Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 30 Ιανουαρίου 2017/ Monday, January 30, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33625 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Mερική υποχώρηση Τραμπ μετά τις αντιδράσεις για μετανάστες
Εξαιρούνται
αυτοί με
πράσινη κάρτα

Ανοιχτό το
ενδεχόμενο
συμμετοχής
του ΔΝΤ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σειρά νέων όρων για τη
συμμετοχή του στο ελληνικό
πρόγραμμα θέτει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, σε εμπιστευτική έκθεσή του, 38 σελίδων,
αποσπάσματα από την οποία
παρουσίασε η εφημερίδα «Καθημερινή» της Κυριακής.
Η έκθεση αυτή, μαζί με την
έτερη έκθεση για τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους, θα παρουσιαστούν στο Διοικητικό
Συμβούλιο του ΔΝΤ, κατά τη συνεδρίαση της 6ης Φεβρουαρίου.
Η έκθεση, η οποία περιήλθε
στην κατοχή και ευρωπαϊκών
θεσμών στις Βρυξέλλες, βασικό
σκοπό έχει να αξιολογήσει το
δεύτερο πρόγραμμα στην Ελλάδα (2012-2016) και συγχρόνως
περιγράφει τους όρους με τους
οποίους θα μπορούσε να συμμετάσχει το Ταμείο στο ελληνικό
πρόγραμμα αποφεύγοντας τα
λάθη του παρελθόντος. Σε διαφορετική περίπτωση αφήνει
ανοιχτό το ενδεχόμενο συμμετοχής του, ενώ για το γνωστό
«αγκάθι» του πρωτογενούς πλεονάσματος, επισημαίνεται επί
λέξει: «Είναι αμφίβολο κατά πόσο η Ελλάδα μπορεί να κάνει
ιστορικό ρεκόρ καταφέρνοντας
να διατηρήσει πρωτογενές πλεόνασμα 3,5%-4,5%».
Η εμπιστευτική έκθεση του
ΔΝΤ θέτει «μια ευρύτερη ατζέντα μεταρρυθμίσεων», πέρα, δηλαδή, από το ασφαλιστικό και
το αφορολόγητο, σε τομείς όπως
οι αγορές, τα εργασιακά, αλλά
Συνέχεια στη σελίδα 11

Η Υπουργός
Τουρισμού στο
«Travel Show»
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. H υπουργός Τουρισμού Ελενα Κουντουρά το
απόγευμα της Παρασκευής παρέστη στην τελετή των εγκαινίων της έκθεσης «NY Times Travel Show» και επισκέφθηκε το
Ελληνικό Περίπτερο.
Η ταξιδιωτική έκθεση «NY Times Travel Show» άνοιξε τις πύλες της το απόγευμα της Παρασκευής στο Javits Center στο
Μανχάταν και θα παρέμενε
ανοικτή μέχρι και το βράδυ της
Κυριακής. Είναι η μεγαλύτερη
που διοργανώνεται στην Αμερική και έλκει πάνω από τριάντα
χιλιάδες επαγγελματίες και επισκέπτες.
Στη φετινή έκθεση συμμετείχαν 500 εκθέτες από 150 χώρες
του Κόσμου. Χρυσός χορηγός
ήταν για δέκατη συνεχή χρονιά
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πολιτική: Μεγάλη διαφορά
υπέρ της ΝΔ καταγράφει δημοσκόπηση. Σελίδα 6.
Πολιτική: Ο ΕΝΦΙΑ στο επίκεντρο του 34ου συνεδρίου της
ΠΟΜΙΔΑ. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: Πρόεδρος του American
University η ομογενής Σύλβια
Μάθιους Μπέργουελ. Σελίδα 9.

Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2017
$1.07
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 29-36
αυριO: Nεφελώδης 28-37
ΑΘΗΝΑ: 35-48
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 33-48

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Διαδηλωτές συγκεντρώνονται στο Διεθνές Αεροδρόμιο «Τζον
Φ. Κένεντι» στη Νέα Υόρκη, καθώς νωρίτερα μετανάστες εμποδίστηκαν να εισέλθουν στις ΗΠΑ και κρατήθηκαν από τις

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αρχές, στο πλαίσιο της εφαρμογής του προεδρικού διατάγματος του Ντόναλντ Τραμπ που απαγόρευσε την είσοδο στη
χώρα μεταναστών από μουσουλμανικές χώρες.

Τούρκοι ανώτατοι αξιωματικοί κοντά στα Ιμια
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο πλαίσιο της κλιμάκωσης της έντασης με την Αθήνα που επιδιώκει η Αγκυρα μετά
την απόφαση του Αρείου Πάγου
να μην εκδώσει στην Τουρκία
τους 8 Τούρκους αξιωματικούς,
χθες το πρωί, τουρκική πυραυλάκατος, στην οποία επέβαινε ο
Τούρκος αρχηγός ΓΕΕΘΑ και οι
αρχηγοί του τουρκικού στρατού,
παραβίασε τα ελληνικά χωρικά
ύδατα και προσέγγισε τις βραχονησίδες Ιμια.
Το περιστατικό έλαβε χώρα
γύρω στις 11 το πρωί της Κυριακής, όταν η τουρκική πυραυλάκατος, μαζί με δύο ταχύπλοα
των ειδικών δυνάμεων με κομάντος, φάνηκαν να κατευθύνονται με ταχύτητα προς τις δύο
βραχονησίδες. Στην περιοχή,
όμως, έπλεε κανονιοφόρος του
Πολεμικού Ναυτικού, η οποία
παρενέβη. Τους προειδοποίησε
ότι βρίσκονται σε ελληνικά χωρικά ύδατα και τους κάλεσε να
αποχωρήσουν. Τα τουρκικά σκά-

φη συνέχισαν για λίγο το παιχνίδι νεύρων, κάνοντας τον γύρο της μιας βραχονησίδας και
αποχώρησαν μετά από μερικά
λεπτά.
Να σημειωθεί ότι η χθεσινή
ημέρα κατά την οποία σημειώθηκε το περιστατικό ήταν η
21η επέτειος της κρίσης των
Ιμίων και δεν είναι τυχαίο που
για πρώτη φορά πολεμικό πλοίο
μετέφερε στην περιοχή την ηγεσία (και μάλιστα σύσσωμη) των
τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων.
Στη συνέχεια, στην επίσημη
ιστοσελίδα του τουρκικού Γενικού Επιτελείου Ενόπλων Δυνάμεων αναρτήθηκαν φωτογραφίες με τον αρχηγό των τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγό Χουλουσί Ακάρ και τους
αρχηγούς των τριών Οπλων του
τουρκικών στρατού, να βρίσκονται πάνω στην πυραυλάκατο με
φόντο τις βραχονησίδες Ιμια.
Για το περιστατικό παραβίαΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΓενικO επιτελεIο ενOπλων ΔυνAμεων τουρκIας.

Ο αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων της Τουρκίας, στρατηγός
Χουλουσί Ακάρ πάνω στην πυραυλάκατο που προσέγγισε χθες
το πρωί τις βραχονησίδες Ιμια στα ελληνικά χωρικά ύδατα.

O Κυριάκος για το Ολοκαύτωμα Ελλήνων Εβραίων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Αν δεν πολεμήσουμε
συστηματικά το ρατσισμό, τον
αντισημιτισμό και τη μισαλλοδοξία, θα είναι σαν να μην διδαχτήκαμε τίποτα από το Ολοκαύτωμα», τόνισε ο πρόεδρος
της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης,
ο οποίος ήταν ο κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στη μνήμη των
50.000 Ελλήνων Εβραίων της
Θεσσαλονίκης που εξοντώθηκαν
στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.
Η παρουσία του κ. Μητσοτάκη στην εκδήλωση ήταν το ξεκίνημα της διήμερης περιοδείας

του στη Θεσσαλονίκη και όπως
τόνισε στην ομιλία του, «τίποτα
δεν μπορεί να συγκριθεί με την
αγριότητα της σύλληψης και της
εκτέλεσης του σχεδίου αφανισμού των Εβραίων στην Ευρώπη
από τη ναζιστική Γερμανία.
(...)».
Αναφερόμενος στα μηνύματα
για τη σημερινή εποχή ο πρόεδρος της ΝΔ υπογράμμισε μεταξύ άλλων: «... Σήμερα, αλλά
και κάθε μέρα, πρέπει να σκύβουμε το κεφάλι στη μνήμη των
Εβραίων αδελφών μας που χάθηκαν στο Ολοκαύτωμα. Και η
σκέψη μας να κυριαρχείται από
δύο λέξεις: ‘Ποτέ Ξανά!’».

Ο πρόεδρος της Ν.Δ. επισήμανε ότι με καθυστέρηση δεκαετιών θεσπίστηκε στην Ελλάδα η
27η Ιανουαρίου ως Ημέρα Μνήμης των Ελλήνων Εβραίων Μαρτύρων και Ηρώων του Ολοκαυτώματος και παρατήρησε: «Δυστυχώς, όμως, ο βαθμός κατανόησης της ελληνικής κοινωνίας
και ειδικά της νέας γενιάς για
το τι πραγματικά συνέβη δεν είναι ικανοποιητικός... Ο μέσος
Ελληνας δεν γνωρίζει ότι το ποσοστό εξόντωσης των Ελλήνων
Εβραίων είναι ένα από τα υψηλότερα στην Ευρώπη. Οτι η ζωντανή εβραϊκή κοινότητα της
Θεσσαλονίκης ξεκληρίστηκε

Γιορτή των
Γραμμάτων
στη Ν. Ιερσέη

Η γιορτή της
Αρχ/πής για
τα Ελληνικά
Γράμματα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την ελπίδα ότι η
δύσκολη μάχη για τη διατήρηση
της ελληνικής γλώσσας στην
Ομογένεια θα συνεχιστεί και θα
κερδηθεί εξέφρασαν εκπαιδευτικοί και προσκεκλημένοι στην
εκδήλωση της Αρχιεπισκοπής
Αμερικής για τα Ελληνικά Γράμματα, που πραγματοποιήθηκε το
απόγευμα του Σαββάτου στον
Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό
Αγίας Τριάδος, στο Μανχάταν.
«Να μιλάτε στα παιδιά σας
ελληνικά και στο σπίτι», ήταν η
παρακίνηση του Αρχιεπισκόπου
Αμερικής κ. Δημητρίου, ο οποίος
παρέδωσε τα πτυχία στους 74
επιτυχόντες μαθητές των εξετάσεων Ελληνομάθειας.
Στις εξετάσεις του Γραφείου

ΓενικEς πληροφορIες

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

κρεΓκ ρατλ/αςοςιεΪTενT πρες

Του Μιχάλη Κακιά

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

€1
$ Καναδά

σχεδόν ολοκληρωτικά. Οτι μια
βόμβα βούλιαξε ένα πλοίο, το
οποίο μετέφερε στοιβαγμένους
στα αμπάρια του, τους Εβραίους
των Χανίων, με αποτέλεσμα να
πνιγούν όλοι».
Γι’ αυτό το λόγο τόνισε ότι
είναι ιδιαίτερα σημαντικό να
ολοκληρωθεί το συντομότερο
δυνατόν το Μουσείο του Ολοκαυτώματος στη Θεσσαλονίκη.
Παράλληλα, εξέφρασε τις
ανησυχίες του για τα διάφορα
φαινόμενα που παρατηρούνται
στη χώρα μας, πέραν της παρουσίας της Χρυσής Αυγής στη Βου-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Θύελλα αντιδράσεων, καθώς και την παρέμβαση
ομοσπονδιακού δικαστή, προκάλεσε προεδρικό διάταγμα που
απαγορεύει την είσοδο στις
ΗΠΑ μεταναστών από 7 μουσουλμανικές χώρες, το οποίο
υπέγραψε την Παρασκευή ο
Ντόναλντ Τραμπ.
Διαφαίνεται, ωστόσο, πως
υπό το βάρος της εγχώριας και
διεθνούς αντίδρασης η κυβέρνηση υποχωρεί εν μέρει, όπως
στο ζήτημα της εφαρμογής της
απαγόρευσης σε όλους όσοι είναι κάτοχοι πράσινης κάρτας.
Συγκεκριμένα, ο ομογενής
προσωπάρχης του Λευκού Οίκου, Ράινς Πρίμπους, δήλωσε
την Κυριακή πως η απαγόρευση
δεν αφορά τους κατόχους πράσινης κάρτας. «Αναφορικά με
τους κατόχους πράσινης κάρτας,
δεν τους επηρεάζει», είπε συγκεκριμένα στο «NBC» ο κ. Πρίμπους.
Το προεδρικό διάταγμα
Τραμπ απαγορεύει την είσοδο
στη χώρα σε όλους τους πρόσφυγες για 120 ημέρες, μπλοκάρει επ’ αόριστον την είσοδο
των Σύρων προσφύγων και σταματά την είσοδο για 90 ημέρες
σε πολίτες χωρών που κυριαρχεί
ο μουσουλμανικός πληθυσμός:
το Ιράν, το Ιράκ, τη Λιβύη, τη
Σομαλία, το Σουδάν, τη Συρία
και την Υεμένη.
Μετά την υπογραφή του διατάγματος, άγνωστος αριθμός μεταναστών που κατευθύνονταν
στις ΗΠΑ εμποδίστηκαν να εισέλθουν στη χώρα, διάφοροι εξ’
αυτών συνελήφθησαν και κρατήθηκαν στα αεροδρόμια, ενώ
ανάμεσά τους βρίσκονταν και
επιφανείς επιστήμονες και επί
χρόνια συνεργάτες της αμερικανικής κυβέρνησης, όπως ανέφεραν δημοσιεύματα εφημερίδων.
Ταυτόχρονα, η εφαρμογή του
διατάγματος βρήκε πολλούς ανθρώπους να συγκεντρώνονται
στα αεροδρόμια της Νέας Υόρκης, του Λος Αντζελες, του Σαν
Φρανσίσκο και άλλων μεγάλων
και μικρών πόλεων της χώρας,
ώστε να διαδηλώσουν εναντίον
της απόφασης της κυβέρνησης
Τραμπ και να εκφράσουν την
αλληλεγγύη τους στους μετανάστες.
Επιπλέον, πολλοί ξένοι ηγέτες εξέφρασαν την έντονη αντίδρασή τους, όπως η Γερμανίδα
καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, η
οποία μέσα από τα λόγια του εκπροσώπου της τόνισε πως «ακόμη και στο πλαίσιο της αναγκαίας μάχης κατά της τρομοκρατίας δεν δικαιολογείται να
τίθενται υπό γενικευμένη υποψία οι άνθρωποι ανάλογα με τον
τόπο καταγωγής ή τις θρησκευτικές πεποιθήσεις τους».
Οι εγχώριες και διεθνείς αντιδράσεις προκάλεσαν την παρέμβαση της Αν Ντόνελι, ομοσπονδιακής δικαστού του
Μπρούκλιν, η οποία το Σάββατο
διέταξε κατεπείγουσα αναστολή
της εφαρμογής του διατάγματος,
μπλοκάροντας την απέλαση
όποιου ατόμου κρατείται σε αεροδρόμιο σε όλη τη χώρα. «Πιστεύω ότι η κυβέρνηση δεν είχε
μία πλήρη ευκαιρία να το σκεφτεί αυτό», είπε η δικαστής.

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/κωςτας μπεη

Ο κεντρικός ομιλητής της γιορτής των Ελληνικών Γραμμάτων, ιατρός Γεώργιος Λιακέας,
πρόεδρος της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας Νέας Υόρκης. Την εκδήλωση διοργάνωσε η Αρχιεπισκοπή Αμερικής στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος στο Μανχάταν.

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Ο Σεβασμιώτατος
Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ.
Ευάγγελος στο πλαίσιο των εορτασμών για τους Τρεις Ιεράρχες
και τα Ελληνικά Γράμματα διοργάνωσε το Σάββατο 28 Ιανουαρίου μία λαμπρή γιορτή στο κατάμεστο από κόσμο κοινοτικό
κέντρο του Ιερού Καθεδρικού
Ναού Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην πόλη Τέναφλαϊ Νέας
Ιερσέης.
Στο εορταστικό πρόγραμμα
συμμετείχαν η χορωδία νέων
της Ι. Μητροπόλεως, τα σχολεία
Αγ. Νικολάου Wyckoff, Αγ. Δημητρίου Union, Αγ. Γεωργίου Piscataway, Αγ. Βαρβάρας Toms River, Αγ. Ιωάννου Θεολόγου Τέναφλαϊ, με κύριο ομιλητή τον
πρωτοπρεσβύτερο π. Στέφανο
Αλεξόπουλο, καθηγητή στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον.
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�