News
09/30/21

ab
Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2021 / Thursday, September 30, 2021

naTIOnal HeralD vOl. 107 no.35044 Greek-amerICan DaIly

ekirikas.com

Θετική αντίδραση
ΗΠΑ στη συμφωνία
Ελλάδας-Γαλλίας

Καθώς στενεύουν
τα περιθώρια

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ικανοποιημένη η κυβέρνηση
από τη στάση της Ουάσιγκτον

GIannIS papanIkOS/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

«Πεδίο μάχης» Λύκειο στη Θεσσαλονίκη
Σε «πεδίο μάχης» μετατράπηκε (και) χθες το πρωί, Επαγγελματικό Λύκειο στη Σταυρούπολη
Θεσσαλονίκης με συγκρούσεις κουκουλοφόρων και φοιτητών. Η Αστυνομία προχώρησε συνολικά σε έξι συλλήψεις ταραξιών (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12).

Προβλέπουν ισχυρή ανάκαμψη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η μετάλλαξη Δέλτα του Covid-19 φάνηκε να μετριάζει την οικονομική ανάπτυξη αυτό το καλοκαίρι,
αλλά οι οικονομολόγοι αναμένουν ότι η ανάκαμψη από την
πανδημία θα επιταχυνθεί καθώς
θα μειώνεται η πορεία του ιού.
Τις τελευταίες εβδομάδες,
πολλοί οικονομολόγοι μείωσαν
τις προβλέψεις τους για την οικονομική ανάπτυξη του τρίτου
τριμήνου σε μεγάλο βαθμό επειδή οι καταναλωτές επιβράδυναν
τις δαπάνες για γεύματα έξω, ξενοδοχεία και αεροπορικά εισιτήρια εν μέσω της εξάπλωσης
της εξαιρετικά μεταδοτικής μετάλλαξης Δέλτα. Η έξαρση του
Covid-19 περιπλέκει επίσης το
άνοιγμα των γραφείων και των
σχολείων, μετατρέποντας την
αναμενόμενη έκρηξη του Σε-

πτεμβρίου σε ύφεση.
Οι περιορισμοί στην προσφορά -συμπεριλαμβανομένων των
ελλείψεων προϊόντων και εργαζομένων- ήταν επίσης πιο σοβαροί από ό,τι πολλοί αναλυτές περίμεναν νωρίτερα, συμβάλλοντας στην υποβάθμιση των προσδοκιών για ανάπτυξη.
Η εταιρεία πρόβλεψης IHS
Markit προέβλεψε στα τέλη Σεπτεμβρίου ότι το Ακαθάριστο
Εγχώριο Προϊόν θα αυξηθεί με
ετήσιο ρυθμό 3,6% το τρίτο τρίμηνο. Αυτό είναι λιγότερο από
το μισό της εκτίμησης της εταιρείας για τα μέσα Ιουλίου για
αύξηση 7,8% το τρίτο τρίμηνο,
αντανακλώντας εν μέρει τις δαπάνες από το στέλεχος Δέλτα.
Η κυβέρνηση θα δημοσιεύσει
την εκτίμησή της για το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν των ΗΠΑ

το τρίτο τρίμηνο στις 28 Οκτωβρίου.
«Πιστεύω ότι αυτό το νέο
στέλεχος έχει πυροδοτήσει ορισμένα κουδούνια συναγερμού
που δεν χτυπούσαν πριν από
τον Ιούλιο», δήλωσε ο Τζόελ
Πράκεν (Joel Prakken), επικεφαλής Αμερικανός οικονομολόγος στην IHS Markit. «Η ανάκαμψη βρίσκεται σε σταθερή βάση. Αλλά δεν είναι τόσο ισχυρή
όσο αυτή που είδαμε το πρώτο
εξάμηνο του έτους».
Πολλοί οικονομολόγοι έχουν
αυξήσει τις προβλέψεις για την
ανάπτυξη για το επόμενο έτος,
υποδεικνύοντας ότι ορισμένες
δαπάνες και παραγωγή έχουν
καθυστερήσει λόγω της μετάλλαξης Δέλτα, και δεν χάθηκε
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Θετική είναι η
πρώτη επίσημη αντίδραση των
Ηνωμένων Πολιτειών στην ελληνογαλλική αμυντική συμφωνία, που υπογράφτηκε την Τρίτη
στο Παρίσι, με το ελληνικό
υπουργείο Εξωτερικών να εκφράζει την ικανοποίησή του για
την αντίδραση αυτή.
Το αμερικανικό υπουργείο
Εξωτερικών μέσω εκπροσώπου
του, με αφορμή τη νέα αμυντική
συμφωνία που υπόγραψε η Ελλάδα με την Γαλλία, «χαιρέτισε
τις συνεχείς επενδύσεις που
πραγματοποιεί η Ελλάδα για την
αναβάθμιση των αμυντικών της
δυνατοτήτων και το γεγονός ότι
εκπληρώνει τις νατοϊκές της δεσμεύσεις για τις προβλεπόμενες
αμυντικές δαπάνες».
Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, εξάλλου, έκανε αναφορά και στην συμφωνία της
Ουάσιγκτον με την Αθήνα, μιλώντας για «επ’ αόριστον» επέκταση της συμφωνίας για τις βά-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Ενα
χρόνο πριν από τις εκλογές του
2020, περίπου δώδεκα μελετητές συνταγματολόγων και υποστηρικτές της δημοκρατίας ταξίδεψαν στην Ουάσιγκτον για
να εργαστούν σε μια σειρά από
σενάρια αν κάτι πάει στραβά την
ημέρα των εκλογών.
Το πολιτικό σύστημα της χώρας δοκιμάστηκε από μια εκστρατεία όπως καμία άλλη στη
σύγχρονη Ιστορία, με έναν εν
ενεργεία πρόεδρο, τον Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος έδειξε
ελάχιστη σημασία για τις δημοκρατικές παραδόσεις και τα συνταγματικά πρότυπα που καθοδήγησαν τους προκατόχους του
- και που επανειλημμένα ισχυ-

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 29 Σεπτεμβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 55-68
ΑΥΡΙO: Αίθριος 55-65
ΑΘΗΝΑ: 64-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-87

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 7

ρίστηκε ότι ο μόνος τρόπος που
θα μπορούσε να χάσει ήταν μέσω της ανεξέλεγκτης απάτης.
Ετσι, η ομάδα θεώρησε μια
σειρά υποθετικών καταστροφών: «Τι κάνουμε αν μια ομάδα
αυτόκλητων τιμωρών βάλει στο
μάτι μια μεγάλη εγκατάσταση
και την κάψει συθέμελα; Τι κάνουμε αν γίνει στρατιωτικό πραξικόπημα»; Αλλά, όπως λέει ο
Τάμι Πάτρικ (Tammy Patrick),
ανώτερος σύμβουλος του εκλογικού
προγράμματος
στο
Democracy Fund, οι ειδικοί
απέρριψαν πολύ γρήγορα το σενάριο ως εξωφρενικό, ως απίθανο να συμβεί σε μια χώρα όπως
Συνέχεια στη σελίδα 8

Τον Πάπα θα
συναντήσει ο
Πατριάρχης

τεστ DNA»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συζητήθηκε χθες στο
Πρωτοδικείο της Αθήνας η αίτηση που κατέθεσε η κόρη του αείμνηστου Μίκη Θεοδωράκη,
Μαργαρίτα, κατά του Νίκου Κουρή, ο οποίος έχει δηλώσει πως
είναι ο γιος εκτός γάμου του μεγάλου Ελληνα μουσικοσυνθέτη.
Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη ζήτησε από το δικαστήριο να εκδώσει προσωρινή διαταγή που
θα απαγορεύει στον Νίκο Κουρή
να χρησιμοποιεί το επίθετο του
πατέρα της. Η απόφαση, δε, του
Πρωτοδικείου Αθηνών, μετά τη
χθεσινή συζήτηση της αίτησης
της κυρίας Θεοδωράκη, αναμένεται να εκδοθεί το πιθανότερο
σήμερα το πρωί. Μάλιστα, μετά
την έκδοση της προσωρινής διαταγής, το προσεχές διάστημα θα
εκδικαστούν και τα ασφαλιστικά
μέτρα που έχει καταθέσει η κυρία Θεοδωράκη για να ακολουθήσει η επί της ουσίας εκδίκαση
της υπόθεσης.
Οπως υποστηρίζει η κυρία
Θεοδωράκη, ο Νίκος Κουρής,
γνωστός με το όνομα Νίκος Θεοδωράκης, δηλώνει γιος του πατέρα της, διότι «αποβλέπει στη
δημιουργία κληρονομικού δικαιώματος επί κάθε στοιχείου
της κληρονομιαίας περιουσίας»
του πρόσφατα αποθανόντος
μουσικοσυνθέτη. Παράλληλα,
αναφέρει πως το συγκεκριμένο
πρόσωπο είναι «ξένο απολύτως
υφ’ οιανδήποτε άποψη σώμα»
προς τον πατέρα της, αλλά και
παντελώς άγνωστο στην οικογένειά της.
Χαρακτηριστικά στη σχετική
αίτηση που κατέθεσε στο δικαστήριο αναφέρει πως ο 54χρονος
Νίκος Κουρής «αυτοπροβάλλεται
και αναμειγνύεται σε διάφορες

σεις. Κυβερνητικές πηγές, πάντως, ανέφεραν ότι Ελλάδα και
ΗΠΑ συζητούν με βάση την πενταετή ανανέωση της συμφωνίας.
Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών
εξήγησε ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα απολαμβάνουν μια ισχυρή αμυντική σχέση
με ρίζες στις κοινές μας αξίες.
Υποστηρίζουμε σθεναρά τον ρόλο της Ελλάδας στη δημιουργία
σταθερότητας στην περιοχή και
ανυπομονούμε να συνεχίσουμε
να συνεργαζόμαστε στενά με
την Ελλάδα για την προώθηση
των κοινών μας στόχων για ειρήνη και ευημερία στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της
ισχυρής σχέσης μας με το Πολεμικό Ναυτικό. Ενώ δεν έχουμε
δει τις λεπτομέρειες της πολυετούς αμυντικής συμφωνίας Ελλάδας και Γαλλίας, σημειώνουμε
ότι η μακροχρόνια Συμφωνία

Φόβοι Δημοκρατικών
αν επιστρέψει ο Τραμπ

Εμπλοκή
«Είμαι γιος
στο διορισμό του Μίκη,
απεσταλμένου θα κάνω
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εμπλοκή σημειώθηκε
στο θέμα του διορισμού του Ειδικού Απεσταλμένου του ΓΓ του
ΟΗΕ για το Κυπριακό γι’ αυτό
και καθυστερεί το κοινό ανακοινωθέν που είχε προαναγγελθεί
από τον κ. Γκουτέρες για τα αποτελέσματα της τριμερούς συνάντησης της Νέας Υόρκης.
Το ανακοινωθέν ήταν έτοιμο
να δημοσιοποιηθεί, ωστόσο
σκόνταψε στις αξιώσεις της
τουρκικής πλευράς.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η
Άγκυρα κατά κύριο λόγο δεν
αποδέχεται διορισμό ενός απεσταλμένου ο οποίος θα λογοδοτεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας
και θα ασπάζεται τα ψηφίσματά
του για την Κύπρο, αλλά μόνο
προσωπικό απεσταλμένο, όπως
ήταν η Τζέιν Χολ Λουτ με περιορισμένες αρμοδιότητες.
Αλλωστε για το θέμα διορι-

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, pa, ma, CT $1.25

«Μάχη» του
Μπάιντεν
για τα
$3,5 τρισ.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η πίεση
αυξάνεται, αλλά εμφανίζονται
σημάδια προόδου, καθώς ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ανασυντάσσεται για να επιτύχει μια συμφωνία και να κερδίσει δύο Δημοκρατικούς γερουσιαστές, των
οποίων η υποστήριξη είναι απαραίτητη για την ενδεχομένως
ιστορική συμφωνία για το σχέδιο αναβάθμισης των υποδομών
ύψους $3,5 τρισ.
Με τους Ρεπουμπλικανούς να
αντιτίθενται σθεναρά και τους
Δημοκρατικούς να μην έχουν
περιθώριο χαμένων ψήφων, ο
Μπάιντεν ακύρωσε το ταξίδι της
Τετάρτης στο Σικάγο, με στόχο
τους εμβολιασμούς για τον
Covid-19, προκειμένου να μπορέσει να ξεκινήσει μία άλλη μέρα έντονων διαπραγματεύσεων
με τους νομοθέτες εν όψει κρίσιμων ψήφων.
Τα διακυβεύματα είναι τόσο
υψηλά όσο ποτέ, καθώς ο
Μπάιντεν και το κόμμα του προσπαθούν να επιτύχουν μια τεράστια νομοθετική δράση, υποσχόμενη μια τεράστια επανεγγραφή του ισολογισμού της χώρας με μια τόσο λεπτή πλειοψηφία στο Κογκρέσο. Η ιδέα του
είναι να αυξήσει ουσιαστικά
τους φόρους στις κοινοπραξίες
και τους πολύ πλούσιους και να
χρησιμοποιήσει αυτά τα χρήματα για να επεκτείνει την κρατική
υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση και άλλα προγράμματα - αντίκτυπο που θα μπορούσε
να γίνει αισθητό σε αμέτρητες
αμερικανικές ζωές.
Σαν να μην έφτανε αυτό, ο
στόχος του Μπάιντεν κερδίζει
έδαφος την ίδια στιγμή που το
Κογκρέσο περνάει μια κρίση. Οι
Ρεπουμπλικανοί αρνούνται να
εγκρίνουν τη συνηθισμένη νομοθεσία για τη χρηματοδότηση
της κυβέρνησης από το δημοσιονομικό έτος της Πέμπτης και
να αυξήσουν το όριο χρέους της
χώρας για να αποφύγουν μια
επικίνδυνη αθέτηση χρέους.
Χθες, Τετάρτη, αναμενόταν
μία ψηφοφορία για προσωρινή
αποφυγή της δημοσιονομικής

Aπό το

vlaDImIr SmIrnOv, SpuTnIk, kremlIn pOOl pHOTO/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

«Εχουμε μάθει να βρίσκουμε συμβιβασμούς»
Στο Σότσι της Ρωσίας συναντήθηκαν χθες, Τετάρτη, οι πρόεδροι της Ρωσίας και της Τουρκίας,
Βλαντιμίρ Πούτιν και Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αντίστοιχα, δηλώνοντας μεταξύ άλλων ότι έχουν
μάθει να βρίσκουν συμβιβασμούς (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Εξαφανίστηκαν 22 είδη άγριας ζωής
ΜΠΙΛΙΝΓΚΣ.
ΜΟΝΤΑΝΑ.
(«ΑΡ»). Χτύπησε ο θάνατος για
τελευταία φορά για τον υπέροχο
δρυοκολάπτη με ράμφος ελεφαντόδοντου και άλλα 22 πουλιά, ψάρια και άλλα είδη: Η κυβέρνηση των ΗΠΑ τα κηρύσσει
εξαφανισμένα.
Είναι μια σπάνια κίνηση για
τους υπαλλήλους της άγριας
ζωής να εγκαταλείψουν την ελπίδα σε ένα φυτό ή ζώο, αλλά
κυβερνητικοί επιστήμονες λένε
ότι έχουν εξαντλήσει τις προσπάθειές τους για να βρουν αυτά
τα 23 είδη. Και προειδοποιούν
ότι η κλιματική αλλαγή, πέρα
από άλλες πιέσεις, θα μπορούσε

Haven Daley/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Δρυοκολάπτης με ράμφος
ελεφαντόδοντου.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος θα μεταβεί στο Βατικανό
όπου θα συναντηθεί με τον Πάπα Φραγκίσκο της Ρώμης. Πρώτα
όμως θα επισκεφθεί το Αμπου
Ντάμπι των Ηνωμένων Αραβικών
Εμιράτων όπου θα μιλήσει στην
Διεθνή Διάσκεψη «World Policy
Conference», όπως είχε κάνει και
στο παρελθόν.
Τον Πατριάρχη θα συνοδεύει
ο Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος Εμμανουήλ, ο οποίος είναι
επίσης προσκεκλημένος σ’ αυτή
τη Διεθνή Συνδιάσκεψη την
οποία διοργανώνει το Γαλλικό Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων (Institut français des relations internationales – IFRI).
Το επίσημο ανακοινωθέν του
Οικουμενικού Πατριαρχείου έχει
ως εξής:
«Διά του παρόντος ανακοινούται ότι η Α.Θ.Παναγιότης ο
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πλούσιο
πρόγραμμα

να κάνει τις εξαφανίσεις πιο συχνές, όπως ένας θερμαινόμενος
πλανήτης αυξάνει τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν τα φυτά και η άγρια ζωή.
Ο δρυοκολάπτης με ράμφος
ελεφαντόδοντου ήταν ίσως το
πιο γνωστό είδος που η Υπηρεσία Ιχθύων και Αγριας Ζωής των
ΗΠΑ (U.S. Fish and Wildlife
Service) θα ανακοινώσει την Τετάρτη ότι έχει εξαφανιστεί. Εμφανιζόταν με πείσμα και με
φανφάρες, κάνοντας ανεπιβεβαίωτες εμφανίσεις τις τελευταίες δεκαετίες που πυροδότησαν

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Γεμάτο το αγωνιστικό
πρόγραμμα της Πέμπτης (30/9)
για ποδόσφαιρο και μπάσκετ σε
Ελλάδα και Κύπρο. Από τις 12.45
(ώρα Νέας Υόρκης) μέχρι τις
17.00 (ώρα Νέας Υόρκης) θα διεξαχθούν πέντε παιχνίδια με έντονο ενδιαφέρον σε Γιουρόπα
Λιγκ, ΟΥΕΦΑ Κόνφερενς Λιγκ
και... Ευρωλίγκα στο μπάσκετ
που κάνει επίσημα την πρεμιέρα
της.
Χρονικά (12.45 ώρα Νέας

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 15