News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 1 Φεβρουαρίου 2017 / Wednesday, February 1, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33621 GREEK-AMERICAN DAILY

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Αντίθετη στη διαταγή Τραμπ για μετανάστες η ΑΗΕΡΑ
Ερευνα του «Ε.Κ.» σε ηγεσίες
ομογενειακών οργανώσεων

Διίστανται
οι ομογενείς για
το διάταγμα

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Διίστανται οι απόψεις των ομογενών τόσο για το
διάταγμα που υπέγραψε την Παρασκευή ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ για την απαγόρευση εισόδου στις ΗΠΑ πολιτών από
επτά χώρες, όσο και για τις διαμαρτυρίες που διοργανώθηκαν
στην επικράτεια.
O ομογενής δικηγόρος Νέστορας Κατσούδας, ο οποίος είναι ειδήμων στα θέματα μετανάστευσης και διατηρεί το δικηγορικό γραφείο «Nestor Legal»
στο Γουίστον Σάλεμ της Βόρειας
Καρολίνας, έκρουσε τον κώδωνα
του κινδύνου για τα προεδρικά
διατάγματα όσον αφορά στο μεταναστευτικό και, μεταξύ άλλων, τόνισε: «Είμαι έντονα προβληματισμένος, διότι δεν γνωρίζουμε ποια είναι τα επόμενα
βήματα του προέδρου Τραμπ
για το μεταναστευτικό. Εκ πρώτης όψεως το προεδρικό διάταγμα δεν αφορά την Ελλάδα. Στην
πράξη όμως το προεδρικό διάταγμα και οι αποφάσεις για την
απέλαση των παράνομων μεταναστών ενδέχεται να επηρεάσουν τους ομογενείς που ζουν
πολλά χρόνια στην Αμερική και
δεν έχουν κατορθώσει να εξασφαλίσουν την πράσινη κάρτα.
»Επίσης, μπορεί να επηρεάσει τους Ελληνες που έρχονται
μέσω του προγράμματος απαλλαγής από την βίζα ‘ESTA’ και
παραμένουν πάνω από το επιτρεπόμενο όριο. Αυτοί ενδέχεται
να υποστούν τις συνέπειες του
προεδρικού διατάγματος για τις
απελάσεις», επεσήμανε ο κ. Κατσούδας.
Παράλληλα,
συνέστησε
στους ομογενείς που είναι παράνομοι είτε είναι στη διαδικασία νομιμοποίησης να είναι πολύ
προσεκτικοί διότι ακόμη και μια
σύλληψη για παράβαση του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, είτε
για οδήγηση υπό επήρεια μέθης
(DWI) μπορεί να σταθεί αφορμή
για την απέλασή τους από τη
χώρα».
Ερωτηθείς εάν το προεδρικό
διάταγμα θα επηρεάσει το πρόγραμμα απαλλαγής από τη θεώΣυνέχεια στη σελίδα 4

Καθίζηση
ελληνικών
ομολόγων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το αδιέξοδο στις διαπραγματεύσεις προκάλεσε κατάρρευση των ελληνικών ομολόγων με κάθετη αύξηση των
επιτοκίων, επαναφέροντας έτσι
και τον όρο «spreads» που είχε
κυριαρχήσει τα πρώτα χρόνια
της κρίσης. Μάλιστα, η κατάρρευση των ελληνικών ομολόγων
Δευτέρα και Τρίτη είχε ως αποτέλεσμα οι τιμές να έχουν επιστρέψει στα επίπεδα του Οκτωβρίου του 2016.
Είναι αξιοσημείωτο ότι η
απόδοση του ετήσιου ομολόγου
είχε το πρωί της Τρίτης εκτοξευθεί στο 12,50% από 7,78% της
Δευτέρας, ενώ αντίστοιχα η απόδοση του 3ετούς ομολόγου είχε
αναρριχηθεί στο 9,17% από
8,06% της προηγούμενης ημέρας με την τιμή να υποχωρεί στα
91,50 λεπτά του ευρώ από
93,50 λεπτά στη συνεδρίαση της
περασμένης Δευτέρας 30 Ιανουαρίου του 2017.
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 31 Ιανουαρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 36-45
αυΡΙO: αίθριος 33-38
ΑΘΗΝΑ: 44-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 37-52

1-888-547-9527
1-718-784-5255

σκοτ απλγουαϊτ/ασοσΙΕϊTΕΝT πΡΕσ

Στήριξε το διάταγμα Τραμπ ο Πολ Ράιαν
Ο πρόεδρος της Βουλής, Πολ Ράιαν, αποχωρεί από τη συνέντευξη Τύπου στο Καπιτώλιο τη Δευτέρα,
κατά την οποία ανέφερε ότι υποστηρίζει σθεναρά το διάταγμα του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για
την απαγόρευση της εισόδου των μεταναστών και των προσφύγων (πληροφορίες στη σελ. 8).

Θέμα δραχμής τέθηκε από στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Θύελλα πολιτικών αντιδράσεων προκλήθηκε χθες στην
Αθήνα ύστερα από την τοποθέτηση του πρώην υπουργού και
νυν κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΣΥΡΙΖΑ, Νίκου Ξυδάκη,
ότι θα πρέπει να γίνει συζήτηση
για τη δραχμή και μάλιστα στο
Κοινοβούλιο.
«Δεν πρέπει να υπάρχουν
ταμπού όταν κουβεντιάζουμε
για τη μοίρα του λαού. Πρέπει
να φτιάχνουμε σενάρια, να βλέπουμε την ιστορική εμπειρία.
Εχουμε φτάσει σε ένα σημείο
που δεν υπάρχουν άλλες φυσικές αντοχές ενός πληθυσμού...
Εγώ νομίζω ότι θα πρέπει να γίνει μια συζήτηση επί της ουσίας

πολιτική και εθνική που δεν έχει
γίνει τα τελευταία επτά χρόνια.
Και φυσικά πρέπει να ξεκινήσει
η συζήτηση από τη Βουλή. Τα
περασμένα χρόνια δαιμονοποιήθηκε μια κουβέντα, εγώ είχα
πει ότι και επί δραχμής η Ελλάδα μεγαλούργησε», είπε ο κ. Ξυδάκης και μέσα σε λίγη ώρα
προκλήθηκαν έντονες αντιδράσεις από κόμματα της αντιπολίτευσης, με τον κ. Γιώργο Κουμουτσάκο της ΝΔ να αναρωτιέται αν η κυβέρνηση στρώνει με
αυτές τις δηλώσεις το χαλί για
τη δραχμή και τον Ευάγγελο Βενιζέλο του ΠΑΣΟΚ να λέει ότι
οι δηλώσεις αυτές προκαλούν
τεράστια βλάβη. Από το Μέγαρο
Μαξίμου πάντως δεν υπήρξε

επίσημη αντίδραση.
Με το σάλο που προκάλεσαν
οι πρωινές του δηλώσεις στον
τηλεοπτικό σταθμό «Σκάι», ο Νίκος Ξυδάκης με ανάρτησή του
στο Facebook επιχείρησε να τα
μαζέψει, εμμένοντας στις θέσεις
του. Πιο συγκεκριμένα, έγραψε
ότι δεν υποστήριξε επιστροφή
στη δραχμή, αλλά τόνισε ότι
«μια άτακτη μετάβαση θα απέβαινε εις βάρος του ελληνικού
λαού» και συμπλήρωσε ότι «κανείς δεν ξέρει πώς θα είναι η ευρωζώνη σε μερικά χρόνια από
τώρα...».
Ωστόσο, λίγο μετά τις 3 το
μεσημέρι, προσερχόμενος στη
Βουλή, ο κ. Νίκος Ξυδάκης αναφέρθηκε στην εποχή των μνη-

μονίων επισημαίνοντας: «Κάθε
στιγμή είναι δύσκολη και ειδικά
αυτή η επταετία. Επτά χρόνια
είναι ένα τεράστιο σπιράλ με πόνο για τον ελληνικό λαό. Πρέπει
να έχουμε το κουράγιο, να θέτουμε ερωτήματα, να απαντάμε
στις προκλήσεις των καιρών και
να σκεφτόμαστε».
Οταν οι δημοσιογράφοι τον
ρώτησαν αν οι δηλώσεις του περί δραχμής έρχονται σε λάθος
χρονική συγκυρία ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ απάντησε πως προτίμησε να
μην «κρύβεται» αλλά να καταθέσει δημόσια και με «παρρησία» τις απόψεις του.
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ο Τραμπ
απέλυσε
υπηρεσιακή
Υπουργό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ απέλυσε την
υπηρεσιακή υπουργό Δικαιοσύνης, Σάλι Γέιτς, καθώς αρνήθηκε
να υπερασπιστεί το εκτελεστικό
διάταγμά του για το κλείσιμο
των συνόρων της χώρας σε πρόσφυγες και άτομα από χώρες
που πλειοψηφούν οι μουσουλμάνοι.
Ο Πρόεδρος διακήρυξε σε
ανακοίνωσή του πως η κ. Γέιτς,
η οποία υπήρξε υφυπουργός Δικαιοσύνης επί κυβέρνησης Ομπάμα, έχει προδώσει την κυβέρνηση Τραμπ, καθώς ανακοίνωσε
πως οι νομικοί του υπουργείου
Δικαιοσύνης δεν θα υπερασπιστούν το διάταγμά του σε τυχόν
μηνύσεις εναντίον του.
«(Η κ. Γέιτς) πρόδωσε το
αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης, με την άρνησή της να
εφαρμόσει μία νομική διαταγή,
η οποία έχει σχεδιαστεί για την
προστασία των πολιτών που
ζουν στις ΗΠΑ», ανέφερε η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου τη
Δευτέρα, λίγες ώρες μετά την
άρνηση της κ. Γέιτς να συμβαδίσει με το διάταγμα Τραμπ.
Η κ. Γέιτς είχε δηλώσει ότι το
υπουργείο Δικαιοσύνης των
ΗΠΑ δεν θα υπερασπιστεί την
εφαρμογή του προεδρικού διατάγματος ενώπιον αμερικανικών
δικαστηρίων, τονίζοντας ότι κατά την άποψή της μία τέτοια
πράξη «δεν είναι σύμφωνη με
την ουσιαστική υποχρέωση του
υπουργείου, να επιζητεί πάντα
τη δικαιοσύνη και να υπερασπίζεται το δίκαιο».
Ο κ. Τραμπ αντικατέστησε
την κ. Γέιτς με τον Ντάνα Μποέντε, εισαγγελέα στην Ανατολική Περιφέρεια της Βιρτζίνια, λέγοντας πως θα είναι ο υπηρεσιακός υπουργός Δικαιοσύνης
μέχρι την έγκριση του γερουσιαστή της Αλαμπάμα, Τζεφ Σέσιονς, από το Κογκρέσο. Στην

γΕΝΙκEσ πληΡοφοΡIΕσ

[email protected]

ΒΟΣΤΩΝΗ. Διαφορετικές γνώμες εκφράζουν ομογενείς οι
οποίοι βρίσκονται σε θεσμικές
θέσεις προέδρων ή αξιωματούχων ομογενειακών οργανώσεων,
ομοσπονδιών και συλλόγων,
αναφορικά με το πρόσφατο προεδρικό διάταγμα του κ. Τραμπ,
για τους μετανάστες. Η πλειοψηφία, ωστόσο, φαίνεται να είναι
αντίθετη με την απόφαση αυτή.
Τονίζεται πως το διάταγμα
αυτό το οποίο ουσιαστικά, είναι
εκτελεστική εντολή (Executive
Order) έχει, ως γνωστόν, αναστατώσει τη χώρα κι έχει δημιουργήσει έντονες αντιδράσεις
ανάμεσα σε ομάδες μεταναστών.
Αποκορύφωμα της σύγχυσης
ήταν τα αδιέξοδα που είχαν δημιουργηθεί το βράδυ της Παρασκευής 27 Ιανουαρίου κατά την
άφιξη μεταναστών από μουσουλμανικές χώρες σε αεροδρόμια των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων της Νέας Βοστώνης και
Βοστώνης, καθότι οι ταξιδιώτες
βρίσκονταν εν πτήσει όταν ο
πρόεδρος κ. Τραμπ υπέγραψε το
Προεδρικό Διάταγμα.
Η οργάνωση AHEPA, με ανακοινωθέν της τόνισε πως «η Αμερική είναι ένας έθνος μεταναστών. Οι πρόγονοί μας έφυγαν
από πληγωμένα από τον πόλεμο

Συνέχεια στη σελίδα 8

WR

Κοπή πίτας του Ελληνοαμερικανικού Επιμελητηρίου
Ο υπουργός Οικονομίας Δημήτρης Παπαδημητρίου, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Σίμος Αναστασόπουλος
και ο Αμερικανός πρέσβης Τζέφρι Πάιατ, έτοιμοι να κόψουν την πίτα για το 2017 στο Ελληνοαμερικανικό
Επιμελητήριο. Δεξιά, η γ.γ. Λίτσα Παναγιωτοπούλου. Προηγουμένως ο πρόεδρος είχε προβλέψει τη φετινή
χρονιά ως την πιο δύσκολη αν δεν ολοκληρωθεί άμεσα η αξιολόγηση (πληροφορίες στη σελίδα 7).

Λευκός Οίκος σε διπλωμάτες: Φύγετε
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Λευκός Οίκος
προειδοποίησε τους αξιωματούχους του υπουργείου Εξωτερικών πως μπορούν να αποχωρήσουν από τις δουλειές τους στην
περίπτωση που δεν συμφωνούν
με την ατζέντα του Ντόναλντ
Τραμπ, σε μια προσπάθεια να
εξαλειφθεί το κύμα εσωτερικής
διαφωνίας κατά του διατάγματος του Προέδρου για την προσωρινή απαγόρευση της παραχώρησης θεωρήσεων σε υπηκόους επτά χωρών που πλειοψηφούν οι μουσουλμάνοι.
«Εχουν πρόβλημα με αυτό
αυτοί οι καριερίστες γραφειοκράτες;», ανέφερε ο εκπρόσωπος τους Λευκού Οίκου Σον
Σπάισερ, στους δημοσιογράφους, την Δευτέρα. «Είτε θα
συνταχθούν με το πρόγραμμα
είτε μπορούν να αποχωρήσουν»,
πρόσθεσε δηλωτικά.

Ηταν ακόμα μια έντονη αντιπαράθεση μεταξύ του νέου
Προέδρου, ο οποίος κινείται
γρήγορα προς τον τερματισμό
χρόνιων πολιτικών, και της ομοσπονδιακής γραφειοκρατίας που
επιχειρεί να προσαρμοστεί στην
αλλαγή εξουσίας στην Ουάσιγκτον, αναφέρει η «New York Times». Υπάρχει μια ανοικτή εχθρότητα προς τις ιδέες του κ.
Τραμπ σε ορισμένους θύλακες
της κυβέρνησης, και βαθιά απογοήτευση, καθώς εκείνοι που
επέβαλλαν την απαγόρευση χορήγησης θεωρήσεων μέσω του
προεδρικού διατάγματος, το
έκαναν χωρίς προειδοποίηση ή
προϊούσα διαβούλευση με αυτούς.
Στον Λευκό Οίκο, όπου τα
ερωτήματα για την απαγόρευση
επισκίασαν όλα τα άλλα ζητήματα τη Δευτέρα, ο κ. Σπάισερ

αναγνώρισε πως οι διαφωνίες
από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έχουν
από καιρό υπάρξει ένας τρόπος
για να εκφράζει το προσωπικό
του υπουργείου τις διαφωνίες
του με την εκάστοτε κυβερνητική πολιτική. Αλλά έδειξε πως θα
έχει πολύ λίγη υπομονή με αυτό.
«Ο Πρόεδρος έχει ένα πολύ
ξεκάθαρο όραμα», ανέφερε ο κ.
Σπάισερ. «Εχει υπάρξει ξεκάθαρος αναφορικά με αυτό από τον
καιρό της προεκλογικής του εκστρατείας, έχει υπάρξει ξεκάθαρος από τότε που ανέλαβε την
προεδρία πως θα θέσει πρώτα
τα συμφέροντα της χώρας».
«Εάν κάποιος έχει πρόβλημα
με αυτή την ατζέντα», πρόσθεσε, «αυτό εγείρει το ερώτημα αν
θα πρέπει να παραμείνει ή όχι
Συνέχεια στη σελίδα 8

κράτη για να έρθουν στην Αμερική σε αναζήτηση ειρήνης,
ασφάλειας και ενός καλύτερου
τρόπου ζωής, επιδιώκοντας το
αμερικανικό όνειρο.
Η AHEPA ιδρύθηκε από οραματιστές Ελληνες μετανάστες
που ήταν αποφασισμένοι να
βρουν αρμονία μεταξύ των νέων
γειτόνων τους στην Αμερική και
επεδίωξαν να προωθήσουν τον
αμερικανικό πατριωτισμό και να
είναι καλοί πολίτες.
Οι ΗΠΑ πρέπει να είναι
ασφαλείς. Ωστόσο, πιστεύουμε
πως η καλύτερη μεταναστευτική
πολιτική είναι αυτή που βρίσκει
την ισορροπία μεταξύ της εθνικής ασφάλειας και τους κανόνες
του Δικαίου.
Μία ευρεία ταξιδιωτική απαγόρευση βασισμένη σε έναν
έλεγχο επί της εθνικότητας ή
της θρησκείας δεν είναι συνεπής
με τις αμερικανικές αξίες και είναι αντιπαραγωγική για την
εθνική μας ασφάλεια.
Πιστεύουμε επίσης πως οι
πρόσφυγες που έχουν περάσει
από εκτενή έλεγχο, και οι οποίοι
δεν θεωρείται ότι θα αποτελέσουν απειλή στην εθνική μας
ασφάλεια, πρέπει να έχουν την
ευκαιρία να επιδιώξουν το αμερικανικό όνειρο.
Επιπλέον, αν και το υπουρΣυνέχεια στη σελίδα 4

21 χρόνια
από την
κρίση των
Ιμίων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συμπληρώθηκαν χθες 21
χρόνια από την ημέρα που η
κρίση στα Ιμια κορυφώθηκε και
ταυτόχρονα έφτασε στην εκτόνωσή της, με την Ελλάδα να
θρηνεί την απώλεια τριών αξιωματικών της, του ανθυποπλοιάρχου Χριστόδουλου Καραθανάση, του ανθυποπλοιάρχου
Παναγιώτη Βλαχάκου και του
σημαιοφόρου Εκτορα Γιαλοψού.
Ηταν οι πρώτες πρωινές ώρες
της 31ης Ιανουαρίου του 1996,
όταν η αντιπαράθεση που είχε
αρχίσει να ξετυλίγεται από τις
26 Ιανουαρίου, μεταξύ Ελλάδας
και Τουρκίας, εξαιτίας της αμφισβήτησης από την Αγκυρα της
ελληνικής κυριαρχίας στα Ιμια,
έφερε τις δύο χώρες στο χείλος
του πολέμου. Ο πόλεμος αποφεύχθηκε την τελευταία στιγμή
χάρη στην παρέμβαση της αμερικανικής πλευράς.
Με αφορμή, τη χθεσινή επέτειο, ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, συναντήθηκε
με τον Γιάννη Καραθανάση, γιο
του υποπλοίαρχου Χριστόδουλου Καραθανάση, που σκοτώθηκε στην κρίση των Ιμίων, ενώ η
ΝΔ τονίζει σε μήνυμά της την
πάγια εθνική θέση ότι «γκρίζες
ζώνες στο Αιγαίο δεν υπάρχουν».
Το χρονικό της κρίσης
26 Ιανουαρίου 1996
Ο δήμαρχος Καλύμνου, Δημήτρης Διακομιχάλης, θορυβημένος από το γεγονός της αμφισβήτησης της ελληνικότητας
των Ιμίων, υψώνει την ελληνική
σημαία σε ένα από τα δύο νησιά. Είχε μαζί του τον αστυνομικό διευθυντή Καλύμνου, τον
ιερέα και δύο κατοίκους.
27 Ιανουαρίου 1996
Δύο δημοσιογράφοι της εφημερίδας «Χουριέτ» μεταβαίνουν
με ελικόπτερο στη Μεγάλη Ιμια.
Υποστέλλουν την ελληνική σημαία και υψώνουν την τουρκική.
Η όλη επιχείρηση βιντεοσκοπείται και προβάλλεται από το τηλεοπτικό κανάλι της «Χουριέτ».
28 Ιανουαρίου 1996
Το περιπολικό του Πολεμικού Ναυτικού «Αντωνίου» κατεβάζει την τουρκική σημαία και
υψώνει την ελληνική. Το βράδυ
Ελληνες βατραχάνθρωποι αποβιβάζονται στη Μεγάλη Ιμια, χωρίς να γίνουν αντιληπτοί από τα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Κύπρος: Το Κυπριακό στη δίνη
παζαριών για τα ελληνο-τουρκικά. Σελίδα 6.
Πολιτική: Μητσοτάκης, Διαμαντοπούλου, Μπουτάρης για
έξοδο από την κρίση. Σελίδα 7.
Oικονομία: Ο Τσακαλώτος ομολογεί ότι δεν έχουν ολοκληρωθεί
τα προαπαιτούμενα. Σελίδα 11.