ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Τρίτη 19 Αυγούστου 2025 / Tuesday, August 19, 2025

NATIONAL HERALD VOL. 111 No.36219 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Τραμπ-Ζελένσκι ανοίγουν τον δρόμο για τριμερή με Πούτιν

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/JULIA DEMAREE NIKHINSON

Η κυβέρνηση
υποβαθμίζει
τα «ξεχασμένα»
έγγραφα
της Συνόδου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/JACQUELYN MARTIN

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («New York
Times»). Η κυβέρνηση Τραμπ
επιχείρησε να υποβαθμίσει τις
αναφορές ότι αξιωματούχοι της
άφησαν σε κοινόχρηστο χώρο
ξενοδοχείου έγγραφα που περιέγραφαν τις εμπιστευτικές μετακινήσεις του προέδρου Τραμπ
και του προέδρου της Ρωσίας,
Βλαντιμίρ Πούτιν, κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους στην
Αλάσκα την Παρασκευή.
Το NPR είχε αναφέρει ότι τα
έγγραφα βρέθηκαν σε εκτυπωτή
στο «Hotel Captain Cook» στο
κέντρο του Ανκορατζ, κοντά στη
στρατιωτική βάση Joint Base Elmendorf-Richardson,
όπου
πραγματοποιήθηκε η συνάντηση Τραμπ - Πούτιν για τον πόλεμο στην Ουκρανία. Τα έγγραφα παρήχθησαν από το Γραφείο
του Επικεφαλής Πρωτοκόλλου,
θέση την οποία κατέχει η Μόνικα Κρόουλι, πρώην τηλεοπτική
προσωπικότητα του «Fox News»
που υπηρέτησε και στην πρώτη

Ντόναλντ Τραμπ
και Βολοντίμιρ
Ζελένσκι
ανταλλάσσουν
χειραψία στον
Λευκό Οίκο, τη
Δευτέρα 18
Αυγούστου, ενώ
λίγη ώρα
νωρίτερα η
επικεφαλής
πρωτοκόλλου του
Λευκού Οίκου,
Μόνικα Κρόουλι,
υποδεχόταν τον
πρόεδρο της
Γαλλίας, Εμανουέλ
Μακρόν (κάτω
αριστερά), και τον
γενικό γραμματέα
του ΝΑΤΟ, Μαρκ
Ρούτε (κάτω
δεξιά), στην
προεδρική
κατοικία.

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
ΚΑΟΥΝΤΥ.
ΟΡΕΓΚΟΝ. Σε κλίμα ανησυχίας
και αβεβαιότητας βρίσκεται η
ομογενειακή επιχείρηση «Mad
Greek Deli» στην οδό NW Union
Road, μετά τη διάρρηξη που σημειώθηκε με κινηματογραφικό
τρόπο την περασμένη Πέμπτη.
Ο δράστης, σύμφωνα με τα στοιχεία της Αστυνομίας, κρύφτηκε
σε αποθηκευτικό χώρο του
εστιατορίου μέχρι να κλείσει και
στη συνέχεια αφαίρεσε ολόκληρο το χρηματοκιβώτιο, το οποίο
περιείχε σημαντικό χρηματικό
ποσό.
Ο διευθυντής της επιχείρησης, ομογενής Τζέικομπ Μαρξ
(Jacob Marks), περιέγραψε
στους δημοσιογράφους πώς πληροφορήθηκε το συμβάν. «Ελαβα
ένα τηλεφώνημα από υπάλληλό
μου που με ενημέρωσε ότι πήγε
να ανοίξει το χρηματοκιβώτιο
και διαπίστωσε πως έλειπε.
Εχουμε 25 κάμερες ασφαλείας

ΤΟ ΘΕΜΑ

Νέα
πραγματικότητα
για τον καρκίνο
τελικού σταδίου

δες υπαλλήλους στη νέα της
έδρα, στο 270 Park Ave., αργότερα μέσα στον μήνα και πριν
από τα επίσημα εγκαίνια τον
Οκτώβριο. Το κτίριο των 60 ορόφων, έκτασης 2,5 εκατ. τετραγωνικών ποδιών, αποτελεί επένδυση ύψους περίπου 3 δισ. δολαρίων - ένα στοίχημα ότι η Νέα
Υόρκη επέστρεψε οριστικά μετά
από χρόνια αβεβαιότητας για το
αν θα διατηρούσε την ηγετική

Συνέχεια στη σελίδα 9

και άλλα μικρά που διατέθηκαν
από τον Σύλλογο Παράκτιας Αλιείας Καλύμνου όπου με τη χρήση βεγγαλικών, πυροτεχνημάτων και άλλων φωτιστικών εφέ
υπήρξε μία εντυπωσιακή αναπαράσταση της πυρπόλησης.
Ακόμη, συμμετείχαν λέμβοι
των προσκόπων που μετά την
πυρπόληση και καταστροφή της
«Οθωμανικής Ναυαρχίδας» μετέφερε τον «Ανδρέα Μιαούλη»
στη στεριά για να ασπαστεί το
σταυρό, με τις καμπάνες των εκκλησιών να χτυπούν χαρμόσυνα
, νεαροί Καλύμνιοι (Λύκειο Ελληνίδων) να χορεύουν παραδοσιακούς χορούς με την στρατιωτική ορχήστρα της 80 ΑΔΤΕ και
τον ουρανό της Πόθιας να φω-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η πρόοδος της ιατρικής έχει αλλάξει ριζικά την εικόνα του καρκίνου τελικού σταδίου. Εκεί όπου άλλοτε η διάγνωση σήμαινε λίγους μήνες
ζωής, σήμερα ένας αυξανόμενος
αριθμός ασθενών ζει για χρόνια,
αντιμετωπίζοντας τον καρκίνο ως
μια χρόνια πάθηση. Η νέα αυτή
πραγματικότητα χαρίζει πολύτιμο χρόνο, αλλά συνοδεύεται από
μόνιμη αβεβαιότητα, συνεχείς
θεραπείες και προσαρμογές στη
ζωή, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Wall Street Journal».
Η Γκουέν Ορίλιο δεν ήξερε
πόσος χρόνος ζωής της απέμενε
όταν διαγνώστηκε με καρκίνο
του πνεύμονα τελικού σταδίου.
Ο καρκίνος είχε ήδη εξαπλωθεί
στο μάτι της, και η 31χρονη τότε
δεν μπήκε καν στον κόπο να
ανοίξει συνταξιοδοτικό λογαριασμό.
Δέκα χρόνια αργότερα, η
Ορίλιο εξακολουθεί να ζει. Και
εξακολουθεί να έχει μεταστατικό καρκίνο.
Αυτό που τη διατηρεί στη
ζωή είναι μια ακολουθία νέων
θεραπειών που δεν θεραπεύουν
την ασθένεια, αλλά μπορούν να
χαρίσουν μήνες -ακόμη και χρόνια- με την ελπίδα ότι όταν μια
θεραπεία πάψει να λειτουργεί,
θα εμφανιστεί μια άλλη. Ξεκίνησε με χημειοθεραπεία, έπειτα

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

WIKIPEDIA

Απεικόνιση του νέου ουρανοξύστη της JPMorgan Chase.

Αναπαράσταση της Ναυμαχίας του Γέροντα στην Κάλυμνο
Του Μιχάλη Κακιά

Συνέχεια στη σελίδα 4

Σφοδρή σύγκρουση
στην Εγνατία Οδό
με τρεις νεκρούς

WR/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

OYAΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press», «ΝΥΤ»). Ο πρόεδρος των
ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και ο
πρόεδρος της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι συναντήθηκαν το μεσημέρι της Δευτέρας
στον Λευκό Οίκο αναζητώντας
έναν δρόμο για τον τερματισμό
του πολέμου με τη Ρωσία.
Μπροστά στις τηλεοπτικές κάμερες και προτού αποσυρθούν
για τις κατ’ ιδίαν συνομιλίες,
Τραμπ και Ζελέσκι εξέφρασαν
την ελπίδα ότι η μεταξύ τους συνάντηση αλλά και οι συνομιλίες
με τους Ευρωπαίους ηγέτες, που
θα ακολουθούσαν, θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μια τριμερή συνάντηση με τον Ρώσο
πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν.
«Αν όλα πάνε καλά σήμερα,
θα έχουμε τριμερή», δήλωσε ο
πρόεδρος Τραμπ. «Θα συνεργαστούμε με τη Ρωσία, θα συνεργαστούμε με την Ουκρανία».
Ο κ. Ζελένσκι εμφανίστηκε
επίσης θετικός: «Είμαστε έτοιμοι
για τριμερή, όπως είπε ο Πρόεδρος. Είναι πολύ καλό μήνυμα».
Ο κ. Τραμπ είπε ότι ο Ρώσος
ηγέτης «περιμένει το τηλεφώνημά μου όταν τελειώσουμε με αυΣυνέχεια στη σελίδα 9

Αρπαξαν $20.000 O πύργος των $3 δισ. της
από ομογενειακή JPMorgan αποδεικνύει ότι τα
επιχείρηση
γραφεία επιστρέφουν στη ΝΥ
στο Ορεγκον
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η αγορά γραφείων της Νέας Υόρκης ανακάμπτει
από τη συμφορά της πανδημίας
ταχύτερα από κάθε άλλη στις
ΗΠΑ. Τίποτα δεν μαρτυρά καλύτερα αυτήν την ανάκαμψη
από τον νέο, λαμπερό ουρανοξύστη που χτίστηκε για την JPMorgan Chase, σύμφωνα με τα
όσα αναφέρει σε δημοσίευμά
της η «Wall Street Journal».
Υστερα από περισσότερα από
έξι χρόνια ανάπτυξης, η τράπεζα
ετοιμάζεται να μεταφέρει χιλιά-

Διαφορετικό το
κλίμα σε σχέση
με τη συνάντηση
του Φεβρουαρίου

ΚΑΛΥΜΝΟΣ.
Εντυπωσιακή
ήταν η αναπαράσταση της πυρπόλησης της φρεγάτας του Οθωμανικού στόλου κατά τη διάρκεια της Ναυμαχίας του Γέροντα, που πραγματοποιήθηκε την
Κυριακή 17 Αυγούστου στο λιμάνι της Καλύμνου.
Η πρωτοβουλία διοργάνωσης
ήταν του Επαρχείου Καλύμνου
και του επάρχου Μανώλη Μουσελλή.
Οι επίσημοι από τον προαύλειο χώρο του Κέντρου Πολιτισμού και πλήθος κόσμου κατά
μήκος της προκυμαίας, παρακολούθησαν την αναπαράσταση
της πυρπόλησης της Οθωμανικής ναυαρχίδας.
Συμμετείχαν ιδιωτικά σκάφη

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Τροχαίο
δυστύχημα με τραγικό απολογισμό τρεις νεκρούς σημειώθηκε
χθες Δευτέρα, στην Εγνατία
Οδό, στο ρεύμα προς Ξάνθη.
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ένα διερχόμενο φορτηγό
συγκρούστηκε, για άγνωστους
μέχρι στιγμής λόγους, με δυο
διερχόμενα ιδιωτικής χρήσης
επιβατικά αυτοκίνητα.
Σύμφωνα με αστυνομικές πηγές, στο ένα όχημα επέβαιναν
τέσσερα άτομα, εκ των οποίων

Η αναπαράσταση της πυρπόλησης της «Οθωμανικής ναυαρχίδας» που πραγματοποιήθηκε στο λιμάνι της Καλύμνου.

Δολοφόνησε
47χρονη γιατί
«τον κακολογούσε
στα social media»

Αφαντοι οι
δράστες της
επίθεσης στο
Μπρούκλιν

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αγριο έγκλημα με θύμα
47χρονη διαπράχθηκε το πρωί
της Δευτέρας 18 Αυγούστου
στην οδό Ρουμπέση, στο Χαλάνδρι, με δράστη έναν άνδρα 28
ετών. Θύτης και θύμα δεν είχαν
ερωτική σχέση μεταξύ τους, αλλά γνωρίζονταν εδώ και μερικούς μήνες. Μάλιστα, ο 28χρονος φέρεται να είπε στους αστυνομικούς μετά τη σύλληψή του,
πως η γυναίκα τον «εξέθεσε»
στους φίλους του.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η
άτυχη γυναίκα έμενε στην πολυκατοικία που έγινε το έγκλημα και μιλούσε με τον δράστη
στην πυλωτή πριν αυτός να τη
μαχαιρώσει. Λίγο μετά τις 11 το

NΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Αρχές συνεχίζουν να αναζητούν τους υπόπτους για την ένοπλη επίθεση
που σημειώθηκε το πρωί της Κυριακής σε πολυσύχναστο κλαμπ
του Μπρούκλιν και είχε ως αποτέλεσμα τρεις νεκρούς και εννέα
τραυματίες.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι
έως και τέσσερις δράστες άνοιξαν πυρ μέσα στο «Taste of the
City Lounge» στο Crown
Heights, έπειτα από καβγά λίγο
πριν τις 3:30 π.μ. Η επίθεση φαίνεται να σχετίζεται με συμμορίες, δήλωσε στους δημοσιογράφους η επικεφαλής της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, Τζέσικα
Τις το πρωί της Κυριακής.
Οσοι δέχθηκαν πυρά ήταν

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 18 Αυγούστου 2025
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 65-75
ΑΥΡΙO: Bροχερός 64-77
ΑΘΗΝΑ: 74-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 85-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Εν αναμονή του τυφώνα Eριν

NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION VIA AP

Στην εικόνα που προέρχεται από την κάμερα του Υπουργείου Μεταφορών της Βόρειας Καρολίνας,
αυτοκίνητα σχηματίζουν ουρά για να απομακρυνθούν με φέρι από το νησί Χάτερας, στη Βόρεια
Καρολίνα, τη Δευτέρα 18 Αυγούστου, λόγω της αναμενόμενης επίπτωσης του τυφώνα Eριν.

Συνέχεια στη σελίδα 9