News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Δευτέρα, 14 Noεμβρίου 2016/ Monday, November 14, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33563 GREEK-AMERICAN DAILY

Στροφή για
Obamacare
από τον
Τραμπ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Μηνύματα Ομπάμα για χρέος και μεταρρυθμίσεις
Με συνέντευξή
του σε αθηναϊκή
εφημερίδα

Σύμφωνα
με την «WSJ»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο εκλεγμένος
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι θα εξετάσει το ενδεχόμενο να αφήσει ως έχουν παραμέτρους του Obamacare, του νόμου του Μπαράκ Ομπάμα για
την υγειονομική περίθαλψη,
ανατρέποντας εν μέρει την υπόσχεση κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του για την ακύρωση
του νόμου του 2010.
Μετά τη συνάντηση των κ.
Τραμπ και Ομπάμα στον Λευκό
Οίκο την Πέμπτη, ο εκλεγμένος
Πρόεδρος φαίνεται πως επιδεικνύει την προθυμία να διατηρήσει τουλάχιστον δύο διατάξεις του
νόμου, μετά την παρακίνηση του
Προέδρου των ΗΠΑ να επανεξετάσει την κατάργηση του Obamacare, σύμφωνα με συνέντευξη
που παραχώρησε ο κ. Τραμπ στην
«Wall Street Journal».
«Του είπα ότι θα εξετάσω τις
εισηγήσεις του και ως ένδειξη
σεβασμού, σκοπεύω να το κάνω», τόνισε ο Ντόναλντ Τραμπ.
O κ. Τραμπ, ακόμα και σε συνέντευξή του μετά την εκλογική
του νίκη στις 8 Νοεμβρίου, είχε
επιμείνει πως μία από τις προτεραιότητές του ήταν να «κινηθεί γρήγορα» ενάντια στον Obamacare και πως ο νόμος πλέον
έχει γίνει τόσο δυσλειτουργικός
που «δεν μπορείς να τον χρησιμοποιήσεις».
Ωστόσο, στη συνέντευξή του
στην «WSJ» ο κ. Τραμπ δήλωσε
πως προτίθεται να αφήσει
«ανέγγιχτη» τη διάταξη που
απαγορεύει στους ασφαλιστές
να αρνούνται την κάλυψη λόγω
της κατάστασης των ασθενών,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Αthens Report
από την Αννα
Λάσκαρη
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το «Αthens Report» είναι ένα
καινοτόμο διαδικτυακό έργο (project) που ξεκίνησε με πρωτοβουλία
της εικαστικού Αννας Λάσκαρη.
Στην πλατφόρμα χαρτογραφούνται διαδηλώσεις, διαμαρτυρίες και
εξεγέρσεις που πραγματοποιήθηκαν στο κέντρο της Αθήνας από
το 2008, με αφετηρία τη διαδρομή
του τρόλεϊ 11, Παγκράτι-Πατήσια.
Η ιστορική γραμμή διασχίζει
τον αστικό χώρο που τα τελευταία
χρόνια σηματοδότησε την κοινωνικοπολιτική συγκυρία της Ελλάδας, στην οποία ο κυρίαρχος λόγος
αναφέρεται ως «κρίση».
Μέσω μιας ψηφιακής περιήγησης στη διαδρομή, οι επισκέπτες
έχουν πρόσβαση σε ένα διαρκώς
εξελισσόμενο αρχείο ψηφιακών
τεκμηρίων των εξεγέρσεων, βίνΣυνέχεια στη σελίδα 7

Πολιτική: Αίτημα της κοινωνίας οι εκλογές, λέει η Ντόρα
Mπακογιάννη. Σελίδα 6.
Tέχνες: Μπόρις Βουτσίνος, ο
μπλουζίστας μουσικός του δρόμου. Σελίδα 7.
ΗΠΑ: Το FBI κατηγορεί για την
εκλογική ήττα της η Χίλαρι
Κλίντον. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 44-61
αΥριO: Βροχερός 47-55
ΑΘΗΝΑ: 53-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕΝικEσ ΠληροφορIΕσ

[email protected]

1915-2016

γιωργοσ καραχαλησ/ασοσιΕΪTΕΝT ΠρΕσ

Ρεκόρ συμμετοχής στον Μαραθώνιο της Αθήνας
Με τη βοήθεια του καλού καιρού, περισσότεροι από 50.000
δρομείς (που αποτελεί ρεκόρ) από 105 διαφορετικές χώρες
συμμετείχαν χθες στον 34ο Αυθεντικό Μαραθώνιο Δρόμο της

Αθήνας. Για την ιστορία, πρώτος τερμάτισε ο Κενυάτης Λούκα
Ρότιτς Λόμπουβα που έκανε τη διαδρομή από τον Μαραθώνα
μέχρι το Καλλιμάρμαρο σε 2:12:49 (πληροφορίες στη σελ. 15).

Η Φιλόπτωχος τίμησε ευεργέτιδα του Καθεδρικού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το θερμό χειροκρότημα των παρευρισκομένων κέρδισε η παλαίμαχη ομογενής δημοσιογράφος, Ελένη Χιώτη, κατά τη
βράβευσή της από την Φιλόπτωχο
του Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδος, στο πλαίσιο του 63ου ετησίου
Χορού των Χρυσανθέμων, στο ξενοδοχείο «Mandarin».
Ηταν το τιμώμενο πρόσωπο
με αφορμή την διαχρονική φιλανθρωπική δραστηριότητά της
αλλά και την πρόσφατη δωρεά
της στην Αγία Τριάδα, λόγω της
οποίας το Πολιτιστικό Κέντρο
του Καθεδρικού μετονομάστηκε
προς τιμήν της οικογένειάς της.
Την κ. Χιώτη προλόγισε η παρουσιάστρια της βραδιάς, και
επίσης δημοσιογράφος, Ντόρις
Κλείσας, η οποία αναφέρθηκε
στην πλούσια επαγγελματική
δραστηριότητά της.
Λαμβάνοντας τον λόγο, η
Ελένη Χιώτη ευχαρίστησε αρχικά τους διοργανωτές, εστιάζοντας στη στενή σχέση που έχει η
οικογένειά της με την Κοινότητα

του Καθεδρικού. Στη συνέχεια,
αναφέρθηκε σε μια ξεχωριστή
θρησκευτική εμπειρία που είχε,
όταν συνάντησε τον μακαριστό
πρώην Πατριάρχη Ιεροσολύμων,
Βενέδικτο, ο οποίος της έκανε
ένα σημαντικό δώρο.
«Ηταν τα μέσα της δεκαετίας
του ’70, όταν το Ισραήλ κάλεσε
τους δημοσιογράφους για να
τους ξεναγήσει στη χώρα και να
τους δώσει να βγάλουν προς τα
έξω μια θετική εικόνα. Εκλεισα
συνάντηση με τον Πατριάρχη, ο
οποίος μου έκανε δώρο έναν
σταυρό που ανέγραφε την ημερομηνία ενθρόνισής του. Μού
είπε ότι εμπεριείχε κομμάτι του
Τιμίου Ξύλου», εξιστόρησε η κ.
Χιώτης, για να καταλήξει πως
«λίγους μήνες αργότερα έμαθα
ότι ο Πατριάρχης πέθανε ήσυχα
στον ύπνο του».
«Η πραγματική
δημοσιογραφία»
«Εκπληκτική ιστορία», χαραΣυνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 6

Σκέφτεται
ξανά τη
Δημαρχία

στη Γενεύη, σύμφωνα με πληροφορίες επιδιώκεται μια συμφωνία σε πλαίσιο που θα περιλαμβάνει τα κριτήρια.
Πληροφορίες που δεν έχουν
επιβεβαιωθεί έφεραν τον Τ/κ
ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί να είχε
δείξει διάθεση να διαφοροποιηθεί την τελευταία ημέρα των
συνομιλιών πριν πέσει η αυλαία
στο Μον Πελεράν.
Δεν ήταν συγκεκριμένος αλλά έδειξε διάθεση να συζητήσει
κριτήρια που έχουν τεθεί από
ελληνοκυπριακής πλευράς, ανέφερε καλά ενημερωμένη πηγή.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο μεγιστάνας επιχειρήσεων, Τζον Κατσιματίδης,
εξετάζει το ενδεχόμενο μίας
ακόμη υποψηφιότητας για τη
δημαρχία της Νέας Υόρκης του
χρόνου ή ακόμη και για τη θέση
της γερουσιαστού, Κίρστεν Τζιλιμπράντ (Kirsten Gillibrand) το
2018, έγραψε η «NY Post».
«Εχω (αντοχή) μέσα μου
ακόμη (για) μία ‘κούρσα’» δήλωσε ο 68χρονος ομογενής στην
«Post», ενώ αναδημοσίευσε την
είδηση και στην ιστοσελίδα του
στο Facebook.
To άρθρο υπενθύμιζε πως ο
κ. Κατσιματίδης διεκδίκησε τη
δημαρχία το 2013, αλλά έχασε
στις προκριματικές των Ρεπουμπλικανών από τον Τζόε Λότα,
έχοντας ξοδέψει περισσότερα
από 10 εκατ. δολ. από την προσωπική του περιουσία για την
εκστρατεία του.
Ο υποψήφιος των Δημοκρατικών, Μπιλ ντε Μπλάσιο, κέρδισε τον Λότα με 50% διαφορά
στις εκλογές τελικά.
Ερωτηθείς σχετικά με έναν
ακόμη αγώνα για τη δημαρχία,
ο κ. Κατσιματίδης είπε πως

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/κωστασ ΜΠΕη

Η ευεργέτης του Καθεδρικού Ναού της Αγ. Τριάδας Ελένη Χιώτη (αριστερά), η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας, Δρ.
Μιράντα Κοφινά και ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος.

«Τάιμ άουτ» και συνέχιση συνομιλιών για εδαφικό
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δεν επιτεύχθηκε συμφωνία στις συνομιλίες για τα
κριτήρια του εδαφικού στο Μον
Πελεράν, αλλά δεν κατέρρευσε
η διαδικασία. Διεκόπη για να
συνεχιστεί στις 20 Νοεμβρίου
στη Γενεύη, από εκεί που σταμάτησαν οι κ. Αναστασιάδης και
Ακιντζί γύρω στα μεσάνυχτα της
περασμένης Παρασκευής προς
Σάββατο.
Η ανάπαυλα στη διαδικασία
δόθηκε μετά από πρωτοβουλία
του προέδρου Αναστασιάδη ο

οποίος ζήτησε αναβολή για να
ενημερώσει την ελληνική κυβέρνηση στην Αθήνα και το
Εθνικό Συμβούλιο στην Κύπρο
για την κατάσταση που διαμορφώθηκε μετά τις πενθήμερες εντατικές συνομιλίες στην Ελβετία.
Κατ’ αυτό τον τρόπο δεν θα θεωρηθεί ότι υπήρξε αδιέξοδο στη
διαπραγμάτευση του εδαφικού.
Στη νέα διαπραγμάτευση στη
Γενεύη, που αρχίζει στις 20 Νοεμβρίου, θα επιχειρηθεί να κλείσει το εδαφικό με συμφωνία σε
χάρτη για να περάσει η διαδικασία στην επόμενη φάση, που
είναι η πολυμερής διάσκεψη για
τα θέματα ασφάλειας.

Στην Ελβετία, όπως ανακοινώθηκε, υπήρξε πρόοδος στα
τέσσερα κεφάλαια (Διακυβέρνηση, Περιουσιακό, Οικονομία και
ΕΕ), ωστόσο εξακολουθούν να
υπάρχουν διαφορές σε σημαντικά ζητήματα.
Ενα από αυτά είναι τα θέματα που αφορούν τη διαδικασία
λήψης αποφάσεων και την επιμονή της τουρκικής πλευράς να
διατηρεί το δικαίωμα της αρνησικυρίας, βέτο δηλαδή. Ανοικτό
παραμένει και το θέμα της εκ
περιτροπής προεδρίας.
Σε ό,τι αφορά το εδαφικό,
στο οποίο όπως ανακοινώθηκε
θα επικεντρωθούν οι συζητήσεις

Γιορτή
100χρονων
«Πύρρου»

Εκλογή
αδελφών
Κλαρίδη

Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ξεπέρασε κάθε
προσδοκία η πανηγυρική εκδήλωση για την 100ή επέτειο της
ιδρύσεως του Συλλόγου Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» η οποία
διοργανώθηκε το βράδυ του
Σαββάτου στο «Terrace on the
Park» στο Φλάσινγκ.
Η μεγάλη αίθουσα είχε πλημμυρίσει από τους Βορειοηπειρώτες οι οποίοι ξάφνιασαν τους
προσκεκλημένους και τους φίλους τους με τους λεβέντικους
χορούς τους. Η πίστα δεν τους
χωρούσε και πολλές φορές συνέχιζαν το τραγούδι και τον χορό και ανάμεσα στα τραπέζια
και θύμισαν σε όλους ότι το τραγούδι, ο χορός, το μοιρολόγι και
το πολυφωνικό τραγούδι αποτελούν βάλσαμο για τις καρδιές
των ξενιτεμένων. Κι αυτό διότι
τους θυμίζουν τα ξεφαντώματα
που διοργανώνονται στα προαύΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μια συνέντευξη στην
εφημερίδα «Καθημερινή», λίγα
μόλις εικοσιτετράωρα πριν από
την άφιξή του στην Αθήνα, επέλεξε ο Αμερικανός πρόεδρος
Μπαράκ Ομπάμα να γνωστοποιήσει για τις θέσεις του στα κύρια
ζητήματα που αφορούν αυτή
την περίοδο τον Ελληνισμό,
όπως είναι το χρέος, οι μεταρρυθμίσεις, το προσφυγικό αλλά
και το Κυπριακό. Την ίδια στιγμή, συνεχίζονται με πυρετώδεις
ρυθμούς οι προετοιμασίες της
επίσκεψής του, κυρίως σε ό,τι
έχει να κάνει με τα ζητήματα
ασφαλείας (για την αναφορά
του Αμερικανού Προέδρου στο
Κυπριακό, πληροφορίες στη σελ.
13).
Ως προς το θέμα του χρέους,
στο οποίο άλλωστε η ελληνική
κυβέρνηση έχει επενδύσει πάρα
πολλά στην επίσκεψη Ομπάμα,
τουλάχιστον σε επικοινωνιακό
επίπεδο, ο Αμερικανός Πρόεδρος ανέφερε στη συνέντευξή
του ότι «το ΔΝΤ έχει πει ότι η
μείωση του χρέους είναι κρίσιμη
για να βάλει την ελληνική οικονομία σε μια βιώσιμη τροχιά και
να θέσει το πλαίσιο για την επιστροφή στην ευημερία. Για αυτό
θα συνεχίσω να προτρέπω τους
πιστωτές της Ελλάδας να κάνουν
τα βήματα που θα είναι απαραίτητα ώστε να διασφαλιστεί ότι
η Ελλάδα είναι σε θέση να επιστρέψει σε υγιή οικονομική ανάπτυξη, περιλαμβανομένης και
της παροχής ουσιαστικής ελά-

WR/κωστασ ΜΠΕη

Επιμορφωτικά σεμινάρια για ομογενείς εκπαιδευτικούς
Το Γραφείο Παιδείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής την Παρασκευή διοργάνωσε στην κοινότητα της Αγίας Τριάδας Χίξβιλ επιμορφωτικό σεμινάριο (περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα
4). Στο στιγμιότυπο διακρίνονται οι ομογενείς δάσκαλοι ενώ παρακολουθούν το σεμινάριο.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Δύο Ελληνοαμερικανίδες αδελφές εκλέχτηκαν
στην τοπική Βουλή των Αντιπροσώπων της πολιτείας του Κονέκτικατ, στις πρόσφατες εκλογές
της 8ης Νοεμβρίου. Πρόκειται
για την δικηγόρο Θέμις Κλαρίδη
και την επιχειρηματία ΝικόλΚλαρίδη-Ντίτρια, που ανήκουν
στο Ρεπουμπλικανικό Κόμμα και
με την εκλογή τους γράφουν διπλή ιστορία, καθότι εκλέγονται
αμφότερες και επίσης κατάγονται από Ελληνες μετανάστες και
συγκεκριμένα οι γιαγιάδες και
οι παππούδες τους.
Η Θέμις Κλαρίδη εκλέγεται
επί πολλά χρόνια στη Βουλή των
Αντιπροσώπων, είναι αρχηγός
της μειοψηφίας στη Βουλή, πολύ
γνωστή, δημοφιλής και χαίρει
εκτιμήσεως πανταχόθεν στην
πολιτεία του Κονέκτικατ, πράγμα το οποίο επιβεβαιώνει την
ευρεία συζήτηση που διεξάγεται
ότι ενδεχομένως να θέσει υποΣυνέχεια στη σελίδα 5