Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
11/06/21

«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Μαρία Τόλιου • Στέλιος Κουκέλης • Ελληνες της Μαριούπολης

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Nοεμβρίου 2021 / Saturday - Sunday, November 6-7, 2021

naTiOnal hERald VOl. 107 no.35076 gREEK-aMERiCan dailY

ekirikas.com

nY, nJ, Pa, Ma, CT $1.50

Υγιής ο Πατριάρχης
αναχωρεί για την
Πόλη - Ευχαριστεί
τους γιατρούς του
Των Ματίνας Δεμελή
και Θεοδώρου Καλμούκου

WR/ματινα δεμελη

Τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο, ο οποίος πήρε εξιτήριο από το Νοσοκομείο «Mount Sinai» της Νέας Υόρκης, το πρωί
της Παρασκευής 5 Νοεμβρίου, όπου υποβλήθηκε σε επέμβαση τοποθέτησης στεντ, πλαισιώνουν ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος και ο Επίσκοπος Μηδείας Απόστολος. Ο κ. Βαρθολομαίος αναχωρεί για την Κωνσταντινούπολη την Κυριακή.

Οι γιατροί που εγχείρησαν τον Πατριάρχη
Ο Δρ Γιώργος Ντάγγας
Του Χριστ. Αθανασάτου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πεποίθηση
πως το χρόνιο νόσημα από το
οποίο έπασχε ο Οικουμενικός
Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος
έπρεπε να αντιμετωπιστεί πριν
αναχωρήσει για την Κωνσταντινούπολη εξέφρασε στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο Υπεύθυνος
Αρρυθμιών στα νοσοκομεία
«Mount Sinai Queens» και
«Mount Sinai Brooklyn», Δρ Γεώργιος Σύρος (Dr. George Syros), αναφερόμενος στο σκεπτικό της απόφασης για την επέμβαση τοποθέτησης στεντ, στην
οποία υπεβλήθη ο Παναγιότατος την Τετάρτη.
«Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει τι θα μπορούσε να γίνει

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εντυπωσιασμένος
-και παράλληλα συγκινημένοςαπό την υπομονή και το σθένος
που επέδειξε ο Οικουμενικός
Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος,
καθ’ όλη τη διάρκεια της νοσηλείας του στο νοσοκομείο
«Mount Sinai» εξέφρασε στον
«Εθνικό Κήρυκα» («E.K.») ο Διευθυντής της Καρδιαγγειακής
Καινοτομίας του Νοσοκομείου,
Δρ Γεώργιος Ντάγγας (Dr.
George Dangas).
Ο Δρ Ντάγγας έκανε λόγο για
μια «ιδιαίτερη συγκυρία» για το
ιατρικό προσωπικό του νοσοκομείου «Mount Sinai» -και δη για
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ο Δρ Γιώργος Σύρος

WR/zaφειρησ χαϊτιδησ

Συνέχεια στη σελίδα 10

WR/zaφειρησ χαϊτιδησ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εξήλθε λίγο μετά
τις 10 το πρωί της Παρασκευής
από το Νοσοκομείο «Mount
Sinai», ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος, μετά την
επιτυχημένη επέμβαση τοποθέτησης στεντ στην οποία υπεβλήθη την περασμένη Τετάρτη.
Ευδιάθετος και έχοντας στο
πλευρό του τον Αρχιεπίσκοπο
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο και τον
Επίσκοπο Μηδείας κ. Απόστολο,
ο Οικουμενικός Πατριάρχης κατά την έξοδο του από το Νοσοκομείο ευχαρίστησε την Ομογένεια για το ενδιαφέρον που
έδειξε στην περιπέτεια της υγείας του. Στη συνέχεια, ο Παναγιότατος προέβη στην ακόλουθη
δήλωση:
«Είμαι χαρούμενος που εξέρχομαι υγιής από το Νοσοκομείο
χάρη στις φροντίδες του αδελ-

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η εταιρεία ανακύκλωσης υαλικών ειδών Pace
Glass στη Νέα Ιερσέη του ομογενή επιχειρηματία Ευσταθίου
Βαλιώτη εκ Νέας Υόρκης, ενώ
είχε ξεκινήσει με καλούς οιωνούς το 2018, πτώχευσε. Βγαίνουν τα μηχανήματά της σε
πλειστηριασμό και διογκούνται
τα νομικά προβλήματα λόγω μηνύσεων που καταθέτει η πολιτεία της Νέας Ιερσέης σε βάρος
του, όπως αποκαλύπτει το περιοδικό «Recourse Recycling», το
οποίο ειδικεύεται στον τομέα
των ανακυκλώσεων.
Σε τηλεφωνική συνέντευξη
στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Ευστάθιος Βαλιώτης μας είπε πως
«δεν είχα καμία σχέση, απλώς
το χρηματοδότησα».
Είπε ακόμα, πως «ο συνέταιρος ο οποίος λειτουργούσε την
εταιρεία πέθανε πάνω στη δουλειά σε ηλικία 52 χρόνων». Ολό-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.80

κληρη η συνέντευξη θα δημοσιευθεί παρακάτω.
Σε εκτενές δημοσίευμά του
με ημερομηνία 2 Νοεμβρίου
2021, το εξειδικευμένο περιοδικό «Recourse Recycling», ανάμεσα στα άλλα, αναφέρει πως
«εταιρεία η οποία προσπαθούσε
να καθιερώσει μία Μονάδα Ανακύκλωσης υαλικών ειδών στο
Jersey City στη Νέα Ιερσέη, έχει
αποτύχει και τα μηχανήματά της
βγαίνουν σε πλειστηριασμό. Εν
τω μεταξύ, οι υπεύθυνοι της
υπηρεσίας του περιβάλλοντος
μηνύουν την επιχείρηση λόγω
μολυσμένων όγκων γυάλινων
αντικειμένων.
Η εταιρεία Pace Glass η
οποία λειτουργούσε μία μικρή
Μονάδα ανακύκλωσης γυαλικών στο Jersey City προσπαθεί
από το 2018 να χτίσει μία Μονάδα η οποία αρχικά είχε λεχθεί
ότι θα ήταν του ύψους των $90
εκατομμυρίων και η οποία θα
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η Pfizer
Inc. ανακοίνωσε την Παρασκευή
ότι το πειραματικό αντιιικό χάπι
της για τον Covid-19 μείωσε τα
ποσοστά νοσηλείας και θανάτου
κατά σχεδόν 90% σε ενήλικες
υψηλού κινδύνου, καθώς η φαρμακοβιομηχανία συμμετέχει
στον αγώνα για να φέρει το
πρώτο εύχρηστο φάρμακο κατά
του κορωνοϊού την αγορά των
ΗΠΑ.
Επί του παρόντος, όλες οι θεραπείες Covid-19 που χρησιμοποιούνται στις ΗΠΑ απαιτούν ή
ενδοφλέβια έκχυση ή ένεση. Το
χάπι της ανταγωνιστικής Merck
για το Covid-19 βρίσκεται ήδη
υπό εξέταση στην Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA)
αφού έδειξε ισχυρά αρχικά αποτελέσματα και την Πέμπτη το

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEσ ΠληρΟφΟρiεσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 15

Η κλιματική
αλλαγή είναι
μια τραγωδία

Ε

ElliE Rushing/ThE PhiladElPhia inquiRER/ασΟσιεϊTενT Πρεσ

Ο οδηγός φορτηγού που εκτόπισε τον πρόεδρο της Γερουσίας του NJ
O Εντουαρντ Ντουρ (Edwuard Durr), που διακρίνεται να μιλάει κοντά στο σπίτι του στο Σουίντσμπορο, Νέας Ιερσέης, είναι ο οδηγός φορτηγού που κέρδισε έδρα στη Γερουσία εκτοπίζοντας
τον Δημοκρατικό Στιβ Σουίνι, πρόεδρο του Σώματος (πληροφορίες στη σελίδα 14).

Η μάχη του Ανδρέα Ακαρά εναντίον του Ερντογάν
Του Αλέξανδρου
Μόρντουντακ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ανθρωποι που
τραυματίστηκαν σε βίαιες συγκρούσεις που εκτυλίχθηκαν κατά την επίσημη επίσκεψη του
Τούρκου προέδρου Ερντογάν
στην Ουάσιγκτον μήνυσαν την
Τουρκία για τις επιθέσεις των
μελών της ασφάλειας του προέδρου Ερντογάν. Η Τουρκία πολέμησε αυτή την αγωγή, ισχυριζόμενη ότι οι διατάξεις του νόμου περί κυριαρχικής ασυλίας
την εξαιρούν από τη δικαιοδοσία των αμερικανικών δικαστηρίων. Αυτή η υπερασπιστική
γραμμή απορρίφθηκε κατ’ επανάληψη, με πλέον πρόσφατη

Ηνωμένο Βασίλειο έγινε η πρώτη χώρα που το ενέκρινε.
Η Pfizer είπε ότι θα ζητήσει
από το FDA και τις διεθνείς ρυθμιστικές Αρχές να εγκρίνουν το
χάπι της το συντομότερο δυνατό, αφού ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες συνέστησαν να σταματήσει η μελέτη της εταιρείας
με βάση την ισχύ των αποτελεσμάτων της. Μόλις η Pfizer υποβάλει αίτηση, η FDA θα μπορούσε να λάβει μια απόφαση εντός
εβδομάδων ή μηνών. Εάν εγκριθεί, η εταιρεία θα πουλάει το
φάρμακο με την επωνυμία
Paxlovid.
Ερευνητές σε όλο τον Κόσμο
αγωνίζονται για να βρουν ένα
χάπι κατά του Covid-19 που

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 39-53
αΥριO: αίθριος 36-54
ΑΘΗΝΑ: 61-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 54-86

Συνέχεια στη σελίδα 10

Αποτελεσματικό χάπι
κατά του κορωνοϊού

Πτώχευσε εταιρεία
συμφερόντων Στ. Βαλιώτη
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

φού Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ.
Ελπιδοφόρου και των γιατρών.
Χάρηκα πολύ που βρήκα πολλούς ομογενείς ιατρούς και όχι
τυχαίους αλλά επιφανείς ομογενείς γιατρούς, για τους οποίους
υπερηφανευόμεθα. Ηταν μια μικρή περιπέτεια της υγείας μου,
την ξεπέρασα με την βοήθεια
του Θεού κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο και ήταν ευλογία
Θεού που βρέθηκα εδώ αυτές τις
μέρες που διαπιστώθηκε το πρόβλημά μου και το λύσαμε και το
θεραπεύσαμε με τους καλούς
γιατρούς».
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης
θα παραμείνει στη Νέα Υόρκη
και το Σάββατο για να αναπαυθεί και θα αναχωρήσει για την
έδρα του, το Φανάρι της Κωνσταντινούπολης την Κυριακή το
μεσημέρι, όπως ανέφερε και ο
ίδιος, με τις «Τουρκικές Αερο-

ασΟσιεϊTενT Πρεσ

Στιγμιότυπο από τον ξυλοδαρμό Κούρδων διαδηλωτών από άνδρες της φρουράς Ερντογάν, τον Μάιο του 2017 στην Ουάσιγκτον.

την απόφαση της ολομέλειας
του Εφετείου της Ουάσιγκτον.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» μίλησε με
τον ομογενή Ανδρέα Ακαρά,
έναν από τους δικηγόρους που
εκπροσωπεί τους ενάγοντες, για
τα γεγονότα και τις περιπλοκές
μιας μήνυσης εναντίον μιας χώρας.
«Εθνικός Κήρυκας»: Εξηγήστε μας τα περιστατικά που βρίσκονται στο επίκεντρο αυτής της
δίκης και αφορούν την επίσημη
επίσκεψη του προέδρου Ερντογάν στην Ουάσιγκτον στις 16
Μαΐου 2017.
Ανδρέας Ακαράς: Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν δει τα
Συνέχεια στη σελίδα 7

να από τα κεντρικά θέματα της διεθνούς επικαιρότητας είναι η εν εξελίξει
διεθνής διάσκεψη στη Γλασκώβη της Σκωτίας για την κλιματική αλλαγή.
Οι αναλύσεις είναι αναρίθμητες, οι προσδοκίες μεγάλες, οι
λόγοι και οι δηλώσεις των ηγετών που συμμετέχουν δραματικές.
Κοινός παρονομαστής των τελευταίων είναι ότι η Γη και μαζί
της η ανθρωπότητα που κυριαρχεί στην έμβια παρουσία στον
πλανήτη, εάν οι παρούσες συνθήκες δεν αλλάξουν, θα αντιμετωπίσει πολύ σύντομα, δηλαδή
σε διάστημα ολίγων δεκαετιών,
μείζονα υπαρξιακή απειλή.
Παρ’ όλα αυτά, όλες οι προβλέψεις συντείνουν στο ότι,
όπως έχουν σήμερα τα πράγματα, η ανθρωπότητα δεν είναι
ακόμη σε θέση να αντιμετωπίσει
με την απαιτούμενη αποφασιστικότητα και αποτελεσματικόΣυνέχεια στη σελίδα 2

Αλλάζει η ώρα στις
Ηνωμένες Πολιτείες
Τα ξημερώματα της Κυριακής, 7 Νοεμβρίου, λήγει η
εφαρμογή του μέτρου της θερινής ώρας και επανέρχεται
η κανονική. Eτσι, στις 02:00
το πρωί της Κυριακής, οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει
να μετακινηθούν μία ώρα πίσω, δηλαδή στη 01:00.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�