Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
12/10/22

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 10 - Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2022/ Saturday - Sunday, December 10-11, 2022
ekirikas.com

naTionaL HEraLD VoL. 108 no.35406 GrEEk-aMErican DaiLy

Διαθέσιμα
τα προσιτά
ακουστικά
βαρηκοΐας

ny, nJ, Pa, Ma, cT $2.00

Η Τουρκία εγκαλεί την Ελλάδα για την Θράκη
Να βάλει τάξη στα
του οίκου της,
απαντά η Αθήνα

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη δυνατότητα να
προμηθευτούν οικονομικά προσιτά ακουστικά βαρηκοϊας τύπου Audien με λιγότερα από
100 δολάρια προσφέρουν συνοικιακά φαρμακεία στη Νέα Υόρκη, λύνοντας τα χέρια εκατομμύρια Αμερικανών, που ήταν
διαχρονικά δέσμιοι του αδικαιολόγητα υψηλού οικονομικού κόστος αλλά και των σύνθετων
διαδικασιών συνταγογράφησης
και έγκρισης παραλαβής.
Οπως αναφέρει στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») η ομογενής
φαρμακοποιός Στέλλα - Μαρία
Βικάτου από το φαρμακείο Avenue Chemists, πρόκειται για
ακουστικά τύπου Audien, τα
οποία παρέχονται προς τους ενδιαφερόμενους στην τιμή των
99 δολαρίων, την ίδια στιγμή
Συνέχεια στη σελίδα 5

Θυμάμαι...

Η Αλίκη
αγαπούσε την
Ομογένεια
Eίχε όμορφο, ζωντανό και
λαμπερό πρόσωπο, όπως την ξέραμε στον κινηματογράφο. Νόμιζες ότι άστραφτε, μέσα στο μισοσκότεινο παλαιό, ιστορικό
γραφείο της διεύθυνσης του
«Εθνικού Κήρυκα», στην 26η
Οδό του Μανχάταν. Ηταν ένα
μεσημέρι του 1972, όταν μας είχε επισκεφτεί εκεί, η τότε εθνική μας σταρ, η Αλίκη Βουγιουκλάκη, συνοδευόμενη από τον
σύζυγό της, τον γνωστό, επίσης,
ηθοποιό, Δημήτρη Παπαμιχαήλ.
Την γνώριζα από την Ελλάδα,
όταν δημοσιογραφούσα στις
αθηναϊκές εφημερίδες και έγραφα και στο αξέχαστο περιοδικό,
τον «Θησαυρό», που φιλοξενούσε συνεντεύξεις με καλλιτέχνες.

Eric Gay/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Εφτασε στις ΗΠΑ η Μπρίτνεϊ Γκράινερ
Η Μπρίτνεϊ Γκράινερ αποβιβάζεται από αεροσκάφος στο Kelly
Field, στο Σαν Αντόνιο του Τέξας, μετά την απελευθέρωσή της

Διαφωνία για την προφυλάκιση του αστυνομικού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφεί Εθνικού Κήρυκα). Διαφωνία ανακριτή εισαγγελέα σημειώθηκε χθες, Παρασκευή, μετά την απολογία του
αστυνομικού που κατηγορείται
για τον πυροβολισμό στο κεφάλι
του 16χρονου έφηβου στη Θεσσαλονίκη, και έτσι ο αστυνομικός τέθηκε ελεύθερος σε κατ’ οίκον περιορισμό μέχρι την απόφαση του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών.
Από έξω από το δικαστικό μέγαρο είχαν συγκεντρωθεί από
νωρίς δεκάδες Ρομά ζητώντας
δικαιοσύνη, ενώ έκαψαν και
20ευρα σε μία συμβολική κίνηση επειδή ο 16χρονος πυροβολήθηκε επειδή δεν πλήρωσε τη
βενζίνη των 20 ευρώ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε οριστικά
την Πέμπτη τη νομοθεσία για
την προστασία των γάμων μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου, ένα
μνημειώδες βήμα σε μια μάχη
δεκαετιών για την πανεθνική
αναγνώριση τέτοιων ενώσεων
που αντικατοπτρίζει μια εκπληκτική στροφή στην κοινωνική
συμπεριφορά.

Περιγράφοντας τα γεγονότα
που έλαβαν χώρα χθες στη Θεσσαλονίκη, το «Αssociated Press»
έγραψε μεταξύ άλλων:
Τα μέτρα ασφαλείας ήταν αυστηρά στο δικαστικό μέγαρο, με
την Αστυνομία να σχηματίζει
κλοιό και τον αστυνομικό να περικυκλώνεται από δεκάδες συναδέλφους του καθώς έφτασε
να απολογηθεί για το κακούργημα απόπειρας ανθρωποκτονίας από ενδεχόμενη πρόθεση
και πλημμέλημα για παράνομο
πυροβολισμό.
Περίπου 200 φίλοι και συγγενείς του τραυματία 16χρονου
και άλλων διαδηλωτών από την
Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 13

Giannis PaPanikos/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Διαμαρτυρία Ρομά την Παρασκευή έξω από τα δικαστήρια Θεσσαλονίκης, όπου προσήλθε και απολογήθηκε ο αστυνομικός.

ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 6

Πέρασε ο νόμος
για το γάμο
ομοφυλόφιλων

στο πλαίσιο ανταλλαγής από την Ρωσία, στην οποία κρατούνταν για σχεδόν έναν χρόνο (πληροφορίες στη σελ. 10).

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ Α.Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ

Απορίες

Γ. Τσούνης, πρέσβης
και των Ελλήνων στην Ουάσιγκτον

Ε

νας απλός πολίτης, μπροστά στις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις στην πατρίδα ιδιαίτερα εν όψει των επερχόμενων εκλογών, δικαιολογημένα θα διατύπωνε ορισμένες
στοιχειώδεις απορίες.
Ας αρχίσουμε από την κριτική ενάντια στην κυβέρνηση και
προσωπικά τον Πρωθυπουργό,

που ασκεί το δεύτερο σε δύναμη κόμμα στη Βουλή.
Η αξιωματική αντιπολίτευση,
αντί της συνταγματικής της αποστολής για αποτελεσματική,
διαλεκτική και θεμελιωμένη
κριτική θεώρηση του κυβερνητικού έργου, επιδίδεται σε μια
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Τουρκία μετά από καιρό επανήλθε στο θέμα της μουσουλμανικής μειονότητας, σε
μία απόπειρα να την εργαλειοποιήσει και αυτήν, συμπεριλαμβάνοντάς την στις καθημερινές πλέον κατηγορίες της
εναντίον της Ελλάδας. Από κοντά και ο Τούρκος Πρόεδρος κατηγόρησε χθες την Ελλάδα για
προβοκατόρικες ενέργειες στο
Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο και τις ΗΠΑ για διακρίσεις
σε βάρος της.
Σε ανάρτησή του στο Twitter
ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Μεβλούτ Τσαβούσογλου,
ανέφερε ότι «η Ελλάδα συνεχίζει να παραβιάζει τη Συνθήκη
της Λωζάννης και τα ανθρώπινα
δικαιώματα της ‘Τουρκικής Μειονότητας’. Δεν αφήσαμε ποτέ
μόνους στους Τούρκους της Δυτικής Θράκης, δεν θα τους αφήσουμε ποτέ», σχολίασε ο Τσαβούσογλου, μετά από συνάντηση που είχε στην Αγκυρα με
τουρκόφρονες της λεγόμενης
«Συμβουλευτικής Επιτροπής της
‘Τουρκικής’ Μειονότητας Δυτικής Θράκης», που οργάνωσης η
σύσταση της οποίας απορρίφθηκε από τον Αρειο Πάγο.
Αμεση ήταν η απάντηση της
Αθήνας από το υπουργείο Εξωτερικών. «Η Τουρκία για μία
ακόμη φορά διαστρεβλώνει την
πραγματικότητα στη Θράκη»,
αναφέρει και υπογραμμίζει πως
«είναι τουλάχιστον οξύμωρο, μία
χώρα με χείριστες επιδόσεις σε

Η ελληνική πρωτεύουσα περνά μια περίοδο πολιτικής ηρεμίας και ασφάλειας.
Κι αυτό παρά τις θορυβώδεις
διαδηλώσεις στο κέντρο της πόλης, που όλο και ξεθωριάζουν,
κυρίως εξαιτίας των μηνυμάτων
τους, και την πραγματική, αλλά

σε πτωτική πορεία, ακρίβεια που
δυσκολεύει πολύ τον κόσμο.
Και παρά την συζήτηση στη
Βουλή για τις υποκλοπές, που
και τίποτα το καινούργιο δεν
παρουσίασε με στοιχεία, αλλά
Συνέχεια στη σελίδα 2

Ο ιατρός
Στ. Λεράκης
στον «Ε.Κ.»

Μαγνήτης το
στολισμένο
ελληνικό σπίτι
στο Μπρούκλιν
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Κοντά στα
ξημερώματα, πριν μερικά χρόνια, βαριά και συνεχή χτυπήματα στην πόρτα του τριώροφου
σπιτιού του Ισίδωρου και της Αννας Μπιλαρίκη στο Μπρούκλιν,
τον ξύπνησαν. Πετάχτηκε ανήσυχος. Τον περίμεναν απ' έξω
12 ομογενείς από το Μπρούκλιν
και τον Καναδά. Είχαν φύγει
από ένα γάμο και πήγαν σπίτι
του, για να το θαυμάσουν, επειδή είχαν μάθει ότι ήταν εντυπωσιακό στη χριστουγεννιάτικη
διακόσμησή του με φώτα και
διάφορες εορταστικές παραστάσεις. Αλλά, το βρήκαν σκοτεινό,
γιατί η ώρα ήταν περασμένη και
όλα τα φώτα ήταν κλειστά από
τον αυτόματο διακόπτη. Ο κ.
Μπιλαρίκης έδειξε κατανόηση,
Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 10

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2022
€1
$1.05
$ Καναδά
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 34-44
ΑΥΡΙo: Αίθριος 31-41
ΑΘΗΝΑ: 63-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 49-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Δρ Σταμάτιος Λεράκης ήταν στην ομάδα των
ομογενών κορυφαίων ιατρών οι
οποίοι θεράπευσαν τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο
κατά την εν Αμερική επίσκεψή
του τον Οκτώβριο του 2021. Ο
Πατριάρχης, εκφράζοντας την
ευγνωμοσύνη και ευαρέσκειά
του, τους προχείρησε με οφίκια
Αρχόντων κατά τη Θρονική
Γιορτή του Αγίου Ανδρέα. Στον
Δρα Λεράκη απένειμε το οφίκιο
του Ακτουάριου.
Ο Δρ Σταμάτιος Λεράκης σε
συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα», είπε πως «ήταν τεράστια τιμή και ευλογία για μας που μπορέσαμε να παρευρεθούμε εκεί

ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

«Υστατο χαίρε»
στον Α. Μοδινό

μου του Αποστόλου Παύλου.
Η τελετή έλαβε χώρα χθες
στην αίθουσα συνεδριάσεων της
Ιεράς Συνόδου στην Μονή Πετράκη.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον ύστατο φόρο
τιμής απέτισαν συγγενείς, φίλοι
και συνεργάτες στον χαρισματικό ομογενή μουσικό, Ανδρέα
Μοδινό (Andreas Modenos), ο
οποίος έφυγε από την ζωή το
περασμένο Σάββατο 3 Δεκεμβρίου, σε ηλικία 82 ετών. Η διαδικασία του ανοικτού προσκυνήματος, αλλά και η Εξόδιος Ακολουθία, έλαβαν χώρα στον Ιερό
Ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο
Πορτ Ουάσιγκτον, μια από τις
κοινότητες τις οποίες υπηρέτησε

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR

Η Ι.Σ. της Εκκλησίας της Ελλάδος τίμησε τον διακεκριμένο ακαδημαϊκό και συγγραφέα, κ. Νίκο
Δ. Τριανταφυλλόπουλο, με τον Χρυσούν Σταυρό του παρασήμου του Αποστόλου Παύλου.

Παρασημοφόρηση του Ν. Τριανταφυλλόπουλου
Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος, κ. Ιερώνυμος, τίμησε τον κ. Νίκο Δ.

Τριανταφυλλόπουλο, διακεκριμένο ακαδημαϊκό, συγγραφέα
και «πατριάρχη» των μελετητών
του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
εκ μέρους της Ιεράς Συνόδου της
Εκκλησίας της Ελλάδος με τον
Χρυσούν Σταυρό του παρασή-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�