Εξαρση των
καρκίνων, άρρωστο
το σύστημα Υγείας
Την ανάγκη ανατροπής
της υπάρχουσας πολιτικής Υγείας
επισημαίνει ο Γρηγόρης
Γεροτζιάφας
Αθηνά Λινού: Ανέτοιμα τα
συστήματα Υγείας απέναντι
στις νέες προκλήσεις
XEPO173
Ανδρέας Ξανθός: Εγκληματικές
κυβερνητικές ευθύνες και
εναλλακτική υγειονομική στρατηγική
σελίδες 48-51
Η ΑΥΓΗ
Κυριακή 5 Ιουνίου 2022
#14372 • Τιμή 3€
Β΄ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952
της Κυριακής
Ανοίγει ξανά ο φάκελος Novartis
Πώς παραποίησαν τα έγγραφα
του FBI για να αθωώσουν
πολιτικά πρόσωπα
UNCLASSIFIED
U.S. Department of Justice
Federal Bureau of Investigation
File No.
205 NK-2057320
Legal Attache
U.S. Embassy
Athens, Greace
MIXTASPACH TRADUCTION OFFICIELLE OFFICIAL TRANSLATION
ες μάρκετινγκ και προώθησης. Για παράδειγμα, το 2009 η
δεψε τουλάχιστον 4.255.000 ευρώ σε πληρωμές σε γιατρούς για
In 2012, NVG paid 20,000 Euros to Andreas Loverdos, which was
laundered through Medical Development, to block a competitor drug
from supplanting Lucentis (manufactured by Novartis) as the first
line treatment for ophthalmic use.
ι τις πωλήσεις προϊόντων της Novartis, συμπεριλαμβανομένων
ta, Diovan, Exelon Patch, Extavia, Foradil, Galvus, Eucreas,
+ Xolair. Η NVG εκτιμά ότι η οικονομική της απόδοση επί των
αυτών ανέρχεται σε 25.166.300 ευρώ. Ομοίως, το 2012 η
Novartis ξόδεψε τουλάχιστον 400.000 ευρώ για πληρωμές σε γιατρούς για
να εκτελέσει διάφορες δραστηριότητες μάρκιτινγκ και προώθησης με
In our collaborative efforts in the parallel corruption
investigat 1 of Novartis pharmaceutical company, we would like to
provide you with the following information.
FEDERAL RSS OTHERWISE PROVIDED HEREIN OR EXPRESSLY AUTHORIZED BY
-Το 2012, η NVG πλήρωσε 20.000 ευρώ ως δωροδοκία που ξεπλύθηκε
OF INVESTIGATION (FBI) HEADQUARTERS IN A SEPARATE
COMMUNICATION, THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS FOR INTELLIGENCE
AND LEAD PURPOSES ONLY. AND YOUR GOVERNMENT MAY NOT USE THE
INFORMATION IN ANY LEGAL PROCEEDINGS, DISSEMINATE THE INFORMATION TO
ANY HEDTA OUTLET OR ANY OTHER
ANY OVERT INVESTIGATIVE STEPS ENT, PERSON DR ENTITY, OR TAKE
HUT NOT LIMITED TO FORMAL
LEGAL PROCESS OR DIRECT CONTACT WITH REFERENCED PERSONS/ENTITIES FOR
THEIR ASSOCIATES) BASED ON THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT. ANY
UNAUTHORIZED DISCLOSURE COULD JEOPARDIZE ONGOING INVESTIGATIONS AND
μέσω της Medical Development, για να εμποδίσει ένα ανταγωνιστικό
φάρμακο να αντικαταστήσει το Lucentis (που κατασκευάζεται από τη
Novartis) ως θεραπεία πρώτης γραμμής για οφθαλμική χρήση.
CAOSE SIGNIFICANT MARM TO PERSONS AND COVERNMENTS WITHOUT DKING
AFFORDED DUE PROCESS OF LAW.
(U//FOU0) Novartis Greece
(Novartis) is a global healthcare company that provides
Ακριβής μετάραση από την αγγλική του συνημμένου εγγράφου.
tunni
ca Novartis
Phares and over-the-counter health products in over 180
countrica. Novartis is organized under the laws of Switzerland, with
its principal place of business located in Basel, Switzerland.
Novartis issued and maintains a class of publicly traded securities.
registered pursuant to Section 12tb) of the Securities and Exchange
Act of 1934, which are traded on the New York Stock Exchange (Ticker
Symbol: NVS), Novartis is an "issuer within the meaning of the FCPA.
UNCLASSIFIED
Αθήνα, 12 Απριλίου 2021. Μεταφράστρια: Δ. Καρατζά
Οι κυβερνήσεις
χρειάζονται
πάντα ένα plan B,
η κυβέρνηση
Μητσοτάκη
Ο διεθνολόγος Σωτήρης
Ρούσσος μιλά στην ΑΥΓΗ
της Κυριακής
σελίδες 14-15
Ι.Χ. εξοπλιστικά
deals από τον
πρωθυπουργό
σελίδα 16
Την αύρα των Κένταυρων
και Ρέιντζερς επανέφερε
ο Μητσοτάκης
Πράσινο φως στα ΜΑΤ από τον
πρωθυπουργό. Μιλώντας για
«επαγγελματίες τραυματίες», επέλεξε
καθαρά τη βαριοπούλα έναντι της
βιβλιοθήκης
σελίδα 10
Σταμάτης Κραουνάκης
Δεν θέλω τα
τραγούδια μου
σε σκοτεινά
λημέρια
σελίδες 28-29
Η απουσία
κλαδικών
συμβάσεων
βουλιάζει
στη φτώχεια
8 στους 10
Το καλάθι του καταναλωτή
θυμίζει 2011, ενώ στην
Ισπανία η εργασιακή
μεταρρύθμιση έφερε το
διαχρονικά υψηλότερο
ρεκόρ στα συμβόλαια
εργασίας αορίστου χρόνου
σελίδες 18-19, 60
Η μουσική
σπάει την
καραντίνα
Ενα καλοκαίρι
γεμάτο συναυλίες:
Από το Ηρώδειο
στην Τεχνόπολη,
από το Release
Athens στη Μονή
Λαζαριστών
σελίδες 32, 41
Συνέντευξη
Ράνια Σβίγκου
Είναι ιστορικό
καθήκον μας να
επιβεβαιώσουμε
τις προσδοκίες
των χιλιάδων
που αγκαλιάζουν
τον ΣΥΡΙΖΑ-Π.Σ.
σελίδες 8-9
και δεν έχει
CHESTRA
ROCKSTEAL
ΣΤΟ
KOKKINO
105.5
www.avgi.gr
Γράφουν και μιλούν
στην ΑΥΓΗ της Κυριακής
Κώστας Μελάς
καθηγητής Χρηματοοικονομικής
στο Πάντειο Πανεπιστήμιο
Η άνοδος των κερδών
και η μείωση των μισθών
Γιώργος Ατσαλάκης
αν. καθηγητής Πολυτεχνείου Κρήτης
Παγκόσμια κρίση
κόστους διαβίωσης το 2023
Μαρία Καραμεσίνη
καθηγήτρια Οικονομικών της
Εργασίας, Πάντειο Πανεπιστήμιο
Δημογραφικό, ένα κατεξοχήν
πολιτικό ζήτημα
Χρήστος Πρωτόπαπας
πρώην υπουργός
Κομπάρσοι συντηρητικών
πολιτικών με αντάλλαγμα
καρέκλες δεν θα γίνουμε
Κώστας Καραγκούνης
βουλευτής Ν.Δ.
Αδικο να μπαίνουμε δίπλα
στη Β. Κορέα στην ελευθερία
του Τύπου
Francis Wurtz
πρ. ευρωβουλευτής
Αναπόφευκτη υποχρέωση η
οικοδόμηση ειρήνης διαρκείας
Martin Wolf
Financial Times
Δώδεκα προτάσεις για
την κατάσταση του κόσμου
Serge Halimi
διευθυντής «Le Monde
diplomatique»>
Οταν δίνουν στα παιδιά
ονόματα πυραύλων
Agnès Alexandre-Collier,
David Fée
καθηγητές Σύγχρονου Βρετανικού
Πολιτισμού
Σπαζοκεφαλιά για τους Τόρις
ο αγγλικός εθνικισμός
Ράισα Μουσάκα
δημοσιογράφος
Στη Φινλανδία επιστρέφουν τα
φαντάσματα του παρελθόντος