01.qxp_Layout 1 30/12/24 22:48 Page 1

865 21 2025 0/. -,+*(1'& $#2! +.…  0'+,!# 21'
*&/! 6!/ /&2!62 2& /205/!+/ $/!  /+/ 21' &!-!
21 1+!/#$! 61' '+*(! 2/ 0#1'# 0/.. 1! !-2!+*(1'& 21 2024
61' ! $/!  1'& &/ 6!21'& 52! 21 & 1 21. 06/*&!
0 21'.
$/2+1'. 1!,&1.. *&/! 50,. 2!  1! 6*. / /61!-21&
!/ 0!/ /$50/ -+1&!# +1.; ! 01&2151! *&/! 6#&,
2 1+!/ 21'., 1! 1!,&1$561! *&1'& + 2/ $/! 2/ 0
&2!1'0 0+1+/!#(1&2/! 6#&, 2 '#!& /*+/.
0*. /6# +#1'0 $/(/0*/ 6!2+/21&2/. &5+/
$/! /&2/*/ !/ &/ 2#1'0 2& /$+*!/ $/! 2& 6*2'
2,& 1&52,&. -+5&1. / *! /& !$/!,10. 8#
$/! /& & !$/!,10 /. $2!0* 21 +*$1 0/..
/! $#61'  1  /(/0*/. !/ 21 2025, /+-*(!. 
+1*2!

ΟΦΗ

ΜΠΑΣΚΕΤ

Μετά από 15
μήνες αποχωρεί
ο Μπάουμαν

Η νέα γενιά
Χλαπάνη στο
«Ηράκλειο» ΟΑΑ

Σελίδες 13-14

CO 3EMI; :D; 9JAC7;, C55H KCJ
:D; 4>BLJ; 2B0DJK> /@5CA;., KC-,. ; *KBJEH5IDJ )LI )7ILJ D;
(ILDJK> 5JEHIJ AJC D;I CAJC:E> D&I %)HD&I. $LDH C"> C55L"H5505L.
:%:K@!LJ. (KK50:7C. KCJ E;%  CI -@5LDL (KK50:7C. D;% E;%,
AJC D0I DL5LD L"J5@A;IDCJ DC «C5C::JIH» D0. 95JKCBIC::;,
LKL7 ";% DL5LJ,I;%I DC >BJC D; DC5; L"LI)%D. ; :DC%B> "JHILJ
; L%D@B0. 9%ALIHK0. ";% :"B, HAI&:D; :D0I C";H-BC, >DCI ; 2I&::; D;I "LD;:L :D0 -H5C::C!
EL:0 DCI 0 CID7)BC:0 D;% 7K;% 9ID&ICKHK0, ";% 0DH D0I
CKB&:0 D0. )JC)JKC:7C. KCJ C"CJDL7 IC "CB@ELJ D; VAR,
,:DL IC LCJ&-L7 0 "CBHC:0 D;% :"B&M7ECD;. :D;I BCK5LJ,D0
;%5L%D, ";% D;% @)&:L "5L;I@KD0EC IC BL-L7 :D0 ;BH D;%
:DC%B; KCJ IC D;I "JH:LJ! VARistas D; KHILJ «CCH» KCJ ;
9%ALIHK0. "C7BILJ D; @"C-5; D;%  D;I $0DB;";57D0. 955H C%D> L7ICJ D; 5JA>DLB;… $0D:;DHK0. :DC E@:C D;%
EIC, "B;<&BL7 :L CIC:<0ECDJ:E>, 5>A& )0E;:K;"JK. KCDBCK5C., KCJ Do% )7ILJ D; IDC.
"CID>. KCJB; (!), AJC IC )JC50EC D0.
2BD0..

QONOML IHGFEMO CFB@ 3 F?G =LDJ )LI AJ;BDHLJ, >"&. L7I D;
«/;ID7KJ» AJC D;I CL7EI0:D;
"CD@BC D;%, 2&I:DCID7I;!
$JC L);EH)C CBA>DLBC, D0I
2%BJCK D;% 9:,D;%, ; CECBH. L"J:DB@LJ :D0  , ELDCIJ&E@I;. AJC DJ. L"J-@:LJ.
KCJ D0I C%:D0B KBJDJK KCJ
)05,ILJ "7:D0 :D; KLIDB;)LMJ> E;ID@5; D;% 2%BJHK;%.
$0D:;DHK0. )LI :HLJ CKBJ,. D; E>:<; D; :JDL%D>,
C55H D; D:JE";:J A7ILDCJ :D;
$CM7E;% EL KHDJ K;!7)JC ";%
@ )JK> D;% ECAC7 :DC
«45H., ; )JK;EECDJ:E>.», KCDCAA@55;IDC. D0I :L ";55H
-@ECDC :%E">BL%:0 
KCJ /9 2, LI, "CBH5505C E;I;"&5;I
KCJ D0I
CIDJ"CBH-L:0 :D0
4;%5!

  

  

? ! /Q (+E0HB 2FB ?B FM?0?+?%'H@ F?G O0?5'5?G< 51=?C4?0B47
4OB F? H5MOB*:CJB; EL D;I /CIC-0IC K> :D; 929, "BJI D0I @ICBM0
D;% ;";7;% ;J ); ;EH)L. :L :%ILII>0:0 EL D0I (/ DJE;I
D0 EIE0 D;% 4CB) 4CB)JI;AJHII0. 2CJ L"LJ) :0EC:7C )LI @. 5J. EL @IC AK;5 )JC;BH…
/BJI DL5LJ,:;%I DC "CI0ABJC, 0 2BD0 ALLDCJ KCJ )LDLB0 ELAH50
L"JD%<7C, KC-,. ; *B0A>B0.
CE>50. KLB)7LJ D0 )LDLB0 -@:0 :D0 *J;%B;7;I "CB;%:JH;IDC.
@IC I@; DBCA;)J, ";% L7ICJ
@IC KBHEC C"> D; «"5J;» KCJ D0I «2CI@55C EL ;%E";5J».
D; ELDCM ;J @I-LBE;J AJ;%B;JJ;IJ:D@. 5JKI7;IDCJ %"> D;%.
<;%. D;% «/C7ML "CID@BE0
5BC E;%!
DJ. 29 D;% EIC, D0. 9IC5!L&., ; )E;. )J;BACI,ILJ )JCA&IJ:E>…
"JC:7ECD;. D0.
«EC55JCB.» EL . ELDH
D; "@BC. D0. L"JD%<;.
)JC)JKC:7C., C";C7ILDCJ >DJ «DL5JKH :DJ. 29 $C;% E>I; 0 ">5J.
LH5&» KCJ D; BHK5LJ; H55C CID H55&I!

2CJ LI, >5;J "LBJE@I;%I DC DLBC C%D> D; EIC, ";% )LI L7ICJ
H55C


C"> DJ. "%BKCAJ@., ";% I;E;DL5LJCKH @BILJ ; :%I)%C:E>. :DBCD0A;
CI@E;%, M0BC:7C. KCJ %!05,I -LBE;KBC:J,I, $0D:;DHK0. KCJ
@I)JC.,
)7I;%I D0 5:0. $";BL7 IC L7ICJ military, C55H L7ICJ KCJ C";DL5L:ECDJK.
/HI& C"> D;I 2B0DJK> ;%BCI> :DILDCJ ; «CD:H5JI;. ->5;.» C"> D;I ;";7; )LI "LBIH K;%I;"J KCJ
D; I0:7 E"C7ILJ :L EJC A%H5C %"LB"B;:DC:7C..
,LDCJ >I; C"> DC CKBC7C KCJBJKH CJI>ELIC KCJ D0I "BJI0
5C75C"C, C55H "CBH5505C CACD7LJ KCJ DC
BLK>B D;% D;%BJ:E;, LIJ:<;IDC. D;%. B%-E;. CIH"D%M0. D;%
9(/.
C E"HIJC D;% 5C; L7ICJ :L "5B0 LM@5JM0 KCJ )LI E";B;I IC
 D0I KCDBCK5C D&I
";:;:D,I D0.  KCJ DC :LIHBJC AJC "B>&BL. LK5;A@..
D; ELDCM ;J 5;%>ELI;J KCDCK5;%I DJ. "CBC57L., C55H 0 L:D7C:0
CBHLJ EAL.. 2CJ )%:D%<,. D;% 9%A;:D;%
L7ICJ "CI; ; K;5J>. DBCJ@DCJ :DJ. DC@BIL., C55H KCJ
C%D>. ">:; K@B);. I’ C:LJ;

 

49(?@ HMM'3N1 4OB 1 QMLF1 O0?4F7 5G? 5?=E@ G0?5?:L@
 
=HFO";. $L D0 :%I)B;E KCJ D0. DLDLB&I "B;50EHD&I D;%: KC-CBJ>D0DC, %)B;)>D0:0,
:DH-EL%:0 KCJ K%K5;;BJCK>.
; "CBC:I-0EC @)&:L ; 9B50,
C55H 0 LM%"I>DLB0 5CEHI;IDC. D0 ELB7)C D;% 5@;ID;. D0. D0:0..
AJL $0IH, >5C LI :;7C L";70:L.!

 «"BH:JI0 ELDHC:0» CIC:D@55LDCJ L"’ C>BJ:D;I C55H
DC "CIDL5;IHDC K;I)5JC, D:L"&E@IC C"> D;%. L"JD)LJ;%., )LI L"J:DB@;IDCJ ";D@...
D; "B;:KIJ; L"CI@BB;J, CIHEL:H D;%. KCJ 700 "CBDJHDL., ";%
DJE. @ILKLI C";5CEHI;%I LK
I@;% D0I KBCDJK D0:0, KC-,. CAI;L7DCJ "B;K50DJKH 0
DB;";5;A7C ";% @AKCJBC L7 D; /9 2 «DB,LJ ">BDC», C55H "LD%550:0 D&I )%IHEL&I ";% L7 D0I 2;%E;%I);B;% - "50I &. KCJ *JHI0. 2CJ "H5J >E&. DC K;%KJH )LI D;%
AC7I;%I KCJ E@ILJ KHD& C"> D; /9 2. 95@M0. "HLJ IC KHILJ
D;
K>5"; grosso EL D0 :%ILBAC:7C D;% «I:DJD;D;% :7"BC» EL D; think
tank «  $9 - 2» C55H 0 );%5LJH  D0 )LMCELI :K@!0..


IO

? 2025 NO 39%HB =H F1 7O H+H9NHM1 0?+B?M41=E<1! ? CMOL+ E:HB C4?F*CHB 4OB F? FH+HGFO'? =E+?@ FL@ O=7@, 0?G
4MG(2FO< 47F& O02 F? 9CFOF? 4MH(7FB F?G 0B?
O0?=O4MGC=E