ΝΕΟ ΤΟΠΙΟ
Ο «άλλος
ΣΥΡΙΖΑ»
του Αλέξη
Τσίπρα
Χωρίς ομαδοποιήσεις και με αξιοποίηση
των πλέον άξιων η επόμενη μέρα
Σελ.13
9 772529 128107
€2,5
Τεύχος 290
Κυριακή 5 Ιουνίου 2022
www.documentonews.gr
NOVARTIS ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΟ(Υ)ΛΟΜΒΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΑΛΥΨΗ
Εσβησαν τις μίζες
στους πολιτικούς
• Η παραποίηση του πιο κρίσιμου εγγράφου
του FBI είχε σκοπό να κρύψει ότι ο Μανιαδάκης
ήταν ο πληροφοριοδότης που κατέθεσε στις ΗΠΑ
για τον τρόπο χρηματισμού πολιτικών προσώπων
• Ερωτήματα για τον ρόλο της ανακρίτριας Αλεβιζοπούλου
• Μπούμερανγκ για τους παραχαράκτες
η θεωρία της σκευωρίας
Σελ. 4-12
ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΤΟΥ FBI
throug
Media
Η ΠΑΡΑΠΟΙΗΜΕΝΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Frouzis distributed to government officials in Greece. Not Cover,
approximately in February of 2014, NVG laundered at least 51,411.72
Euros through Voulkidia Media Healthdaycluding George Patoulis.
purpose of government
who used his influence to support Novartis' continued dominance on
government formularies.
NVG became the top ranked drug manufacturer in Greece based on
pharmaceutical sales in 2011, despite being ranked third in sales in
2008. Significantly, the only drugs that received approval in Greece
from 2009 through 2013 were those manufactured by Novartis. NVG
βάση τις πωλήσεις φαρμακευτικών προϊόντων το 2011, παρά την τρίτη θέση
στις πωλήσεις το 2008. Σημαντικά, τα μόνα φάρμακα που έλαβαν έγκριση
στην Ελλάδα από το 2009 έως το 2013 ήταν αυτά που κατασκευάστηκαν
από τη Novartis. Η NVG επωφελήθηκε από τα ακόλουθα:
benefited from the following:
- Το 2010, εισήχθησαν δύο νέα φάρμακα της Νονιστής. Το φάρμακο Gilenya
In 2010, Andreas Loverdos (MoH) ushered two new Novartis drugs
the blockbuster drug Gilenya and a second formulation of the drug
Tasigna, through an expedited approval and pricing process,
despite the implementation of a money saving plan put in place by
Moll.
με μεγάλη εμπορική επιτυχία και μια δεύτερη διατύπωση του φαρμάκου
Τασάγια, μέσω μιας ταχείας διαδικασίας έγκρισης και τιμολόγησης, παρά
την εφαρμογή ενός σχεδίου εξοικονόμησης χρημάτων που τέθηκε σε
εφαρμογή από το Υπουργείο Υγείας.
2009, NVG purchased apply 157,940 Euros in
advertisements for media
s owned by Efthymios tenidis,
which w
Konstantinos Ouzounis, and Voulkidis Media, some of wi ch were
shan companies. NVG received 75,000 Euros in laundered money,
which Frouzis paid to Nikos Maniadakis (Mol) throughout 2009 to
increase reimbursement a rates for Novartis' drugs and gain unfair
advantage in regulatory matters.
-Το 2009, η NVG αγόρασε περίπου 157.540 ευρώ σε διαφημίσεις για
εταιρείες μέσων που ανήκουν στους Ευθύμιος Κανίδης, Κωνσταντίνος
Ουζούνης και Βουλκίδης Modia, μερικούς από τις οποίες ήταν ψεύτικες
εταιρείες. Η NVG έλαβε 25.000 ευρώ σε νομιμοποιημένα χρήματα, τα
οποία χρησιμοποιήθηκαν για να πληρωθούν δωροδοκίες καθ' όλη τη
o In 2012, WVG paid 20,000
Buros το Andreas Loverdos, which was
laundered through Medical Development, to block a competitor drug
from supplanting Lucentis (manufactured by Novartis) as the first
line treatment for ophthalmic use.
διάρκεια του 2009 για να αυξήσουν τα ποσοστά επιστροφής για τα
φάρμακα της Novartis και να αποκτήσει αθέματα πλεονεκτήματα σε
κανονιστικά θέματα.
Moreover, while other drug manufacevant time period due
had reimbursement rates
reduced by Greek officials during the re
financial crisis, drugs manufactured by Novartis either maintained
premium pricing reimbursement rates or were reduced far less than
drugs manufactured by competitors. During the relevant time period,
Novartis Greece made payments to government officials to protect
reimbursement rates for Novartis's drugs, including, for example,
Exelon, Tasigna, Ilaris, Xolair, Menveo, Extavia, Gilenya, Exforge,
-Το 2012, η NVO κλήρωσε 20.000 ευρώ ως δωροδοκία που ξεπλύθηκε
μέσω της Medical Development, για να εμποδίσει ένα ανταγωνιστικό
φάρμακο να αντικαταστήσει το Lucentis (που κατασκευάζεται από τη
Novartis) ως θεραπεία πρώτης γραμμής για οφθαλμική χρήση.
ΝΙΚΗ ΚΕΡΑΜΕΩΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
Πυγμή κι
ελεημοσύνη
Ο Ι.Σ.Καριώτης γράφει για το τέκνο
του Σαμαρά
πολιτικώς και πουλέν
Αδειαζε
τον Μητσοτάκη
και οι υπουργοί
χειροκροτούσαν
του Μητσοτάκη
ιδεολογικώς
που έχει
προβιβαστεί αριστεύειν
Ξεκάθαρο μήνυμα του πρώην πρωθυπουργού
στον νυν για αλλαγή πολιτικής
πολυδιάστατο
σύμβολο
του καθεστώτος
Σελ. 14
Σελ. 47
Εφημερίδα έρευνας και άποψης
Documento
MITámToyska
Ο Κώστας Καραμανλής
πήγε τον Μπαϊρακτάρη
στο Μέγαρο Μουσικής
Σελ. 16-17
ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΥΝ
Θανάσης Θεοχαρόπουλος
Γιάννης Απατσίδης
Χρυσάνθη Αυλωνίτου
Αντυ Βρόσγος
Απόστολος Διαμαντής
Δημήτρης Βερβεσός
Θεόδωρος Μαντάς
Δημήτρης Ντερζής
Θανάσης Πετράκος
Δημήτρης Βαξεβανάκης
ΕΣΥ ΣΤΗ ΛΑΙΜΗΤΟΜΟ
Γονάτισαν
τα νοσοκομεία
των νησιών
Ενώ εισρέουν χιλιάδες τουρίστες
και έχουν παύσει χειρουργεία
και εφημερίες, η κυβέρνηση
χορηγεί... ασπιρίνες
Σελ. 22
ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ
Απόφαση-ράπισμα
κατά ένστολων
λογοκριτών
Σελ. 23
Η (πρωταγωνίστρια
στα «Πέτρινα χρόνια»
Ελένη Βούλγαρη
-Γκολέμα στην τελευταία
συνέντευξή της
DUVY BOUGAND THE BEAS
Η αγωνίστρια της ταινίας
επέτρινα χρόνια στην
Bonbon
tobullying
τελευταία συνέντευξή της
docville
GIALLO
nians
οι μαθη
ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΠΟΥ ΚΑΙΕΙ
Κάθε πάροχος
χρεώνει
ό,τι θέλει
Η κυβέρνηση τους αβαντάρει
και η ΔΕΗ προσπαθεί
να κρατήσει δικαστικά
τη ρήτρα αναπροσαρμογής
Σελ. 30-31
ΠΕΤΑΕΙ Ο ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ
Η ακρίβεια
συνθλίβει
τους μισθούς
Σελ. 32
editorial
Του Κώστα Βαξεβάνη
Η μαφία
της Novartis
Δεν μιλάμε πλέον για το σκάνδαλο Novartis. Οσα έχουν
προκύψει μετά τη μανιώδη
προσπάθεια της κυβέρνησης
Μητσοτάκη να συγκαλύψει το
συγκεκριμένο σκάνδαλο και
Συνέχεια στη σελ. 2