News
08/31/22

ab
Τετάρτη 31 Αυγούστου 2022 / Wednesday, August 31, 2022

NATIONAL HERALD VOL. 108 No.35322 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Πώς δόθηκε η άδεια Κυριάκος: Ρωσία και Τουρκία επιχειρούν
για το ορφανοτροφείο
την αποσταθεροποίηση της χώρας
Συνέντευξη με τον Λάκη Βίγκα
Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Με
την είδηση για την έγκριση της
αποκατάστασης του εμβληματικού Ελληνορθόδοξου Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου να έχει
προκαλέσει την έντονη ικανοποίηση της τοπικής -και όχι μόνο- κοινωνίας, ο «Ε.Κ.» μίλησε
με τον κ. Λάκη Βίγκα, συντονιστή της εν λόγω πρωτοβουλίας.
Η ιστορία του εμβληματικού κτιρίου, η πορεία των εργασιών για
την αποκατάσταση και οι εφεξής
στόχοι βρέθηκαν στο επίκεντρο

Ο κ. Λάκης Βίγκας.

της συνομιλίας μας.
«Είναι ένα κτίριο εμβληματικό σχεδιασμένο από έναν σπουδαίο αρχιτέκτονα Γάλλο, τον
Αλεξάντρ Βαλορί (Alexandre
Vallaury). Αρχικά οι Γάλλοι το
έχτισαν για να γίνει ξενοδοχείο,
όμως ο σουλτάνος εκείνης της
εποχής, o Αμπντούλ Χαμίτ Β' δεν
έδωσε τη σχετική άδεια και ο
ιδιοκτήτης αποφάσισε να το
πουλήσει. Το αγόρασε η κα Ελένη Ζαρίφη η χήρα του μεγάλου
τραπεζίτη Ζαρίφη και το χάρισε
στο Οικουμενικό Πατριαρχείο
για να φιλοξενήσει τα άπορα και
κυρίως τα ορφανά παιδιά επί της
Πατριαρχείας του Ιωακείμ του
Γ’», εξιστόρησε στον «Ε.Κ.» ο κ.
Βίγκας.
«Το 1903 έγιναν τα εγκαίνια
από τον Πατριάρχη και το κτίριο
άρχισε να λειτουργεί ως Ορφανοτροφείο, ενώ παράλληλα φιλοξενούσε και Δημοτικό σχολείο. Μετά υπήρχαν άλλες πολιτικές δυσκολίες της εποχής.
Ηταν ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος,
μπήκαν μετανάστες από τη Ρωσία, μετανάστες από τη Μικρά
Ασία και κατά διαστήματα έμπαιναν και έβγαιναν άνθρωποι
εκεί, αλλά στο τέλος πάλι κατέληξε να λειτουργήσει ως ένα ορφανοτροφείο για την ομογένεια
μέχρι το 1964 στεγάζοντας περίπου 6000 παιδιά». Το 1964,
λόγω κινδύνου πυρκαγιάς και
έλλειψης ασφάλειας για τα παιΣυνέχεια στη σελίδα 5

Κλίμα τρόμου καλλιεργούν οι
Τούρκοι στην ακριτική Δένεια
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Οι Τούρκοι συνεχίζουν
τις προκλήσεις στη νεκρή ζώνη
με νέο επεισόδιο στην ακριτική
Δένεια. Πάνοπλοι στρατιώτες
του Αττίλα, εισήλθαν σε βάθος
περίπου 500 μέτρων στην υπό
τον έλεγχο των Ηνωμένων
Εθνών «ουδέτερη ζώνη» εκδιώκοντας Ελληνοκύπριους γεωργοκτηνοτρόφους από τα χωράφια και τις περιουσίες τους.
Ειδικότερα, ομάδα Τούρκων
στρατιωτών προτάσσοντας όπλα,
κάλεσαν τους Ελληνοκύπριους
να απομακρυνθούν από τη νε-

Το μαύρο τσάι
βοηθάει
στην υγεία
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κατανάλωση
μαύρου τσαγιού συνδέεται με
μείωση του κινδύνου πρόωρου
θανάτου, δείχνει μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα. Η
μείωση του κινδύνου είναι μεγαλύτερη για όσους πίνουν καθημερινά δύο ή περισσότερα
φλιτζάνια μαύρο τσάι.
Οι ερευνητές, με επικεφαλής
τη Δρ Μάκι Ινούε-Τσόι (Maki Inoue-Choi) του Τμήματος Επιδημιολογίας και Γενετικής του Καρκίνου στο Εθνικό Ινστιτούτο
Καρκίνου των ΗΠΑ, που έκαναν
τη σχετική δημοσίευση τη Δευτέρα στο αμερικανικό ιατρικό
περιοδικό «Annals of Internal
Medicine», ανέλυσαν στοιχεία
για περίπου μισό εκατομμύριο
ανθρώπους 40 έως 69 ετών, από
τους οποίους το 85% έπιναν τακτικά τσάι και, από αυτούς, το
89% μαύρο τσάι. Επίσης, έλαΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε δηλώσεις που προκαλούν αίσθηση σε σχέση με την
Τουρκία και τη Ρωσία προχώρησε χθες, Τρίτη, ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης κατά τη
συνεδρίαση του Υπουργικού του
Συμβουλίου.
Πιο συγκεκριμένα, ο Πρωθυπουργός ανέφερε ότι η Ρωσία
επιδιώκει αστάθεια στην Ευρώπη και ότι ο Τούρκος πρόεδρος,
Ταγίπ Ερντογάν, θα ήθελε άλλη
κυβέρνηση στην Ελλάδα.
«Η Ρωσία επιτίθεται συνολικά
πλέον στην Ευρώπη, με όπλο το
φυσικό αέριο» είπε ο Πρωθυπουργός, επισημαίνοντας ότι οι
τιμές του φυσικού αερίου έχουν
αυξηθεί κατά 1000 τοις εκατό,
και είναι δέκα φορές υψηλότε-

κρή ζώνη. Μάλιστα ένας εξ αυτών όπλισε το όπλο του, για εκφοβισμό.
Πυρά κατά της στάσης των
Ηνωμένων Εθνών, εξαπέλυσε ο
κοινοτάρχης Δένειας, Χριστάκης
Παναγιώτου, μετά το νέο περιστατικό επίθεσης από Τούρκους
στρατιώτες.
Ο κ. Παναγιώτου, μιλώντας
στην κρατική τηλεόραση, κατήγγειλε ότι δεν υπάρχει ασφάλεια
στην περιοχή και τα Ηνωμένα
Έθνη δεν τους δίνουν καμία

«Απειλή στρατηγικού
χαρακτήρα»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης σε χαρακτηριστικό στιγμιότυπο από τη χθεσινή συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου στο Μέγαρο Μαξίμου.

Προς υποχώρηση η κρίση στο Ιράκ
μετά τις θανατηφόρες συγκρούσεις;
ΒΑΓΔΑΤΗ. Οι ένοπλοι υποστηρικτές του ισχυρού Ιρακινού
κληρικού Μοκτάντα αλ Σαντρ
που συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις ασφαλείας στην πρωτεύουσα, Βαγδάτη, άρχισαν να
αποσύρονται από τους δρόμους,
χθες, Τρίτη, αποκαθιστώντας ένα
βαθμό ηρεμίας μετά από μια σοβαρή κλιμάκωση της πολιτικής
κρίσης στη χώρα.
Μετά από δύο ημέρες θανατηφόρων αναταραχών που πυροδότησε φόβους ότι η αστάθεια
μπορεί να εξαπλωθεί σε ολόκλη-

ρη τη χώρα και ακόμη και στην
περιοχή, ο Αλ Σαντρ είπε στους
υποστηρικτές του να εγκαταλείψουν την κυβερνητική συνοικία
όπου είχαν συγκεντρωθεί. Μέσα
σε λίγα λεπτά, κάποιοι μπορούσαν να φανούν να ακούνε το κάλεσμα, να διαλύουν τις σκηνές
τους και να βγαίνουν από την
περιοχή που είναι γνωστή ως
Πράσινη Ζώνη.
Ο στρατός του Ιράκ ανακοίνωσε επίσης την άρση της απαγόρευσης κυκλοφορίας σε όλη
τη χώρα, αυξάνοντας περαιτέρω

τις ελπίδες ότι η άμεση κρίση
υποχωρούσε, αν και εξακολουθούν να υπάρχουν μεγαλύτερα
πολιτικά προβλήματα.
Η κυβέρνηση του Ιράκ βρίσκεται σε αδιέξοδο από τότε που
το κόμμα του Αλ Σαντρ κέρδισε
το μεγαλύτερο μερίδιο των
εδρών στις κοινοβουλευτικές
εκλογές του Οκτωβρίου, αλλά
όχι αρκετό για να εξασφαλίσει
μια κυβέρνηση πλειοψηφίας.
Αυτό οδήγησε σε μήνες πολιτι-

Κίνδυνος για αύξηση 10,6´´στη στάθμη της θάλασσας

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΝΟΥΟΥΚ. ΓΡΟΙΛΑΝΔΙΑ. Ανησυχητικά είναι τα αποτελέσματα
μελέτης που δημοσιεύθηκε τη
Δευτέρα, καθώς βρήκε πως το
ταχύ λιώσιμο στρώματος πάγου
της Γροιλανδίας θα αυξήσει τελικά την παγκόσμια στάθμη της
θάλασσας κατά τουλάχιστον
10,6 ίντσες (27 εκατοστά) –
αριθμός υπερδιπλάσιος από ό,τι
προβλεπόταν προηγουμένως.
Αυτό οφείλεται σε κάτι που
θα μπορούσε να ονομαστεί πάγος-ζόμπι. Πρόκειται για καταδικασμένο να λιώσει πάγο που,
ενώ εξακολουθεί να είναι προσκολλημένος σε παχύτερες περιοχές πάγου, δεν αναπληρώνεται πλέον από τους μητρικούς
παγετώνες λόγω περιορισμένης
πτώσης χιονιού. Χωρίς αναπλήρωση, ο συγκεκριμένος πάγος
λιώνει από την κλιματική αλλαγή και αναπόφευκτα θα αυξήσει
τη στάθμη των θαλασσών, δήλωσε ένας από τους συγγραφείς
της μελέτης, ο Ουίλιαμ Κόλγκαν
(William Colgan), παγετολόγος
στο Γεωλογικό Ινστιτούτο της
Δανίας και της Γροιλανδίας.
«Είναι νεκρός πάγος. Απλώς
θα λιώσει και θα εξαφανιστεί
από τον παγετώνα», δήλωσε ο

Συνέχεια στη σελίδα 7

Στα άκρα για
την προστασία
του Τραμπ

της μελέτης συνιστά υπερδιπλάσια άνοδο της στάθμης της θάλασσας από ό,τι περίμεναν προΣυνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

έρευνα της Γροιλανδίας, ανέφερε για τον πάγο ότι «είναι σαν
να βρίσκεται με το ένα πόδι στον
τάφο».
Οι αναπόφευκτες δέκα ίντσες

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Λίντσεϊ Γκρέιαμ (Lindsey Graham) προειδοποίησε πως θα ξεσπάσουν «ταραχές στους δρόμους» των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
εάν απαγγελθούν κατηγορίες
από τη δικαιοσύνη στον Ρεπουμπλικανό πρώην πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ.
«Εάν προσπαθήσουν να προσαγάγουν σε δίκη τον πρόεδρο
Τραμπ (...) κυριολεκτικά θα
έχουμε ταραχές στους δρόμους»,
είπε ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής που εκπροσωπεί τη Νότια Καρολίνα στο τηλεοπτικό δίκτυο «Fox News». «Ανησυχώ για
τη χώρα».
Παρότι τα ενοχοποιητικά
στοιχεία για τον πρώην πρόεδρο
είναι πλέον βουνό, ο γερουσιαστής του GOP τόνισε πως για
τους περισσότερους Ρεπουμπλικανούς, δεν χωράει αμφιβολία
πως εκτυλίσσεται προσπάθεια
εισαγγελικών λειτουργών προσκείμενων στους Δημοκρατικούς
να εξοντώσουν πολιτικά τον μεγιστάνα των ακινήτων.
«Οι περισσότεροι Ρεπουμπλικανοί, συμπεριλαμβανομένου
εμού του ιδίου, πιστεύουμε πως
σε ό,τι αφορά τον Τραμπ, το ζή-

Παγόβουνα διακρίνονται μέσα από ένα παράθυρο αεροπλάνου που μεταφέρει επιστήμονες της
NASA στη Γροιλανδία, 14 Αυγούστου 2019. Το λιώσιμό τους αυξάνει τη στάθμη της θάλασσας.
κ. Κόλγκαν. «Αυτός ο πάγος θα
παραδοθεί στον ωκεανό».
Ο κύριος συγγραφέας της μελέτης Τζέισον Μποξ (Jason
Box), παγετωνολόγος στην

ρες απ' ό,τι ήταν πριν ξεκινήσει
η κρίση, εκτινάσσοντας μαζί το
κόστος του ρεύματος αλλά τροφοδοτώντας και πρωτόγνωρες
πληθωριστικές πιέσεις.
Εκανε λόγο για μια «απειλή
στρατηγικού χαρακτήρα» γιατί
όλα δείχνουν ότι η Μόσχα επιδιώκει μέσω της οικονομικής
πίεσης να δημιουργηθεί και κοινωνική αναταραχή αλλά και πολιτική αστάθεια στο εσωτερικό
των χωρών που αντιδρούν στα
σχέδιά της. «Είναι το κόστος που
αναλαμβάνει το μέτωπο της
ελευθερίας, του διεθνούς δικαίου και της Δημοκρατίας»,
υπογράμμισε.
Είπε ότι «όσοι αμφιβάλλουν
δεν έχουν παρά να δουν πόσο
οργανωμένοι είναι οι ρωσικοί
εκβιασμοί στην ενέργεια και πώς
η ακρίβεια επιχειρείται να γίνει
καταλύτης, ώστε να μεγενθύνονται επιμέρους ζητήματα και
να αμφισβητούνται, ενίοτε συνολικά, εθνικές κυβερνήσεις.
Πού; Στα κράτη εκείνα που στο
όνομα της Ουκρανίας υπερασπίστηκαν και υπερασπίζονται την
ειρήνη, το απαραβίαστο των συνόρων και τη δημοκρατική ομαλότητα στην ήπειρό μας. Ο κύριος Πούτιν δεν το κρύβει, ούτε

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 30 Αυγούστου 2022
€1
$ Καναδά

$0.99
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 68-87
ΑΥΡΙO: Αίθριος 63-84
ΑΘΗΝΑ: 71-89
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

Ο θάνατος της Νταϊάνα συγκλόνισε τον Κόσμο
ΛΟΝΔΙΝΟ. Στον θάνατο της
πριγκίπισσας Νταϊάνα πριν από
ακριβώς 25 χρόνια, που άλλαξε
τη βρετανική βασιλική οικογένεια, αναφέρεται σε εκτενές δημοσίευμά του το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Αssociated
Press».
Πάνω απ' όλα, υπήρξε σοκ.
Αυτή είναι η λέξη που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι ξανά και ξανά όταν θυμούνται τον θάνατο
της πριγκίπισσας Νταϊάνα.
Η γυναίκα που παρακολούθησε ο κόσμος να μεγαλώνει
από μια ντροπαλή έφηβη δασκάλα σε νηπιαγωγείο σε μια
λαμπερή διασημότητα που πα-

ρηγόρησε τους ασθενείς με
AIDS και έκανε εκστρατεία για
την αφαίρεση ναρκών ξηράς δεν
θα μπορούσε να πεθάνει στα 36
της χρόνια, έτσι;
«Νομίζω ότι πρέπει να υπενθυμίσουμε στον εαυτό μας ότι
ήταν ίσως η πιο γνωστή γυναίκα
στον αγγλόφωνο κόσμο, εκτός
ίσως από την ίδια τη βασίλισσα
Ελισάβετ Β'», είπε ο ιστορικός
Εντ Όουενς.
«Και, δεδομένης αυτής της
τεράστιας προσωπικότητας διασημοτήτων που είχε αναπτύξει,
να σβήσει μέσα σε μια νύχτα,
για να πεθάνει σε τόσο τραγικές
συνθήκες, σε τόσο νεαρή ηλικία,

νομίζω ότι ήταν ένα τεράστιο
σοκ για πολλούς ανθρώπους».
Ήταν αυτή η δυσπιστία που
εδραίωσε την κληρονομιά της
Νταϊάνα ως γυναίκα που έφερε
μόνιμη αλλαγή στη βασιλική οικογένεια της Βρετανίας, βοηθώντας να γεφυρωθεί το χάσμα
μεταξύ αιώνων παράδοσης και
ενός νέου, πολυπολιτισμικού
έθνους στην εποχή του Διαδικτύου.
Πρώτον, υπήρξε η έκρηξη
θλίψης από το κοινό που πήγε
στο σπίτι της πριγκίπισσας στο
Παλάτι του Κένσινγκτον για να
θρηνήσει την απώλεια μιας γυναίκας που οι περισσότεροι δεν

Το πρόβλημα
των σκουπιδιών
στη Νέα Υόρκη

είχαν γνωρίσει ποτέ. Αυτό και
μόνο ανάγκασε τους βασιλικούς
να αναγνωρίσουν ότι η κοινή
επαφή της Νταϊάνα είχε συνδεθεί με ανθρώπους με τρόπους
που δεν είχαν συμβεί ακόμη
στον Οίκο του Ουίνδσορ.
Αυτά τα μαθήματα ενέπνευσαν έκτοτε άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας, συμπεριλαμβανομένων των γιων της Νταϊάνα, πρίγκιπες Γουίλιαμ και Χάρι, να είναι πιο ανεπίσημοι και
προσιτοί. Για απόδειξη, κοιτάξετε τη λαμπερή συναυλία που
αποτέλεσε το επίκεντρο του

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Σαββατοκύριακο της Ημέρας Εργασίας (Labor
Day) γίνονται συχνά εκδρομές
στην παραλία και επίδειξη μαγειρικών ικανοτήτων, με τον αέρα να γεμίζει με τη μυρωδιά των
αντηλιακών και των μπάρμπεκιου. Αλλά, ακολουθεί και μια
άλλη, δυσάρεστη παράδοση:
βουνά από δύσοσμα και σάπια
σκουπίδια.
Χωρίς αποκομιδή οικιακών

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8