Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
11/17/22

ab
Πέμπτη 17 Νοεμβρίου 2022 / Thursday, November 17, 2022

national heRald Vol. 108 no.35387 GReek-ameRican dailY

Υιοθετημένο
παιδί
βρήκε τους
γονείς του

ekirikas.com

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, ma, ct $1.75

Από την Ουκρανία ο πύραυλος στην Πολωνία
Εληξε
ο συναγερμός
στο ΝΑΤΟ

Μετά από
68 χρόνια
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα – «ΑΠΕ–ΜΠΕ»). Επανενώθηκε με την οικογένειά του στην
Ελλάδα 68 χρόνια μετά, έχοντας
μεγαλώσει σε μια μικρή πόλη
στο Σεντ Λούις και μην έχοντας
ιδέα, για δεκαετίες, πού ακριβώς
βρισκόταν η ιδιαίτερη πατρίδα
του. Ο λόγος για τον 68χρονο
Μέριλ Τζένκινς (Merrill Jenkins), με καταγωγή από την Δροσιά Αχαϊας, ο οποίος είναι ένα
από τα πολλά παιδιά του Ορφανοτροφείου Πάτρας που υιοθετήθηκαν από οικογένειες του
εξωτερικού. Δεκαετίες αργότερα, επέστρεψε στην Αχαϊκή
πρωτεύουσα και συνάντησε τους
συγγενείς του, σε ένα κλίμα βαθιάς συγκίνησης.
Γεννημένος πριν από 68 χρόνια, σ’ ένα μικρό ορεινό χωριό,
ο Μέριλ βρέθηκε λίγες μέρες μετά τη γέννησή του παρατημένος
στα σκαλιά μιας εκκλησίας, της
Παναγίας της Παντάνασσας.
Μοναδικό στοιχείο ταυτότητας,
ένα χειρόγραφο σημείωμα που
έγραφε: «…είναι βαφτισμένος,
τον λένε Μήτσο». Ηταν στις 25
Νοεμβρίου, στις 6 το απόγευμα
όταν βρέθηκε και σχεδόν ένα
24ωρο αργότερα μεταφέρθηκε

Aπό το

adam Schultz/the white houSe /ΑΣΟΣΙεΪΤεΝΤ πΡεΣ

Σε αυτήν τη φωτογραφία, που παραχωρήθηκε από τον Λευκό Οίκο,
ο πρόεδρος Μπάιντεν συνομιλεί τηλεφωνικά με τον Πολωνό ομόλογό του Αντρέι Ντούντα για το πυραυλικό επεισόδιο, ενώ ακούνε

ο σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του Λευκού Οίκου Τζέικ Σάλιβαν
(κέντρο) και ο υπουργός Εξωτερικών Αντονι Μπλίνκεν, την Τετάρτη
στο Μπαλί, όπου βρίσκονται για τη Σύνοδο της Ομάδας G-20.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΡ»). Εληξε τελικά την Τετάρτη, 16 Νοεμβρίου, ο συναγερμός που είχε σημάνει στο ΝΑΤΟ όταν η πυραυλική έκρηξη στην Πολωνία διαπιστώθηκε ότι προήλθε από την
ουκρανική αντιαεροπορική άμυνα. Αλλωστε πρώτος ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν,
από το Μπαλί της Ινδονησίας,
είχε εκφράσει την άποψη ότι
ήταν «απίθανο» να είχε εξαπολύσει τον πύραυλο η Ρωσία.
Την ίδια άποψη εξέφρασε
την Τετάρτη και ο πρόεδρος της
Πολωνίας, Αντρέι Ντούντα, (Andrzej Duda), χώρας μέλους του
ΝΑΤΟ, λέγοντας πως δεν υπάρχουν ενδείξεις για το ποιος πυροδότησε τον πύραυλο που
έπληξε ένα πολωνικό εργοστάσιο σιτηρών περίπου 6 χλμ. από
τα σύνορα με την Ουκρανία με
αποτέλεσμα να σκοτωθούν δύο
άνθρωποι.
Παράλληλα, μετά την έκτακτη συνεδρίαση της Τετάρτης
των μονίμων εκπροσώπων του
ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες ο Γενικός
Γραμματέας του ΝΑΤΟ, Γενς
Στόλτενμπεργκ, ήταν ξεκάθαρος: «Δεν έχουμε καμία ένδειξη
ότι ήταν αποτέλεσμα σκόπιμης
επίθεσης», είπε. «Δεν έχουμε ενδείξεις ότι η Ρωσία προετοιμάζει
επίθεση κατά του ΝΑΤΟ», πρόσθεσε.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Τραμπ υποψήφιος πάλι για την προεδρία

aπε-μπε

O Μέριλ Τζένκινς.

ΠΑΛΜ ΜΠΙΤΣ. («ΑΡ»). Ο
πρώην πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ ξεκίνησε την Τρίτη την
τρίτη του εκστρατεία για τον
Λευκό Οίκο μόλις μία εβδομάδα
μετά από μια απογοητευτική
επίδοση στις ενδιάμεσες εκλογές
για τους Ρεπουμπλικανούς,
αναγκάζοντας το κόμμα να αποφασίσει ξανά εάν θα αγκαλιάσει
έναν υποψήφιο του οποίου η
άρνηση να αποδεχθεί την ήττα
το 2020 πυροδότησε εξέγερση
και ώθησε την αμερικανική δημοκρατία στο χείλος του γκρεμού.
«Για να ξανακάνω την Αμερική μεγάλη και ένδοξη, απόψε
ανακοινώνω την υποψηφιότητά

μου για πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών», είπε ο κ. Τραμπ
ενώπιον ακροατηρίου πολλών
εκατοντάδων υποστηρικτών σε
μια αίθουσα χορού με πολυελαίους στο κλαμπ του Μαρ-α-Λάγκο, όπου στεκόταν, πλαισιωμένος από αμερικανικές σημαίες
και πανό που έφεραν το σύνθημά του «Make America Great
Again».
«Η επιστροφή της Αμερικής
ξεκινά τώρα», είπε, ξεκινώντας
επίσημα τις προκριματικές εκλογές των Ρεπουμπλικανών το
2024.
Μια άλλη εκστρατεία είναι
μια αξιοσημείωτη στροφή για
κάθε πρώην πρόεδρο, πόσω

R. Blackwell /ΑΣΟΣΙεΪΤεΝΤ πΡεΣ

Ο Ντόναλντ Τραμπ με την Μελάνια την Τρίτη.

μάλλον για εκείνον που έγραψε
ιστορία ως ο πρώτος που παραπέμφθηκε δύο φορές και του
οποίου η θητεία έληξε με τους
υποστηρικτές του να εισβάλλουν βίαια στο Καπιτώλιο σε μια
θανατηφόρα προσπάθεια να
σταματήσει την ειρηνική μετάβαση της εξουσίας στις 6 Ιανουαρίου 2021.
Ο κ. Τραμπ μπαίνει επίσης
στον αγώνα σε μια στιγμή βαθιάς πολιτικής ευπάθειας. Ηλπιζε να ξεκινήσει την εκστρατεία
του στον απόηχο των ηχηρών
ενδιάμεσων νικών του GOP, που
τροφοδοτήθηκαν από υποψηφίΣυνέχεια στη σελίδα 8

Πρώτος μη επανδρωμένος
πύραυλος NASA για Σελήνη

Αγωγές
γυναικών για
κακοποίηση
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ενας νόμος που τίθεται σε ισχύ στις 24
Νοεμβρίου επιτρέπει στους ανθρώπους να κάνουν μήνυση για
επιθέσεις χρόνια μετά την ποινική παραγραφή τους.
Εκατοντάδες γυναίκες που
έχουν κατηγορήσει τους δεσμοφύλακες για σεξουαλική κακοποίηση πριν από δεκαετίες σχεδιάζουν να μηνύσουν την Πολιτεία της Νέας Υόρκης βάσει της
νέας νομοθεσίας που επιτρέπει
στους επιζώντες να κινηθούν νομικά ανεξάρτητα από το πόσα
χρόνια έχουν περάσει.
Ο νόμος για τους επιζώντες
ενήλικες (Adult Survivors Act),
που ψηφίστηκε τον Μάιο, δίνει
σε άτομα που λένε ότι υπέστησαν σεξουαλική κακοποίηση μια
εφάπαξ ευκαιρία να υποβάλουν
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΚΕΪΠ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. ΦΛΟΡΙΔΑ.
Με εκκωφαντικό θόρυβο, ο νέος
γιγάντιος πύραυλος της NASA,
ο ισχυρότερος του κόσμου, απογειώθηκε την Τρίτη από τη Φλόριδα με κατεύθυνση τη Σελήνη,
για την πρώτη μη επανδρωμένη
αποστολή του Artemis (Αρτεμις), του νέου μεγάλου προγράμματος της αμερικανικής
διαστημικής υπηρεσίας, 50 χρόνια μετά την τελευταία αποστολή του προγράμματος Apollo
στο δορυφόρο της Γης.
Ο πύραυλος, που φέρει την
ονομασία SLS (Space Launch
System), εκτοξεύθηκε στη διάρκεια της νύχτας, στη 01:47 (τοπική ώρα, 08:47 ώρα Ελλάδας)
από το διαστημικό κέντρο Κένεντι.
Μετά από χρόνια καθυστερήσεων και δισεκατομμύρια
υπερβάσεις κόστους, ο πύραυλος Space Launch System βρόντηξε προς τον ουρανό, υψώνοντας από το Διαστημικό Κέντρο
Κένεντι με ώση 8,8 εκατομμύρια

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 16 Νοεμβρίου 2022
€1
$ Καναδά

$1.00
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 40-52
ΑΥΡΙo: Αίθριος 35-45
ΑΘΗΝΑ: 61-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-76

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓεΝΙκeΣ πληΡΟφΟΡiεΣ

[email protected]

λίβρες (4 εκατομμύρια κιλά) και
χτύπησε τα 100 mph (160
km/h) μέσα σε δευτερόλεπτα.
Η κάψουλα Orion ήταν σκαρφαλωμένη στην κορυφή και, λιγότερο από δύο ώρες μετά την
πτήση, αποκόπηκε από την τροχιά της Γης προς το φεγγάρι.
«Είναι μια υπέροχη μέρα»,
δήλωσε ο διαχειριστής της
NASA Μπιλ Νέλσον (Bill Nelson).
Αυτή η τρίτη απόπειρα εκτόξευσής του ήταν επιτυχημένη,
έπειτα από δύο που ματαιώθηκαν την τελευταία στιγμή το καλοκαίρι εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων, ενώ δύο κυκλώνες
ανέβαλαν επίσης για εβδομάδες
την απογείωση.
Η αποστολή Artemis 1 πρόκειται να διαρκέσει συνολικά 25
ημέρες και ενδέχεται να αντιμετωπίσει προβλήματα σε διάφορες φάσεις της, όμως η πρώτη
απογείωση αυτού του γιγάντιου
Συνέχεια στη σελίδα 9

Αδικες
κατασχέσεις
σπιτιών
για δάνεια

τώρα θα γίνει το σπίτι του ποδοσφαίρου, που είναι το παγκόσμιο άθλημα», είπε σε συνέντευξή της την Τρίτη η Μαρία Τόρες - Σπρίνγκερ, (Maria TorresSpringer), αντιδήμαρχος οικονομικής και εργατικής ανάπτυξης.
Σε αντίθεση με πολλές συμφωνίες γηπέδων, συμπεριλαμβανομένης μιας για τους «Buffalo Bills» που διαπραγματεύτηκε φέτος η κυβερνήτης Κάθι Χόκουλ και περιελάμβανε σχεδόν
900 εκατομμύρια δολάρια σε
δημόσιους πόρους, οι αξιωματούχοι της πόλης είπαν ότι οι
επιδοτήσεις για αυτό το έργο πε-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («AP»). Η Ρόουζ
Πρόφετ (Rose Prophete) πίστευε ότι το δεύτερο στεγαστικό
δάνειο για το σπίτι της στο
Μπρούκλιν επιλύθηκε πριν από
περίπου μια δεκαετία - μέχρι
που έλαβε έγγραφα που ισχυρίζονταν ότι χρωστούσε περισσότερα από $130.000.
«Σοκαρίστηκα», είπε η Πρόφετ, η οποία αναχρηματοδότησε
το διώροφο σπίτι της το 2006,
έξι χρόνια μετά την άφιξή της
από την Αϊτή. «Δεν ξέρω καν αυτούς τους ανθρώπους γιατί δεν
επικοινώνησαν ποτέ μαζί μου.
Δεν με πήραν ποτέ τηλέφωνο».
Η Πρόφετ είναι μέρος ενός
κύματος ιδιοκτητών σπιτιών που
λένε ότι δέχθηκαν απρόσμενα
την έναρξη των μέτρων κατάσχεσης των σπιτιών τους για
δεύτερα δάνεια που είχαν ληφθεί πριν από περισσότερο από
μια δεκαετία. Τα καταπιστεύματα και οι υπεύθυνοι εξυπηρέτησης στεγαστικών δανείων πίσω
από τις ενέργειες λένε ότι τα δάνεια είχαν αθετηθεί πριν από
χρόνια.
Μερικοί από αυτούς τους
ιδιοκτήτες κατοικιών λένε ότι
δεν γνώριζαν καν ότι είχαν μια
δεύτερη υποθήκη λόγω σύγχυσης των δομών δανείων. Αλλοι
πίστευαν ότι τα δεύτερα δάνειά
τους χορηγήθηκαν με τις πρώτες

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 8

John Raoux/ΑΣΟΣΙεΪΤεΝΤ πΡεΣ

Ο πύραυλος της NASA απογειώνεται από την επιφάνεια εκτόξευσης 39-B του Διαστημικού
Κέντρου Κένεντι την Τετάρτη, 16 Νοεμβρίου 2022, στο ακρωτήριο Κανάβεραλ της Φλόριδας.

Συμφωνία για ποδοσφαιρικό γήπεδο στο Κουίνς
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οι αξιωματούχοι της πόλης της Νέας
Υόρκης κατέληξαν σε συμφωνία
για την κατασκευή του πρώτου
επαγγελματικού γηπέδου ποδοσφαίρου της πόλης, που θα είναι
το επίκεντρο μιας γιγαντιαίας
ανάπτυξης μεικτής χρήσης που
θα μεταμορφώσει ένα ανεκμετάλλευτο παραθαλάσσιο τμήμα
του Κουίνς. Ετσι ο ποδοσφαιρικός σύλλογος της Νέας Υόρκης
θα πληρώσει περίπου $780
εκατ. για την κατασκευή του γηπέδου στο Γουίλετς Πόιντ (Willets Point) στο Κουίνς ως μέρος
ενός έργου που θα περιλαμβάνει
κατοικίες και ένα ξενοδοχείο.
Το γήπεδο 25.000 θέσεων
για την ποδοσφαιρική λέσχη της

Νέας Υόρκης σχεδιάζεται να
υψωθεί στην πόλη μέχρι το
2027 απέναντι από το Citi Field,
την έδρα των «New York Mets»,
όπως επιβεβαίωσαν την Τρίτη ο
δήμαρχος Ερικ Ανταμς και οι
αξιωματούχοι της ποδοσφαιρικής ομάδας.
Το στάδιο θα είναι ο πρώτος
σημαντικός αθλητικός χώρος μεγάλων πρωταθλημάτων που θα
κατασκευαστεί στην πόλη από
το 2012 και πρόκειται να είναι
το επίκεντρο ενός έργου 23
στρεμμάτων που περιλαμβάνει
ένα ξενοδοχείο 250 δωματίων
και 2.500 μονάδες κατοικιών. Οι
αξιωματούχοι λένε ότι το έργο
θα είναι η μεγαλύτερη ανάπτυξη
της πόλης σε πλήρως προσιτές

κατοικίες από τις εξελίξεις των
Μίτσελ - Λάμα της δεκαετίας του
1970.
Η συμφωνία αντιπροσωπεύει
την πιο φιλόδοξη πρωτοβουλία
οικονομικής ανάπτυξης του δημάρχου Ερικ Ανταμς και έρχεται
καθώς πρόκειται να συμπληρώσει τον πρώτο χρόνο της θητείας
του. Σηματοδοτεί επίσης το τέλος δύο περιπτώσεων: τη δεκαετή αναζήτηση της ομάδας για
ένα αποκλειστικό γήπεδο ποδοσφαίρου και ένα ακόμη μεγαλύτερο αίνιγμα για το μέλλον του
Γουίλετς Πόιντ, ενός άλλοτε ακμάζοντος συνόλου συνεργείων
αυτοκινήτων.
«Το Queens, που είναι παγκόσμιο δημοτικό διαμέρισμα,



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�