Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
02/08/23

ab
Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2023 / Wednesday, February 8, 2023

NATIONAL HERALD VOL. 108 No.35453

GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

ΑΔΑΝΑ. ΤΟΥΡΚΙΑ. («AP»). Οι
διασώστες έδωσαν πραγματική
μάχη και χθες Τρίτη για να
βρουν επιζώντες στα ερείπια χιλιάδων κτιρίων που κατέρρευσαν από τον σεισμό των 7,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ και
τους πολλαπλούς μετασεισμούς
που έπληξαν την Ανατολική
Τουρκία και τη γειτονική Συρία,
με την εύρεση νέων πτωμάτων
να αυξάνει τον αριθμό των νεκρών σε περισσότερους από
5.000. Ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν με δηλώσεις του
αναφέρθηκε στους ειδικούς, οι
οποίοι υποστηρίζουν ότι «δεν
υπάρχει παράδειγμα» για κάτι
αντίστοιχο στον Κόσμο, ενώ ευχαρίστησε τη διεθνή κοινότητα
για την βοήθεια, υλική και ηθική, που προσφέρει στη χώρα
του.
Χώρες από όλο τον Κόσμο
απέστειλαν ομάδες για να συνδράμουν στις προσπάθειες διάσωσης και η Υπηρεσία Διαχείρισης Καταστροφών της Τουρκίας
δήλωσε ότι πάνω από 24.400
μέλη του ανθρώπινου δυναμικού έκτακτης ανάγκης βρίσκον-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Το διάγγελμα
Μπάιντεν στο
Κογκρέσο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Μπάιντεν επέστρεψε στον
Λευκό Οίκο, μετά από ένα Σαββατοκύριακο στο Καμπ Ντέιβιντ
όπου προετοίμασε την ομιλία
του για την Κατάσταση της Ενωσης. Ο Μπάιντεν θα εκφωνούσε
την ομιλία σε μια κοινή σύνοδο
του Κογκρέσου το βράδυ της
Τρίτης, προτού ξεκινήσει τον
δρόμο για να αναπτύξει τα σχέδιά του για το επόμενο έτος.
Εχει προγραμματιστεί να επισκεφθεί το Ουισκόνσιν την Τετάρτη
και την Φλόριδα την Πέμπτη.
Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν
ήταν έτοιμος να προσφέρει μια
καθησυχαστική αξιολόγηση της
κατάστασης του Εθνους αντί να

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Ο σεισμός
μεγέθους 7,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ ταρακούνησε την
Τουρκία και τη Συρία τη Δευτέρα, σκοτώνοντας χιλιάδες ανθρώπους στις δύο χώρες και εξακολουθεί να δίνει μετασεισμούς
άνω των 6 Ρίχτερ.
Ο αριθμός των νεκρών αναμένεται να αυξηθεί καθώς οι
διασώστες που εργάζονται στο
κρύο και το χιόνι αναζητούν εγκλωβισμένους ανθρώπους στα
ερείπια των κτιρίων που έχουν
γκρεμιστεί.
Εδώ είναι μερικοί από τους

Κατρούγκαλος:
Διαφωνίες για
εξωτ. πολιτική

Συνέχεια στη σελίδα 7

πιο θανατηφόρους σεισμούς
στον κόσμο τα τελευταία 25
χρόνια:
* 22 Ιουνίου 2022: Στο Αφγανιστάν, περισσότεροι από
1.100 άνθρωποι σκοτώνονται σε
σεισμό μεγέθους 6,1 Ρίχτερ.
* 14 Αυγούστου 2021: Στην
Αϊτή, ένας σεισμός μεγέθους 7,2
Ρίχτερ σκοτώνει περισσότερους
από 2.200 ανθρώπους.
* 28 Σεπτεμβρίου 2018: Σεισμός μεγέθους 7,5 βαθμών
έπληξε την Ινδονησία, προκαΣυνέχεια στη σελίδα 8

Ο πρώην επιθετικός της Τσέλσι,
Ατσού, σώθηκε από τον σεισμό

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪτεΝτ Πρεσ

Μάχη με το χρόνο, τα χαλάσματα, τους μετασεισμούς αλλά και το τσουχτερό κρύο δίνουν τα
σωστικά συνεργεία σε Τουρκία και Συρία που προσπαθούν να απεγκλωβίσουν τους εκατοντάδες
ανθρώπους που εξακολουθούν να είναι παγιδευμένοι κάτω από τα κατεστραμμένα κτίρια.

ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ. ΤΟΥΡΚΙΑ. («ΑΡ»).
Ο πρώην επιθετικός της Τσέλσι
και της Νιούκαστλ, Κρίστιαν
Ατσού (Christian Atsu) σώθηκε
από τα ερείπια ενός κτιρίου που
κατέρρευσε μετά τον φονικό
σεισμό που έπληξε την Τουρκία,
ανέφερε η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Γκάνας (GFA) σε
ανάρτησή της στο Twitter την
Τρίτη.
Ο διεθνής από τη Γκάνα αγω-

Συζήτηση στη Βουλή για τις Ενοπλες Δυνάμεις
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αφορμή εξαπόλυσης αμφίδρομων αιχμών μεταξύ κυβέρνησης και αξιωματικής αντιπο-

λίτευσης αποτέλεσε η χθεσινή
συζήτηση στη Βουλή του νομοσχεδίου του υπουργείου Εθνικής
Αμυνας «Μέριμνα υπέρ του προ-

σωπικού των Ενόπλων Δυνάμεων, εξορθολογισμός της νομοθεσίας των Ενόπλων Δυνάμεων,
οργάνωση της Εθνοφυλακής και

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 7 Φεβρουαρίου 2023
€1
$1.07
$ Καναδά
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: συννεφιά 28-41
αυριO: Βροχερός 39-51
ΑΘΗΝΑ: 36-43
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 38-50

ΜΠοΝΗσ ΧρΗστοσ/ευρωκιΝΗσΗ

[email protected]

ταν πλέον στο σημείο. Ομως, με
μια τόσο μεγάλη έκταση να έχει
πληγεί από τον σεισμό της Δευτέρας και με σχεδόν 6.000 κτίρια να έχουν επιβεβαιωθεί ότι
έχουν καταρρεύσει μόνο στην
Τουρκία, οι προσπάθειές τους
ήταν εξαιρετικά ισχνές.
Επιχειρεί η ελληνική ΕΜΑΚ
Μεταξύ των ομάδων που επιχειρούσαν στην Τουρκία ήταν
και η ελληνική Ειδική Μονάδα
Αντιμετώπισης Καταστροφών
(ΕΜΑΚ), η οποία χθες απεγκλώβισε ζωντανό από τα συντρίμμια
ένα επτάχρονο κορίτσι, σε μια
από τις δύο μεγάλες επιχειρήσεις των Ελλήνων διασωστών
στην πόλη της Αλεξανδρέτας,
στην επαρχία Χατάι της Τουρκίας, που χτυπήθηκε από τα φονικά 7,8 Ρίχτερ. Νωρίτερα, η μικρή Φατμέ, αδελφή της εξάχρονης, απεγκλωβίστηκε δυστυχώς
νεκρή.
Αναφορά στην επιχείρηση
της ΕΜΑΚ έκανε και ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης
μιλώντας στο «CNN». «Η Ελλάδα

Οι πιο θανατηφόροι σεισμοί
τα τελευταία 25 χρόνια

Συνέχεια στη σελίδα 8

γεΝικEσ ΠλΗροφορIεσ

NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Ξεπέρασε τους 5.000
ο αριθμός των νεκρών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Κορυφώθηκαν οι διεργασίες εν όψει του 2ου γύρου
των Προεδρικών εκλογών, με
τους δυο τελικούς υποψηφίους,
Νίκο Χριστοδουλίδη και Ανδρέα
Μαυρογιάννη, να επιδιώκουν
όσο το δυνατόν ευρύτερη στήριξη των υποψηφιοτήτων τους
από κόμματα, κινήσεις και δυνάμεις που έμειναν έξω από το
2ο γύρο.
Ρυθμιστής του αποτελέσματος του Β’ γύρου αναμένεται να
είναι ο ΔΗΣΥ, ο μεγάλος χαμένος του Α’ γύρου που μετά τον
αποκλεισμό του υποψηφίου του
Αβέρωφ Νεοφύτου, βρίσκεται
ενώπιον του κρίσιμου διλήμματος να αποφασίσει εν πολλοίς
και τον επόμενο Πρόεδρο της
Δημοκρατίας ανάμεσα σε Νίκο

1-888-547-9527
1-718-784-5255

1915
για τον
Ελληνισμό

Μάχη με το χρόνο
και το κρύο πάνω
από τα ερείπια

Ο ΔΗΣΥ
ρυθμιστής
των εκλογών
στην Κύπρο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την πεποίθησή
του ότι η κυβέρνηση της Νέας
Δημοκρατίας έχει παρεκκλίνει
από πάγιες και διαχρονικές θέσεις της ελληνικής εξωτερικής
πολιτικής εξέφρασε, μιλώντας
στον «Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.»),
ο πρώην υπουργός και νυν Τομεάρχης Εξωτερικών της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Γιώργος Κατρούγκαλος.
Ο κ. Κατρούγκαλος, ο οποίος
βρίσκεται στην Ουάσιγκτον στο
πλαίσιο της συμμετοχής του στο
Delphi Forum, τόνισε πως διαπιστώνει «σημαντικές αποκλίσεις από πάγια δόγματα της διπλωματίας μας», αναφέροντας
ως παράδειγμα τη στάση της Ελλάδας στον ενδοαραβικό πόλεμο.
«Υπάρχουν στοιχεία συνέχειας στην εξωτερική πολιτική,

Aπό το

15 χρόνια στο «τιμόνι» της Εκκλησίας της Ελλάδος ο Ιερώνυμος
Δεκαπέντε χρόνια συμπληρώθηκαν χθες, από την εκλογή του Αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου στο
πηδάλιο της Εκκλησίας της Ελλάδος. Ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος εξελέγη από το σώμα της Ιεραρχίας της Εκκλησίας της Ελλάδος ως Προκαθήμενός της στις 7 Φεβρουαρίου του 2008.

νίζεται στην τουρκική Χατάισπορ (Hatayspo). Ενας εκπρόσωπος του συλλόγου δήλωσε τη
Δευτέρα στα τουρκικά ΜΜΕ ότι
ο Ατσού πιστεύεται ότι βρισκόταν σε ένα κτίριο που καταστράφηκε από τον σεισμό των 7,8 Ρίχτερ και τους μετασεισμούς που
έπληξαν τη Νοτιοανατολική
Τουρκία και τη γειτονική Συρία
Συνέχεια στη σελίδα 8

Τραγικό
ναυάγιο με
μετανάστες
στη Λέσβο

άλλες διατάξεις».
Ο κ. Μητσοτάκης, λαμβάνοντας τον λόγο, δήλωσε αρχικά τη
συμπαράσταση του ελληνικού
λαού, και την οδύνη του ιδίου
για τα θύματα του μεγάλου σεισμού στην Τουρκία, επισημαίνοντας ότι η Ελλάδα θα συνδράμει τη γείτονα χώρα προκειμένου να επουλώσει τις πληγές
της, ενώ αναφέρθηκε και στη
θλιβερή πρόσφατη απώλεια του
Σμηναγού Τσιτλακίδη και του
Υποσμηναγού Τουρούτσικα.
Οπως εξήγησε ο κ. Μητσοτάκης, δύο σημαντικότατες νομοθετικές πρωτοβουλίες βρίσκονται υπό συζήτηση. Η πρώτη ρυθμίζει πολύ σημαντικά θέματα,
πολύ σημαντικές εκκρεμότητες
που αφορούν στο προσωπικό
των Ενόπλων Δυνάμεων και η
δεύτερη, η οποία αναμένεται να
συζητηθεί περαιτέρω σήμερα
Τετάρτη, θωρακίζει τη δημοκρατική ομαλότητα από τους εχθρούς της.
Συγκεκριμένα, ο Πρωθυπουργός επεσήμανε ότι το υπό
συζήτηση νομοσχέδιο απαντά
στα αιτήματα των ενστόλων.
Οπως είπε ο ίδιος, αυτό δίνει
απαντήσεις σε μία ευρύτατη δέσμη αιτημάτων και εκκρεμοτήτων του ένστολου προσωπικού,
και σε μία σειρά από ζητήματα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αλλο ένα τραγικό ναυάγιο με πρόσφυγες και μετανάστες έλαβε χώρα χθες, Τρίτη, στα
ανοιχτά της Λέσβου επιφέροντας το θάνατο σε τουλάχιστον
τρεις επιβαίνοντες.
Συγκεκριμένα, μέχρι χθες το
απόγευμα τρεις νεκροί -δυο γυναίκες και ένας άνδρας- νεαρής
ηλικίας, ήταν ο μέχρι τώρα τραγικός απολογισμός του ναυαγίου
βάρκας με πρόσφυγες και μετανάστες που συνέβη στις 6:30,
περίπου, το πρωί, στη θαλάσσια
περιοχή της Προβοσκίδας στον
Αγιο Γεώργιο Θερμής, στην ανατολική Λέσβο.
Μετά από τον εντοπισμό λέμβου σε βραχώδες σημείο στην
προαναφερθείσα περιοχή στην
Ανατολική Λέσβο, ξεκίνησαν
άμεσα έρευνες από Πλοίο Ανοικτής Θαλάσσης (Π.Α.Θ.) Λ.Σ.ΕΛ.ΑΚΤ., δύο περιπολικά σκάφη
Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ., ένα ελικόπτερο
Super Puma της Π.Α. από αέρος,
ενώ από ξηράς επιχειρούσαν

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�