News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 30 Νοεμβρίου 2016/ Wednesday, November 30, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33576 GREEK-AMERICAN DAILY

«Πιθανό 4ο
μνημόνιο
για την
Ελλάδα»

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Tοποθέτηση του Σταυρού στο Ναό του Αγ. Νικολάου
Σε συγκινητική
τελετή στο
Σημείο Μηδέν

Είπε ο επίτροπος
Μοσκοβισί
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο για ένα τέταρτο μνημόνιο με την Ελλάδα ο Ευρωπαίος
επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων, Πιέρ Μοσκοβισί, κατά τη
διάρκεια συνέντευξης Τύπου
που παραχώρησε χθες το μεσημέρι στην Αθήνα, δεύτερη (και
τελευταία) ημέρα της επίσκεψής
του στην ελληνική πρωτεύουσα.
«Δεν μπορούμε να το αποκλείσουμε (σ.σ. το τέταρτο μνημόνιο) αλλά δεν είναι αυτό που
θέλουμε», είπε χαρακτηριστικά
ο κ. Μοσκοβισί απαντώντας σε
ερώτηση για το αν, παρ’ όλη την
καλή πορεία που παραδέχθηκε
ότι είχε η Ελλάδα όλο αυτό το
διάστημα, υπάρχει ενδεχόμενο
ενός τέταρτου μνημονίου.
Ο ίδιος, εξάλλου, έθεσε την
επίτευξη τεχνικής συμφωνίας σε
επίπεδο στελεχών (Stuff level
agreement) στη δεύτερη αξιολόγηση μέχρι και το τέλος της
εβδομάδας ως προϋπόθεση για
να υπάρξει ουσιαστική πρόοδος
στο Eurogroup της 5ης Δεκεμβρίου.
Ο κ. Μοσκοβισί τόνισε ότι
παρά τις διαφορές που υπάρχουν με τους ευρωπαϊκούς θεσμούς το ΔΝΤ είναι ένας πολύ
σημαντικός εταίρος, ενώ εκτίμησε ότι η συμφωνία θα έλθει ως
αποτέλεσμα ενός συμβιβασμού
μεταξύ των τεσσάρων θεσμών
που επιτηρούν το ελληνικό πρόγραμμα.
Την ίδια στιγμή, ο υπουργός
Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος μιλώντας επί του Προϋπολογισμού για το 2017, ανέφερε
ότι ο Δεκέμβριος είναι ένας κρίσιμος μήνας σε σχέση με την
στρατηγική που ακολουθεί η κυβέρνηση και εκτίμησε ότι από
τον Ιανουάριο θα ξεκαθαρίσει
το υπάρχον ρευστό σκηνικό για
την οικονομία και το θέμα διευθέτησης του χρέους.
«Ο Δεκέμβρης που μας έρχεται είναι ο πιο κρίσιμος μήνας
από το καλοκαίρι του 2015... Η
5η Δεκεμβρίου αποτελεί ορόσηΣυνέχεια στη σελίδα 7

Του Δημήτρη Τσάκα

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Ο Τίμιος Σταυρός τοποθετήθηκε το μεσημέρι της Δευτέρας στον τρούλο του Ελληνορθόδοξου Ναού του Αγίου Νικολάου στο
Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκης και λίγες ημέρες πριν την 100ή επέτειο της ιδρύσεως της κοινότητας.

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.06
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 56-61
ΑΥΡΙO: Αίθριος 51-59
ΑΘΗΝΑ: 39-46
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 44-57

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ελλάδα για να
βγει από την οικονομική κρίση
«πρέπει να κηρύξει πτώχευση
από τη μη πληρωμή του χρέους
της, να επιστρέψει στη δραχμή,
να προβεί σε δομικές μεταρρυθμίσεις, να θεσμοθετήσει σωστό
φορολογικό σύστημα, να εκλέξει
καινούργια κυβέρνηση που να
καταλαβαίνει την πραγματικότητα, τον κόσμο και την πραγματικότητα του 21ου αιώνα».
Αυτά τόνισε σε αποκλειστική
του συνέντευξη στον «Εθνικό
Κήρυκα» ο διακεκριμένος ομογενής επιχειρηματίας, φιλάνθρωπος και ηγετικό στέλεχος

ΜΠΟΓΚΟΤΑ. ΚΟΛΟΜΒΙΑ. Ενα
αεροσκάφος που μετέφερε 81
ανθρώπους, μεταξύ των οποίων
και τα μέλη της βραζιλιάνικης
ποδοσφαιρικής ομάδας Σαπεκοένσε που επρόκειτο να δώσει
τον σημαντικότερο αγώνα της
ιστορίας της, αλλά και αρκετούς
δημοσιογράφους, συνετρίβη στα
βουνά της Κολομβίας με αποτέλεσμα να βρουν τον θάνατο 75
από τους επιβαίνοντες, ενώ έξι
διασώθηκαν.
Ανάμεσα στους διασωθέντες
είναι οι ποδοσφαιριστές Αλαν
Ράτσελ (Alan Ruschel), ο οποίος
είναι και στην πιο σοβαρή κατάσταση, Χέλιο Ζάμπιερ (Helio
Zampier) και Τζάκσον Φόλμαν
(Jakson Follmann), ο δημοσιογράφος Ραφαέλ Βαλμορμπίδα
(Rafael Valmorbida) και τα μέλη
του πληρώματος Χιμένα Σουάρεζ (Ximena Suarez) και Ερβιν
Τουμίρι (Erwin Tumiri).
Γύρω από τα συντρίμμια του
αεροσκάφους BA 146 της βολιβιανής εταιρείας «Lamia» που
συνετρίβη κοντά στη Λα Ουνιόν,
μια κωμόπολη έξω από το Μεντεγίν, δεκάδες πτώματα κείτονταν, σκεπασμένα με σεντόνια.
Ο πρόεδρος της Βραζιλίας,
Μισέλ Τέμερ, κήρυξε τριήμερο
πένθος στη χώρα.
Το αεροπλάνο, που μετέφερε
72 επιβάτες και εννιαμελές πλήρωμα, είχε αναχωρήσει από το
Σάο Πάολο της Βραζιλίας. Εκανε
μια στάση στη Σάντα Κρους δε
λα Σιέρα, στη Βολιβία και κατόπιν συνέχισε την πορεία του
προς το Μεντεγίν της Κολομβίας. Συνετρίβη γύρω στις 22:15
(τοπική ώρα) της Δευτέρας στην
ορεινή περιοχή του Ελ Γκόρντο,
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΗΠΑ: Βιβλίο για τη ζωή του
ομογενή πολιτικού Νικ Γαλιφιανάκη. Σελίδα 8.

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκινητική και
μηνυματοφόρα ήταν η τελετή
τοποθέτησης του Σταυρού στον
τρούλο του Ελληνορθόδοξου
Ναού του Αγίου Νικολάου στο
Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της
Νέας Υόρκης, η οποία έλαβε χώρα το μεσημέρι της Δευτέρας.
Η τελετή πραγματοποιήθηκε
λίγες ημέρες πριν τη συμπλήρωση των 100 χρόνων από της
ιδρύσεως της ιστορικής κοινότητας και τα μέλη και στελέχη την
παρακολουθούσαν με δάκρυα
χαράς και συγκίνησης.
Ο εν λόγω Nαός, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», ήταν
ο μοναδικός χώρος λατρείας ο
οποίος καταστράφηκε ολοσχερώς από την τρομοκρατική επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου
2001 και συνάμα το τελευταίο
έργο του αναγεννημένου από τις
στάχτες νέου Παγκοσμίου Εμπορικού Κέντρου.
Το έργο, όπως έχει γράψει ο
«Εθνικός Κήρυκας», θεμελιώθηκε προ δύο ακριβώς ετών και η
τελετή τοποθέτησης του Σταυρού είχε αρκετά κοινά χαρακτηριστικά με την τελετή της 18ης
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Μάικλ Ψαρός σε «Ε.Κ.» για τη σωτηρία της Ελλάδας Κυριάκος:
της Ομογένειας, κ. Μάικλ Ψαρός.
Υπενθυμίζεται ότι η Χιακή
Ομοσπονδία θα απονείμει στον
κ. Ψαρό το 37ο Ομήρειο Βραβείο την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου στο πλαίσιο επισήμου δείπνου στο Χιώτικο Σπίτι στην
Αστόρια.
Ο κ. Μάικλ Ψαρός, ο οποίος
είναι Ελληνοαμερικανός δεύτερης γενιάς, λατρεύει την Ελλάδα, τον Ελληνισμό και την Ορθοδοξία, έλκει την καταγωγή
του από τη Χίο και την Αλικαρνασσό της Μικράς Ασίας, είναι
συνιδρυτής, συνέταιρος και διευθυντής της KPS Capital Partners και συγκαταλέγεται στον
κατάλογο «50 Wealthiest Greek-

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

O ομογενής επιχειρηματίας
Μάικλ Ψαρός.

Americans» (50 πλουσιότεροι
Ελληνοαμερικανοί» που δημοσίευσε πρόσφατα η αγγλόφωνη
έκδοση του «Ε.Κ.» «Τhe National
Herald».
Η KPS Capital Partners διευθύνει την ιδιωτικού δικαίου κοινοπραξία KPS Special Situations
Funds, με χαρτοφυλάκιο της τάξεως των 5,5 δισεκατομμυρίων
δολαρίων και ασχολείται με
επενδύσεις σε βιομηχανικές
εταιρείες που βρίσκονται σε μεταβατική περίοδο και χρειάζονται άμεσα κεφάλαια. Μ’ άλλα
λόγια, αναλαμβάνουν ημιθανείς
εταιρείες και τις επαναφέρουν
στη ζωή. Λειτουργούν 99 εταιΣυνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια Αεροπορική τραγωδία με 75 νεκρούς, 6 επιζήσαντες
στη διαμάχη
για ΥΠΕΞ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την στιγμή που
ο Ντόναλντ Τραμπ αντιμετωπίζει
ένα σοβαρό πολιτικό δίλημμα με
τις υποψηφιότητες προσώπων
για την επιλογή του νέου υπουργού των Εξωτερικών, ανακοινώθηκε πως ο άνθρωπος που θα
αναλάβει το υπουργείο Υγείας
είναι ο πολέμιος του Obamacare, Τομ Πράις.
Ο Ντόναλντ Τραμπ φαίνεται
πως παραμένει ανεπηρέαστος
από τον εσωτερικό πόλεμο που
έχει ξεσπάσει στην ομάδα του
και συνεχίζει να θεωρεί τον Μιτ
Ρόμνεϊ σημαντικό υποψήφιο
ώστε να γίνει επικεφαλής της
αμερικανικής διπλωματίας.
Προς επίρρωση αυτού, ο κ.
Τραμπ αναμενόταν να συναντηθεί την Τρίτη με τον κ. Ρόμνεϊ
σε ιδιωτικό δείπνο για να εξετάσει την υποψηφιότητά του για
το υπουργείο Εξωτερικών.
Την ίδια στιγμή, έντονος διάλογος έχει ξεσπάσει γύρω από
το όνομα ενός ακόμα υποψηφί-

1915-2016

Ιατρική: Δοκιμή νέου εμβολίου
κατά του AIDS που μπορεί να
εξαλείψει τη νόσο. Σελίδα 9.
Ελλάδα: 22χρονη φοιτήτρια
σκοτώθηκε πέφτοντας από τον
9ο όροφο. Σελίδα 12.

Ανάγκη
για αλλαγή
ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για πολιτική αλλαγή,
ώστε να υπάρξει έξοδος από την
κρίση, μίλησε ο πρόεδρος της
ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης, από
τη Σερβία, την οποία επισκέφτηκε, ολοκληρώνοντας έτσι τη διήμερη περιοδεία του σε Βουλγαρία και Σερβία.
Ειδικότερα, χθες Τρίτη, ο κ.
Μητσοτάκης συναντήθηκε το
πρωί με τον πρωθυπουργό της
Σερβίας, Αλεξάντερ Βούτσις, σε
πολύ φιλικό κλίμα και όπως είπε
μετά, «η Ελλάδα και η Σερβία
αποτελούν παράγοντες σταθερότητας σε μία περιοχή που αντιμετωπίζει αυξανόμενη αβεβαιότητα».
Ο πρόεδρος της ΝΔ ανέφερε
ότι «συζητήσαμε με τον Πρωθυπουργό της Σερβίας τις ανησυχίες μας μετά τις πρόσφατες δηλώσεις του Τούρκου προέδρου
Ταγίπ Ερντογάν, για τη Συνθήκη
της Λωζάννης. Συμφωνήσαμε ότι
τέτοιες δηλώσεις δεν βοηθούν
στην καλλιέργεια κλίματος συνεργασίας στην περιοχή».
Ο κ. Μητσοτάκης ευχαρίστησε τον Σέρβο Πρωθυπουργό για
την υποδοχή του και τον συνεχάρη «για την πρόοδο στις συνομιλίες για ένταξη της χώρας
στην Ευρωπαϊκή Ενωση». «Θα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Aντιδικία
η αιτία του
εγκλήματος

στοιχισμένος από δύο αστυνομικούς. «Είναι αυτός ο ύποπτος;», αναρωτιέται ο κ. Σιαφαρίκας, για να δεχτεί στη συνέχεια ερωτήσεις από τους χρήστες που τον ακολουθούν για
την κατάσταση που επικρατεί.
«Ναι, ένας άνθρωπος είναι
νεκρός. Συνολικά 9 άτομα τραυματίστηκαν», απάντησε στο σχετικό ερώτημα ο νεαρός.
Οπως είναι εύλογο, διάφορα
ΜΜΕ εξέφρασαν την επιθυμία
να επικοινωνήσουν μαζί του και
να κάνουν χρήση των φωτογραφιών που δημοσίευσε ο φοιτητής.
«Περίμενα στη στάση στο

ΜΑΪΑΜΙ. Μακρόχρονη πιθανή
αντιδικία φαίνεται να είναι η αιτία της απόπειρας φόνου και στη
συνέχεια του αυτοπυροβολισμού του ομογενή Γκας Κυριαζή,
59 ετών, στη Φλόριδα για την
οποία έγραψε ο «Ε.Κ.» στις 28
Νοεμβρίου.
Υπενθυμίζεται ότι ο ομογενής
Γκας Κυριαζής, ο οποίος διατηρούσε χρυσοχοείο μέσα στο
συγκρότημα πολυκαταστημάτων
Coral Square Mall, στην πόλη
Coral Springs της Φλόριδας μπήκε το Σάββατο το πρωί γύρω στις
10 η ώρα στο μαγαζί, πυροβόλησε αλλεπάλληλες φορές τον
υπάλληλό του, Αντόνιο Φέρερ,
52 ετών, και στη συνέχεια
έστρεψε το όπλο πάνω του και
αυτοπυροβολήθηκε. Ο φερόμενος ως δράστης εξέπνευσε επί
τόπου από τον αυτοπυροβολισμό του, ενώ ο υπάλληλός του
τραυματίσθηκε σοβαρά και νοσηλεύεται στο νοσοκομείο Broward Health North Hospital.
Την εκδοχή για την ύπαρξη
μακρόχρονης αντιδικίας ανάμεσα στους δύο ανέφερε με δημοσίευμά της η εφημερίδα «Sun

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΛΟΥΙ ΜΠΕΝΑΒΙΔΕΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ομάδα διάσωσης γύρω από τα συντρίμμια του αεροσκάφους BA 146 της βολιβιανής εταιρείας
«Lamia» που συνετρίβη έξω από το Μεντεγίν της Κολομβίας το βράδυ της Δευτέρας.

Ελληνας φοιτητής μάρτυρας στο Οχάιο
ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ. ΟΧΑΪΟ. Ενας
Ελληνας φοιτητής, ο Δημήτρης
Σιαφαρίκας, ήταν αυτόπτης μάρτυρας της επίθεσης που πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα στο
Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του
Οχάιο και είχε ως αποτέλεσμα
να τραυματιστούν 11 άνθρωποι,
ένας εκ των οποίων νοσηλεύεται
σε σοβαρή κατάσταση. Παράλληλα, οι Αρχές ταυτοποίησαν
τον δράστη στο πρόσωπο ενός
Σομαλού φοιτητή στο συγκεκριμένο πανεπιστημιακό ίδρυμα,
του Αμπντούλ Ραζάκ Αλί Αρτάν,
ενώ δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο να πρόκειται για τρομοκρατική επίθεση.
Ο Δημήτρης Σιαφαρίκας την
στιγμή που η επίθεση ήταν εν

εξελίξει, το πρωί της Δευτέρας,
έκανε μια άμεση δημοσίευση
στον προσωπικό του λογαριασμό στο Twitter προειδοποιώντας πως γίνεται επίθεση. «Πυροβολισμοί εν εξελίξει στην Πανεπιστημιούπολη», έγραψε για
να προσθέσει: «Μείνετε μακριά».
Ταυτόχρονα δημοσίευσε μια
φωτογραφία στην οποία διακρίνονται περιπολικά έξω από το
κτιριακό συγκρότημα του Πανεπιστημίου.
Λίγο αργότερα, και ενώ η
Αστυνομία είχε επέμβει, ο Ελληνας φοιτητής έκανε νέο tweet
δημοσιεύοντας μια φωτογραφία
που δείχνει έναν άνθρωπο να
κείτεται στο πεζοδρόμιο περι-