ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2025 / Thursday, October 16, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36267 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Συνεχίζουν να αυξάνουν
οι τιμές στα είδη διατροφής

ABDEL KAREEM HANAΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Απελευθερωμένοι Παλαιστίνιοι κρατούμενοι κρατώντας όπλα
φτάνουν στη Λωρίδα της Γάζας, μετά από συμφωνία κατάπαυσης του πυρός την Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2025.

Η Χαμάς προσπαθεί
να ξαναχτίσει την
εξουσία της στη Γάζα

Τα νοικοκυριά με χαμηλό έως
μεσαίο εισόδημα αναγκάζονται
να μειώσουν τις αγορές τους
τους καταναλωτές. Οι καταναλωτές δήλωσαν ότι μειώνουν τις
αγορές τους, αποθηκεύουν ορισμένα τρόφιμα ή αναζητούν πιο
προσιτά καταστήματα.
«Είναι ενοχλητικό και αναστατωτικό», είπε ο Μαρκ
Μπούκμπιντερ (Mark Bookbinder), ένας 68χρονος μηχανικός που ζει στο Σινσινάτι. Τον
έχει επηρεάσει η σταθερή αύξηση των τιμών της γαλοπούλας σε

«Σκαρφαλώνοντας τις κορυφές
του κόσμου» - Η ζωή του
Κρητικού μηχανικού Μανώλη
Βεληβασάκη από τον Ψηλορείτη
στις ΗΠΑ (σελ. 4).

μάς έστειλε πίσω τους ενισχυμένες δυνάμεις ασφαλείας - μια
δημόσια επίδειξη εξουσίας, με
σκοπό να καταστήσει σαφές ότι
παραμένει η κυρίαρχη δύναμη
στη Λωρίδα.
Οι δυνάμεις αυτές άρχισαν
αμέσως να καταστέλλουν αντίπαλες πολιτοφυλακές που ελέγχονται από εξέχουσες παλαιστινιακές οικογένειες, εμπλεκόμενες σε ανταλλαγές πυρών και
δημόσιες εκτελέσεις, γεγονός
που προκάλεσε φόβο και ανησυχία ότι ένας φαύλος κύκλος
ενδοπαλαιστινιακής βίας θα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

ANTHONY VAZQUEZ/CHICAGO SUN-TIMES/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Κυβερνητικοί αξιωματούχοι παρακολουθούν διαδηλωτές στο Σικάγο, την Τρίτη 14 Οκτωβρίου.

Εκδήλωση μνήμης για Νιώτη και
Σάλας στο Κράνφορντ (σελ. 5)
Μαρινάκης: Ο Αγνωστος
Στρατιώτης θα είναι μόνο για την
τιμή των νεκρών και τίποτε άλλο
(σελ. 7)
Αλληλοκατηγορούνται οι δράστες
για το διπλό φονικό στη
Φοινικούντα (σελ. 10)
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 15 Oκτωβρίου 2025
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 51-68
ΑΥΡΙO: Αίθριος 44-61
ΑΘΗΝΑ: 59-74
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-83

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Ογκολογικό
κέντρο «Αθηνά
Ιωαν. Μαρτίνου»
στο «Αττικόν»
Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, ο
υπουργός Υγείας Αδωνις
Γεωργιάδης και ο εφοπλιστής Αθανάσιος Μαρτίνος, ο οποίος συνέβαλλε με δωρεά του στην
ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό της ογκολογικής κλινικής στο νοσοκομείο «Αττικόν», λίγο πριν την τελετή των
εγκαινίων την Τετάρτη
15 Οκτωβρίου (πληροφορίες στη σελ. 7).

Πωλείται μετά από 108 χρόνια
ομογενειακό εστιατόριο
ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΙ. ΑΛΑΜΠΑΜΑ.
Ενα από τα παλαιότερα και πιο
αγαπημένα εστιατόρια της
Αλαμπάμα, το «Chris’ Famous
Hotdogs» στο Μοντγκόμερι,
περνά σε νέα εποχή, καθώς ανακοινώθηκε η πώλησή του σε νέο
ιδιοκτήτη που θα αναλάβει επίσημα στα τέλη του μήνα.
Η ιδιοκτήτρια Αντζια Κατέχη

Μεγάλη μείωση του χρέους για
την Ελλάδα προβλέπει το ΔΝΤ
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλη μείωση του δημόσιου χρέους κατά 16,5 ποσοστιαίες μονάδες μέσα στην επόμενη πενταετία, ακόμα και με
μικρότερα δημοσιονομικά πρωτογενή πλεονάσματα, προβλέπει
για την Ελλάδα η νέα έκθεση

Συνέχεια στη σελίδα 9

Μειώνεται η αποδοχή του Τραμπ ως προς τη
μεταναστευτική του πολιτική, δείχνει δημοσκόπηση

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ/EYΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στις εσωτερικές
σελίδες μας

φέτες, των δημητριακών και του
γιαουρτιού.
Η διευθύνουσα σύμβουλος
της Albertsons, Σούζαν Μόρις
(Susan Morris), δήλωσε την Τρίτη σε τηλεδιάσκεψη για τα οικονομικά αποτελέσματα ότι οι
αγοραστές επιλέγουν μικρότερα
μεγέθη συσκευασιών και χρησιμοποιούν περισσότερα κουπόνια για να μειώσουν τα έξοδα
για τα είδη διατροφής. Είπε ότι

η εταιρεία σούπερ μάρκετ επιδιώκει να μειώσει το κόστος για
να αντιμετωπίσει τον πληθωρισμό.
«Βλέπουμε ότι ακολουθούν
πιο πιστά τη λίστα αγορών τους,
ίσως δεν αγοράζουν εκείνο το
επιπλέον προϊόν, εκείνο το επιπλέον μπουκάλι οτιδήποτε», είπε η Μόρις.
Η δημοσίευση των στοιχείων
για τον πληθωρισμό του Σεπτεμβρίου από το υπουργείο Εργασίας αναβλήθηκε για την επόμενη εβδομάδα λόγω της διακοπής λειτουργίας της κυβέρνησης. Ο συνολικός πληθωρισμός

Το Θέμα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Υστερα από μήνες αυστηρών μέτρων επιβολής της μεταναστευτικής πολιτικής από
την κυβέρνηση του Ντόναλντ
Τραμπ, οι Αμερικανοασιάτες, οι
αυτόχθονες Χαβανέζοι και οι νησιώτες του Ειρηνικού (AAPI) εμφανίζονται πιο επικριτικοί απέναντι στον τρόπο που ο Πρόεδρος χειρίζεται το μεταναστευτικό, σύμφωνα με νέα δημοσκόπηση του AAPI Data και του Associated Press–NORC Center for
Public Affairs Research.
Περίπου 7 στους 10 ενήλικες
ΑΑΡΙ (Asian American, Native
Hawaiian and Pacific Islander)
σε εθνικό επίπεδο αποδοκιμάζουν την προσέγγιση του Τραμπ
στο μεταναστευτικό, ποσοστό
αυξημένο από το 58% του Μαρ-

Μετά την αποχώρηση των
Ισραηλινών στρατευμάτων
ΡΑΦΑ. ΛΩΡΙΔΑ ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ
(«Wall Street Journal»). Η εκεχειρία με τη μεσολάβηση των
ΗΠΑ έθεσε προσωρινά σε παύση τον πόλεμο μεταξύ της Χαμάς
και του Ισραήλ. Στη θέση του,
όμως, έχει ξεσπάσει τώρα μια
νέα σύγκρουση μεταξύ της Χαμάς και άλλων παλαιστινιακών
ένοπλων ομάδων στη Λωρίδα
της Γάζας.
Καθώς τα ισραηλινά στρατεύματα αποσύρθηκαν την περασμένη εβδομάδα για να διευκολύνουν μια συμφωνία που οδήγησε στην απελευθέρωση των
τελευταίων ζωντανών ομήρων
που κρατούνταν στη Γάζα, η Χα-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Κατά τη διάρκεια
μιας πρόσφατης επίσκεψης στο
σούπερ μάρκετ, ο Κέλβιν Λιν
(Kelvin Lin) εξεπλάγην όταν είδε ότι η τιμή ενός φιλέτου ribeye είχε ανέβει στα 32,99 δολάρια το κιλό.
Δύο εβδομάδες νωρίτερα, η
τιμή ήταν κατά μερικά δολάρια
φθηνότερη, είπε.
Ο Λιν, ένας 33χρονος μηχανικός Λογισμικού που ζει στη
Νέα Υόρκη, παραπονέθηκε στον
κρεοπώλη, αλλά τελικά αγόρασε
το φιλέτο. «Είναι απαίσιο», είπε.
Ο πληθωρισμός στα είδη διατροφής αυξάνεται και πλήττει

Fiscal Monitor που δημοσιοποίησε το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.
Το ΔΝΤ προβλέπει ότι το χρέος θα υποχωρήσει από 146,7%
του ΑΕΠ το 2025 στο 130,2%
το 2030, με τη χώρα να διατηρεί
σταθερή δημοσιονομική πορεία,

με συνεχή πρωτογενή πλεονάσματα κάθε χρόνο.
Ωστόσο, το Ταμείο εκτιμά ότι
τα πρωτογενή πλεονάσματα θα
είναι αισθητά μικρότερα από
τους επίσημους στόχους της ελΣυνέχεια στη σελίδα 7

(Angia Katechis), μέλος της οικογένειας του ομογενούς ιδρυτή
Χριστόφορου Κατέχη (Christopher Katechis), ευχαρίστησε το
κοινό με μια συγκινητική επιστολή, σημειώνοντας ότι «από
το 1917, το μικρό μας μαγαζί
στην οδό Dexter Avenue δεν
Συνέχεια στη σελίδα 5

MARK SCHIEFELBEIN/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Τραμπ τιμά τον Κερκ μεταθανάτια
με το Μετάλλιο της Ελευθερίας

Η Eρικα Κερκ σκουπίζει τα δάκρυά της καθώς ένας στρατιωτικός
βοηθός διαβάζει την τιμητική διάκριση πριν ο πρόεδρος Τραμπ
απονείμει μετά θάνατον το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας
στον εκλιπόντα σύζυγό της Τσάρλι Κερκ (πληροφορίες στη σελ. 8).

Ο πόλεμος στην Ουκρανία το επόμενο μεγάλο στοίχημα του Τραμπ
Της Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με φόντο το ειρηνευτικό σχέδιο του προέδρου
Ντόναλντ Τραμπ για τη Γάζα και
τη θετική απόκριση των άμεσα
εμπλεκομένων στην πρώτη φάση αυτού, ο Αμερικανός ηγέτης
χαιρετήθηκε ως ειρηνοποιός, ως
άξιος διεκδικητής του σχετικού
βραβείου Νόμπελ ή/και ως ο
μόνος που θα μπορούσε με τους
χειρισμούς του να επιφέρει επίλυση στον διετή πόλεμο με τις
βαθιές ρίζες και τις πολύπλευρες προεκτάσεις. Το πρόσφατα
πεπραγμένα στη Γάζα και η καOLEG PETRASIUK/UKRAINE'S 24TH MECHANIZED BRIGADE/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ
τάπαυση του πυρός μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς αναζωπύρω- Ενα κατεστραμμένο αυτοκίνητο στην Κωστιαντίνοβκα, μια πόλη στην πρώτη γραμμή του
σαν τις ελπίδες και για το Ου- πολέμου όπου περίπου 5000 άνθρωποι ζουν χωρίς νερό, ηλεκτρικό ρεύμα και φυσικό αέριο,
κρανικό το οποίο φαίνεται να στο σημείο των πιο σφοδρών μαχών στην περιοχή του Ντόνετσκ.

είναι το επόμενο μεγάλο στοίχημα του κ. Τραμπ.
Η ως ώρας δυσεπίλυτη διαμάχη στην Ουκρανία –οι εξελίξεις επί της οποίας έχουν αποδειχθεί ασυνεπείς με τα προεκλογικώς υποσχεθέντα από
τον Αμερικανό Πρόεδρο– πιθανά βρίσκεται σε ένα momentum
ευνοϊκό για την επίτευξη ειρήνης, σύμφωνα, μεταξύ άλλων,
με τον πρόεδρο της Ουκρανίας
Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ο οποίος
αναμένεται να έχει συνάντηση
με τον πρόεδρο Τραμπ στον
Λευκό Οίκο την Παρασκευή.
Απευθυνόμενος στον ουκρανικό λαό, την Τρίτη, ο κ. Ζελένσκι υποστήριξε ότι «υπάρχει
Συνέχεια στη σελίδα 8