News

102 a b 102
h

h

επέτειος
1915-2017

Δευτέρα, 7 Αυγούστου 2017/ Monday, August 7, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33784 GREEK-AMERICAN DAILY

Σκληρές
κυρώσεις
σε Β. Κορέα
από τον ΟΗΕ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Επεισοδιακή πτήση από Αθήνα προς Φιλαδέλφεια
Αναταράξεις πριν
την προσγείωση
με 10 τραυματίες
Του Δημήτρη Τσάκα

Υπερψήφισε
και η Κίνα
HNΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Την επιβολή αυστηρών οικονομικών κυρώσεων στη Βόρειο Κορέα αποφάσισε ομόφωνα το Συμβούλιο
Ασφαλείας του Οργανισμού
Ηνωμένων Εθνών, μετά τις δύο
πρόσφατες πυραυλικές δοκιμές
της Πιονγκγιάνγκ που προκάλεσαν ανησυχία στη διεθνή κοινότητα.
Με τη νέα αυτή δέσμη κυρώσεων η Βόρειος Κορέα θα στερείται ετησίως οικονομικών πόρων ύψους 1 δισεκατομμυρίου
δολαρίων, ενώ είναι σημαντικό
ότι το πακέτο των μέτρων ψηφίστηκε και από τη Ρωσία και
για πρώτη φορά από την Κίνα.
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος βρίσκεται
σε διακοπές, χαιρέτισε τη στάση
τόσο της Μόσχας όσο και του
Πεκίνου στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
«Ο Πρόεδρος εκτιμά τη συνεργασία της Κίνας και της Ρωσίας με την οποία διασφαλίστηκε η υιοθέτηση αυτού του ψηφίσματος», αναφέρει ανακοίνωση του Λευκού Οίκου.
Η πρεσβευτής των ΗΠΑ στα
Ηνωμένα Εθνη, Νίκι Χέιλι, ξεκαθάρισε πως οι Ηνωμένες Πολιτείες «λαμβάνουν και θα συνεχίσουν να λαμβάνουν προσεκτικά αμυντικά μέτρα για την
προστασία ημών και των συμμάχων μας» από τον κίνδυνο
που συνιστά η Βόρειος Κορέα.
Ο πρεσβευτής της Κίνας στον
ΟΗΕ κάλεσε τη Βόρειο Κορέα
να σταματήσει τις ενέργειες που
απειλούν να κλιμακώσουν τις
εντάσεις και ζήτησε να σταματήσει η ανάπτυξη του αμερικανικού αντιπυραυλικού συστήματος στη Νότιο Κορέα, ζητώντας
την αποξήλωση του σχετικού
εξοπλισμού.
Την ικανοποίηση της αμερικανικής πλευράς εξέφρασε και
η Σούζαν Θόρντον, εκτελούσα
χρέη υφυπουργού Εξωτερικών
των ΗΠΑ, για ζητήματα Νοτιοανατολικής Ασίας.
Η στάση της Κίνας στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ σε
σχέση με το ψήφισμα των κυΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Επί τρεις ημέρες πυρκαγιά κατακαίει τα Κύθηρα
Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης τέθηκε το νησί των Κυθήρων,
καθώς την Κυριακή συνεχίστηκε για τρίτη κατά συνέχεια ημέρα
η σκληρή μάχη των πυροσβεστικών δυνάμεων με τη μεγάλη

πυρκαγιά να έχει κατακάψει χιλιάδες στρέμματα, ενώ έχουν
εκκενωθεί οικισμοί και μοναστήρια καθώς συνέχισαν να πνέουν
δυνατοί άνεμοι (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Ο Τσίπρας έψαχνε συμμάχους στη Λατινική Αμερική
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίζονται οι αποκαλύψεις σχετικά με τις επαφές
ΣΥΡΙΖΑ με το καθεστώς Μαδούρο, οι οποίες βασίζονται σε
πρώην υπουργό της κυβέρνησής
του. Και οι νέες αποκαλύψεις
δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα
«Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής» σχετικά με τις επαφές του
Αλέξη Τσίπρα πέραν του Νικολάς Μαδούρο στη Μόσχα το
2013, αλλά και τις επαφές που
έκανε με τη Ρωσία και άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής,
όπως τη Βραζιλία και την Αργεντινή, προκειμένου να εξασφαλίσει βοήθεια εν όψει της
ανόδου του ΣΥΡΙΖΑ στην εξου-

σία και ίσως εν όψει ενός πιθανού Grexit. Επίσης, ερωτήματα
προκύπτουν από την προσγείωση ενός κυβερνητικού αεροσκάφους της Βενεζουέλας στο
αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» με 5 επιβαίνοντες που έμεινε για μία ημέρα.
Eιδικότερα, ο «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής» αποκάλυψε
πως αμέσως μετά το ταξίδι του
Αλέξη Τσίπρα στη Μόσχα και το
ταξίδι του Νίκου Παππά στη Βενεζουέλα, το καλοκαίρι του
2013, προσγειώθηκε στην Αθήνα κυβερνητικό αεροσκάφος της
Βενεζουέλας με πέντε επιβαίνοντες. Σύμφωνα με αξιόπιστες
πληροφορίες, το αεροσκάφος

παρέμεινε στην Αθήνα για μία
μέρα και την επομένη αναχώρησε. Η επίσκεψη αυτή δεν ανακοινώθηκε ποτέ από τον ΣΥΡΙΖΑ, ενώ δεν έγινε γνωστό ούτε
ποιοι επέβαιναν στην πτήση ούτε και ο σκοπός της επίσκεψης,
μόλις δυο μήνες μετά τα ταξίδια
Τσίπρα και Παππά σε Μόσχα
και Βενεζουέλα. Σε κάθε περίπτωση, η τότε κυβέρνηση Σαμαρά, που έδωσε την άδεια προσγείωσης, δεν είχε προσκαλέσει
στην Ελλάδα αξιωματούχους της
Βενεζουέλας, αλλά σε καμία περίπτωση δεν μπορούσε να αρνηθεί στο κυβερνητικό αεροσκάφος να προσγειωθεί.
Ως αποτέλεσμα, για μία ακό-

μη φορά η Νέα Δημοκρατία ζητάει απαντήσεις για ένα θέμα
που η κυβέρνηση κρατά ορμητικά κλειστό το στόμα της:
«Μήνες μετά τις αποκαλύψεις των μυστικών ταξιδιών του
κ. Παππά με τον δικηγόρο των
offshore και των Panama Papers
κ. Αρτεμίου στη Βενεζουέλα και
σε εξωτικούς παραδείσους με
ιδιωτικό αεροσκάφος επιχειρηματία που ελέγχεται από τις
αμερικανικές αρχές, τον Αύγουστο του 2013, καμία απάντηση
δεν έχει δοθεί από την κυβέρνηση για τους πραγματικούς
σκοπούς του ταξιδιού τους. ΣήΣυνέχεια στη σελίδα 7

Δέηση στην Κορώνα τρεις μήνες μετά την πυρκαγιά
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με λαμπρότητα,
κατάνυξη και συμμετοχή πλήθους πιστών γιορτάστηκε η Μεταμόρφωση του Σωτήρος στην
Κορώνα το Σάββατο 5 Αυγούστου.
Οι εορταστικές εκδηλώσεις
ξεκίνησαν με ικετηρία δέηση
στον αύλειο χώρο του ναού και
ακολούθησε Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στον ιερό ναό του
Τιμίου Σταυρού στο Γουάιτστόουν, χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Γέροντα Αμερικής κ.
Δημητρίου, βοηθούμενος από
πλειάδα ιερέων.
Σε δηλώσεις του στον «Εθνι-

Πολιτική: Εμμένει στο θέμα
της σημαίας ο Υπουργός Παιδείας. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: Επίθεση του αντιπροέδρου Mάικ Πενς στην «New
York Times». Σελίδα 9.
Πολιτική: Τέλος δεν έχουν οι
αποκαλύψεις του Βαρουφάκη
για την κυβέρνηση. Σελίδα 11.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 4 Αυγούστου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 67-74
ΑΥΡΙO: Αίθριος 67-80
ΑΘΗΝΑ: 77-100
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πΛΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

κό Κήρυκα» ο Αρχιεπίσκοπος κ.
Δημήτριος εξέφρασε την πεποίθηση ότι η νέα εκκλησία της Μεταμορφώσεως θα είναι πολύ καλύτερη και ωραιότερη από ό,τι
ήταν πριν.
«Λόγω της καταστροφής»,
ανέφερε, «του εσωτερικού χώρου της εκκλησίας από τη μεγάλη φωτιά αναγκαστήκαμε να κάνουμε μία μικρή δέηση στο προαύλιο, ενώ ο Μέγας Εσπερινός
και η Θεία Λειτουργία θα τελεσθούν στον Τίμιο Σταυρό του
Γουάιτστόουν.
Του χρόνου, με τη βοήθεια
του Θεού, οι εορτασμοί θα γίνουν στη νέα εκκλησία της Μεταμορφώσεως η οποία είμαι βέβαιος ότι θα είναι ένα πραγματικό στολίδι.
Από την καταστροφή που
προκάλεσε η φωτιά θα βγει κάτι
το πολύ όμορφο. Αυτό είναι και
το μήνυμα που θα ήθελα να μεταφέρω στην Ομογένεια.
Χρόνια πολλά και ευλογημένα».
Ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας π. Γεώργιος Αναστασίου, ευχαρίστησε τον ΑρΣυνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

Ξανανοίγει
η «Παναγίτσα»
του Μόντρεαλ
Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Μετά από δυο, και
πλέον, χρόνια από τη φωτιά που
κατέστρεψε ολοκληρωτικά τον
ιστορικό Ιερό Ναό Κοιμήσεως
της Θεοτόκου, στο Μόντρεαλ,
γνωστότερο ως «Παναγίτσα», οι
πόρτες του ξανανοίγουν για να
υποδεχθούν τους πιστούς, έστω
και για δυο μέρες μόνο.
Η «Παναγίτσα», που ανακατασκευάστηκε εκ βάθρων, θα
ανοίξει προσωρινά για την εορτή
της Παναγίας, στις 14 και 15 Αυγούστου και στη συνέχεια θα ξανακλείσει ώστε να ολοκληρωθεί
η τελευταία φάση των εργασιών,
με ορίζοντα ο ναός να εγκαινιαστεί και να παραδοθεί οριστικά
στους ενορίτες στα τέλη Αυγούστου ή στις αρχές Σεπτεμβρίου.
Οι εργασίες ανακατασκευής
Συνέχεια στη σελίδα 4

Αλλα λέει ο
Αναστασιάδης
άλλα λένε
οι Τούρκοι

WR/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ. Δημήτριος μαζί με τον ιερατικό προϊστάμενο της κοινότητας π. Γεώργιο Αναστασίου και πλήθος πιστών επισκέφθηκαν το εσωτερικό του κατεστραμμένου από τη φωτιά ιερού ναού της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Κορώνα.

Οι Κεφαλλήνιοι τίμησαν τον Χουάν Ντε Φούκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δάκρυσαν οι ομογενείς όταν η φιλαρμονική απέδωσε τον εθνικό ύμνο και ο
υφυπουργός Εξωτερικών για τον
Απόδημο Ελληνισμό Τέρενς
Κουίκ, ο πρέσβης του Καναδά
Keith Morrill, ο περιφερειάρχης
Θεόδωρος Γαλιατσάτος και οι
άλλοι αιρετοί αντιπρόσωποι τελούσαν τα αποκαλυπτήρια της
προτομής του Χουάν Ντε Φούκα
(Juan De Fuca).
Τα αποκαλυπτήρια έγιναν το
Σάββατο 5 Αυγούστου και εντάσσονταν στο πλαίσιο της 18ης
Εβδομάδας Αποδήμων που διοργάνωσε η Παγκόσμια Ομοσπονδία Κεφαλλήνων και Ιθακησίων
«Οδυσσεύς» στο Αργοστόλι της
Κεφαλονιάς.

NEA ΥΟΡΚΗ. Το αεροπλάνο της
«American Airlines» που εκτελούσε την πτήση 759 από την
Αθήνα προς τη Φιλαδέλφεια, 30
περίπου λεπτά πριν την προσγείωση υπέστη σοβαρές αναταράξεις, οι οποίες προκάλεσαν
τον τραυματισμό τριών επιβατών και επτά μελών του πληρώματος.
Αρχικά, όπως επεσήμανε
στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Αλεξ
Εμκε (Alex Ehmke), επικράτησε
πανικός, διότι υπήρχαν και πολλά παιδιά, αλλά μετά από λίγο
διάστημα επήλθε η ηρεμία και
η προσγείωση, που ήταν κάτι
παραπάνω από ομαλή.
Ερωτηθείς για τους τραυματίες, μας πληροφόρησε ότι οι περισσότεροι ήταν αεροσυνοδοί οι
οποίοι εκείνη την ώρα ήταν όρθιοι.
Επεσήμανε ότι είδε μέλη του
πληρώματος με μώλωπες και
έναν εξ αυτών με κάταγμα στα
άκρα, αλλά δεν νομίζει ότι
υπήρξαν σοβαρά τραυματισμένοι.
Την είδηση μετέδωσε το
«Ασοσιέιτεντ Πρες» και το γεγονός οφείλεται στα μηνύματα και
τις φωτογραφίες που ανήρτησε
στο Twitter η δημοσιογράφος
Τζέσικα Χιούζμαν (Jessica Hu-

Παράλληλα με τα αποκαλυπτήρια, όπως αναφέρεται στο ρεπορτάζ της ιστοσελίδας www.kefaloniapress.gr έλαβε χώρα και
η τελετή ονοματοδοσίας της κεντρικής προβλήτας του λιμένος
Αργοστολίου σε προβλήτα Ιωάννη Φωκά (Juan De Fuca).
Στα αποκαλυπτήρια και στις
συνεδριάσεις που διοργανώθηκαν το πρωί του Σαββάτου,
εκτός από τον υφυπουργό Εξωτερικών για τον Απόδημο Ελληνισμό Τέρενς Κουίκ, τον πρέσβη
του Καναδά Keith Morrill και
τον περιφερειάρχη Θεόδωρος
Γαλιατσάτος, παρευρέθησαν ο
αντιπεριφερειάρχης Παναγής
Δρακουλόγκωνας, ο δήμαρχος
Κεφαλονιάς κ. Αλέξανδρος Πα-

ρίσης, ο πρόεδρος της ΚΕΔΗΚΕ
κ. Αγγελος Κωνσταντάκης, ο
πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Αλέξης Μοσχονάς, ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων «Οδυσσεύς», Διονύσιος Βλάχος και άλλα στελέχη της ομοσπονδίας και
εκπρόσωποι άλλων ομογενειακών φορέων που αυτές τις ημέρες επισκέπτονται τη γενέτειρα.
Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν το
απόγευμα της Παρασκευής με
την τελετή ενάρξεως της Εβδομάδας Αποδήμων και αμέσως
μετά έλαβε χώρα η τελετή ονοματοδοσίας του Αμφιθέατρου
του ΤΕΙ «Γεράσιμος Αρσένης».
Διεθνές Συνέδριο
Ο Περιφερειάρχης Θεόδωρος

Γαλιατσάτος ενημέρωσε τους εκπροσώπους των Ομοσπονδιών
και συλλόγων των αποδήμων
που παίρνουν μέρος στις εκδηλώσεις για την πρωτοβουλία της
Περιφέρειας Ιονίων Νήσων και
τις κινήσεις που έχει κάνει μέχρι
σήμερα για τη διεξαγωγή του
Διεθνούς Συνεδρίου το 2018: «Η
δράση όλων -δήλωσε- οι προσπάθειες και η δυναμική της
σχέσης που αναπτύξαμε έφεραν
καρπούς και με χαρά ανακοινώνουμε τη διεξαγωγή του 1ου Διεθνούς Συνεδρίου Αποδήμων
Επτανησίων που θα διεξαχθεί το
2018 με διοργανωτή την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων και υπό
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αλληλοσυγκρουόμενες απόψεις για τα αίτια του
ναυαγίου της Διάσκεψης για το
Κυπριακό, στο Κραν Μοντάνα
της Ελβετίας, διατυπώνουν ο
πρόεδρος Αναστασιάδης και ο
Τουρκοκύπριος διαπραγματευτής Οζντίλ Ναμί.
Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Πολίτης» ο πρόεδρος
Αναστασιάδης επιβεβαιώνει ότι
στο τελευταίο δείπνο στο Κραν
Μοντάνα, αυτό της 6ης Ιουλίου,
η Διάσκεψη έφθασε πάρα πολύ
κοντά στην επίτευξη μιας στρατηγικής συμφωνίας, η οποία θα
άνοιγε τον δρόμο για τη λύση
του Κυπριακού. Ωστόσο, αυτό
δεν κατέστη δυνατό λόγω υπαναχώρησης της Τουρκίας από
υποσχέσεις που έδωσε στο Γ.Γ.
του ΟΗΕ ότι ήταν έτοιμη να
αποδεχτεί κατάργηση του επεμβατικού δικαιώματος.
Από δικής του σκοπιάς, ο
Τουρκοκύπριος διαπραγματευτής, Οζντίλ Ναμί, σε συνέντευξή
του στην ίδια εφημερίδα, εκφράζει την άποψη ότι η Διάσκεψη στο Κραν Μοντάνα απέτυχε
γιατί η ελληνοκυπριακή πλευρά
δεν ήταν διατεθειμένη να δείξει
ευελιξία στα υπόλοιπα θέματα,
περιμένοντας μόνο να λάβει από
την τουρκική πλευρά στο θέμα
της ασφάλειας και των εγγυήσεων.
Εκτενέστερα ρεπορτάζ στη
σελίδα 6.