News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Σάββατο 31 Οκτωβρίου - Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2015 / Saturday - Sunday, October 31 - November 1, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33245 GREEK-AMERICAN DAILY

Μεγάλη
προβολή
Κυριάκου
από «FT»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ως τον «αναμφισβήτητα
πιο διακεκριμένο» από τους 4
υποψηφίους για την προεδρία
της Νέας Δημοκρατίας χαρακτηρίζει τον Κυριάκο Μητσοτάκη η
«Financial Times», επισημαίνοντας ωστόσο πως το όνομά του,
μπορεί να τον ζημιώσει, παρά
να τον ωφελήσει.
Πρόκειται για ολοσέλιδο δημοσίευμα, το οποίο υπογράφει
ο Πίτερ Σπίγκελ από την Αθήνα,
υπό τον τίτλο «Ελλάδα: Δυναστικές διαιρέσεις».
Ο κ. Σπίγκελ, θέτει το ερώτημα αν μετά τη νέα νίκη του
ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογές, μπορεί
ενωμένη η πολιτική δυναστεία
Μητσοτάκη να αναζωογονήσει
τη ΝΔ.
Υπογραμμίζει πως μέχρι την
άνοδο του Αλέξη Τσίπρα στην
Πρωθυπουργία η χώρα κυβερνούνταν συνεχώς από επιγόνους
πολιτικών οικογενειών και πρόσθετε:
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης,
ένας από τους πολιτικούς οι
οποίοι θέλουν να αναζωογονήσουν τη ΝΔ, λέει πως είναι καιρός να σταματήσει η κυριαρχία
των πολιτικών δυναστειών.
«Η ΝΔ, αν δείτε το κόμμα, είναι σχεδόν φεουδαρχικό στη δομή του», δήλωσε στη «FT», καθήμενος στο γραφείο του στην
Αθήνα, χωρίς γραβάτα. «Εχουμε
τις μεγάλες πολιτικές οικογένειες... τους μεγάλους παίκτες, τους

Tεράστιος αρχαίος θησαυρός 22 ναυαγίων
Ενδέχεται
να αυξηθεί
ο αριθμός τους

WR/κωστασ μπεη

Ομογενής και χρυσή ολυμπιονίκης της Αθήνας 2004 στον Μαραθώνιο της Νέας Υόρκης
Η ολυμπιονίκης Αθανασία Τσουμελέκα, αύριο Κυριακή, θα συμμετάσχει στον Μαραθώνιο της Νέας Υόρκης για να στηρίξει τα
προγράμματα του Ιδρύματος «Κάνε Μια Ευχή» (πληροφορίες στη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η New York Community Bancorp συμφώνησε να
αγοράσει την Astoria Financial
Corp. σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Μπλούμπεργκ» επεκτείνοντας το δίκτυο
των επιχειρήσεων της στην Αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών. Η
συμφωνία ανέρχεται στο ποσό
των $2,0 δισεκατομμυρίων δολαρίων, ενώ σημείωσαν πτώση
οι μετοχές αμφοτέρων.
Σε δήλωσή τους οι προαναφερθείσες εταιρείες είπαν ότι
μέτοχοι της Astoria Financial θα
λάβουν μία μετοχή της New York
Community και 50 σεντς σε ρευστό για κάθε μετοχή τους. Ως
μέρος της συγχώνευσης η New
York Community είπε ότι θα
προπληρώσει $10 δισεκατομμύρια των δανείων χονδρικής, που
έχει ως αποτέλεσμα ένα κόστος
ύψους $614 εκατομμυρίων δολαρίων. Αποτέλεσμα αυτού θα
είναι πως τα μελλοντικά μερίσματα θα πρέπει να έχουν ρυθμιστικές εγκρίσεις για τα επόμενα τέσσερα τετράμηνα.
Η Τράπεζα θα πουλήσει μετοχές, προκειμένου να αυξήσει
Συνέχεια στη σελίδα 5

Από τους δασκάλους και Ομοσπονδία Φλόριδας
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Μαθητές που αδυνατούν να πληρώσουν τα δίδακτρά
τους στα Ελληνικά Απογευματινά σχολεία των περιοχών γύρω
από την Τάμπα θα βοηθήσει η
Πανελλήνια Ομοσπονδία Φλόριδας, ενώ, παράλληλα, θα αγοράσει σχολικά βιβλία Ελληνικών
που θα διατεθούν στα κοινοτικά
αυτά σχολεία.
Το ανακοίνωσε επίσημα η
πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Μαρία Πουλλά, κατά τη γενική συνέλευση του Συλλόγου Ελλήνων
Δασκάλων Φλόριδας, που πραγματοποιήθηκε αυτές τις μέρες
στο Πανελλήνιο Πολιτιστικό
Κέντρο «Προμηθέας» στο Τάρπον Σπρινγκς.
Τονίστηκε, εξάλλου, ότι θα
είναι λαμπρή και με σημαντικούς παράγοντες της Παιδείας,
από την περιοχή, αλλά και τη
Ν. Υόρκη, η γιορτή της Ημέρας
των Ελληνικών Γραμμάτων που

ετοιμάζει ο Σύλλογος Δασκάλων
Φλόριδας, «Αθηνά» σε άμεση συνεργασία με την Ομοσπονδία
Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής.
Η κ. Πουλλά τόνισε με ικανοποίηση ότι η καλή αρχή για
τους Ελληνες δασκάλους της
Φλόριδας έγινε και ευχαρίστησε
την πρόεδρο της Ομοσπονδίας
Ελλήνων Εκπαιδευτικών, Στέλλα
Κοκόλη, γιατί συνετέλεσε αποφασιστικά σ’ αυτό. «Χρειάζεται
συνεργασία, γιατί έχουμε πάρα
πολύ δουλειά να κάνουμε», τόνισε.
Η κ. Πουλλά ενημέρωσε για
την εκδήλωση που θα κάνει η
Ομοσπονδία στις 22 Νοεμβρίου
προς συγκέντρωση χρημάτων
υπέρ της Ελληνικής Παιδείας.
Οπως διευκρίνισε η ίδια στον
«Εθνικό Κήρυκα», ένα μέρος θα
δοθεί σε Ελληνικά Απογευματινά σχολεία της περιοχής, προκειμένου να καλυφθούν τα δίΣυνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Εγινε το απόγευμα
της Πέμπτης 29 Οκτωβρίου η εγκαθίδρυση του 21ου προέδρου
του Ελληνικού Κολεγίου και της
Θεολογικής Σχολής του Τιμίου
Σταυρού Βοστώνης, πρωτοπρεσβυτέρου Χριστόφορου Μητρόπουλου, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου.
Παρόντες ήταν επίσης ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος ο οποίος ανέγνωσε μήνυμα

του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.
Βαρθολομαίου, o Μητροπολίτης
των Καρπαθωρώσων Αμερικής
κ. Γρηγόριος, ο οποίος είναι ελληνικής καταγωγής, οι Επίσκοποι Φιλομηλίου κ. Ηλίας, Ζήλων
κ. Σεβαστιανός Αρχιγραμματεύς
της Επαρχιακής Συνόδου και ο
Επίσκοπος της Αντιοχειανής Επισκοπής Νέας Αγγλίας κ. Ιωάννης.
Παρέστησαν αρκετοί κληρικοί από πολλά μέρη της Αμερικής, εκπρόσωπου των Θεολογικών Συνδέσμων των Θεολογι-

Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2015
$1.10
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 40-55
αυρΙO: Νεφελώδης 51-62
ΑΘΗΝΑ: 52-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓεΝΙκEσ πληροφορIεσ

[email protected]

WR/θεοδωροσ καλμουκοσ

Ο νέος πρόεδρος του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, πρωτοπρεσβύτερος Χριστόφορος
Μητρόπουλος, ομιλεί κατά την τελετή της εγκαθίδρυσής του.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Είκοσι δύο αρχαία ναυάγια εμπορικών πλοίων, που ενδέχεται να αυξηθούν καθώς οι
αρχαιολόγοι έχουν ερευνήσει
μόλις το 5% του βυθού του αρχιπελάγους των Φούρνων Ικαρίας, ανακάλυψε ελληνοαμερικανική αποστολή, που από χθες
απασχολεί μεγάλα διεθνή ΜΜΕ.
Αποτελώντας ένα από τα κορυφαία αρχαιολογικά ευρήματα
της φετινής χρονιάς, η ανακάλυψη έδειξε ότι κάτω από τα νησάκια των Φούρνων βρίσκεται
κρυμμένος ένας τεράστιος θησαυρός που ήρθε σταδιακά στο
φως το καλοκαίρι και τα αποτελέσματα δίνονται τώρα στη δημοσιότητα.
Σε μία έκταση μόλις 17 τετραγωνικών μιλίων υπάρχουν
13 νησιά και νησίδες, τα οποία
βρίσκονται ανάμεσα στα νησιά
του Ανατολικού Αιγαίου, Σάμο
και Ικαρία, όπου για πρώτη φορά οργανώθηκε μια υποβρύχια
αρχαιολογική αποστολή. Αρχαιολόγοι από την ελληνική Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων και
το αμερικανικό «RPM Nautical
Foundation» συνεργάστηκαν με
ντόπιους σφουγγαράδες, ψαράδες και δύτες ελεύθερης κατάδυσης, και όλοι έμειναν κάτι περισσότερο από έκπληκτοι από
τα αποτελέσματα της έρευνάς
τους.
Η χρηματοδότηση προήλθε
από το Ιδρυμα Frost, μια φιλανθρωπική οργάνωση του ΗνωμέΣυνέχεια στη σελίδα 10

O Tσίπρας
κατά ΕΕ για
πρόσφυγες
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού

WR/σταυροσ μαρμαρΙΝοσ

O βουλευτής Γκας Μπιλιράκης επαινεί τους εκπαιδευτικούς.
Πίσω του, από αριστερά, οι: Φωτεινή Κουφογάζου, Γιάννης
Γιαβάρας, Κώστας Αρέτης, Κατερίνα Διακογιάννη, Ζωή Γαλάνη, Στέλλα Κοκόλη και Ρούλα Λυψανοπούλου.

Ξεκίνημα με Ελληνικά, στη Σχολή

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

€1
$ Καναδά

σελίδα 4). Η ομογενής Μαίρη Λιάρου-Μπαρμπαρή (αριστερά) και
η Αθανασία Τσουμελέκα, οι οποίες το βράδυ της Πέμπτης τιμήθηκαν από τον Σύλλογο Ελληνοαμερικανίδων Επαγγελματιών.

Aποφάσεις για Παιδεία

Συνέχεια στη σελίδα 11

Πουλήθηκε
η τράπεζα
Astoria

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Η «Newsday»
υπέρ της
Μ. Σίγκα

κών Σχολών της περιοχής Βοστώνης, η οικογένεια του π. Μητρόπουλου, πρώην ενορίτες του
από τη Φλόριδα, και πλήθος κόσμου από διάφορα μέρη των
Ηνωμένων Πολιτειών.
Ο π. Μητρόπουλος ο οποίος
μίλησε πρώτα στην ελληνική
γλώσσα και κατόπιν στην αγγλική αναφέρθηκε στο όραμά του
για το Κολέγιο και τη Σχολή και
ανακοίνωσε δωρεά της οικογένειας Γεωργίου και Αγγελίνας
Κώστα για την ανοικοδόμηση
Φοιτητικού Κέντρου, επίσης δωρεά ύψους $1.325.000 από το
ζεύγος Τσαρλς και Κόνι Κότρου
προς τιμή του π. Νικολάου
Τριανταφύλλου και δωρεά
600.000 χιλιάδων δολαρίων από
τα περιουσιακά στοιχεία του αείμνηστου Επισκόπου Ιωάννη
Κάλλου (πρώην Ατλάντας).
Σε δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Δημήτριος καλεί την
Ομογένεια να βοηθήσει ηθικά
και υλικά τη Σχολή και τονίζει
ότι «το Ελληνικό Κολέγιο θα γίνει το κορυφαίο Κέντρο Ελληνικών Σπουδών στις Ηνωμένες
Πολιτείες, και η Θεολογική Σχολή η καλύτερη στο Δυτικό ημισφαίριο».
Ο Αρχιεπίσκοπος δήλωσε
ακόμα πως «πρώτον οφείλει να
υπάρχει στη Σχολή μία υγιής
πνευματική ατμόσφαιρα η οποία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ημερήσια εφημερίδα «Newsday» του Λονγκ
Αϊλαντ χθες εξέφρασε την υποστήριξή της στην ομογενή
Μάντλιν Σίγκα και κάλεσε το
κοινό να ψηφίσει υπέρ της στις
εκλογές της Τρίτης 3 Νοεμβρίου.
Η υποστήριξη αυτή είναι η τρίτη
που εξασφάλισε η ομογενής
υποψήφια Εισαγγελέας και θεωρείται μια από τις καταλυτικές
διότι είναι η μόνη ημερήσια
εφημερίδα του Λονγκ Αϊλαντ.
Προηγήθηκαν οι εφημερίδες
«New York Times» και «New
York Daily News», οι οποίες όχι
μόνο εξέφρασαν την υποστήριξή τους, αλλά μέσα από άρθρα
γνώμης προσπάθησαν να αποδομήσουν την αντίπαλό της Κέιτ
Μάρεϊ χαρακτηρίζοντάς την ως
παιδί από τα σπλάχνα του παλαιοκομματικού μηχανισμού
που ταλανίζεται από το σκάνδαλο του πρώην αρχηγού της πολιτειακής Γερουσίας της Νέας
Υόρκης Ντιν Σκέλου και άλλων
υψηλά ιστάμενων πολιτικών
προσωπικοτήτων του Λονγκ Αϊλαντ.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 5

Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Τούτες τις μέρες πρώτιστο καθήκον είναι η διάσωση
ανθρώπινων ζωών... Τα κύματα
του Αιγαίου δεν ξεβράζουν απλά
νεκρούς πρόσφυγες, νεκρά παιδιά, αλλά ξεβράζουν στις ακτές
μας τον ίδιο τον ευρωπαϊκό πολιτισμό».
Το παραπάνω επεσήμανε ο
κ. Αλέξης Τσίπρας σε απάντησή
του κατά την Ωρα του Πρωθυπουργού στη Βουλή, χθες, σε
επίκαιρη ερώτηση που του έθεσε ο βουλευτής της ΝΔ, Γιώργος
Κουμουτσάκος.
Ο κ. Κουμουτσάκος κατηγόρησε τον κ. Τσίπρα ότι ανέλαβε,
κατά τη πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής, βαριές δεσμεύσεις για τη
χώρα με ασαφή ανταλλάγματα
και κανένα αντιστάθμισμα για
το προσφυγικό.
Ο Πρωθυπουργός, χρησιμοποίησε σκληρή γλώσσα για την
ευρωπαϊκή πολιτική, ειδικότερα
για κράτη μέλη της ΕΕ που υψώνουν τείχη, αλλά και εντός της
Ελλάδας για τη «ρατσιστική ρηΣυνέχεια στη σελίδα 10

Αλλάζει η ώρα στις
Ηνωμένες Πολιτείες
Τα ξημερώματα της Κυριακής, 1 Νοεμβρίου, λήγει η
εφαρμογή του μέτρου της θερινής ώρας και επανέρχεται
η κανονική. Eτσι, στις 04:00
το πρωί της Κυριακής, οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει
να μετακινηθούν μία ώρα πίσω, δηλαδή στις 03:00.