ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ πλΟΥΣΙΟ ΚΑΙ πΟλΥΣελΙδΟ ενθεΤΟ ΤΟΥ πΑΣχΑ
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Μεγάλη Πέμπτη, 9 Απριλίου 2015 / Holy Τhursday, April 9, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33073 GREEK-AMERICAN DAILY

Υπάρχουν
λεφτά και
γι’ αυτόν
τον μήνα

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τσίπρας-Πούτιν, φίλοι μεν... αλλά από μακριά
Προσεκτικές
δηλώσεις των
δύο ηγετών

Σύμφωνα
με την «F.Τ.»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα έχει συγκεντρώσει τα κεφάλαια για να αποπληρώσει τους διεθνείς πιστωτές
αυτόν το μήνα, αλλά θα εξαντλήσει τα αποθέματα ρευστότητας μέχρι τα τέλη Απριλίου, εξέλιξη που αυξάνει τις πιθανότητες
για κρατική χρεοκοπία τον επόμενο μήνα εάν δεν καταφέρει
να συμφωνήσει σε ένα νέο σχέδιο μεταρρυθμίσεων με την ευρωζώνη, επεσήμανε η «Financial
Times».
Σε ανταπόκρισή της από την
Αθήνα, η δημοσιογράφος της
«FT», Κέριν Χόουπ, έγραψε πως
ανώτερος Ελληνας αξιωματούχος έδωσε διαβεβαιώσεις ότι η
δόση των 458 εκατ. ευρώ που
οφείλεται στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο θα πληρωθεί βάσει
προγράμματος στις 9 Απριλίου,
μαζί με ακόμη 420 εκατ. σε διεθνείς επενδυτές με τη λήξη των
6μηνων εντόκων γραμματίων
στις 14 Απριλίου.
«Θα ανταποκριθούμε στις
διεθνείς μας υποχρεώσεις, χωρίς
κανένα πρόβλημα, αλλά θα
υπάρξει στενότητα να αντληθούν κεφάλαια για τις εγχώριες
πληρωμές το δεύτερο μισό του
μήνα», δήλωσε ο αξιωματούχος.
«Ο επόμενος μήνας είναι διαφορετικό θέμα. Θα ξεμείνουμε
από ρευστότητα εάν δεν νομοθετηθούν οι μεταρρυθμίσεις έτσι
ώστε να είναι διαθέσιμα κάποια
από τα χρήματα στήριξης», συμπλήρωσε.
Η Ελλάδα πρέπει να καταβάλει δύο ακόμη πληρωμές στο
ΔΝΤ τον Μάιο ύψους 950 εκατ.
ευρώ πέρα από τα 2,4 δισ. ευρώ
που είναι οι πληρωμές συντάξεων και μισθών του Δημοσίου. Η
Αθήνα όμως δεν μπορεί να αυξήσει τη χρηματοδότησή της
πουλώντας περισσότερα έντοκα
γραμμάτια στις ελληνικές τράπεζες, αφού η Ευρωπαϊκή ΚενΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΖΕΜΠΙΑΝΙΤΣΕΝΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

O Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, καλωσόρισε χθες το
πρωί στο Κρεμλίνο τον Ελληνα πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα,
λέγοντας ότι Αθήνα και Μόσχα πρέπει να συνεργαστούν για

να βελτιώσουν την κατάσταση των διμερών εμπορικών συναλλαγών. Ο κ. Τσίπρας, από την πλευρά του, μίλησε για επανεκκίνηση των σχέσεων Αθήνας-Μόσχας.

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 8 Απριλίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 40-45
ΑΥΡΙO: Βροχερός 46-64
ΑΘΗΝΑ: 44-53
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-65

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σε ατόπημα το οποίο
προκάλεσε την άμεση και έντονη αντίδραση της ε/κ πλευράς
υπέπεσε ο ειδικός σύμβουλος
του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό
Eσπεν Μπαρθ Αϊντα, ένα μόνο
εικοσιτετράωρο μετά τις ανακοινώσεις του, ότι οι συνομιλίες
επαναρχίζουν αμέσως μετά τις
«εκλογές» της 19ης Απριλίου
στα κατεχόμενα.
Σε συνέντευξή του στο «ΚΥΠΕ», ο αξιωματούχος του ΟΗΕ
άναψε φωτιές με μια προκλητική για την ε/κ πλευρά τοποθέτηση αναφορικά με τις πρόσφα-

ΝΟΡΘ ΤΣΑΡΛΕΣΤΟΝ. ΝΟΤΙΑ
ΚΑΡΟΛΙΝΑ. Για δολοφονία κατηγορεί η Εισαγγελία της Νότιας
Καρολίνας λευκό αστυνομικό
που πυροβόλησε θανάσιμα οκτώ
φορές Αφροαμερικανό που προσπαθούσε να διαφύγει.
Η απαγγελία των κατηγοριών
κατά του 33χρονου αστυνομικού Μάικλ Τόμας Σλάγκερ έγινε
μετά την εξέταση βίντεο από το
περιστατικό, στο οποίο ο αστυνομικός φαίνεται να πυροβολεί
το θύμα αρκετές φορές στην
πλάτη την ώρα που τρέχει μακριά του -ο αστυνομικός είχε
υποστηρίξει αρχικά ότι βρισκόταν σε αυτοάμυνα.
«Το υπουργείο Δικαιοσύνης
των Πολιτικών Δικαιωμάτων και
το γραφείο του εισαγγελέα στη
Νότια Καρολίνα θα συνεργαστεί
με το Ομοσπονδιακό Γραφείο
Ερευνών (FBI) κατά την έρευνα.
Το υπουργείο Δικαιοσύνης θα
λάβει τα κατάλληλα μέτρα υπό
το πρίσμα των αποδεικτικών
στοιχείων και των κατά περίπτωση εξελίξεων», ανέφερε η ανακοίνωση του αμερικανικού
υπουργείου Δικαιοσύνης.
Το περιστατικό συνέβη το
Σάββατο στο Νορθ Τσάρλεστον
και ο αστυνομικός ισχυρίστηκε
ότι ενήργησε ευρισκόμενος σε
κατάσταση νόμιμης άμυνας.
Ωστόσο, το βίντεο τον διαψεύΣυνέχεια στη σελίδα 10

Κοινωνία: Σοβαρά επεισόδια
προκάλεσαν αντιεξουσιαστές στο
κέντρο της Αθήνας. Σελίδα 8.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

Ενοχλητικές δηλώσεις μεσολαβητή για το Κυπριακό Απάντηση
τες τουρκικές προκλήσεις στην
κυπριακή ΑΟΖ.
Ειδικότερα, κληθείς να εξηγήσει γιατί μιλά για κρίση υδρογονανθράκων καθότι είναι δικαίωμα μιας χώρας να προβεί σε
έρευνες εντός της δικής της
ΑΟΖ, ο κ. Αϊντα απάντησε, λέγοντας πως για το θέμα αυτό
υπάρχουν δύο διαστάσεις.
«Υπάρχει μια νομική διάσταση, η οποία είναι πολύ έντονη
στην πλευρά της Κυπριακής Δημοκρατίας, ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι μια χώρα όπως
όλες οι χώρες και μπορεί να καθορίσει ποια είναι η οικονομική
της ζώνη. Και να πούμε την αλήθεια, κανείς δεν την έχει αξιοποιήσει. Είναι θέμα σε ποιο βαθ-

μό πραγματικά έγινε παραβίαση, γιατί πολλές χώρες δεν βλέπουν τις σεισμικές έρευνες ως
παραβίαση, εφόσον δεν οδηγούν σε εξόρυξη. Γιατί η οικονομική ζώνη δεν είναι κυρίαρχη
περιοχή. Βασικά ο οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει οτιδήποτε
εκεί εκτός από το να λαμβάνει
πόρους. Αλλά αυτό είναι ένα πολύ τεχνικό θέμα», ανέφερε.
Κατά τον Νορβηγό αξιωματούχο του ΟΗΕ, η «κρίση των
υδρογονανθράκων» στην ουσία
απεικονίζει τις μεγάλες διαφωνίες της όλης αντίληψής του, τι
είναι το Κυπριακό και αυτή είναι
η άλλη διάσταση, στην οποία
στηρίζεται το επιχείρημα της
τουρκοκυπριακής πλευράς ότι οι

υδρογονάνθρακες της Κύπρου
ανήκουν σε όλους τους Κυπρίους.
«...Και δεν μπορεί η μια
πλευρά στην Κύπρο να λαμβάνει
όλες τις αποφάσεις που θα
έχουν κάποιου είδους επίδραση
για πάντα πάνω σε όλους, χωρίς
να συμβουλεύεται η μια την άλλη πλευρά. Ετσι, υπάρχει ένα
νομικό επιχείρημα και ένα πολιτικό επιχείρημα. Και αυτό δείχνει πραγματικά πόσο βαθύ είναι το κυπριακό πρόβλημα. Ουσιαστικά υπάρχει μια διαμάχη
του τι είναι το Κυπριακό. Είναι
ένα απαχθέν κράτος (hijack state) ή μέρος της χώρας είναι υπό
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Ιμάνιουελ Καταδίκη
δήμαρχος αστυνομικού
του Σικάγο για ψυχρή
δολοφονία

ΣΙΚΑΓΟ. Δήμαρχος του Σικάγο
επανεξελέγη ο Ραμ Iμάνιουελ,
καταφέρνοντας να επικρατήσει
του αντιπάλου του, Χεσούς
Γκαρσία, στις επαναληπτικές
εκλογές που διεξήχθησαν προχθές Τρίτη.
Ο 55χρονος Ιμάνιουελ, ο
οποίος είχε διατελέσει προσωπάρχης του προέδρου Ομπάμα
στο Λευκό Οίκο, κατάφερε να
αποσπάσει το 56% των ψήφων
έναντι 44% του αντιπάλου του,
επιβεβαιώνοντας σε γενικές
γραμμές τις δημοσκοπήσεις του
προηγουμένου διαστήματος που
του έδιναν ξεκάθαρο προβάδισμα.
«Θέλω να ευχαριστήσω
όλους τους ψηφοφόρους. Θα είμαι ένας καλύτερος δήμαρχος.
Θα μεταφέρω στο Δημαρχείο τις
φωνές και τις ανησυχίες σας»,
είπε χαρακτηριστικά ο Ιμάνιουελ στο πλήθος των υποστηρικτών του μόλις έγιναν γνωστά
τα εκλογικά αποτελέσματα.

MOΣΧΑ. «Η Ελλάδα δεν είναι
επαίτης», ούτε περιφέρεται στον
Κόσμο ζητώντας χρηματοδοτική
βοήθεια, τόνισε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, ερωτηθείς
σχετικά στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που έδωσε με τον
Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, μετά τη δίωρη συνάντηση
που είχαν στο Κρεμλίνο χθες.
Το ίδιο ανέφερε και ο κ. Πούτιν, δίνοντας έτσι τέλος στα σενάρια και τις αντιδράσεις που
προέρχονταν από εταίρους της
Ελλάδας στην Ευρώπη, αλλά και
από ευρωπαϊκά και αμερικανικά
ΜΜΕ.
Ο Ελληνας Πρωθυπουργός,
όπως φάνηκε από τις δηλώσεις
του και έχοντας δίπλα του τον
Ρώσο Πρόεδρο, ήταν πολύ μετρημένος, σε μία καταφανή προσπάθεια να μην πει κάτι που θα
προκαλούσε δυσφορία σε Ευρώπη και Ουάσιγκτον, διαχωρίζοντας έτσι τις υποχρεώσεις που
έχει η Ελλάδα ως μέλος της Ε.Ε.
από την επιδίωξη ενίσχυσης της
οικονομικής σχέσης μεταξύ της

Πολιτική: Επιστρέφει στην
Ουάσιγκτον μετά το Πάσχα ο
Γιάνης Βαρουφάκης. Σελίδα 9.
ΗΠΑ: Κίσινγκερ και Σουλτς επικρίνουν τη συμφωνία ΗΠΑ με
Ιράν. Σελίδα 10.

Καμμένου σε
Βρυξέλλες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια ασυνήθιστη προειδοποίηση προς την Ευρωπαϊκή
Ενωση απηύθυνε ο πρόεδρος
των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Πάνος Καμμένος, λέγοντας ότι οι
«συνεχείς προσπάθειες» από Ευρωπαίους αξιωματούχους να
διαλύσουν τον κυβερνητικό συνασπισμό στην Ελλάδα ενδέχεται να αποσταθεροποιήσουν τη
χώρα, με αποτέλεσμα να μην είναι σε θέση να ελέγξει τα σύνορά της και να κρατήσει έξω τους
τζιχαντιστές που επιχειρούν να
διεισδύσουν στην Ευρώπη.
Σε συνέντευξη που παραχώρησε στη βρετανική εφημερίδα
«The Times», ο Υπουργός Αμυνας έκανε λόγο για «bullying»
από τις Βρυξέλλες και το Βερολίνο, με σκοπό να αναγκάσουν
την Ελλάδα σε «μια πλήρη και
ολοκληρωτική οικονομική παράδοση». Οπως μάλιστα πρόσθεσε, «αυτή η χυδαία ανάμειξη
στις ελληνικές εσωτερικές υποθέσεις δεν είναι απλά ανήκουστη για τα ευρωπαϊκά δεδομένα,
αλλά είναι ανήθικη και επικίνδυνη. Αν η Ελλάδα φύγει, τότε
θα τεθούν σε κίνδυνο πολλά περισσότερα από τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και το ευρώ», δήλωσε στη βρετανική εφηΣυνέχεια στη σελίδα 9

Ευλάβεια και κατάνυξη στην Κοίμηση της Θεοτόκου Μπρούκλιν
Ο ιερός ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Μπρούκλιν το βράδυ της Μεγάλης Τρίτης είχε
πλημμυρίσει από τους μαθητές του σχολείου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Σε
πρώτο πλάνο ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος και ο διάκων Ελευθέριος Κωνσταντίνου.

Εγκλημα πάθους στη Σαλαμίνα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Eνα έγκλημα πάθους, κατά την εκτίμηση της Αστυνομίας,
σημειώθηκε στη Σαλαμίνα με
δράστη έναν 35χρονο λιμενικό
που σκότωσε την 44χρονη ερωμένη του, και στη συνέχεια αυτοκτόνησε.
Το φρικτό έγκλημα έγινε αντιληπτό αργά το βράδυ της Μ.
Τρίτης, όταν η 37χρονη σύζυγος
του 35χρονου λιμενικού, που
ήταν αποσπασμένος στο Αρχηγείο του Λιμενικού Σώματος,
επέστρεψε από την εργασία της
από τον Πειραιά στο σπίτι και
αντιλήφθηκε τις φιγούρες του
νεκρού άντρα της και της 44χρονης μέσα στο αυτοκίνητό του,
που ήταν σταθμευμένο στο γκαράζ.
Σε κατάσταση σοκ η σύζυγος
του λιμενικού κάλεσε την Αστυνομία και σύντομα ο χώρος απο-

κλείστηκε, μέχρι να φτάσει κλιμάκιο της Ασφάλειας Πειραιά
και η ιατροδικαστής στο σπίτι
της οδού Σοφοκλή Βενιζέλου,
όπου είχε γίνει το φονικό.
Η 44χρονη γυναίκα, παντρεμένη και μητέρα δύο ανήλικων
παιδιών 8 και 10 ετών αντίστοιχα, βρέθηκε νεκρή στο κάθισμα
του συνοδηγού με μία σφαίρα
στην αριστερή της πλευρά, κάτω
από το στήθος.
Ακριβώς δίπλα της βρέθηκε
νεκρός με διαμπερές τραύμα
στον κρόταφο ο 35χρονος λιμενικός και μπροστά του, πεσμένο
το υπηρεσιακό του πιστόλι.
Η εκτίμηση των αστυνομικών
είναι πως το παράνομο ζευγάρι
αρχικά έδωσε ραντεβού κάπου
έξω στην Σαλαμίνα και ίσως η
44χρονη να ανακοίνωσε στο νεότερό της ερωτικό σύντροφο τη
λήξη της σχέσης τους.

Αλλωστε, σύμφωνα με πληροφορίες, ο σύζυγος της 44χρονης φέρεται να είχε αρχίσει να
αντιλαμβάνεται την παράνομη
σχέση της γυναίκας του, κάτι
που μάλλον δεν ίσχυε απόλυτα
για την 37χρονη σύζυγο του λιμενικού με τον οποίο ήταν παντρεμένη μόλις έναν χρόνο.
Οι Αρχές πιστεύουν λοιπόν
ότι ο λιμενικός οδήγησε την
44χρονη στο γκαράζ του, με το
πρόσχημα να συνεχίσουν την
συζήτησή τους και εκεί έβαλε
το τραγικό τέλος.
Περισσότερο φως στην υπόθεση αναμένεται να ρίξει το πόρισμα της νεκροψίας-νεκροτομής, για να αποκλειστεί εντελώς
ή όχι το σενάριο της διπλής δολοφονίας και να επιβεβαιωθούν
ή όχι οι αρχικές εκτιμήσεις των
αστυνομικών που αμέσως έκαναν λόγο για έγκλημα πάθους.

Επίσκεψη
φιλίας στον
Ευάγγελο
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τη Μητρόπολη Νέας Ιερσέης επισκέπτεται αυτές
τις ημέρες ο θεολόγος, ιεροψάλτης και καθηγητής της Εκκλησιαστικής Μουσικής Ιωάννης
Παπαχρόνης, προσκεκλημένος
του Μητροπολίτη Ευαγγέλου με
τον οποίον συνδέεται με μακρόχρονη φιλία και γνωριμία από
τα χρόνια των μεταπτυχιακών
σπουδών του Μητροπολίτη
Ευαγγέλου στο Σαμπεζύ της Ελβετίας. Ο κ. Παπαχρόνης συνοδεύει τον Μητροπολίτη Ευάγγελο στις διάφορες κοινότητες
όπου προΐσταται των Ιερών Ακολουθιών και ψάλλει τους
ύμνους.
Ο Ιωάννης Παπαχρόνης γεννήθηκε στην Ξάνθη και ξεκίνησε
τις σπουδές του από την Αθωνιάδα Εκκλησιαστική Σχολή του
Αγίου Ορους, στη συνέχεια
σπούδασε στη Θεολογική Σχολή
του Πανεπιστημίου Αθηνών και
Εκκλησιαστική Μουσική στο
Ωδείο Αθηνών. Εργάσθηκε στην
Επιτροπή Υποθέσεων του ΕξωΣυνέχεια στη σελίδα 4