ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2024 / Tuesday, December 31, 2024

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.36026 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Εφυγε από τη ζωή ο Τζίμυ Κάρτερ
Πέθανε σε ηλικία 100 ετών - Ταυτίστηκε με τις θέσεις μας, αλλά μετά υποχώρησε

Οταν η Κύπρος
χτυπούσε
καμπάνες
για την εκλογή
του Κάρτερ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η εκλογή Κάρτερ
στην Προεδρία των ΗΠΑ το
1976 είχε δημιουργήσει στους
Κύπριους πρόσφυγες την εντύπωση ότι θα έπρεπε να ετοιμάσουν τις βαλίτσες της επιστροφής για τις πατρογονικές τους
εστίες, υπενθυμίζει ο αναπληρωτής καθηγητής Σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, Πέτρος Παπαπολυβίου.
Με αφορμή το θάνατο του
Τζίμυ Κάρτερ, ο οποίος απεβίωσε πλήρης ημερών, σε ηλικία
100 ετών, ο Κύπριος ιστορικός
κλήθηκε από το κυπριακό πρακτορείο να μιλήσει για τις σχέσεις της Κύπρου με τον πρώην
Πρόεδρο των ΗΠΑ.
Ανέφερε ότι «ο θάνατος του
Τζίμυ Κάρτερ προφανώς σ’ εμάς
στους Κύπριους πρόσφυγες ξυπνά τις μνήμες από την πρωτοφανή -για αμερικανικές εκλογές- χαρά που ένιωσε ο λαός της
Κύπρου, ο Κυπριακός Ελληνισμός, αλλά και γενικότερα όλοι
οι Ελληνες, από τη νίκη του
Τζίμυ Κάρτερ στις προεδρικές
εκλογές των ΗΠΑ τον Νοέμβριο
του 1976».
Υπέδειξε ότι κάποιες εκκλησίες στη Λευκωσία χτύπησαν
χαρμόσυνα από Ελληνες Κυπρίους, πανηγυρίζοντας τη νίκη του
Δημοκρατικού
υποψηφίου.
Οπως είπε ο κ. Παπαπολυβίου,
εφημερίδες της εποχής έγραψαν
ότι σε ορισμένες εκκλησίες,

Εθνική Ημέρα
Πένθους σε
όλη τη χώρα η
9η Ιανουαρίου

ARCHONS OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE

Ο αείμνηστος Αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής Ιάκωβος επιδίδει το Αθηναγόρειο Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιω-

Σύντομο βιογραφικό ενός 100
ετών «πολίτη του Κόσμου»
ΠΛΕΪΝΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ («Associated Press», «The New York
Times»). Μόλις παντρεύτηκε και ορκίστηκε αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού, ο Τζίμυ Κάρτερ (Jimmy Carter) έφυγε από
τη μικρή γενέτειρά του το 1946 με την ελπίδα να αναρριχηθεί
Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΤΟ ΘΕΜΑ

Οικονομική
ανασφάλεια
και μεταξύ
εύπορων
συνταξιούχων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («The Wall Street
Journal»). Οι συνταξιούχοι ανησυχούν ότι θα ζήσουν πολύ για
να τους φτάσουν τα χρήματά
τους. Μελέτες δείχνουν ότι όσοι
ξοδεύουν περισσότερα αναφέρουν μεγαλύτερη ικανοποίηση
κατά τη συνταξιοδότηση, ωστόσο οι ηλικιωμένοι Αμερικανοί
συχνά ζουν υπό των δυνατοτήτων τους. Η προοπτική μιας
ζωής 95 ή 100 ετών μετατρέπει
πολλούς σε τσιγκούνηδες, απρόθυμους να ξοδέψουν τις αποταμιεύσεις τους που έχουν κερδίσει με τόσο κόπο τώρα που απομένουν τόσα χρόνια λογαριασμών.
Οι ερευνητές το αποκαλούν
γρίφο της κατανάλωσης στη
συνταξιοδότηση, όπως σημειώνει δημοσίευμα της «Wall
Street Journal».
Οι παντρεμένοι 65χρονοι με
τουλάχιστον 100.000 δολάρια
σε διαθέσιμα κεφάλαια έκαναν
ανάληψη κατά μέσο όρο 2,1%
των αποταμιεύσεών τους ετησίως, σύμφωνα με μια υπό δημοσίευση μελέτη που ανέλυσε
στοιχεία από μια μακροχρόνια
έρευνα σε περίπου 20.000 άτομα άνω των 50 ετών.
Αυτό είναι πολύ κάτω από το
ποσοστό δαπανών 4% που συΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου 2024
€1
$ Καναδά

$1.04
$0.69
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 45-51
ΑΥΡΙO: Bροχερός 36-50
ΑΘΗΝΑ: 41-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-59

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

μάτων του Τάγματος του Αγίου Ανδρέα των Αρχόντων, στον
39ο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Τζίμυ Κάρτερ το 1987.

ΑΤΛΑΝΤΑ («Associated Press»).
Συγκίνηση στις ΗΠΑ και σε όλο
τον Κόσμο έχει προκαλέσει η είδηση του θανάτου του Τζίμυ
Κάρτερ (Jimmy Carter) του
αγρότη φυστικιών που κέρδισε
την προεδρία στον απόηχο του
Γουότεργκεϊτ και του πολέμου
του Βιετνάμ και ο οποίος αφού
υπέστη ταπεινωτική ήττα μετά
από μια ταραχώδη θητεία στη
συνέχεια επαναπροσδιόρισε τη
ζωή του μετά τον Λευκό Οίκο
ως παγκόσμιος ανθρωπιστής.
Ηταν 100 ετών.
Ο μακροβιότερος Αμερικανός
Πρόεδρος πέθανε την Κυριακή,
περίπου 22 μήνες αφότου εισήλθε σε μονάδα φροντίδας,
στη μικρή πόλη του Πλέινς στην
Τζόρτζια, όπου πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του μαζί
με τη σύζυγό του, Ρόζαλιν, η
οποία πέθανε στα 96 της χρόνια
τον Νοέμβριο του 2023, ανακοίνωσε το Κέντρο Κάρτερ.
«Ο ιδρυτής μας, ο πρώην
Συνέχεια στη σελίδα 9

Θλίψη Χριστοδουλίδη για το θάνατο του Κάρτερ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Θλίψη εξέφρασε ο
πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης,
για το θάνατο του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ,
σε ανάρτησή του στο Χ.
«Με θλίψη πληροφορήθηκα
τον θάνατο του προέδρου Τζίμυ
Κάρτερ, ενός ανιδιοτελούς ηγέτη που αφιέρωσε τη ζωή του

στην υπηρεσία και στο γενικότερο καλό», σημείωσε ο πρόεδρος Χριστοδουλίδης.
Πρόσθεσε ότι «η κληρονομιά
του, τόσο κατά τη διάρκεια της
θητείας του όσο και πέραν αυτής, θα εμπνεύσει τις επόμενες
γενιές».
«Εκφράζω τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια

Κάρτερ και στον λαό των ΗΠΑ»,
κατέληξε ο Πρόεδρος.
Να σημειωθεί ότι μέχρι αργά
το απόγευμα (ώρα Ελλάδος και
Κύπρου) της Δευτέρας, ο κ. Χριστοδουλίδης ήταν ο μόνος από
τον πολιτικό κόσμο Ελλάδας και
Κύπρου που έκανε δήλωση για
τον θάνατο του Αμερικανού
πρώην προέδρου.

Τα ελληνοαμερικανικά ρεβεγιόν του 2025
Με εορταστικά μενού τα ομογενειακά εστιατόρια και μπαρ

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με εορταστικά
μενού, δωρεάν ποτήρι σαμπάνια
αλλά και ολονύκτια πάρτι, τα
ομογενειακά εστιατόρια και
μπαρ προετοιμάζονται για την
υποδοχή και την πρώτη νύχτα
του νέου χρόνου, που αποτελεί
μια από τις σημαντικότερες περιστάσεις για τον κλάδο της
εστίασης.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που
έχει συλλέξει ο «Εθνικός Κήρυ-

κας», στην Αστόρια, το Μανχάταν και άλλα σημεία της πόλης
της Νέας Υόρκης, τα πακέτα για
το ρεβεγιόν Πρωτοχρονιάς προσφέρουν διαφορετικές επιλογές,
τόσο ως προς το κόστος όσο και
ως προς το ύφος της εκδήλωσης,
είτε για δείπνο, είτε για μουσική
βραδιά, είτε για διασκέδαση μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.
Στην 30ή Λεωφόρο στην
Αστόρια, το «Avenue Restobar»
θα υποδεχτεί τον νέο χρόνο με
ένα ειδικό μενού δείπνου 4 πιάτων, με χρέωση 90 δολάρια το

άτομο. Παράλληλα, τα μεσάνυχτα, με την έλευση του 2025 θα
προσφερθεί δωρεάν σαμπάνια,
ενώ το πάρτι θα έχει την υπογραφή του DJ Frisbee (Γιώργος
Φιλιππίδης), ο οποίος υπόσχεται
μια μουσική βραδιά ανάλογη της
περίστασης.
Ανάλογο σκηνικό και στο γειτονικό «The Grand», όπου επίσης σερβίρεται ειδικό δείπνο 4
πιάτων στην τιμή των 90 δολαρίων το άτομο, ενώ από τις 9 το
Συνέχεια στη σελίδα 5

Προς τους
αναγνώστες μας

JUSSI NUKARI/LEHTIKUVA VIA AP

Η Φινλανδική Ακτοφυλακή σταματά ένα μικρό σκάφος το
οποίο προσπάθησε να φτάσει στο πετρελαιοφόρο Eagle S, νηολογημένο στα Νησιά Κουκ, αγκυροβολημένο κοντά στο λιμάνι
Kilpilahti στο Porvoo, στον Κόλπο της Φινλανδίας τη Δευτέρα.

Λόγω της αργίας της Πρωτοχρονιάς, η έντυπη εφημερίδα
μας θα κυκλοφορήσει πάλι το
απόγευμα της Παρασκευής, 3
Ιανουαρίου, στη μητροπολιτική περιοχή της Ν. Υόρκης
και το πρωί του Σαββάτου,
στις άλλες περιοχές, με όλες
τις ειδήσεις του τριημέρου.
Μπορείτε όμως να παρακολουθείτε όλες τις ειδήσεις
από τις ιστοσελίδες μας,
www.ekirikas.com
και
www.thenationalherald.com.
Ο εκδότης-διευθυντής του
«Ε.Κ.», Ηρακλής Α. Διαματάρης και οι συνεργάτες του σε
Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Αθήνα,
Tρίπολη και Λευκωσία, εύχονται από την τελευταία έκδοση του 2024 σε όλους τους
αναγνώστες

Καλή Χρονιά!

Ιχνη άγκυρας στο σημείο όπου κόπηκε το
υποθαλάσσιο καλώδιο ηλεκτρικής ενέργειας
ΕΛΣΙΝΚΙ. ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ («Αssociated Press»). Φινλανδοί ερευνητές που ερευνούν τη ζημιά σε
καλώδιο ηλεκτρικής ενέργειας
στη Βαλτική Θάλασσα και σε αρκετά καλώδια δεδομένων δήλωσαν ότι βρήκαν σημάδι από έλξη
άγκυρας στον βυθό, προφανώς
από ένα σκάφος που συνδέεται
με τη Ρωσία και το οποίο έχει
ήδη κατασχεθεί.
Η ανακάλυψη ενέτεινε τις
ανησυχίες για ύποπτο σαμποτάζ

από τον «σκιώδη στόλο» δεξαμενόπλοιων καυσίμων της Ρωσίας - γηρασμένα σκάφη με αδιευκρίνιστη ιδιοκτησία, που αποκτήθηκαν για να παρακάμψουν
τις δυτικές κυρώσεις λόγω του
πολέμου στην Ουκρανία, λειτουργώντας χωρίς ασφάλιση που
ρυθμίζεται από τη Δύση.
Το καλώδιο ηλεκτρικής ενέργειας Estlink-2, που μεταφέρει
ενέργεια από τη Φινλανδία στην
Εσθονία διασχίζοντας τη Βαλτι-

κή Θάλασσα, τέθηκε εκτός λειτουργίας στις 25 Δεκεμβρίου. Η
ζημιά είχε μικρή επίδραση στις
υπηρεσίες αλλά ακολούθησε τη
βλάβη σε δύο καλώδια δεδομένων και στους αγωγούς φυσικού
αερίου Nord Stream, οι οποίοι
έχουν χαρακτηριστεί ως περιστατικά σαμποτάζ.
Ο επικεφαλής ερευνητής της
φινλανδικής αστυνομίας, Σάμι
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ευτυχισμένο και δημιουργικό 2025!

Στην εκπνοή του τρέχοντος έτους και λίγο πριν την ανατολή
του νέου, το επερχόμενο 2025 εμφανίζεται στην Times Square
στη Νέα Υόρκη καθώς οι προετοιμασίες για τις εορταστικές
εκδηλώσεις είναι ήδη σε πλήρη εξέλιξη.

Μειωμένος κατά 16%
ο αριθμός δολοφονιών
σε σχέση με το 2023
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («The New York
Times»). Ο αριθμός των δολοφονιών σε όλες τις Ηνωμένες
Πολιτείες μειώθηκε απότομα κατά το μεγαλύτερο μέρος του
2024, συνεχίζοντας την πρόσφατη πτωτική τάση, σύμφωνα
με τα στοιχεία που συνέλεξαν
το Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών, οι πόλεις και ανεξάρτητοι
ερευνητές.
Οι δολοφονίες αυξήθηκαν
κατά τη διάρκεια της πανδημίας
και το έγκλημα αποτέλεσε κεντρικό θέμα του προεκλογικού
μηνύματος του εκλεγμένου προέδρου Ντόναλντ Τζ. Τραμπ. Οι
δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι

Αμερικανοί εξακολουθούν να το
θεωρούν μείζον πρόβλημα. Και
αρκετές πολύκροτες ανθρωποκτονίες φέτος, συμπεριλαμβανομένης της πρόσφατης δολοφονίας μιας άστεγης γυναίκας που
πυρπολήθηκε στο μετρό της Νέας Υόρκης, μπορεί να εντείνουν
τις ανησυχίες.
Αλλά το 2023, ο αριθμός των
δολοφονιών μειώθηκε με τον
πιο απότομο ρυθμό που έχει καταγραφεί ποτέ, σύμφωνα με τα
στοιχεία του FBI.
Αυτή η τάση μπορεί να συνεχιστεί, σύμφωνα με στοιχεία
Συνέχεια στη σελίδα 7

Στις εσωτερικές σελίδες μας
Συνελήφθησαν 4 Ελληνες στην Αυστραλία για κατοχή μεθαμφεταμίνης
αξίας $34 εκατομμυρίων (σελ. 4)
Tην εθνική στρατηγική για την προστασία των παιδιών
από τον εθισμό στο Διαδίκτυο, παρουσίασε η κυβέρνηση (σελ. 6)
Αγαπηδάκη, Μαρινάκης και Ρωμανός οι τρεις νέες υποψηφιότητες
για το ψηφοδέλτιο της ΝΔ (σελ. 10)