News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

Παρασκευή, 16 Δεκεμβρίου 2016 / Friday, December 16, 2016

1915-2016

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33590 GREEK-AMERICAN DAILY

Συνάντηση
ηγετών
ΕλλάδαςΚύπρου

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Απαράδεκτες ύβρεις βουλευτών στη Βουλή
Ψηφίστηκαν
οι παροχές
Τσίπρα

Για τη στάση
στο Κυπριακό
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πολύωρη συνάντηση
με στόχο τον συντονισμό και τη
στρατηγική που θα ακολουθήσουν στην πολυμερή διάσκεψη
της Γενεύης για το Κυπριακό, είχαν ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης και ο Ελληνας
πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας
στις Βρυξέλλες, στην παρουσία
και των υπουργών Εξωτερικών
των δύο χωρών Νίκου Κοτζιά και
Ιωάννη Κασουλίδη.
Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
και ο πρωθυπουργός κ. Τσίπρας
επικεντρώθηκαν στο καυτό θέμα της ασφάλειας και των εγγυήσεων, ώστε να υπάρξει μια
κοινή στρατηγική στη Γενεύη
στις 12 Ιανουαρίου, με τη συμμετοχή και των εγγυητριών δυνάμεων.
Η συνάντηση, που έγινε στο
περιθώριο της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, ήταν πολύ μεγαλύτερης διάρκειας από
ό,τι αναμενόταν αρχικά, καθώς
ξεκίνησε στις εννέα το βράδυ
της Τετάρτης ώρα Κύπρου και
συνεχίστηκε σε δείπνο μετά τα
μεσάνυχτα. Η συνάντηση που
πραγματοποιήθηκε σε κεντρικό
ξενοδοχείο των Βρυξελλών και
ήταν η πρώτη ελλαδοκυπριακή
συνάντηση υψηλού επιπέδου
μετά την κριτική κατά του Νίκου
Κοτζιά που ασκήθηκε από φιλοκυβερνητικούς κύκλους στη
Λευκωσία.
Πληροφορίες αναφέρουν ότι
βάση των συζητήσεων ήταν η
πρόταση του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας για ανάπτυξη μιας πολυεθνικής δύναμης μετά τη λύση, χωρίς τη συμΣυνέχεια στη σελίδα 9

Πολιτική: Κυριάκος από Βρυξέλλες: Ο Τσίπρας διχάζει την
κοινωνία. Σελίδα 6.
Κοινωνία: Μεγαλώνει λόγω
αναγκών η Κίνηση Πολιτών Μοσχάτου «Μεσοποταμία». Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Eνα δισεκατομμύριο άνθρωποι θύματα υποκλοπής στην
Yahoo. Σελίδα 11.

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Σε περίοπτη θέση και η ελληνική σημαία, στολίζει την πρόσοψη του χριστουγεννιάτικα φωταγωγημένου σπιτιού του
ζεύγους Ισίδωρου και Αννας Μπιλαρίκη. Εχουν γραφεί και ελληνικές ευχές για Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά.

280.000 λαμπιόνια σε σπίτι ομογενών
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. O Ισίδωρος Μπιλαρίκης διακινδύνευσε τη σωματική του ακεραιότητα, ίσως
και τη ζωή του, για άλλη μια
χρονιά πριν λίγες ημέρες. Εφτασε στην άκρη του ψηλού σπιτιού
του, ανεβαίνοντας ένα-ένα τα
σκαλοπάτια της στενής του σκάλας και έμεινε εκεί, στα 42 πόδια, προσπαθώντας να φωταγωγήσει την πρόσοψη με χρωματιστά λαμπιόνια. Ο βοηθός του
είχε καταφοβηθεί και τον παρότρυνε να κατέβει.
«Είναι αλήθεια ότι φοβήθηκα», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα»
ο κ. Μπιλαρίκης. «Με τη σκέψη
ότι κρεμόμουν στον αέρα, με
έπιασε κρύος ιδρώτας. Δεν ξέρω
πώς και γιατί, αλλά το ρισκάρισα. Δόξα τω Θεώ, όλα πήγαν

καλά, χωρίς τίποτα το δυσάρεστο».
Στο εντυπωσιακά φωταγωγημένο χριστουγεννιάτικα απ’ όλες
τις πλευρές σπίτι του στο
Μπρούκλιν, μεταφέρονται με
πούλμαν κάθε βράδυ τουρίστες
για να το θαυμάσουν, αφού εδώ
και χρόνια απέκτησε φήμη, από
συνεχείς αναφορές των αμερικανικών εφημερίδων και τηλεοπτικών σταθμών. Πολλά, επίσης, ιδιωτικά αυτοκίνητα σταματούν απ’ έξω τα βράδια και οι
επιβαίνοντες σ’ αυτά βγαίνουν
έξω, πηγαίνουν κοντά, το θαυμάζουν και το φωτογραφίζουν.
Οταν, μάλιστα, είναι εκεί και ο
κ. Μπιλαρίκης, τον συγχαίρουν
και ζητούν να φωτογραφηθούν
μαζί του.
Η εορταστική μουσική και οι
ευχές που ακούγονται από με-

γάφωνα έξω από το σπίτι του
Ισίδωρου και της γυναίκας του,
Αννας Μπιλαρίκη, μεταδίδονται
και με μικρής ισχύος πομπό στα
ραδιόφωνα των αυτοκινήτων
που περνούν από την περιοχή.
Το σπίτι του ζεύγους Μπιλαρίκη βρίσκεται στο Ντάγκερ
Χάιτς του Μπρούκλιν και στη διεύθυνση 7112 14th Ave., δηλαδή επάνω στην 14 Ave. μεταξύ
71 και 72 Street. Πολλές χρονιές
οι αμερικανικοί σταθμοί τηλεοράσεως της Ν. Υόρκης αναφέρονται στο φωταγωγημένο σπίτι
του, ενώ εικόνες του έχουν ληφθεί και από ελικόπτερα. Πριν
λίγες ημέρες, το Κανάλι 7 (ΑΒC)
μετέδωσε συνέντευξη με τον κ.
Μπιλαρίκη.
Για να φωταγωγήσει το σπίτι
του ο κ. Μπιλαρίκης, έχει χρησιμοποιήσει 280.000 περίπου

λαμπάκια. Πατώντας ένα μόνο
κουμπί μπορεί χωρίς καλώδιο να
ανάψει, ή να τα σβήσει όλα.
«Την περασμένη εβδομάδα,
όταν είχε μαζευτεί πολύς κόσμος
έξω από το σπίτι, τους είπα να
φωτογραφίσουν γρήγορα, γιατί
δεν είχα να πληρώσω τον λογαριασμό του ηλεκτρικού ρεύματος και η εταιρεία περίμενα να
μου το κόψει από στιγμή σε
στιγμή», είπε ο κ. Μπιλαρίκης.
«Βιάστηκαν όλοι να φωτογραφίσουν για να προλάβουν. Ξαφνικά, εγώ πάτησα το κουμπί του
ριμότ κοντρόλ που είχα στην
τσέπη μου και όλα τα φώτα
έσβησαν. Με τις φωνές τους
έδειξαν απογοήτευση που δεν
πρόλαβαν. Τους άφησα λίγο και
μετά βάζοντας τα γέλια, τους ευΣυνέχεια στη σελίδα 4

σμού.
Η Fed αύξησε τα επιτόκια
των ομοσπονδιακών κεφαλαίων
από το 0,50% στο 0,75% «κατά
την μελέτη των πραγματικών
και των αναμενόμενων συνθηκών της αγοράς εργασίας και του
πληθωρισμού», όπως ανέφεραν
στην ανακοίνωσή τους τα μέλη
της Ομοσπονδιακής Επιτροπής
Ανοικτής Αγοράς.
Την Πέμπτη η τιμή του χρυσού διέγραφε πτωτική τροχιά,
καθώς η προοπτική μιας πιο επιθετικής Fed στη σύσφιξη της νομισματικής πολιτικής «διαπερνά» την αγορά.
Το πρωί της Πέμπτης το δολάριο σημείωνε άνοδο 1,22%
έναντι του ευρώ στα 1,0404 ευρώ ανά δολάριο. Εναντι του γιεν
κέρδιζε 1,3% στα 118,52 γιεν
ανά δολάριο, ενώ σε σχέση με
Συνέχεια στη σελίδα 10

$1.04
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 15-27
αΥΡΙO: Βροχερός 30-43
ΑΘΗΝΑ: 41-50
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 37-54

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μεγάλη αβεβαιότητα και ανασφάλεια βιώνουν
740.000 χιλιάδες νέοι μετανάστες στις ΗΠΑ, οι οποίοι δεν
γνωρίζουν αν ο Ντόναλντ Τραμπ
θα ανανεώσει τις διετείς άδειες
εργασίες που είχαν λάβει από
την Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) που είχε
συσταθεί από τον Μπαράκ Ομπάμα το 2012 και που ο Ντόναλντ Τραμπ θέλει να καταργήσει.
Εξ αυτών, 30.000 ζουν και
εργάζονται στη Νέα Υόρκη σε
τομείς όπως στην εκπαίδευση,
στο νομικό σύστημα, στην Ιατρική, ακόμα και σε κυβερνητικές θέσεις, αναφέρει σε ρεπορτάζ της η «New York Times».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασυνήθιστο για
την εποχή κρύο και παγωνιά
επικρατεί στη Νέα Υόρκη, ενώ
το πολικό ψύχος εξαπλώνεται
στις Μεσο-Ατλαντικές Πολιτείες
και στα βορειοανατολικά, με
αποτέλεσμα την Πέμπτη 25 εκατομμύρια Αμερικανοί να έχουν
δεχθεί προειδοποιήσεις και οδηγίες για τις επιπτώσεις του ψυχρού ανέμου που πνέει στη χώρα.
«Η πόλη της Νέας Υόρκης
αναμένει τις χαμηλότερες θερμοκρασίες και τους πιο ψυχρούς
ανέμους του έτους για την Πέμπτη και την Παρασκευή», είχε
προειδοποιήσει από την Τετάρτη ο επίτροπος για τις Εκτακτες
Συνθήκες, Τζόζεφ Εσπόζιτο.
Είναι χαρακτηριστικό πως το

ΠΡΑΚΤΟ ΡΙ ΚΑ

Ασθενείς, ένα
χρόνο μετά

περήφανους», ανέφερε ο κ.
Τραμπ χωρίς να παραθέσει κάτι
πιο συγκεκριμένο, παρά το ότι
την τελευταία εβδομάδα κατατέθηκε στη Γερουσία ένα νομοσχέδιο το οποίο επιδιώκει να συνεχίσει το DACA για τρία ακόμα
χρόνια.
Ο κ. Τραμπ ανέφερε για τους
νέους μετανάστες: «Εχουν εργαστεί εδώ, έχουν πάει στα σχολεία εδώ. Κάποιοι είναι καλοί
μαθητές. Κάποιοι έχουν υπέροχες δουλειές. Και βρίσκονται
στην ‘χώρα του ποτέ’ επειδή δεν
γνωρίζουν τι θα συμβεί».
Η κ. Λούνα σχολίασε περί αυτού: «Για κάποιον σαν εμένα η

Αν και πέρασε ήδη ένας χρόνος από την επίσκεψη στο σπίτι
του Μανώλη Χατζηαντωνίου και
της 12χρονης πλέον κόρης του
Μαρίας που μάχονται καθημερινά με τον καρκίνο, εν τούτοις
οι μνήμες από το διήμερο που
μεσολάβησε από την πρώτη επικοινωνία με την ηρωίδα σύζυγο
και μάνα μέχρι και την υλοποίηση της επίσκεψης παραμένουν
ανεξίτηλες.
Η πρωτοβουλία του Νίκου
Ανδριώτη να τους δωρίσει τη
συνδρομή του «Εθνικού Κήρυκα», η γενναιοδωρία της Γιούλης
Πανταζή και του «Λευκού Πύργου», του Κώστα και της Σταυρούλας Μάστορα και του «Titan
Foods», του Τομ και Κάθυς Κουρκουμέλη και του «United Brothers Fruit Market», της Παναγιώτας Παπακώστα καθώς επίσης
και του εκδότη - διευθυντή του
«Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη Η.
Διαματάρη να προσφέρει τη
συνδρομή για την αγγλική έκδοση «The National Herald» και
βοήθεια από το Ιδρυμα του
Εθνικού Κήρυκα έπαιξαν καταλυτικό ρόλο και έδωσαν το
έναυσμα της προσφοράς στο
αναγνωστικό κοινό του «Εθνικού Κήρυκα».
Το πρωτοσέλιδο της πρωτοχρονιάτικης έκδοσης του «Ε.Κ.»

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 3

ασΟσΙΕΪTΕΝT πΡΕσ

Μαζικές αποχωρήσεις κατοίκων από το Χαλέπι
Κάτοικοι του Χαλεπίου έξω από κυβερνητικό λεωφορείο με σκοπό να εγκαταλείψουν την μεγαλύτερη
πόλη της Συρίας. Σχεδόν 1.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τις ανταρτοκρατούμενες συνοικίες
του Χαλεπιού την Πέμπτη, έπειτα από συμφωνία κατάπαυσης του πυρός. (πληροφορίες σελ. 11)

Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

Πολικό
ψύχος στη
Νέα Υόρκη

Συνέχεια στη σελίδα 10

Αβέβαιο το μέλλον για χιλιάδες νέους μετανάστες

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εν μέσω αντεγκλήσεων
και σφοδρών αντιπαραθέσεων,
η Βουλή επικύρωσε χθες με ονομαστική ψηφοφορία τις εξαγγελίες του πρωθυπουργού Αλέξη
Τσίπρα για παροχές στους συνταξιούχους και αναστολή της αύξησης του ΦΠΑ στα νησιά, χωρίς
όμως κανείς να γνωρίζει ποια
ακριβώς θα είναι η τύχη τους,
αφού σε αυτές αντιδρούν έντονα οι δανειστές και εξαιτίας τους
έχει παγώσει, όπως είναι γνωστό, η εφαρμογή των βραχυπρόθεσμων μέτρων για την ελάφρυνση του ελληνικού χρέους.
Η συζήτηση πάντως που προηγήθηκε της ψηφοφορίας σημαδεύτηκε από τον καβγά πεζοδρομιακού επιπέδου μεταξύ του
υφυπουργού Υγείας, Παύλου
Πολάκη και του αντιπροέδρου
της ΝΔ, Αδωνι Γεωργιάδη (περισσότερες πληροφορίες στη
σελ. 6).
Υπέρ των μέτρων που εξήγγειλε ο Πρωθυπουργός την περασμένη εβδομάδα τάχθηκαν
196 βουλευτές: του ΣΥΡΙΖΑ, των
ΑΝΕΛ, της Δημοκρατικής Συμπαράταξης, της Χρυσής Αυγής
και του ΚΚΕ και οι 3 ανεξάρτητοι βουλευτές (Παναγούλης,
Καρράς και Νικολόπουλος). Παρών ψήφισαν οι βουλευτές της
ΝΔ, ενώ απείχαν της ψηφοφορίας, οι βουλευτές της Ενωσης
Κεντρώων και του Ποταμιού.
Απουσίασαν 14 βουλευτές
από τη ΝΔ, ο Χρήστος Μιχαηλίδης από τον ΣΥΡΙΖΑ (λόγω
ασθένειας), η Φώφη Γεννηματά
από τη Δημοκρατική ΣυμπαράΣυνέχεια στη σελίδα 6

Του Σταύρου Μαρμαρινού

Σημαντική άνοδος του
δολαρίου έναντι του ευρώ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ομοσπονδιακή
Τράπεζα των ΗΠΑ αύξησε την
Τετάρτη τα επιτόκια, για πρώτη
φορά φέτος και για δεύτερη φορά σε πάνω από 10 χρόνια, όπως
ανακοίνωσε μετά την λήξη της
τελευταίας της συνάντησης για
το 2016, γεγονός που «εκτόξευσε» το δολάριο στο υψηλότερο
επίπεδο από το 2003 έναντι του
ευρώ.
Οπως ανακοίνωσε η Fed μετά
τη λήξη της τελευταίας της τελευταίας της συνάντησης για το
2016, η απόφαση ήταν ομόφωνη, ενώ η αύξηση του βασικού
επιτοκίου της Fed ήταν μέτρια,
κατά 0,25%, αντανακλώντας,
όμως, την εμπιστοσύνη των
αξιωματούχων της ομοσπονδιακής τράπεζας στην ενισχυμένη
οικονομία των ΗΠΑ και αυτό
που πολλοί οικονομολόγοι βλέπουν ως εκκολαπτόμενα σημάδια ενός υψηλότερου πληθωρι-

1915-2016

Η Βανέσα Λούνα έφτασε στη
Νέα Υόρκη από το Περού όταν
ήταν 10 ετών και μεγάλωσε ως
μία μετανάστρια χωρίς χαρτιά.
Οι γονείς της εργάζονται στον
τομέα της καθαριότητας, αλλά
η ίδια κατάφερε να τελειώσει το
σχολείο και με τη βοήθεια ενός
συμβούλου εισήχθη στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Νέας
Υόρκης στο Μπάινχαμπτον (Binghamton), ώστε να σπουδάσει
Αμερικανική Ιστορία.
Ηταν πρωτοετής εκεί όταν το
2012 ο Μπαράκ Ομπάμα έδωσε
στην Βανέσα Λούνα, και σε εκατοντάδες χιλιάδες νέους ανθρώπους σαν και αυτή, προσωρινές
άδειες ώστε να μείνουν και να
εργαστούν στις ΗΠΑ. Η ίδια

ήθελε να γίνει δασκάλα.
«Για πρώτη φορά ένιωσα ότι
είμαι αποδεκτή σε αυτή τη χώρα», ανέφερε στην «ΝΥΤ» η
25χρονη Βανέσα Λούνα, η οποία
διδάσκει Κοινωνιολογία σε ένα
Γυμνάσιο στο Κάτω Ιστ Σάιντ.
Αλλά, πλέον δεν ξέρει τι να
σκεφτεί.
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο
Ντόναλντ Τραμπ υποσχέθηκε
πως θα καταργήσει το πρόγραμμα DACA, αλλά με σχόλιά του
στο περιοδικό «Time» την περασμένη εβδομάδα έδειξε να απαλύνει τη θέση του.
«Πρόκειται να εργαστούμε
πάνω σε κάτι που θα κάνει τους
ανθρώπους ευτυχισμένους και