Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
07/13/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Τρίτη 13 Ιουlίου 2021 /Tuesday, July 13, 2021

naTional hERalD Vol. 107 no.34978 GREEK-amERiCan DailY

ekirikas.com

nY, nJ, pa, ma, CT $1.25

Υποχρεωτικό
εμβολιασμό για
μερικά επαγγέλματα
Ανακοίνωσε ο Ελληνας Πρωθυπουγός
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον υποχρεωτικό και
άμεσο εμβολιασμό στους εργαζόμενους σε μονάδες φροντίδας
ηλικιωμένων, αλλά και στους
υγειονομικούς υπαλλήλους, δημοσίου και ιδιωτικού τομέα,
ανακοίνωσε μεταξύ άλλων χθες
με σύντομο τηλεοπτικό του
διάγγελμα ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, σε μια προσπάθεια να περιοριστεί η έξαρση της πανδημίας του κορωνοϊού που καταγράφεται το τελευταίο διάστημα.

«Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα των εμβολίων έχει
αποδειχθεί από τα δισεκατομμύρια των δόσεων παγκοσμίως.
Δύο σκιές επιβραδύνουν την
έξοδό μας από την πανδημία: η
μετάλλαξη Δέλτα και λίγοι που
αρνούνται να εμβολιαστούν. Η
λύση είναι μία: Αυτό το τέλος
να έλθει χωρίς άλλο πόνο. Η χώρα δεν θα ξανακλείσει από τη
στάση ορισμένων. Θα προσφέρει ελευθερίες σε πολλούς και
Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΖΑΦΕiΡΗΣ ΧΑΪΤΙΔΗΣ

Ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ, κατά την διάρκεια της εκδήλωσης για τα 47 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην
Κύπρο, που έλαβε χώρα την Κυριακή το πρωί, στην αίθουσα Σαραντάκου της Κοινότητας Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ.

Εκδήλωση μνήμης για 47η επέτειο από την εισβολή
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τους πεσόντες της
τουρκικής εισβολής στην Κύπρο
τίμησε και φέτος η ΠΣΕΚΑ
(Παγκόσμια Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα), με

επιμνημόσυνη δέηση αλλά και
την καθιερωμένη εκδήλωση
μνήμης, στην κοινότητα του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ, το πρωί
της Κυριακής 11 Ιουλίου.
Στην 47η επέτειο από τα θλιβερά γεγονότα του 1974, τις συνέπειες των οποίων η Μεγαλό-

Αντιδράσεις από επαίνους
του Δένδια για τον Ερντογάν
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αντιδράσεις στο εσωτερικό της Ελλάδας έχουν προκαλέσει οι εγκωμιαστικές δηλώσεις
για τον Τούρκο πρόεδρο Ταγίπ
Ερντογάν που έκανε σε συνέντευξή του υπουργός των Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας. Το συγκεκριμένο μάλιστα απόσπασμα
της διαδικτυακής συνέντευξης
(που ο κ. Δένδιας παραχώρησε
στην δημοσιογράφο Ολγα Τρέμη) έγινε θέμα σε τουρκικά Μέσα Ενημέρωσης.
«Ανεξάρτητα του τι αντίληψη
έχει ο καθένας για την τουρκική
πολιτική και τον τρόπο που αυ-

τή εκφράζεται, ο Τούρκος Πρόεδρος είναι ένας σημαντικός παράγων στην περιοχή μας. Είναι
ένας ηγέτης ο οποίος έχει κυβερνήσει την Τουρκία σχεδόν
όσο και ο Κεμάλ Ατατούρκ και
έχει διαμορφώσει τη φυσιογνωμία της Τουρκίας, ανεξαρτήτως
αν συμφωνούμε», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Δένδιας αναφερόμενος στον Τούρκο Πρόεδρο
ενώ σε άλλο σημείο της συνέντευξή του είπε για αυτόν: «Ο
πρόεδρος Ερντογάν είναι κατ’
αρχήν σε προσωπικό επίπεδο
Συνέχεια στη σελίδα 7

νησος εξακολουθεί να βιώνει μέχρι και σήμερα, οι ομιλητές
εστίασαν στην ανάγκη διατήρησης της ιστορικής μνήμης, σε
συνδυασμό και απόλυτη συνάφεια με την εντατικοποίηση των
προσπαθειών για μια δίκαιη λύση στο Κυπριακό, παρά τα εμ-

πόδια που υψώνει διαχρονικά η
τουρκική αδιαλλαξία και επιθετικότητα.
Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ.
Ελπιδοφόρος, ο οποίος τέλεσε
την επιμνημόσυνη δέηση, έκανε
ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.

Νέο ρεκόρ από τον Γιάννη
ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ. Ο Γιάννης το έχει
πάρει... προσωπικά, έκανε άλλο
ένα «μαγικό» παιχνίδι με 41
πόντους και 13 ριμπάουντ οδηγώντας τους Μπακς στην νίκη
με 120-100 επί των Σανς, με το
σκορ να πηγαίνει στο 2-1 υπέρ
του Φοίνιξ. Ο Ελληνας άσος
ήταν εκπληκτικός στην δεύτερη
και τρίτη περίοδο, όπου οι
Μπακς κυριάρχησαν στο παρκέ,
στέλνοντας την διαφορά άνω
των 20 πόντων.
Παράλληλα έχοντας για δεύτερο σερί ματς τελικών 40+
πόντους και 10+ ριμπάουντ
μπήκε σε ένα κλαμπ στο οποίο
βρίσκονται επίσης μόνο άλλοι
δύο παίκτες: ο Σακίλ Ο’ Νιλ, που
τα είχε καταφέρει με τους Λέι-

κερς το 2000 και ο ΛεΜπρόν
Τζέιμς που το πέτυχε το 2016
με τους Καβαλίερς.
Οι Σανς είχαν πρόβλημα μιας
και ο Μπούκερ ήταν εκτός αγώνα από την άμυνα των Μπακς,
ενώ Πολ και Εϊτον επίσης μετά
το πρώτο δωδεκάλεπτο «σίγησαν». Τα «Ελάφια» μείωσαν τη
σειρά των τελικών του ΝΒΑ, σε
2-1 και πλέον θέλουν να ισοφαρίσουν την σειρά και να επιστρέψουν στην διεκδίκηση του
τίτλου.
Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο
μετά το τέλος του αγώνα αναφέρθηκε στο επιθετικό πνεύμα
των Μπακς αλλά και την δική

ο κ. Μπράνσον ανέβηκε στη
σκηνή που είχε στηθεί για τα
επινίκια λέγοντας πως «το όλο
πράγμα ήταν μαγικό».
Αργότερα, κατά τη διάρκεια
συνέντευξης Τύπου, ο κ.
Μπράνσον ήταν ακόμα συνεπαρμένος, λέγοντας πως «δεν ξέρω τι πρόκειται να βγει από το
στόμα μου, επειδή πιστεύω ότι
είμαι ακόμα στο Διάστημα».
Η πτήση του κ. Μπράνσον
ενισχύει τις ελπίδες όσων λατρεύουν το Διάστημα ότι τα ταξίδια ρουτίνας στα «τελικά σύνορα» ενδέχεται να είναι σύντομα διαθέσιμα σε ιδιώτες, όχι
μόνο στους επαγγελματίες

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Η βίλα ενός γερουσιαστή της Αϊτής, αξίας 3,4
εκατομμυρίων δολαρίων, στο
Μόντρεαλ,έχει γίνει ισχυρό έμβλημα του αυξανόμενου χάσματος μεταξύ των φτωχών πολιτών
της Αϊτής και της πλούσιας πολιτικής ελίτ της, γράφει η «New
York Times».
Είναι ένας από τους λίγους
νομοθέτες που έχουν απομείνει
στην Αϊτή, στενός σύμμαχος του
δολοφονημένου προέδρου που
έχει διατηρήσει την έδρα του,
ενώ οι δημοκρατικοί θεσμοί της
χώρας έχουν καταστραφεί.
Ως ένα από τα 10 μέλη που
απομένουν σε όλο το κοινοβούλιο της Αϊτής, ο Ρόνι Σέλεστιν
(Rony Célestin), μια φιλόδοξη
φιγούρα που αυτοσυστήνεται ως
αυτοδημιούργητος πολυεκατομμυριούχος, ανήκει σε έναν μικρό
κύκλο ηγετών με τη νομική
εξουσία να απομακρύνει το
έθνος από την κρίση τώρα που
ο πρόεδρος είναι νεκρός. Αλλά
για πολλούς Αϊτινούς, ο κ. Σέλεστιν είναι επίσης σύμβολο ενός
από τα μεγαλύτερα παράπονά
τους: μια άρχουσα τάξη που εμπλουτίζεται ενώ τόσοι πολλοί είναι πεινασμένοι.
Τους τελευταίους μήνες, καθώς η χώρα ξέσπαγε σε διαμαρτυρίες για κατάχρηση εξουσίας
από την πολιτική ελίτ, ο κ. Σέ-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/aaRon Gash

Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο.

Συνέχεια στη σελίδα 14

Στόχος ο Διαστημικός Τουρισμός

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Ramon Espinosa

Αντικυβερνητικές διαδηλώσεις στην Κούβα
Πρωτοφανείς αντικυβερνητικές διαδηλώσεις ξέσπασαν στις
μεγάλες πόλεις της Κούβας, που βιώνει έντονη την πιο οικονομική κρίση των 30 τελευταίων χρόνων (σελίδα 8).

ΣΠΕΪΣΠΟΡΤ ΑΜΕΡΙΚΑ. ΝΕΟ
ΜΕΞΙΚΟ. Ανεβαίνοντας πάνω
από τα 50 μίλια (80 χιλιόμετρα)
στους καυτούς, λαμπερούς ουρανούς του Νέου Μεξικού, ο Ρίτσαρντ Μπράνσον εκπλήρωσε
επιτέλους ένα όνειρο που χρειάστηκε δεκαετίες για να πραγματοποιήσει: Τώρα μπορεί να
ονομάζεται αστροναύτης.
Οπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ», το πρωί της Κυριακής το
μικρό πυραυλοκίνητο αεροπλάνο «Unity» της «Virgin Galactic»,
που ίδρυσε ο Μπράνσον το
2004, τον έφερε μαζί με πέντε
άλλους ανθρώπους στο όριο του
Διαστήματος και πίσω.
Σε ύψος 9,5 μιλίων (15 χιλιομέτρων) αποκολλήθηκε από

το μητρικό αεροσκάφος και πυροδοτώντας τον κινητήρα άρχισε μια υπερηχητική άνοδο ξεπερνώντας το ύψος των 50 μιλίων (80 χιλιομέτρων), ένα υψόμετρο που οι ΗΠΑ έχουν ορίσει
ως σύνορο με το Διάστημα.
Εκεί ο κινητήρας σταμάτησε
να λειτουργεί και οι επιβάτες λύνοντας τις ζώνες των καθισμάτων τους βρέθηκαν για μερικά
λεπτά σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας και θαύμασαν την καμπύλη της Γης από ένα από τα 12
φινιστρίνια της καμπίνας. Από
το ύψος περίπου 55 μιλίων (90
χιλιομέτρων), άρχισε την κάθοδό του και προσγειώθηκε ομαλά
στη βάση της «Virgin Galactic»
στο Νέο Μεξικό. Μία ώρα μετά,

Ρατσιστικές επιθέσεις σε Αγγλους για την απώλεια του Euro
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τελικά το «It’s coming
home» των Αγγλων έγινε «it’s
coming to Rome» από τον Λεονάρντο Μπονούτσι και την παρέα του. Ο διεθνής Ιταλός κεν-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 12 Ιουλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 71-79
ΑΥΡΙo: Βροχερός 72-87
ΑΘΗΝΑ: 75-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-106

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡiΕΣ

[email protected]

τρικός αμυντικός αφού πέτυχε
το 1-1 στην κανονική διάρκεια
του τελικού του Ευρωπαϊκού
Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου
στο «Γουέμπλεϊ» με την Αγγλία,
στη συνέχεια σκόραρε στη διαδικασία των πέναλτι και όταν ο
Τζιανλουίτζι Ντοναρούμα απέκρουσε το πέναλτι του Σάκα πήγε στην κάμερα και είπε «it’s
coming to Rome». Η συνέχεια...
γνωστή. Τρελά πανηγύρια από
τους Πρωταθλητές Ευρώπης
2020, Ιταλούς που κατέκτησαν
την «κούπα» μέσα στο «σπίτι»
της Αγγλίας, τον «Ναό του ποδοσφαίρου», το «Γουέμπλεϊ»,
ενώ διεθνείς ποδοσφαιριστές
των «λιονταριών», προπονητές,
60 και πλέον χιλιάδες φίλαθλοι
στις εξέδρες, και εκατομμύρια
στον κόσμο Αγγλοι δεν πίστευαν
ότι έχασαν το τρόπαιο μέσα από
τα χέρια τους. Ενα τρόπαιο που
όλα έδειχναν ότι θα κατέληγε
στα χέρια του αρχηγού τους, Χάρι Κέιν, και για πρώτη φορά μετά το Μουντιάλ του 1966 η Αγγλίας θα σήκωνε ένα βαρύτιμο
τίτλο, που τόσο λείπει από το
παλμαρέ της και την ιστορία της.
Συνέχεια στη σελίδα 15

Προκαλεί
έπαυλη
Αϊτινού
γερουσιαστή

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/CaRl RECinE

Ο Μάρκους Ράσφορντ είναι -μαζί με Μπουκαγιό Σάκα και Τζέιντον Σάντσο- οι τρεις Αγγλοι διεθνείς
που δέχθηκαν ρατσιστικές επιθέσεις λόγω των πέναλτι που έχασαν στον τελικό.

Κατηγορίες
ΗΠΑ κατά
Ελληνα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ απήγγειλε
κατηγορίες σε έναν 30χρονο Ελληνα για «αθέμιτη εκμετάλλευση εμπιστευτικών πληροφοριών
του χρηματιστηρίου» μέσω του
«Dark Web», αναφέρει σε δημοσίευμά του το «PC Magazine».
Ο Απόστολος Τροβιάς (Apostolos Trovias), προέβαινε στις
παραπάνω παράνομες ενέργειες
τουλάχιστον από τον Δεκέμβριο
του 2016 με αντάλλαγμα Bitcoin, σύμφωνα με το κατηγορητήριο, το οποίο αποσφραγίστηκε την Παρασκευή. Ο Τροβιάς
φέρεται να χρησιμοποιούσε το
ψευδώνυμο «The Bull», ενώ αυτοχαρακτηρίζονταν ως «άριστος
γνώστης της αγοράς κερδοσκοπικών κεφαλαίων», που εργάζεται ως «υπάλληλος σε υποκατάστημα τράπεζας».
«Προσφέρω πληροφορίες
σχετικά με μετοχές του NYSE,
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�