώσεων.
Από πλευράς Αστυνομίας η επιτήρηση γίνεται με ένστολες περιπολίες αλλά και με κλιμάκια
της Ασφάλειας με συμβατικά αυτοκίνητα και πολιτική περιβολή.
Σώος είναι ο πιλότος αεροσκάφους τύπου «Πετζετέλ»
που επιχειρούσε σε πυρκαγιά
στη Ζάκυνθο και συνετρίβη
κάτω από αδιευκρίνιστες
συνθήκες.
Χαρακτηριστικό είναι ότι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος είναι και ο κόσμος που ενημερώνει άμεσα την Αστυνομία για κάθε τι ύποπτο.
* Στην Εύβοια η μάχη
συνεχιζόταν:
Ένα τεράστιο μέτωπο της
φωτιάς κατευθυνόταν χθες το
μεσημέρι στην Γαλατσώνα και

βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από το χωριό. Ένα άλλο
πύρινο μέτωπο πλησίαζε τις Γούβες σε μία πορεία που οδηγούσε
στο Αρτεμίσιο, το Πευκί και τη
θάλασσα. Λίγο μακρύτερα και
από την άλλη πλευρά του νησιού, η φωτιά κινούνταν κατευθείαν προς τους Καματριάδες
και τους Γαλατσάδες. Δινόταν
μεγάλη μάχη γιατί αν η φωτιά
κατόρθωνε να περάσει από αυτά
τα δύο κομβικά σημεία, θα βρισκόταν πάνω από την Αιδηψό.
Στο νότιο τμήμα, οι υποστηρικτικές ομάδες πυροπροστασίας που είχαν φτάσει στην Ελλάδα από την Ουκρανία και τη
Ρουμανία ήλεγχαν την κατάσταση στο χωριό Τρούπι, όσο και
λίγο πιο βόρεια, στα Καλύβια και
στο Σπαθάρι. Στη συγκεκριμένη
περιοχή βοηθούσαν και οι άνεμοι, με συνέπεια να μην προΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/eyΡωκΙΝΗσΗ

Κρανίου τόπος στους Θρακομακεδόνες όπου η φωτιά έκαψε
σπίτια αυτοκίνητα και δάσος στις παρυφές της Πάρνηθας.

Η εστίαση Δημόσια στήριζε γυναίκες, Μετά από μήνες 100.000 Η πανάρχαια
παλεύει να κρυφά τις παρενοχλούσε νέα κρούσματα στις ΗΠΑ χειραψία θα
συνεχιστεί;
σταθεί όρθια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι προκλήσεις
που αντιμετωπίζουν οι ιδιοκτήτες εστιατορίων στη Νέα Υόρκη,
σε ένα καλοκαίρι το οποίο είχε
ξανά κινητικότητα αλλά δεν έλυσε με μαγικό ραβδί τα προβλήματα, εστίασε, για μια ακόμη
φορά, το ρεπορτάζ των «New
York Times».
Οι μεγάλες προσδοκίες που
δημιούργησε η απελευθέρωση
του ωραρίου και η άρση του περιορισμού χωρητικότητας τον
περασμένο Μάιο αναμφίβολα
δεν λάμβαναν υπόψη το ηχηρό
οικονομικό και λειτουργικό «χαστούκι» που είχαν δεχθεί οι επιχειρήσεις εστίασης στον σχεδόν
ενάμιση χρόνο των μέτρων για
την αντιμετώπιση της πανδημίας, καθιστώντας την ανάκαμψή τους, αν όχι αμφίβολη, σίγουρα εξαιρετικά χρονοβόρα.
«Ολοι έλεγαν ‘εντάξει εστιατόρια, προχωράτε, μπορείτε να
ανοίξετε ξανά. Αλλά δεν τόσο
εύκολο, σαν να γυρίζεις έναν
διακόπτη», ανέφερε η Τρένες
Γουντς - Μπλακ (Tren’ness
Woods-Black), μάνατζερ στο
εστιατόριο «Sylvia’s» στο Χάρλεμ και εγγονή της ιδρύτριας,
Σύλβια Γουντς, η οποία εκφράζεται θετικά για την υποχρεωτι-

Συνέχεια στη σελίδα 4
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 6 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 70-77
ΑυΡΙo: καταιγίδες 71-84
ΑΘΗΝΑ: 75-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-103

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeσ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕσ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις 12 Αυγούστου 2019, ο κυβερνήτης της
Νέας Υόρκης Αντριου Κουόμο
υπέγραψε έναν νόμο που διευκόλυνε τις γυναίκες να κερδίζουν στην πολιτεία υποθέσεις
που αφορούσαν σεξουαλική παρενόχληση στο εργασιακό τους
περιβάλλον. Αποκαλούσε, δε, το
πρόβλημα «συνεχιζόμενη και
επίμονη κουλτούρα» κακοποίησης που πρέπει να αλλάξει.
«Ας τιμήσουμε όλες τις γυναίκες που υπέστησαν αυτόν τον
πόνο και υπέμειναν αυτόν τον
εξευτελισμό», δήλωνε σε ένα
βίντεο που διανεμήθηκε εκείνη
την ημέρα από το γραφείο του.
«Ας τιμήσουμε τις γυναίκες που

είχαν το θάρρος να βγουν μπροστά και να πουν την ιστορία
τους».
Την επόμενη ημέρα, σύμφωνα με την εισαγγελική έρευνα,
ζήτησε από μία στρατιωτικό της
πολιτείας να τον συνοδεύσει σε
μια εκδήλωση. «Γιατί δεν φοράς
ένα φόρεμα;», τη ρώτησε.
Ηταν το πρώτο από μία σειρά
παρενοχλητικά σχόλια ή ανεπιθύμητες σωματικές ενέργειες
που έκανε ο κυβερνήτης τον
επόμενο ενάμιση μήνα, σύμφωνα με την έκθεση 165 σελίδων
που δημοσιεύθηκε την Τρίτη
από την Γενική Εισαγγελέα της
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΦΟΡΤ ΛΟΝΤΕΡΝΤΕΪΛ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Τα ημερήσια κρούσματα της
Covid-19 ξεπέρασαν το Σάββατο
τις 100.000, ένα ορόσημο που
τελευταία φορά το είχαν υπερβεί οι ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του
χειμώνα. Η νέα έξαρση αποδίδεται κυρίως στη μετάλλαξη
Δέλτα, καθώς και στα χαμηλά
ποσοστά εμβολιασμού στα νότια
της χώρας, σημειώνει το «Associated Press».
Οι υγειονομικοί αξιωματούχοι εκφράζουν φόβο πως τα
κρούσματα, οι εισαγωγές στα
νοσοκομεία και οι θάνατοι θα
συνεχίσουν να αυξάνονται εάν
ένας μεγαλύτερος αριθμός Αμερικανών δεν προχωρήσει σε εμ-

βολιασμό. Πανεθνικά, το 50%
των κατοίκων είναι πλήρως εμβολιασμένοι, ενώ πάνω από το
70% των ενήλικων Αμερικανών
έχει κάνει τουλάχιστον μία δόση.
Οι ΗΠΑ χρειάστηκαν έξι μήνες για να δουν τα ημερήσια
κρούσματα τον περασμένο Νοέμβριο να υπερβαίνουν τις
100.000, πριν η έξαρση κορυφωθεί τον Ιανουάριο με μέσο
όρο κρουσμάτων τις 250.000. Ο
αριθμός των κρουσμάτων υποχώρησε σημαντικά τον Ιούνιο,
με μέσο όρο περίπου 11.000 την
ημέρα, αλλά μέσα σε έξι εβδοΣυνέχεια στη σελίδα 9

Προβληματίζει ο συνωστισμός στα δημόσια σχολεία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κατά τη διάρκεια
της πανδημίας, σε μια εκδήλωση
του Κάνσας Σίτι, οι διοργανωτές
ξεκίνησαν να μοιράζουν αυτοκόλλητα που έγραφαν «Κάνω
Χειραψία» με σκοπό να «σπάσουν» την αμηχανία που επικρατεί κατά τις κοινωνικές συνευρέσεις.
«Δεν θέλαμε τα αυτοκόλλητα
να λένε ‘Δεν Κάνουμε Χειραψία’
γιατί είναι κάπως απογοητευτικό», δήλωσε στο «Associated
Press» ο Τζον ΝτεΛέον, αντιπρόεδρος της Events, δηλώνοντας
πως η σκέψη ήταν ότι όποιος είναι κατά της χειραψίας μπορούσε απλά να μην φέρει πάνω του
το αυτοκόλλητο. «Αλλά, εάν κάποιος είχε το αυτοκόλλητο, τότε
αυτό ήταν ένα δείγμα πως ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ερωτήματα για το
κατά πόσον ένας μεγάλος αριθμός δημοσίων σχολείων στη Νέα
Υόρκη θα πληροί τις προϋποθέσεις για την πραγματοποίηση
διά ζώσης μαθημάτων, σε μια
χρονιά κατά την οποία η εκπαίδευση θα προσπαθήσει να επανέλθει σε μια κανονικότητα, εκφράζει
ρεπορτάζ
της
«Gothamist».
Πρόκειται για προβλήματα
που ενδέχεται να προκύψουν
λόγω της οδηγίας του CDC για
υποχρεωτική τήρηση αποστάσεων τριών ποδών ανάμεσα στους
μαθητές, προκειμένου να περιοριστούν οι πιθανότητες διασποράς της Covid-19. Το σχέδιο αυτό, προκειμένου να εφαρμοστεί,
απαιτεί συγκεκριμένη χωροταξική διάταξη εντός της σχολικής
αίθουσας, η οποία, σε ορισμένες
περιπτώσεις, ενδεχομένως να είναι πρακτικά αδύνατη.
Βάσει της λίστας που έδωσε
στην δημοσιότητα ο συμβουλευτικός οργανισμός «Class Size
Matters», στη Νέα Υόρκη υπάρχουν τουλάχιστον 76 σχολεία τα
οποία δεν θα μπορούν να εφαρμόσουν τα πρωτόκολλα αυτά,
λόγω του αριθμού μαθητών που
είναι εγγεγραμμένοι στις τάξεις
τους.
Μεταξύ των σχολείων αυτών,
είναι και οκτώ στο Βορειοδυτικό
Κουίνς, τα οποία εμπίπτουν
στην προβληματική Κατηγορία

1 (Tier 1), όπως έχει συγκροτηθεί από την πλευρά του CDC.
Μάλιστα, ορισμένα εξ αυτών εμφανίζονται να ξεπερνούν τον
προβλεπόμενο συντελεστή πληρότητας σε ποσοστά ανώτερα
του 160%. Σε αυτά συγκαταλέ-

γονται, από το Λονγκ Αϊλαντ Σίτυ, το Διεθνές Λύκειο στο Κολλέγιο ΛαΓκουάρντια (International High School at LaGuardia
Community College) και η Ακαδημία Οικονομικών (Academy
of Finance and Enterprise), με

ποσοστά 171% και 185%, αντίστοιχα. Στην δε Αστόρια, παρατίθενται η Ακαδημία Αμερικανικών Σπουδών (Academy of
American Studies) με 164% πεΣυνέχεια στη σελίδα 4

Εφυγε από
την ζωή
ο Α. Μπάνης
Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος

ΝΙκΟσ ΖΑΓκΑσ/ΕυΡωκΙΝΗσΗ

Αργυρό μετάλλιο για την Εθνική ομάδα πόλο στο Τόκιο
Με το κεφάλι ψηλά ολοκλήρωσε την παρουσία της στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο η
Εθνική ομάδα πόλο που κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο μετά την ήττα της στον τελικό με 1310 από την Σερβία. Η δεύτερη θέση στο Ολυμπιακό τουρνουά αποτελεί την μεγαλύτερη επιτυχία για την ελληνική υδατοσφαίριση (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εφυγε από την
ζωή, σε ηλικία 89 ετών, ο πρώην
ύπατος πρόεδρος της AHEPA και
δραστήριος ομογενής, Ανδρέας
Μπάνης, όπως ανακοινώθηκε
επίσημα από την ομογενειακή
οργάνωση.
Ο Ανδρέας Μπάνης, ένας Ελληνοαμερικανός πρώτης γενιάς,
γεννήθηκε στις 16 Ιουνίου 1932
στο Σιουξ Σίτυ της Αϊόβα. Ηταν
παιδί του Τομ Μπάνη και της
Ολγας Λαζανά, δυο μεταναστών
από την Ελλάδα, οι οποίοι βρέθηκαν στις ΗΠΑ αναζητώντας
μια καλύτερη ζωή. Μετά την
γέννηση του μικρότερου αδερφού του, Χάρυ, η οικογένεια μετακόμισε στην πόλη του Σαν
Φρανσίσκο.
Ο Ανδρέας Μπάνης τελείωσε
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�