News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
Παρασκευή, 23 Ιανουαρίου 2015 / Friday, January 23, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33008 GREEK-AMERICAN DAILY

«Ευκαιρία
που δεν
πρέπει
να χαθεί»

www.ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Χατζής: Καμία
υποχώρηση
για το όνομα
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Την αγωνία και την
απορία της διατυπώνει η Παμμακεδονική Ενωση Αμερικής με
συνέντευξη του προέδρου της,
Δημητρίου Χατζή, στον «Εθνικό
Κήρυκα» διότι ούτε ο σημερινός
πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, ούτε ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης Αλέξης
Τσίπρας, τον οποίο οι δημοσκοπήσεις φέρουν να προηγείται
για τις εκλογές της Κυριακής,
αλλά ούτε και οι λοιποί αρχηγοί
των κομμάτων δεν έχουν καν
αναφερθεί στο εθνικό θέμα για
τον επιδιωκόμενο σφετερισμό
του ονόματος και της πολιτιστικής ιστορίας της Μακεδονίας
από τα Σκόπια.
Σε ανακοινωθέν, μάλιστα,
που εξέδωσε η Παμμακεδονική
Συνέχεια στη σελίδα 5

Πολιτική: Από τα εκλογικά
περίπτερα των κομμάτων οι
πρώτες εντυπώσεις. Σελίδα 6.
Πολιτική: Ο Σαμαράς «μάλωσε» με το «Mega» και πήγε στην
Cosco. Σελίδα 6.
Κύπρος: Την άλλη εβδομάδα
το οριστικό «ναι» ή «όχι» της
Total. Σελίδα 9.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 22 Ιανουαρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 28-38
ΑΥΡΙO: Βροχερός 33-37
ΑΘΗΝΑ: 50-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Το παρασκήνιο της ρήξης Σαμαρά με Μέρκελ
Αποκαλύπτει
η «WSJ» σε
εκτενές άρθρο

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Η κεντρική προεκλογική ομιλία Τσίπρα στην Ομόνοια
Σε ένα πλήθος που είχε γεμίσει την πλατεία Ομονοίας, στην
Αθήνα, μεγαλύτερο από τις εκλογικές αναμετρήσεις του 2012
και 2014, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, μίλησε χθες
βράδυ ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, στην κεντρική

προεκλογική συγκέντρωση του κόμματός του, ζητώντας να
τεθεί ο φόβος στο περιθώριο και να υπάρξει η νίκη με αυτοδυναμία. Παρούσες στη συγκέντρωση υψηλόβαθμες αντιπροσωπείες αριστερών κομμάτων από την Ευρώπη.

Κάηκαν διαμερίσματα ομογενών στο Edgewater, NJ
Tου Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Διακόσιες σαράντα (240) οικογένειες (χίλιοι περίπου κάτοικοι), μεταξύ των
οποίων τουλάχιστον δύο οικογένειες ομογενών, που διέμεναν
στο κτιριακό συγκρότημα «Avalon» στο Εντζγουότερ (Edgewater) της Νέας Ιερσέης, έχασαν
τα πάντα από την πυρκαγιά που
ξέσπασε σε ένα από τα διαμερίσματα και φιλοξενούνται σε καταλύματα του Ερυθρού Σταυρού, καθώς και σε σπίτια συγγενών.
Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε το
απόγευμα της Τετάρτης και συγκεκριμένα στις 3:30 μ.μ. σε ένα
από τα διαμερίσματα και σε σύντομο χρονικό διάστημα εξαπλώθηκε παντού και κατέστρεψε τα
πάντα, με συνέπεια οι 240 οικογένειες να μείνουν άστεγοι.
Η πυρκαγιά ήταν 5ου βαθμού και στις μάχες με τις φλόγες
ρίχτηκαν 230 πυροσβέστες από
35 πυροσβεστικές μονάδες της

περιοχής, οι οποίοι στις 11 μ.μ.
κατάφεραν να θέσουν υπό έλεγχο τη φωτιά.
Η πυρκαγιά δεν επηρέασε
μόνο τους ενοίκους του συγκροτήματος, αλλά και όλα τα γύρω
σπίτια στην περιοχή Κλιφσάιντ
Παρκ, στην οποία διαμένουν αρκετοί ομογενείς.
Ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας της Αναλήψεως
στο Φέρβιου, π. Χρήστος Παππάς, διαμένει λίγο ακριβώς απέναντι από το συγκρότημα και
την ώρα που ξέσπασε η πυρκαγιά ήταν στην εκκλησία. Είδε,
όπως και πολλοί άλλοι συμπάροικοι, τον πυκνό καπνό αλλά
ουδείς μπορούσε να φανταστεί
ότι οι φλόγες μπορούσαν να επεκταθούν και στα δικά τους σπίτια.
Λίγο αργότερα, του τηλεφώνησε η πρεσβυτέρα Μαρία και
τον ενημέρωσε για τις τρομακτικές στιγμές που βίωναν. Ολοι είΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Δεκάδες πυροσβέστες επιστρατεύθηκαν για την κατάσβεση
της πυρκαγιάς στο συγκρότημα κατοικιών στο Εντζγουότερ.

Μεγάλη η διαφορά των ποσοστών στην Κρήτη
ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Εκτόξευση ΣΥΡΙΖΑ
και πρωτιά με 19,5 μονάδες διαφορά, για όλους τους νομούς της
νήσου, προβλέπει δημοσκόπηση
του Πανεπιστημίου Κρήτης.
Τη δημοσκόπηση διεξήγαγε
η Μονάδα Ερευνών Κοινής Γνώμης του Πανεπιστημίου Κρήτης,
από τις 12 έως τις 16 Ιανουαρίου
και σε δείγμα 686 Κρητικών, μέσω τηλεφωνικών συνεντεύξεων
και σύμφωνα με αυτή:
Η πρόθεση ψήφου και στους
τέσσερις
νομούς:
ΣΥΡΙΖΑ
32,9%, ΝΔ 13,4%, Ποτάμι 4,4%,
ΚΚΕ 3,8%, ΠΑΣΟΚ 3,8%, Κίνημα 2,5%, ΧΑ 1,6%, ΑΝΤΑΡΣΙΑ
1,2%, ΑΝΕΛ 0,9, Πράσινοι-ΔΗ-

ΜΑΡ 0,3%, ΛΑΟΣ 0,1%, Λοιπά
1,7%,
Λευκό/Ακυρο/Αποχή
4,7%, Αναποφάσιστοι 28,7%.
Στη μάχη της τρίτης θέσης,
σε πολύ κοντινές αποστάσεις μεταξύ τους βρίσκονται: Ποτάμι,
ΚΚΕ και ΠΑΣΟΚ, ενώ το κόμμα
του Γιώργου Παπανδρέου συγκεντρώνει ποσοστό 2,5%.
Καταλληλότερος για πρωθυπουργός εμφανίζεται ο Αλέξης
Τσίπρας με 36,6%, έναντι 31%
του Αντώνη Σαμαρά. Στην παράσταση νίκης ο ΣΥΡΙΖΑ προηγείται συντριπτικά, με 79%
έναντι της ΝΔ του 12,4%.
Σε ερώτηση για το ενδεχόμενο νέων εκλογών αν δεν υπάρ-

χει αυτοδυναμία του πρώτου
κόμματος, το 79% τάσσεται
υπέρ της συνεργασίας κομμάτων
για κυβέρνηση και όχι νέες
εκλογές, αντίθετα με ένα 17%
που υποστηρίζει νέες εκλογές
για ανάδειξη αυτοδύναμου πρώτου κόμματος (3,5% ΔΞ/ΔΑ).
Το εντυπωσιακό στοιχείο που
βγάζει η συγκεκριμένη έρευνα
και για να διαπιστώσουμε τι
ακριβώς έχει συμβεί, αρκεί να
αναφέρουμε ότι μόλις μερικούς
μήνες πριν και συγκεκριμένα
κατά τις Ευρωεκλογές του Μαΐου η διαφορά ανάμεσα σε ΣΥΡΙΖΑ - ΝΔ ήταν «μόλις» στις 10
μονάδες. Οπότε τώρα η διαφορά

διπλασιάστηκε και με το ποσοστό των αναποφάσιστων να είναι μεγάλο μπορεί στην Κάλπη
της Κυριακής να μεγαλώσει ακόμα περισσότερο.
Από τα ηλικιακά δεδομένα
εντυπωσιακό είναι το στοιχείο
ότι ακόμα και οι ψηφοφόροι
άνω των 55 ετών δίνουν στον
ΣΥΡΙΖΑ 31% και στην ΝΔ ένα
μόλις... 17,6%.
Από πλευράς νομών η μεγαλύτερη διαφορά καταγράφεται
στο Ηράκλειο (22,2%) και η μικρότερο στο Λασίθι (11,3%).
Επιπλέον, αξίζει να αναφέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Συνελήφθη o πρόεδρος της πολιτειακής Βουλής της ΝΥ
NEA YOΡΚΗ. Στη σύλληψη του
προέδρου της πολιτειακής Βουλής της Νέας Υόρκης, Σέλντον
Σίλβερ, προχώρησαν χθες το
πρωί οι Αρχές της Νέας Υόρκης,
απαγγέλλοντάς του βαρύτατες
κατηγορίες για διαφθορά.
Πιο συγκεκριμένα, ο Σίλβερ
κατηγορείται ότι έλαβε περισσότερα από 6 εκατομμύρια δολάρια (μέσα σε ένα χρονικό διάστημα 14 περίπου χρόνων, από
το 2000 και μετά) από νομικές
εταιρείες προκειμένου να χρησιμοποιεί τη θέση του και να
τους παρέχει διευκολύνσεις.
Ο πρόεδρος της πολιτειακής
Βουλής συνελήφθη χθες το πρωί
και αργότερα μέσα στην ημέρα
επρόκειτο να εμφανιστεί ενώπιον των αρμόδιων δικαστικών
Αρχών της Νέας Υόρκης.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο που έχει συνταχθεί σε βάρος
του Σίλβερ, ο τελευταίος, ο
οποίος είναι δικηγόρος στο
επάγγελμα, χρησιμοποιούσε την
εξουσία του για να λαμβάνει παρανόμως εκατομμύρια δολάρια,
που όμως εμφάνιζε ως «νόμιμο
εισόδημα», το οποίο είχε προκύψει από τις νομικές υπηρεσίες

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Αυτό το Σαββατοκύριακο
στο «Περιοδικό»

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

O Σαμαράς για
απόφαση ΕΚΤ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ως ευκαιρία που δεν πρέπει να χαθεί, χαρακτήρισε την
απόφαση της ΕΚΤ να συμπεριλάβει και την Ελλάδα στην αγορά κρατικών ομολόγων, ο Πρωθυπουργός με διάγγελμά του.
Και προειδοποίησε ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ μας κρατά έξω από αυτή την
κοσμογονία.
Να σημειωθεί ότι ο πρόεδρος
της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, ανακοίνωσε χθες το μεσημέρι ότι η
Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
θα συμπεριλάβει την Ελλάδα
στην αγορά κρατικών ομολόγων
χωρών της ευρωζώνης υπό τον
όρο ότι η χώρα θα είναι σε πρόγραμμα και εφόσον αποπληρώσει τα ομόλογα που λήγουν μέχρι τον Ιούλιο και βρίσκονται
στο χαρτοφυλάκιο της ΕΚΤ
(SMPs) (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).
Επίσης και ο ΣΥΡΙΖΑ χαρακτήρισε ως σημαντική την απόφαση της ΕΚΤ, τονίζοντας ότι θα
την αξιοποιήσει ως επόμενη κυβέρνηση προς όφελος της χώρας.
Ειδικότερα, μόλις έγινε επίσημα γνωστή η απόφαση της
ΕΚΤ, ο Αντώνης Σαμαράς προέβη
σε τηλεοπτικό διάγγελμα λέγοντας:
«Η ιστορική απόφαση της Ευρώπης, που ανακοίνωσε ο κ.
Ντράγκι και που προσφέρει ρευστότητα πάνω από ένα τρισ. ευρώ, θα δώσει μεγάλες ανάσες σε
όλους τους λαούς της Ευρώπης.
Είναι κάτι για το οποίο η κυβέρνησή μου και εγώ προσωπικά,
έχουμε εργαστεί εδώ και καιρό.
»Θα πάρει, όμως, η Ελλάδα

Αφιέρωμα
στις πιο κρίσιμες
και καθοριστικές
εκλογές της Ελλάδας

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΜΑΡΚ ΛΕΝΙΧΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος της πολιτειακής Βουλής της Νέας Υόρκης, Σέλντον Σίλβερ, οδηγείται σε ομοσπονδιακό δικαστήριο για την απαγγελία των σε βάρος του κατηγοριών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πώς η Ελλάδα και η
Γερμανία, έφεραν την κρίση που
«σιγόκαιγε» και πάλι σε σημείο
«βρασμού», αποκάλυπτε η «Wall
Street Journal», σε εκτενές ρεπορτάζ της.
Υπογράμμιζε, πως το «Παιχνίδι του Κοτόπουλου» (σ.σ. ποιος
θα δειλιάσει πρώτος) μεταξύ της
ελληνικής κυβέρνησης και των
πιστωτών, βοήθησαν τον ΣΥΡΙΖΑ να προηγηθεί στις δημοσκοπήσεις.
Το δημοσίευμα, στηρίζεται σε
18 συνεντεύξεις με αξιωματούχους -στην Ελλάδα, στην Ευρώπη και πέραν αυτής- και επεσήμανε ότι:
Ο Αντώνης Σαμαράς, υπό την
πίεση στο εσωτερικό να τελειώσει με το Μνημόνιο, ζήτησε
την περασμένη άνοιξη βοήθεια
από την Αγγελα Μέρκελ για ελάφρυνση του χρέους.
Η κ. Μέρκελ ζήτησε από
έναν διερμηνέα να μεταφράσει
το «ελάφρυνση χρέους». Μετά
είπε στον κ. Σαμαρά πως «δεν
ακούγεται τόσο καλά στα Γερμανικά».
Η απάντηση, ήταν ένα πρώιμο σημάδι ότι η Ελλάδα θα μπορούσε να περιμένει λίγη επιείκεια, σχολίαζε η «WSJ» και ανέφερε:
Οι κανόνες σιδηράς πυγμής
του συστήματος διασώσεων
έσπρωξαν την ελληνική κυβέρνηση στις πρόωρες εκλογές, το
αποτέλεσμα των οποίων θα μπορούσε να επαναφέρει την Ελλάδα στο χείλος της εξόδου από
το ευρώ.
Για τον ΣΥΡΙΖΑ θα είναι ακόμα πιο δύσκολο να «καταπιεί»
τις μεταρρυθμίσεις που αποδείχθηκαν υπερβολικές ακόμα και
για την κυβέρνηση Σαμαρά. Αν
δεν συμφωνήσει, Γερμανοί αξιωματούχοι λένε, η Ελλάδα δεν θα
πάρει τα δάνεια που χρειάζεται
για να αποφύγει τη χρεοκοπία
μέχρι το καλοκαίρι.
Ακόμη και αν ο κ. Σαμαράς
καταφέρει να κερδίσει, οι συγκρούσεις με την τρόικα δείχνουν
πόσο δύσκολο θα είναι για κάθε
Ελληνα ηγέτη να ικανοποιήσει
τα αιτήματα, χωρίς να προκαλέσει αναταραχή στο εσωτερικό.
Πολλοί στην ΕΕ κατηγόρησαν την Ελλάδα για ύβρη να τελειώσει τον έλεγχο των πιστωΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ομογενής
προς Ελλάδα:
Μόνο
τα δολάρια;
ΣΙΚΑΓΟ. Με επιστολή του - παρέμβαση εν όψει των εκλογών
της Κυριακής, ο πρώην πρόεδρος της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Αμερικής, δικηγόρος
Γεώργιος Ρεβελιώτης από το Σικάγο, ρωτά τους κυβερνώντες
της Ελλάδος και τους υποψήφιους βουλευτές «τι σημαίνουν οι
ομογενείς Αρκάδες; Μόνο δολάρια;», ενώ διεκτραγωδεί τα αδιέξοδα μπροστά στα οποία βρίσκονται οι Ελληνες ψηφοφόροι.
Συγκεκριμένα, στην επιστολή του με ημερομηνία 21 Ιανουαρίου 2015, την οποία δημοσίευσε η ηλεκτρονική εφημερίδα «Kalimera- arcadia.gr»,
αναφέρει χαρακτηριστικά για τις
επιλογές διερωτώμενος «ένα
συντηρητικό κόμμα με μέτρια
ιδεολογία και πολιτική που συμβαδίζει με την υπόλοιπη Ευρώπη, αλλά κυριαρχείται από διεφθαρμένους και ανίκανους πολιτικούς ή ένα κόμμα ακραίο
που αποτελείται από καιροσκοπικούς και γεμάτους κίνητρα πολιτικούς, χωρίς ιστορικό που δίνουν εξωπραγματικές υποσχέσεις με μοναδικό σκοπό τη νίκη.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία
του «Εθνικού Κήρυκα» με τον κ.
Ρεβελιώτη και στην ερώτηση τι
τον έκανε να στείλει αυτή την
επιστολή, είπε ότι «ήμουν πρόεδρος της Παναρκαδικής Ομοσπονδίας Αμερικής από το 2012
μέχρι τον Οκτώβριο του 2014
και από τα πολλά και διάφορα
θέματα ήταν να βελτιώσουμε τις
υπηρεσίες του νοσοκομείου της
Τρίπολης διότι η Παναρκαδική
Ομοσπονδία είναι ιδιοκτήτρια
αυτού του χώρου και το 1952
που χτίσθηκε μέχρι σήμερα διατηρούμε μία πολύ στενή επαφή
με τη λειτουργία του νοσοκομείΣυνέχεια στη σελίδα 5