News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Πέμπτη, 24 Σεπτεμβρίου 2015 / Τhursday, September 24, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33213 GREEK-AMERICAN DAILY

Το ίδιο
επιτελείο
στο υπ.
Οικονομίας

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τέσσερις «Τούρκοι» βουλευτές στην ελληνική Βουλή
Ετσι τους
αποκαλούν
στην Τουρκία

Επικεφαλής
ο Τσακαλώτος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Χωρίς αλλαγές στο οικονομικό επιτελείο, που θα κληθεί
να σηκώσει σημαντικό βάρος
της υλοποίησης του 3ου προγράμματος διάσωσης, είναι η
σύνθεση της νέας κυβέρνησης
Τσίπρα, η οποία περιλαμβάνει
«γνωστά» και «άγνωστα» πρόσωπα, ενώ δεν έλειψαν οι εκπλήξεις.
Τα διεθνή ΜΜΕ εστίασαν κυρίως στη θέση του υπουργού Οικονομικών, όπου επανήλθε ο
55χρονος οικονομολόγος, Ευκλείδης Τσακαλώτος, συνεπικουρούμενος εκ νέου από τον
Γιώργο Χουλιαράκη, ο οποίος
ορίστηκε αναπληρωτής ΥΠΟΙΚ.
«Υπό την πίεση των Ευρωπαίων εταίρων για άμεση εργασία
επί της σειράς οικονομικών μεταρρυθμίσεων που συνδέονται
με την 3η διάσωση της χώρας, ο
κ. Τσίπρας διατήρησε τον πυρήνα της οικονομικής ομάδας ουσιαστικά ανέγγιχτο», έγραψε η
«New York Times».
Ο κ. Τσακαλώτος, ήταν αυτός
που ανέλαβε τις διαπραγματεύσεις με τους πιστωτές, όταν οι
σχέσεις τους με τον Γιάνη Βαρουφάκη φάνηκε να φτάνουν
στα άκρα. Το δε «Associated
Press», τον χαρακτήριζε «διασώστη».
Ο κ. Χουλιαράκης, υπήρξε
βασικό στέλεχος της διαπραγματευτικής ομάδας τότε και υπηρεσιακός ΥΠΟΙΚ τελευταία.
Ο σχηματισμός κυβέρνησης
από τον Αλέξη Τσίπρα, με σχεδόν ίδια ομάδα, στις κορυφαίες
θέσεις -ο Γιάννης Δραγασάκης
παρέμεινε αντιπρόεδρος, με αρΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πολιτική: Παραλειπόμενα του
σχηματισμού της νέας κυβέρνησης. Σελίδα 6.
Πολιτισμός: Εκθεση για τον
Αγ. Νικόλαο στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα. Σελίδα 7.
Πολιτική: Κινητοποίηση Ομογένειας ζητά ο υφυπ. Εξωτερικών Γ. Αμανατίδης. Σελίδα 11.

Θερμή
υποδοχή
στον Πάπα
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Στην Ουάσιγκτον, τον πρώτο σταθμό της περιοδείας του στις ΗΠΑ, βρίσκεται από προχθές ο Πάπας Φραγκίσκος, και χθες έγινε δεκτός
από τον Αμερικανό πρόεδρο
Μπαράκ Ομπάμα στο Λευκό Οίκο. Μια ημέρα, πριν, ο Πρόεδρος, η σύζυγός του, Μισέλ και
οι δύο κόρες τους, Σάσα και Μαλία, είχαν υποδεχθεί με κάθε
επισημότητα τον Προκαθήμενο
της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
στη στρατιωτική βάση Αντριους
έξω από την Ουάσιγκτον.
Χθες το πρωί, λίγο μετά τις 9
ο Πάπας έγινε δεκτός από το
προεδρικό ζεύγος στο Λευκό Οίκο. Κατά τη διάρκεια της τελετής προς τιμήν του Πάπα, η
μπάντα του Λευκού Οίκου παρήλασε μπροστά από τον Αμερικανό Πρόεδρο και τον Πάπα
Φραγκίσκο, ενώ πολλοί ήταν οι
παρευρισκόμενοι για να δουν
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 64-82
αΥΡΙO: αίθριος 64-76
ΑΘΗΝΑ: 63-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-87

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΘαΝασησ σταΥΡαΚησ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Με πολιτικό όρκο, ενώπιον του Προέδρου της Δημοκρατίας,
ορκίσθηκαν και αυτή τη φορά οι προερχόμενοι από τον ΣΥΡΙΖΑ

Αναστασιάδης για κρίση
Πρόδωσαν τον Τσίπρα οι συνεργάτες του, λέει
Του Κωνσταντίνου Βουζάκη
NEA YOΡKH. Τον Αλέξη Τσίπρα
τον πρόδωσαν πρώτα και πάνω
απ’ όλα οι παλιοί συνεργάτες
του, δήλωσε ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος
Αναστασιάδης, απαντώντας στο
ερώτημα του «Εθνικού Κήρυκα»
αναφορικά με τη στάση της Κύπρου έναντι της Ελλάδας στη
Σύνοδο των Υπουργών Οικονομικών της ζώνης του ευρώ γνωστή ως Eurogroup.
Οσον αφορά τη στάση της
Κύπρου, είπε ότι «υπήρξε άψογη
από αρχής μέχρι τέλους». Και
πρόσθεσε: «Ας μην πούμε περισσότερα, ούτε θέλω να μπω
σε αυτή τη λογική. Με τον Αλέξη Τσίπρα έχουμε μια σχέση
αδελφική θα πρέπει να πω, και
δεν θα ήθελα με τίποτα να μολύνονται οι σχέσεις μας για τις
όποιες απόψεις του οποιουδήποτε ήθελε να θεωρεί άλλους
υπευθύνους εκτός από εκείνους
που έφεραν την ευθύνη».

Η συνέντευξη παραχωρήθηκε αμέσως μετά την άφιξη του
κ. Αναστασιάδη και των συνεργατών του σε ξενοδοχείο του
Μανχάταν.
Ο κ. Αναστασιάδης, όπως
έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας»,
επέστρεφε από τριήμερη διαμονή στο Σικάγο και ήταν εμφανή
τα σημάδια κόπωσης από το ταξίδι του.
Ο Πρόεδρος αναφέρθηκε
στις επαφές και τις συναντήσεις
που θα έχει με αρχηγούς κρατών
και κυβερνήσεων, με εκπροσώπους των χωρών μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ,
καθώς και με τον αντιπρόεδρο
και τον υπουργό Εξωτερικών
των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν και
Τζον Κέρι.
Ο κ. Αναστασιάδης επρόκειτο
να συναντηθεί με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο και
στη συνέχεια να παρακαθήσει
σε δείπνο της Ομοσπονδίας
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης με τον υπουργό
Εξωτερικών Ιωάννης Κατσουλίδης στη Νέα Υόρκη.

Ο πρώην υπ. Οικονομικών Χαρδούβελης σε «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η αξιοπιστία πρέπει
να είναι ο υπ’ αριθμόν ένα στόχος της νέας κυβέρνησης είναι
μία από τις συμβουλές που θα
έδινε στον πρωθυπουργό Αλέξη
Τσίπρα ο πρώην υπουργός Οικονομικών Γκίκας Χαρδούβελης
σε συνέντευξη που έδωσε στον
«Εθνικό Κήρυκα».
Συγκεκριμένα, στην ερώτηση
αν θα έδινε μια συμβουλή στον
κ. Τσίπρα ποια θα ήταν, ο κ.
Χαρδούβελης είπε: «η αξιοπιστία
είναι ο υπ’ αριθμόν ένα στόχος»
και ότι «πρέπει πέρα από το

μνημόνιο το οποίο θα πρέπει να
το τελειώσει, να ανακεφαλοποιηθούν οι τράπεζες γρήγορα με
τη συμμετοχή ιδιωτών επενδυτών και στη συνέχεια θα πρέπει
να δείξει το δικό του πρόγραμμα
ανάπτυξης». Τόνισε ότι «θα του
έλεγα επίσης ότι οι διαρθρωτικές
μεταρρυθμίσεως που είναι και
στο μνημόνιο είναι τελικά σοσιαλιστική πολιτική διότι χτυπούν τα μονοπώλια, μειώνουν
την γραφειοκρατία, είναι αυτό
που χρειάζεται η Ελλάδα για να
πάει μπροστά».
Για την Ομογένεια, ο κ. Χαρδούβελης είπε, πως «η Ομογένεια ήταν πάντοτε στο πλευρό

μας, καθώς επίσης και οι Αμερικανοί οι οποίοι μας έχουν βοηθήσει πολιτικά ιδιαίτερα σ’ αυτή
τη δύσκολη στιγμή με τους
σκληροπυρηνικούς στην Ευρώπη». Χαρακτήρισε το φαινόμενο
Βαρουφάκη ως «καταστροφικό
για την Ελλάδα», ενώ μίλησε θετικά για τον υπουργό οικονομίας
κ. Ευκλείδη Τσακαλώτο και είπε
ότι «θα τα καταφέρει».
Απέφυγε να απαντήσει για
τον κατάλογο Λαγκάρντ. Συγκεκριμένα, στην ερώτηση τι συμβαίνει με τον κατάλογο Λαγκάρντ, είπε «δεν γνωρίζω λεπτομέρειες», ενώ στην ερώτηση
όταν είσαστε στο υπουργείο δεν

είδατε τίποτε, είπε «όταν ήμουν
στο υπουργείο δεν το έτρεχα
εγώ το θέμα, το έτρεχαν άλλοι».
Ο κ. Χαρδούβελης βρέθηκε
στη Βοστώνη για μία ομιλία του
στο Harvard από το οποίο απεφοίτησε. Οταν τον ρωτήσαμε
για το καινούργιο μνημόνιο συγκριτικά με τα προηγούμενα και
τις επιπτώσεις που θα έχει η
εφαρμογή του στην κοινωνία, σε
μισθούς και συντάξεις συγκεκριμένα, είπε, πως «το τρίτο μνημόνιο ήταν αχρείαστο αρχικά με
την εξής έννοια ότι είχαμε σχεδόν τελειώσει τα περιοριστικά
Συνέχεια στη σελίδα 5

Διχάζει την
ΕΕ το
προσφυγικό
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Στον απόηχο της
μη ομόφωνης απόφασης των
Yπουργών Εσωτερικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης για αποδοχή
του σχεδίου ανακατανομής επιπλέον 120.000 προσφύγων συνεδρίαζε χθες εκτάκτως η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ, για το ζήτημα που διχάζει και δοκιμάζει
τη συνοχή των Ευρωπαίων.
«New York Times» και «Wall
Street Journal» επεσήμαιναν
πως αντί να επιδείξουν ενότητα
ως προς την αντιμετώπιση της
προσφυγικής κρίσης, της μεγαλύτερης στην ευρωπαϊκή Ηπειρο
από το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο,
οι αξιωματούχοι της ΕΕ, ανέδειξαν τις πιο πικρές τους αντιθέσεις.
Ο αρμόδιος επίτροπος Μετανάστευσης της ΕΕ, Δημήτρης
Αβραμόπουλος, επεσήμανε την
ανάγκη να εφαρμοστεί άμεσα η
απόφαση του συμβουλίου των
Υπουργών Εσωτερικών της ΕΕ

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

υπουργοί της νέας κυβέρνησης. Μόνο δώδεκα, κυρίως στελέχη
των ΑΝΕΛ, προτίμησαν τον θρησκευτικό όρκο.

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝηση

Ξέρει να αντιδρά ο Παναθηναϊκός
Με συνοπτικές διαδικασίες ο Παναθηναϊκός νίκησε εύκολα με σκορ 3-0 τον Λεβαδειακό χάρη
στα γκολ των Νάνο, Καρέλη, Ατζαγκούν μέσα σε 17 λεπτά (3’, 14’, 19’) και επέστρεψε στις επιτυχίες, στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα (περισσότερες πληροφορίες για
τον αγώνα και τα άλλα παιχνίδια της αγωνιστικής στις σελίδες 15 και 18).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρεις μειονοτικοί βουλευτές εκλέχθηκαν στη Ροδόπη,
που έμεινε χωρίς χριστιανό εκπρόσωπο, και ένας ακόμη στην
Ξάνθη, γεγονός που έδωσε την
αφορμή σε τουρκικά ΜΜΕ να
κάνουν λόγο για αριθμό ρεκόρ
«Τούρκων» βουλευτών στην ελληνική Βουλή.
Οπως επισημαίνει η αγγλόφωνη έκδοση της «Χουριέτ»,
από τρεις στην προηγούμενη
Βουλή εκλέχθηκαν τώρα τέσσερις «Τουρκο-Ελληνες» που αποτελεί αριθμό ρεκόρ.
Το γεγονός βεβαίως επισήμαναν και αθηναϊκά ΜΜΕ, δίνοντας έμφαση στο νομό Ροδόπης
που έμεινε χωρίς χριστιανική εκπροσώπηση, ενώ στέρησε την
έδρα από το πρωτοκλασάτο στέλεχος της ΝΔ, τον Ευριπίδη Στυλιανίδη.
Ειδικότερα, στο νομό Ροδόπης εκλέχθηκαν με τη σημαία
του ΣΥΡΙΖΑ οι βουλευτές Μουσταφά Μουσταφά και Αϊχάν Καρά Γιουσούφ, καθώς και ο Ιλχάν
Αχμέτ με το Ποτάμι. Επίσης,
στην Ξάνθη ο ΣΥΡΙΖΑ εξέλεξε
ακόμη έναν μειονοτικό βουλευτή τον Χουσεϊν Ζεϊμπέκ.
Οπως επισημάνθηκε από
πολλές πλευρές, η πολύ ευαίσθητη από εθνικής πλευράς περιοχή της Ροδόπης έμεινε χωρίς
χριστιανική εκπροσώπηση, ως
αποτέλεσμα των περίεργων ρυθμίσεων του εκλογικού νόμου.
Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα, ο ΣΥΡΙΖΑ ήρθε πρώτος στη Ροδόπη με 39,51% και
εξέλεξε τους Μουσταφά Μουσταφά και Αϊχάν Καραγιουσούφ.
Ομως, αν και η ΝΔ ήρθε δεύτερο
κόμμα με 22,67%, δεν εκλέγεται βουλευτής ο Ευριπίδης Στυλιανίδης. Την άλλη έδρα παίρνει
-μολονότι είναι τρίτο κόμμα, με
16,91%- το Ποτάμι, εκλέγοντας
τον Ιλχάν Αχμέτ.
Οπως άλλωστε έγραψε η
εφημερίδα «Δημοκρατία», αυτή
η στρέβλωση οφείλεται στους
μηχανισμούς εξομάλυνσης που
προβλέπει το εκλογικό σύστημα
για την κατανομή των εδρών
ανά την Ελλάδα. Ανάλογες αδικίες παρατηρούνται και σε άλλες
περιοχές, όπου συμβαίνει να
εκλέγουν βουλευτές κόμματα με
ελάχιστη δύναμη, ενώ, αντιθέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Μια
ενωμένη
ΝΔ θέλει
ο Κυριάκος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μία Νέα Δημοκρατία
ενωμένη, χωρίς διαχωρισμούς,
παρά μόνο για τις ικανότητες
των στελεχών της, θέλει ο Κυριάκος Μητσοτάκης, ο οποίος
μέχρι και χθες παρέμενε ο πρώτος και ο μόνος που είχε ανακοινώσει υποψηφιότητα για την
προεδρία του κόμματος.
Υπενθυμίζεται, όπως έγραψε
χθες ο «Εθνικός Κήρυξ», ότι ο
υπηρεσιακός πρόεδρος της ΝΔ,
Ευάγγελος Μεϊμαράκης, όρισε
με διαδικασίες εξπρές να οδηγηθεί η αξιωματική αντιπολίτευση στην εκλογή προέδρου του
κόμματος και ο κ. Μητσοτάκης
ήταν ο πρώτος που την Τρίτη
ανακοίνωσε την υποψηφιότητά
του.
Η Κεντρική Εφορευτική Επιτροπή του κόμματος θα συνεδριάσει, για πρώτη φορά, σήμερα Πέμπτη προκειμένου να καθορίσει τις ακριβείς διαδικασίες
υποβολής υποψηφιοτήτων και
ανάδειξης του νέου προέδρου
του κόμματος από τη βάση, με
την εκλογή να τοποθετείται στις
25 Οκτωβρίου ή, πιθανότατα,
την Κυριακή 1η Νοεμβρίου.
Παρά τα σενάρια για μεγάλο
αριθμό ενδιαφερομένων, η
κούρσα δεν αποκλείεται να αφορά δύο ή τρεις εκ των στελεχών
της ΝΔ και, εκ των πραγμάτων,
δεν θα αφορά μόνον αναμέτρηση προσώπων αλλά και πολιτικών νοοτροπιών και ιδεολογιών
στο εσωτερικό της ΝΔ, όπως επισήμανε και η «Καθημερινή».
Ο ίδιος ο Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας χθες στο ραδιόφωνο του «Σκάι», δήλωσε ότι
«θα είμαι μέχρι τέλους υποψήφιος» και πρόσθεσε: «Πιστεύω
ότι μπορώ να κάνω τη διαφορά
στη ΝΔ... Δεν θέλω μια ΝΔ που
Συνέχεια στη σελίδα 11