ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Απειλητικό
τηλεφώνημα κατά
της μητέρας της
Μαρίας Νιώτη

ekirikas.com

WR/XΡΙΣΤ. ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ

Η Φούλα Νιώτη.

Μια δεύτερη
Κύπρος ζει
εκτός Κύπρου

Μεταξύ 650.000-760.000
υπολογίζονται οι Κύπριοι
της Διασποράς
ΛΕΥΚΩΣΙΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κυριολεκτικά μια δεύτερη
Κύπρος ζει εκτός Κύπρου, με πολίτες της να ζουν διασκορπισμένοι σχεδόν σε όλη την υφήλιο,
αν ληφθεί υπόψιν πως ενώ ο πληθυσμός της Κύπρου κυμαίνεται
στις 923.000 (εκ των οποίων μόνο 719.252 Κύπριοι), εκτός Κύπρου εκτιμάται ότι ζουν πέραν
των 700.000 Κυπρίων. Ίσως δε
οι Κύπριοι που ζουν εκτός Κύπρου να είναι περισσότεροι από
τους Κύπριους οι οποίοι ζουν στο
νησί.
Το τοπίο δεν είναι εντελώς ξεκάθαρο με τους αριθμούς, λαμβανομένου υπόψιν πως στα στοιχεία της κυβέρνησης υπάρχει
διακύμανση ως προς τον αριθμό
των Κυπρίων οι οποίοι ζουν
εκτός.
Συγκεκριμένα, από απάντηση
του υπουργού Εξωτερικών κ.
Κωνσταντίνου Κόμπου σε ερώτηση του βουλευτή του ΔΗΣΥ Αμμοχώστου κ. Νίκου Γεωργίου προκύπτουν οι ακόλουθοι αριθμοί για
τους Κύπριους της διασποράς:
Ηνωμένο Βασίλειο
350.000 – 450.000
ΗΠΑ 70.000 – 80.000
Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
80.000
Ελλάδα 70.000
Υπόλοιπη Ευρώπη 5.000
Καναδάς 35.000
Νότιος Αφρική 35.000
Χώρες υπόλοιπης Αφρικής 5.000
Αν από τα πιο πάνω ληφθεί
υπόψιν το σενάριο με τον μικρότερο αριθμό (πρώτη στήλη) τότε
εκτός Κύπρου ζουν 650.000 ενώ
αν ληφθεί υπόψιν το σενάριο με
τους δύο αριθμούς της δεύτερης
στήλης (διαμένοντες στο Ηνωμένο Βασίλειο και ΗΠΑ), τότε
εκτός Κύπρου ζουν μόνιμα
760.000.
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 3 Noεμβρίου 2025
$1.15
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 40-60
ΑΥΡΙO: Αίθριος 47-60
ΑΘΗΝΑ: 62-74
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-87

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

απείλησε με θάνατο.
Ο συνήγορος της οικογένειας, Μπρεντ Μπράμνικ (Brent
Bramnick), δήλωσε στο «NJ Advance Media» ότι «ένα ανώνυμο
άτομο τηλεφώνησε στον εργοδότη της Φούλας Νιώτη την περασμένη εβδομάδα και εκτόξευσε απειλές εναντίον της». Οπως
πρόσθεσε, «αστυνομικοί βρίσκονταν έξω από την επιχείρηση μετά το περιστατικό». Ο ίδιος
δεν αποκάλυψε το όνομα της
επιχείρησης, επικαλούμενος λόγους ασφαλείας.
Υπενθυμίζεται ότι η 17χρονη
ομογενής Μαρία Νιώτη, μαζί με
την επιστήθια της φίλη Ιζαμπέλα
Σάλας σκοτώθηκαν το βράδυ της
29ης Σεπτεμβρίου, όταν το ηλεκτρικό τους ποδήλατο παρασύρθηκε από μαύρο τζιπ στην Burnside Avenue. Το όχημα, που κινείτο με μεγάλη ταχύτητα, εγκαταλείφθηκε λίγο αργότερα σε
κοντινή διασταύρωση.
Ο 17χρονος Βίνσεντ Μπατιλόρο (Vincent Battiloro) από το
Γκάργουντ κατηγορείται για δύο
ανθρωποκτονίες πρώτου βαθμού. Αν και η Εισαγγελία της κομητείας Γιούνιον δεν έχει δημοσιοποιήσει επίσημα το όνομά
του, η ταυτότητά του αποκαλύφθηκε μέσα από δεκαπέντε κλήσεις τροχαίας που του είχαν επιβληθεί, για το ίδιο χρονικό διάστημα και τοποθεσία. Μία από
αυτές, όπως αναφέρεται στα δικαστικά έγγραφα, τον κατηγορεί
για υπερβολική ταχύτητα 70 μιλίων την ώρα σε περιοχή με όριο
25.
Η μητέρα της Μαρίας είχε
δηλώσει πριν από δύο εβδομάΣυνέχεια στη σελίδα 4

Μεγάλη προσέλευση των Νεοϋορκέζων
στην πρόωρη ψηφοφορία

Της Ειρήνης Ζαχαριάδη

SETH WENIG/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο υποψήφιος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο, μιλά
με υποστηρικτές του κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του
εκστρατείας τη Δευτέρα 3 Νοεμβρίου 2025.

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κυριολεκτικά σε φρούριο έχουν μετατραπεί τα Βορίζια Ηρακλείου Κρήτης από τις
ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις
που κυκλοφορούν στο χωριό
για το φόβο των αντιποίνων λόγω της βεντέτας που αναζωπυρώθηκε το Σάββατο με το θάνατο δύο ατόμων και τον τραυματισμό τεσσάρων άλλων.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ της
ΕΡΤ, το χωριό φέρει ακόμα τα
σημάδια της φονικής συμπλοκής ανάμεσα στις αντίπαλες οικογένειες. Ειδικότερα, στους
δρόμους υπάρχουν ακόμη σημάδια αίματος, ενώ κάλυκες
από σφαίρες παραμένουν καρφωμένοι σε σπίτια, καταστήματα και οχήματα.
Ειδικότερα, σύμφωνα με το
ίδιο ρεπορτάζ, τα πυρά έχουν
πλήξει ένα καφενείο, όπου εκείνη την ώρα βρίσκονταν πολλοί
κάτοικοι του χωριού, σπίτια και

YOUTUBE

O πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ κατά την διάρκεια της συνέντευξής του στην εκπομπή «60 Minutes».

Δεκάδες νεκροί
από τον σεισμό
των 6,3 Ρίχτερ
στο Αφγανιστάν

Ισχυρός σεισμός μεγέθους 6,3 Ρίχτερ συγκλόνισε το βόρειο Αφγανιστάν τα ξημερώματα
της Δευτέρας 3 Νοεμβρίου, σκοτώνοντας
τουλάχιστον 20 ανθρώπους και τραυματίζοντας περισσότερους από
500 άλλους, ενώ οι
αριθμοί ενδέχεται να
αυξηθούν σύμφωνα με
τις Αρχές της χώρας
(πληροφορίες στη σελ.
10).

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ
Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Η ΝΥ μπροστά
σε σταυροδρόμι
Στις σημερινές εκλογές για
δήμαρχο της Νέας Υόρκης
έχουμε να επιλέξουμε μεταξύ
της Σκύλλας και της Χάρυβδης.
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΑΠΑΝΗΣ/EΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («CBS News»,
«The Hill»). Ο Ντόναλντ Τραμπ
επέστρεψε στο «60 Minutes»
την Κυριακή για την πρώτη του
συνέντευξη στο πρόγραμμα και
στο «CBS News», αφού η μητρική εταιρεία του καναλιού έφτασε σε συμβιβασμό με τον Αμερικανό πρόεδρο νωρίτερα φέτος.
Η ανταποκρίτρια Νόρα
Ο'Ντόνελ (Norah O’Donnell)
συνάντησε τον Τραμπ την Παρασκευή στο κτήμα του στο
Μαρ-α-Λάγκο, όπου έγινε μια
σύντομη αναφορά στην επίμαχη
ιστορία μεταξύ του Προέδρου
και του τηλεοπτικού δικτύου,
Συνέχεια στη σελίδα 8

«Ελλάδα, θάρρος και η πρώτη ήττα για τις δυνάμεις του Αξονα»
με ομιλητή τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας, Δρ Πάνο Σταυριανίδη.
Προηγήθηκε απαγγελία ποιημάτων, τραγούδια και χορευτικό πρόγραμμα από τους μαθητές
του ελληνικού σχολείου του ΚαΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΤΟ Θ Ε Μ Α

Δυσκολεύει η διαδικασία
πολιτογράφησης στις
Ηνωμένες Πολιτείες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The New York
Times»). Η κυβέρνηση Τραμπ
δημιουργεί νέα εμπόδια για τους
νόμιμους μόνιμους κατοίκους
που υποβάλλουν αίτηση για
αμερικανική υπηκοότητα, στο
πλαίσιο μιας ευρύτερης προσπάθειας να σκληρύνει το μεταναστευτικό σύστημα, το οποίο,
σύμφωνα με ομοσπονδιακούς
αξιωματούχους, έχει γίνει υπερβολικά χαλαρό. Αξιωματούχοι
αναβιώνουν παλιά κριτήρια

ελέγχου και προσθέτουν νέες
απαιτήσεις που δίνουν έμφαση
στην πολιτισμική αφομοίωση
και ελέγχουν πιο επιθετικά τους
αιτούντες για «αντιαμερικανικές» απόψεις.
Ο Τζόζεφ Εντλοου (Joseph
Edlow), διευθυντής των Υπηρεσιών Υπηκοότητας και Μετανάστευσης των ΗΠΑ, δήλωσε πρόσφατα ότι «κηρύσσει πόλεμο»
Συνέχεια στη σελίδα 9

Η Μητρόπολη Σικάγου
επεκτείνει το πρόγραμμα
υποτροφιών για φοιτητές

Την επέτειο του «ΟΧΙ»
τίμησε η Ομοσπονδία
Νέας Ιερσέης
ΤΕΝΑΦΛΑΪ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Την
επέτειο του «ΟΧΙ» τίμησε η Ελληνική Ομοσπονδία Νέας Ιερσέης, την Κυριακή 2 Νοεμβρίου,
στον Καθεδρικό Ναό του Αγ.
Ιωάννη του Θεολόγου στο Τέναφλαϊ.
Θέμα της εκδήλωσης ήταν

Συνέχεια στη σελίδα 8

Kηδεία του 39χρονου Φανούρη Καργάκη που έπεσε νεκρός από την ανταλλαγή πυροβολισμών το
πρωί του Σαββάτου (1/11) στα Βορίζια του νομού Ηρακλείου, Δευτέρα 3 Νοεμβρίου.

Τραμπ στο «60 Minutes» για πυρηνικά, διακοπή
λειτουργίας της κυβέρνησης και εκλογές ΝΥ

Του Μιχάλη Κακιά

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ώρα της κρίσιμης κάλπης για τον δημαρχιακό
θώκο της Νέας Υόρκης έφτασε
και το διακύβευμα αυτής αφορά,
αφενός, την ηγεσία της μεγαλύτερης πόλης των Ηνωμένων Πολιτειών και, αφετέρου, τον κατοπτρισμό μίας κοινωνικής και
πολιτικής πραγματικότητας που
μπορεί να επηρεάσει ευρύτερα
την επόμενη ημέρα των Δημοκρατικών, και όχι μόνο. Οι ψηφοφόροι θα μπορούν να προσέρχονται σήμερα στα εκλογικά
τμήματα από τις 6 π.μ. έως τις 9
μ.μ.
Κύριοι διεκδικητές δεν είναι
άλλοι από το φαβορί των Δημοκρατικών Ζόραν Μαμντάνι
(Zohran Mamdani), τον κύριο

αντίπαλό του, τον ανεξάρτητο
Αντριου Κουόμο (Andrew Cuomo) και τον Ρεπουμπλικανό
Κέρτις Σλίουα (Curtis Sliwa),

«Φρούριο» τα Βορίζια για την κηδεία του 39χρονου

Συνέχεια στη σελίδα 7

SIRAT NOORI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Νέα διάσταση
λαμβάνει η τραγική υπόθεση της
δολοφονίας της 17χρονης ομογενούς Μαρίας Νιώτη (Maria Niotis) και της φίλης της Ιζαμπέλας
Σάλας (Isabella Salas) στο Κράνφορντ, καθώς, σύμφωνα με τον
δικηγόρο της οικογένειας, άγνωστος τηλεφώνησε στην εργασία
της μητέρας της Μαρίας και την

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Η ώρα της κάλπης έφτασε

Eίχε δηλώσει ότι ο κατηγορούμενος
σχεδίασε την επίθεση

1-888-547-9527
1-718-784-5255

1915

για τον
Ελληνισμό

Τρίτη 4 Νοεμβρίου 2025 / Tuesday, November 4, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36283 GREEK-AMERICAN DAILY

€1
$ Καναδά

Aπό το

Tης Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού

WR/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

Ο ομιλητής της εκδήλωσης, πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ν. Ιερσέης, Δρ Πάνος Σταυριανίδης.

ΣΙΚΑΓΟ. Η Ελληνορθόδοξη Μητρόπολη Σικάγου ανακοίνωσε
σημαντική επέκταση του Ταμείου Υποτροφιών της για το Ελληνικό Κολλέγιο και τη Θεολογική
Σχολή του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης και της υποστήριξής της
προς τους φοιτητές Θεολογίας,
ενισχύοντας περαιτέρω τη δέσμευσή της για την καλλιέργεια

της επόμενης γενιάς του κλήρου.
Η Μητρόπολη Σικάγου θα παρέχει πλέον οικονομική ενίσχυση
διδάκτρων και στους προπτυχιακούς φοιτητές που προέρχονται
από τη Μητρόπολη Σικάγου,
προσφέροντας έτσι αντίστοιχη
υποστήριξη με εκείνη που παραΣυνέχεια στη σελίδα 5

Οι συλλήψεις για τη
ληστεία του Λούβρου
Δείχνουν τη δύναμη των βάσεων
DNA στην εξιχνίαση εγκλημάτων
ΠΑΡΙΣΙ («New York Times»). Περίπου
μία εβδομάδα χρειάστηκε η Αστυνομία
για να εντοπίσει δύο από τους υπόπτους
που, σύμφωνα με τις Αρχές, διέρρηξαν
το Λούβρο και αφαίρεσαν οκτώ από τα
ιστορικά κοσμήματα του γαλλικού στέμματος. Ενα τρίτο άτομο, που θεωρείται
συνεργός, εντοπίστηκε την Τετάρτη.
Και στις τρεις περιπτώσεις, το DNA
έπαιξε καθοριστικό ρόλο στις έρευνες.
Συνέχεια στη σελίδα 10