NEWS
08/17/2026

ab

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

Δευτέρα 17 Αυγούστου 2026 / Monday, August 17, 2026

NATIONAL HERALD VOL. 112 No.36520 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Δύο νεκροί από τις πυρκαγιές στη Σαλαμίνα
Μεγάλη μάχη
σε δύο πύρινα μέτωπα

Ο ομογενής
κωμικός
Σταύρος
Χαλκιάς
στους «NΥΤ»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για την ανοδική
πορεία του στην αμερικανική
κωμωδία, τις ελληνικές οικογενειακές του ρίζες, τη σχέση του
με τη Βαλτιμόρη, αλλά και την
πολιτική κατεύθυνση που έχει
πάρει τα τελευταία χρόνια μέρος
της stand-up και podcast σκηνής
μίλησε ο ομογενής κωμικός
Σταύρος Χαλκιάς (Stavros
Halkias), σε εκτενή συνέντευξή
του στο «Popcast» των «New
York Times».
Ο 37χρονος κωμικός ετοιμάζεται για την κυκλοφορία του
νέου του comedy special «Uncle
Stav» στο Netflix, το οποίο γυρίστηκε στο Lyric Theater της γενέτειράς του, της Βαλτιμόρης.
Πρόκειται για έναν χώρο με ιδιαίτερη προσωπική σημασία για
τον ίδιο, καθώς εκεί είχε παρακολουθήσει στο παρελθόν τον
Κρις Ροκ, όταν ακόμη βρισκόταν
στα πρώτα στάδια της ενασχόλησής του με την κωμωδία.
«Είχα δει μικρές παραστάσεις
stand-up και σκεφτόμουν να το
δοκιμάσω», θυμήθηκε. «Το να
βλέπω από κοντά αυτό το επίπεδο δεξιοτεχνίας ήταν μια

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: FACEBOOK

Πλήθος ενοριτών έδωσε το «παρών» ανήμερα του Δεκαπενταύγουστου στον Ι.Ν. Αναστάσεως στο Μπρούκβιλ.

Η Ομογένεια γιόρτασε τον Δεκαπενταύγουστο

Κατάμεστος ήταν ο Ι.Ν. της Παναγίας στο Άιλαντ Πάρκο για τον Πανηγυρικό Εσπερινό.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ελληνορθόδοξες ενορίες της Αμερικής γιόρτασαν από άκρη σε άκρη την
Κοίμηση της Θεοτόκου, με τους
πιστούς να προσέρχονται μαζικά τόσο στον Πανηγυρικό
Εσπερινό κατά την παραμονή,
όσο και τη Θεία Λειτουργία
ανήμερα της μεγάλης εορτής.
Παρά το γεγονός ότι κατά την
διάρκεια του Αυγούστου ένας
μεγάλος αριθμός ενοριτών
απουσιάζει στην Ελλάδα, εντούτοις οι ιεροί ναοί σε κάθε
συνοικία ήταν κατάμεστοι από
πιστούς κάθε ηλικίας (περισσότεροι εορτασμοί ομογενειακών
εκκλησιών στη σελίδα 4).

Συνέχεια στη σελίδα 5

Kινδυνεύει
με κλείσιμο το
Παλαιοβιβλιοπωλείο
των Αστέγων
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ένα εγχείρημα που γεννήθηκε μέσα από την αστεγία,
την ανάγκη για επιβίωση και την
αγάπη για το βιβλίο βρίσκεται
σήμερα αντιμέτωπο με τον κίνδυνο να κλείσει. Το «Παλαιοβιβλιοπωλείο των Αστέγων», που

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ: ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΟΥΡΣΟΥΜΗΣ

Ο Λεωνίδας Κουρσούμης,
ένας από τους τρεις πρώην
αστέγους που δημιούργησαν
το παλαιοβιβλιοπωλείο.
λειτουργεί στο Παγκράτι, αδυνατεί να καλύψει τα ενοίκια των
τελευταίων μηνών και οι άνθρωποί του απευθύνουν έκκληση
για στήριξη.
Πίσω από την προσπάθεια
βρίσκεται ο Λεωνίδας Κουρσούμης, ένας από τους τρεις πρώην
αστέγους που δημιούργησαν το
παλαιοβιβλιοπωλείο, αναζητώντας έναν τρόπο να ξεφύγουν
από τη ζωή στον δρόμο και να
επιστρέψουν στην εργασία και
στην καθημερινότητα.
«Προσπαθήσαμε εμείς οι
άστεγοι, με τη συλλογή των βιΣυνέχεια στη σελίδα 7
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 14 Αυγούστου 2026
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 73-84
ΑΥΡΙO: Αστατος 71-86
ΑΘΗΝΑ: 78-84
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Οι πιστοί προσήλθαν μαζικά και στον Ιερό Ναό της Ζωοδόχου
Πηγής στο Μπρονξ για τον Δεκαπενταύγουστο.

Εν μέσω κλίματος κατάνυξης προσήλθαν οι πιστοί στον
Άγιο Δημήτριο στο Άπερ Ντάρμπυ.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξέλιξη βρισκόταν το
απόγευμα της Κυριακής μεγάλη
επιχείρηση της Πυροσβεστικής
στη Σαλαμίνα, όπου δύο πυρκαγιές ξέσπασαν σχεδόν ταυτόχρονα λίγες ώρες νωρίτερα, προκαλώντας συναγερμό στις Αρχές.
Η κατάσταση εξελίχθηκε σε τραγωδία, καθώς δύο άνθρωποι (πιθανότατα ζευγάρι ηλικιωμένων)
εντοπίστηκαν νεκροί στην περιοχή Περιστέρια, 8 άτομα φέρουν εγκαύματα, ενώ υπήρχαν
αναφορές για σπίτια που έχουν
παραδοθεί ολοκληρωτικά στις
φλόγες.
Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, η πρώτη πυρκαγιά εκδηλώθηκε στις 14:43 στα ΠεριστέΣυνέχεια στη σελίδα 10

Ρεπουμπλικανοί
και Δημοκρατικοί
σε διαφορετικές
«επαναστάσεις»
Ανάλυση
του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
Η θεωρία του Τόμας Κουν για
τις επιστημονικές επαναστάσεις
μπορεί να προσφέρει ένα ενδιαφέρον σχήμα για την κατανόηση
της σημερινής αμερικανικής πολιτικής. Σύμφωνα με τον Κουν,
ένα κυρίαρχο «παράδειγμα» παραμένει σταθερό μέχρις ότου οι
αντιφάσεις που αδυνατεί να εξηγήσει συσσωρευθούν, προκαλώντας κρίση και τελικά την αντικατάστασή του από ένα νέο.
Σε αυτήν ακριβώς τη λογική
στηρίζεται πρόσφατη ανάλυση
του «Real Clear History» για τη
μετάλλαξη του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, η οποία χρησιμοποιεί το έργο του Κουν «The
Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Αθήνα καθαρίζει το Καλλιμάρμαρο
για πρώτη φορά μετά από έναν αιώνα
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Associated Press»).Έχει
υποδεχθεί μαραθωνοδρόμους,
αστέρες της ροκ και τους αθλητές των πρώτων σύγχρονων
Ολυμπιακών Αγώνων. Τώρα ήρθε η ώρα για έναν… μνημειώδη
καθαρισμό.
Το πεταλόσχημο Παναθηναϊκό Στάδιο της Αθήνας (κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου από
λευκό μάρμαρο) υποβάλλεται
στον πρώτο συστηματικό καθαρισμό του εδώ και περισσότερο
από έναν αιώνα.
Ανακατασκευασμένο για τους
πρώτους σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896, το στάδιο αποτελεί το σημείο όπου
πραγματοποιείται η τελετή παράδοσης της Ολυμπιακής Φλόγας, μεταξύ άλλων και εν όψει
των Ολυμπιακών Αγώνων του
Λος Άντζελες το 2028.
Το στάδιο είναι κατασκευασμένο από το ίδιο λαμπερό μάρμαρο που χρησιμοποιήθηκε
στην Ακρόπολη, γεγονός που
καθιστά τον καθαρισμό του ιδιαίτερα λεπτή διαδικασία.
Οι εργασίες αποκαλύπτουν

ένα μνημείο που έχει αλλάξει
από τον χρόνο, τις καιρικές συνθήκες και τα εκατομμύρια των
επισκεπτών. Εργάτες με λευκές
και μπλε φόρμες κινούνται στις
47 απότομες σειρές κερκίδων

του σταδίου, χρησιμοποιώντας
λεπτούς σωλήνες ψεκασμού με
καθαρό νερό, σε προσεκτικά
ελεγχόμενη χαμηλή πίεση. ΠαΣυνέχεια στη σελίδα 7

Aπό αριστερά ο εκτελεστικός διευθυντής του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Σαν Φρανσίσκο, Κλέων Σκούρτης με τις
δύο διευθύντριες, Μαρία Νικολακάκη και Κατερίνα Μαυρουδή.

Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Σαν Φρανσίσκο

23 χρόνια γέφυρα πολιτισμού
μεταξύ Ελλάδας και Αμερικής
Της Ελένης Καραλή

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εργάτης καθαρίζει με νερό υπό πίεση τις μαρμάρινες επιφάνειες του Παναθηναϊκού Σταδίου, γνωστού ως «Καλλιμάρμαρο», στο πλαίσιο εργασιών συντήρησης, στην Αθήνα.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συμπληρώθηκαν 66 χρόνια από την ανακήρυξη της
Κυπριακής Δημοκρατίας σε ανεξάρτητο κράτος

Της Σοφίας Κίκη

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετρώντας ήδη 23 χρόνια συνεχούς παρουσίας, το Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου του Σαν Φρανσίσκο είναι το
μακροβιότερο φεστιβάλ ελληνικού κινηματογράφου στις Ηνωμένες Πολιτείες, λειτουργώντας
ως σημαντικός πολιτιστικός δί-

αυλος ανάμεσα στην Ελλάδα,
την Ομογένεια και το αμερικανικό κοινό.
Σε συνέντευξή τους στον
«Εθνικό Κήρυκα», ο εκτελεστικός διευθυντής του φεστιβάλ
Κλέων Σκούρτης και οι διευθύντριες Κατερίνα Μαυρουδή και
Μαρία Νικολακάκη μίλησαν για

Επέτειος υπογραφής των
συμφωνιών Ζυρίχης-Λονδίνου

Ελληνόκτητη
πιτσαρία στην
Αστόρια στις 50
κορυφαίες των ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην καρδιά της
Αστόριας, ανάμεσα στην 30η Λεωφόρο και την 37η Οδό, βρίσκεται η φημισμένη «Andrew Bellucci’s Pizzeria». Μπαίνοντας, οι
πελάτες αντικρίζουν μια φωτεινή επιγραφή που γράφει «Bellucci’s Pizzeria», ενώ ο τοίχος
στα δεξιά είναι καλυμμένος με
κορνιζαρισμένα βραβεία και
αποκόμματα άρθρων— ένα
οπτικό χρονολόγιο της αναγνώρισης που έχει κερδίσει η πιτσαρία όλα αυτά τα χρόνια.

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ

ΣΟΦΙΑ ΚΙΚΗ

Η «Andrew Bellucci’s Pizzeria» εξυπηρετεί την τοπική κοινότητα
της Αστόριας και την ελληνοαμερικανική κοινότητα από το 2022.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η 16η Αυγούστου σηματοδοτεί την επέτειο 66 χρόνων από την ανακήρυξη της Κύπρου σε ανεξάρτητο κράτος. Μετά από 82 χρόνια υπό βρετανική
κυριαρχία, ο τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης της Κύπρου, Χιου Φουτ, μαζί με τον πρώτο πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Αρχιεπίσκοπο Μακάριο Γ’,
και τον αντιπρόεδρο, Φαζίλ Κουτσιούκ, υπέγραψαν τις συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου, βάσει
των οποίων γινόταν η ανακήρυξη της Κυπριακής Δημοκρατίας

σε ανεξάρτητο και κυρίαρχο
κράτος.
Η υπογραφή έγινε σε επίσημη τελετή στη Βουλή των Αντιπροσώπων, τα μεσάνυχτα της
15ης προς τη 16η Αυγούστου
του 1960. Πριν την υπογραφή,
ο απερχόμενος κυβερνήτης Χιου
Φουτ, ανέγνωσε τη δήλωση με
την οποία η Κύπρος ανακηρύχθηκε ανεξάρτητη Δημοκρατία.
Το Σύνταγμα τέθηκε σε εφαρμογή στις 16 Αυγούστου 1960.
Τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους,
Συνέχεια στη σελίδα 12