Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
Δευτέρα, 30 Μαρτίου 2015/ Monday, March 30, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33064 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

Φωτογραφίες από τη
μεγαλοπρεπή παρέλαση
της Πέμπτης Λεωφόρου
στη Νέα Υόρκη
Αυτό το Σαββατοκύριακο
στο «Περιοδικό»

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Μαζική συμμετοχή στην Παρέλαση της Ομογένειας Νέας Υόρκης
Η Ομοσπονδία
τίμησε τελετάρχες,
«Ε.Κ.» και ευεργέτες

Ολες οι γενιές
παρέλασαν
με υπερηφάνεια

Του Δημήτρη Τσάκα

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ομοσπονδία
Ελληνικών Σωματείων Μείζονος
Νέας Υόρκης το βράδυ του Σαββάτου απένειμε το βραβείο της
Ελευθερίας στους τελετάρχες,
στον «Εθνικό Κήρυκα» για τα
100 χρόνια προσφοράς στην
Ομογένεια και στον Ελληνισμό,
καθώς επίσης και στους δωρητές
του επισήμου δείπνου.
Το δείπνο παρατέθηκε στην
ίδια αίθουσα του ξενοδοχείου
«Χίλτον» που διοργανωνόταν
την τελευταία δεκαετία και η
συμμετοχή ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Ο υπεύθυνος και συνάμα παρουσιαστής της βραδιάς
Φίλιπ Κρίστοφερ επεσήμανε ότι
ανέμεναν τριακόσια άτομα και
ήρθαν τετρακόσιοι.
Στο δείπνο παραβρέθηκαν
όλοι οι πρόεδροι των μεγάλων
οργανώσεων, καθώς και των
Ομοσπονδιών της Βοστώνης Βασίλειος Καυκάς, της Νέας Ιερσέης Σάββας Τσίβικος, της Φιλαδέλφειας Ευστάθιος Καραντώνης.
Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης Αντριου Κουόμο, ο οποίος
είναι και τελετάρχης, εξέφρασε
τη χαρά και την ευγνωμοσύνη
του για την επιλογή του ως τελετάρχη και αναφέρθηκε στο
θέμα της ανοικοδόμησης του
Αγίου Νικολάου στο Σημείο Μηδέν. Τόνισε ότι οι τρεις προκάτοχοί του το είχαν υποσχεθεί
αλλά η υπόθεση εκκρεμούσε και
ότι ο ίδιος σε ενενήντα μέρες
κατάφερε να επιτευχθεί η συμφωνία και να χτιστεί μεγαλύτερος ο νέος ναός και «να αναγεννηθεί από τις στάχτες».
Για τον ρόλο των ομογενών,
υποστήριξε ότι αριθμητικά η
Ομογένεια είναι μικρή σε σχέση
με άλλες εθνικές ομάδες, αλλά
η προσφορά της είναι μεγάλη.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μαζική ήταν η
συμμετοχή των ομογενών στην
Παρέλαση της Ομογένειας για
την 194η επέτειο της Ελληνικής
Ανεξαρτησίας, που πραγματοποιήθηκε χθες το απόγευμα στη
Νέα Υόρκη. Στους παλαιότερους
θύμισε τις καλές εποχές. Τα πεζοδρόμια από την 63η μέχρι και
την 67η Οδό όπου ήταν η εξέδρα των επισήμων ήταν ασφυκτικά γεμάτα από ομογενείς και
άλλους Νεοϋορκέζους που είχαν
έρθει για να παρακολουθήσουν
την παρέλαση. Οι ηγέτες της
Ομοσπονδίας και της Επιτροπής
Παρελάσεως απέδωσαν το γεγονός στην άρτια προετοιμασία της
παρελάσεως και υπενθύμισαν
ότι η παρέλαση είναι υπόθεση
ολοκλήρου της Ομογένειας.
Ο καταγάλανος ουρανός σε
συνδυασμό με την ηλιόλουστη
και σημαιοστολισμένη Πέμπτη
Λεωφόρο του Μανχάταν δημιούργησαν αίσθημα ευφορίας και
αύξησαν τον ενθουσιασμό των
χιλιάδων ομογενών από όλες τις
περιοχές της Νέας Υόρκης, της
Νέας Ιερσέης και του Κονέκτικατ που συμμετείχαν στην παρέλαση.
Οι σύλλογοι, οι κοινότητες,
τα σχολεία, τα χορευτικά, οι
ομοσπονδίες, οι μπάντες και τα
άρματα είχαν παραταχτεί στις
οδούς από την 64η μέχρι και την
67η και ανέμεναν με λαχτάρα
να παρελάσουν ενωμένοι με τις
γαλανόλευκες και τις αστερόεσσες, καθώς επίσης και με τα λάβαρα των συλλόγων, των ομοσπονδιών και των κοινοτήτων
και να βροντοφωνάξουν «Ζήτω
η Ελλάδα και η Κύπρος», «Ζήτω
η 25η Μαρτίου», «Ζήτω η Ομογένεια» και «God Bless America».
Η παρέλαση ξεκίνησε στις

φωτογραφιεΣ: WR

Πάνω, το άγημα των Ευζώνων της Προεδρικής Φρουράς, άνοιξε την παρέλαση για την 194η επέτειο της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στην Πέμπτη Λεωφόρο της Νέας Υόρκης και το οποίο

για μια ακόμη φορά προκάλεσε ενθουσιασμό στα πλήθη των
ομογενών. Κάτω, διακρίνονται ομογενείς στα πεζοδρόμια και
στο βάθος το άρμα της AHEPA που παρέλασε με τα λάβαρα.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

Οικονομία: Η Ελλάδα ξεμένει
από χρήμα και χρόνο, γράφει το
«Stratfor». Σελίδα 6.

Συζητούν
αλλά αργεί
το Eurogroup

Οικονομία: Fitch: Υποβάθμιση
της ελληνικής οικονομίας κατά
τρεις βαθμίδες. Σελίδα 6.
Πολιτική: Συνέντευξη Τσίπρα:
Ρήξη με τη διαπλοκή, λύση με
την Ευρώπη. Σελίδα 7.

Ενημέρωση
συνέδρων ΚΟΑ
για Κυπριακό
NEA YOΡΚΗ. Ο συντονισμός
των παρεμβάσεων της κυπριακής παροικίας των ΗΠΑ προς
την Ουάσιγκτον, ενόψει των κρίσιμων εξελίξεων στο Κυπριακό
και η δραστηριοποίηση της νεολαίας στους κυπριακούς συλλόγους και την Κυπριακή Ομοσπονδία Αμερικής (ΚΟΑ) ήταν
τα βασικά θέματα που απασχόλησαν το 44ο συνέδριο της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής,
οι εργασίες του οποίου πραγματοποιήθηκαν στη Νέα Υόρκη, με
συμμετοχή περί των 100 αντιπροσώπων σωματείων - μελών
απ’ όλη την Αμερική.
Το συνέδριο επανεξέλεξε
πρόεδρο για την επόμενη διετία
τον Κώστα Τσέντα.
Στο συνέδριο παρευρέθηκαν
και μίλησαν, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης, ο υπουργός Αμυνας της ΕλΣυνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 27 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 39-56
αΥριO: Βροχερός 36-50
ΑΘΗΝΑ: 48-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συγκίνηση για την «Οδό Αρχ/που Ιακώβου»
Του Φώτη Παπαγερμανού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μπορεί οι ομογενείς στην Αστόρια να μην κοιτάζουν ψηλά, καθώς όπως και
τόσοι άλλοι βαδίζουν τις καθημερινές βιαστικοί για τις δουλειές τους, γνωρίζουν όμως ότι
στην 33η οδό βρίσκεται ο ναός
της Αγίας Αικατερίνης και κάθε
φορά που περνούν από μπροστά, κάνουν πάντα το σημείο
του σταυρού. Σ’ αυτή την πολυσύχναστη και πολύβοη περιοχή
της Αστόριας, έγινε το μεσημέρι
του Σαββάτου η επονομασία της
οδού σε «οδό Αρχιεπισκόπου Ιακώβου» παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου,
της δημόσιας συνηγόρου της Νέας Υόρκης κυρίας Λετίσια Τζέιμς,
των ελληνοαμερικανικής κατα-

γωγής εκπροσώπων των πολιτειακών αρχών, του γερουσιαστή
Μάικλ Γιάναρη και της βουλευτού Αραβέλλας Σιμωτά αλλά και
του Ελληνοαμερικανού δημοτικού συμβούλου της περιοχής κ.
Κώστα Κωνσταντινίδη, όπως επίσης και του υπουργού Εθνικής
Αμυνας Πάνου Καμμένου και
της ηγεσίας του ΓΕΕΘΑ και του
Πολεμικού Ναυτικού.
Στη διάρκεια της τελετής άρχισε να χιονίζει και πολλοί από
τους παρευρισκόμενους έστρεψαν το κεφάλι τους προς τον ουρανό, καθώς δεν πίστευαν στα
μάτια τους. Κάποιοι συμπολίτες
μας, που είχαν ζήσει από κοντά
τον Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβο, θεώρησαν ότι δεν ήταν απλές νιφάδες του χειμώνα που φεύγει, αλλά τα δάκρυα χαράς και ευγνω-

μοσύνης που είχαν συγκεντρωθεί στην άσπρη γενειάδα του
Μακαριστού Αρχιεπισκόπου.
Η πιο στενή συνεργάτης του,
η Πωλέτ Πούλου, μιλώντας στον
«Ε.Κ.» τόνισε συγκινημένη τα
εξής: «Ηταν μια μέρα που δεν
μπορεί να περιγραφεί με λέξεις.
Ηταν πολύ συναισθηματική
στιγμή και μια στιγμή που μας
άγγιξε. Ξέρω ότι ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος χαμογελάει σήμερα
κοιτάζοντας εμάς από ψηλά. Είμαι τόσο περήφανη γιατί ο Αρχιεπίσκοπος αγάπησε την Ομογένεια και όλους τους ανθρώπους. Είναι, πολύ-πολύ χαρούμενος».
Σε δηλώσεις του στον «Ε.Κ.»
ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Πάνος Καμμένος, τόνισε μεταξύ άλλων:

Στην τελική
ευθεία για τα
πυρηνικά Ιράν

«Ανοιξε την
καταραμένη
πόρτα!»

ΛΩΖΑΝΝΗ. H ομάδα 5+1
(ΗΠΑ, Γαλλία, Βρετανία, Ρωσία,
Κίνα και Γερμανία) ενέτεινε,
χθες, τις συνομιλίες της με το
Ιράν με επίκεντρο το πυρηνικό
πρόγραμμα της Τεχεράνης, δύο
ημέρες πριν από τη διορία της
31ης Μαρτίου προκειμένου να
επιτευχθεί το πλαίσιο μιας συμφωνίας. Το Ισραήλ ωστόσο, από
την πλευρά του, εξέφρασε την
ελπίδα του να καταρρεύσουν οι
συνομιλίες.
Οι Υπουργοί Εξωτερικών, των
ΗΠΑ Τζον Κέρι, της Γαλλίας Λοράν Φαμπιούς και της Γερμανίας
Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμάγερ, ακύρωσαν κάθε ταξίδι για τις επόμενες ημέρες προκειμένου να
μπορέσουν να ασκήσουν πιέσεις
για την επίτευξη μιας συμφωνίας που θα βάλει τα θεμέλια

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ο κυβερνήτης του
«Airbus A320» της αεροπορικής
εταιρείας «Germanwings» ικέτευε τον συγκυβερνήτη του, που
φέρεται ότι το οδήγησε σκόπιμα
στη συντριβή, να ανοίξει την
πόρτα του πιλοτηρίου, ενώ οι
επιβάτες πίσω του ούρλιαζαν έντρομοι, λίγα λεπτά πριν από την
τραγωδία, σύμφωνα με την «Bild
am Sonntag», την κυριακάτικη
έκδοση της «Bild», που επικαλείται τους καταγραφείς της πτήσης.
Τα δεδομένα που ανακτήθηκαν από τα μαύρα κουτιά, τα
οποία είχε επικαλεστεί την περασμένη Πέμπτη και ο εισαγγελέας της Μασσαλίας, ο επικεφαλής των ερευνών, έδειξαν ότι ο
συγκυβερνήτης κλείδωσε την
πόρτα του πιλοτηρίου μετά τη

γενιΚEΣ πληροφορIεΣ

[email protected]

«Τιμάται ένας πνευματικός
ηγέτης ο οποίος έκανε πολύ περισσότερα από όσα γνωρίζουμε
ή πρέπει να γνωρίζουμε, για την
Ελλάδα και την Ορθοδοξία για
τις ελληνοαμερικανικές σχέσεις.
Ενας πνευματικός ηγέτης κι ένας
Ελληνας ο οποίος σε δύσκολες
στιγμές για το Εθνος έπαιξε καθοριστικό ρόλο για την ύπαρξη
την ίδια του ελληνικού κράτους».
Τρισάγιο
στην Αγία Αικατερίνη
Νωρίτερα, το πρωί του Σαββάτου, εψάλει Αρχιερατικό τρισάγιο στον κατάμεστο ναό της
Αγίας Αικατερίνης με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 10 ετών
από την εκδημία εις Κύριον του

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενώ τα χρονικά περιθώρια στενεύουν επικίνδυνα για
την Ελλάδα, καθώς ο Απρίλιος
έχει πολλές απαιτήσεις πληρωμής δόσεων και εντόκων γραμματίων, η κυβέρνηση συζητούσε
όλο το Σαββατοκύριακο το πακέτο των μεταρρυθμίσεων που
παρέδωσε στους θεσμούς στις
Βρυξέλλες από το βράδυ της Παρασκευής.
Ωστόσο, κι ενώ το απόγευμα
της Κυριακής κυβερνητικές πηγές με «non paper» ανέφεραν
ότι υπήρξε μία κατ’ αρχήν συμφωνία, εν τούτοις δεν φαίνεται
πιθανό να συνεδριάσει το Eurogroup μέχρι και την Τετάρτη,
οπότε όλα θα μετατεθούν για
μετά το Καθολικό Πάσχα.
Ειδικότερα, όπως ανέφεραν
κυβερνητικές πηγές, στις συζητήσεις με το Brussels Group
υπήρξε, καταρχήν, συμφωνία
ότι πρέπει να σχεδιαστούν οι κατάλληλες πολιτικές που θα μεταθέσουν το βάρος από τα χα-

Συνέχεια στη σελίδα 8

WR/ΚωΣταΣ Μπεη

Αποκαλυπτήρια αγάλματος του Σοφοκλή στην Πλατεία Αθηνών
Συγκινητική ήταν η τελετή αποκαλυπτηρίων αγάλματος του Σοφοκλή στην Πλατεία Αθηνών
στην Αστόρια (πληροφορίες στη σελίδα 4). Στην πρώτη σειρά οι: Κώστας Κωνσταντινίδης, Αραβέλλα Σιμωτά και Πέτρος Γαλάτουλας, ενώ στη δεύτερη οι: Μιχάλης Γιάνναρης, Πίτερ Βαλόουν,
Γιώργος Ντέλης, Γιώργος Σταματιάδης, Ρίτα Συντήλα, Πάνος Αδαμόπουλος και Γεώργιος Κίτσιος.

Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�