Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Πέμπτη, 13 Οκτωβρίου 2016/ Thursday, October 13, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33536 GREEK-AMERICAN DAILY

Ομογενής
στο κέντρο
των emails
για Κλίντον

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Κατά του Τραμπ για χάρη του παππού του
Ο γνωστός
ομογενής
Τεντ Λεόνσης

Ο συνεργάτης της
Τζον Ποντέστα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ελληνικής καταγωγής Τζον Ποντέστα, επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας της Χίλαρι Κλίντον,
έπεσε πριν λίγες ημέρες θύμα
υποκλοπής του περιεχομένου
2.000 μηνυμάτων ηλεκτρονικής
αλληλογραφίας, τα οποία αργότερα δημοσιεύθηκαν στο Wikileaks. Την Τρίτη, ο κ. Ποντέστα
ισχυρίστηκε ότι ο Ντόναλντ
Τραμπ γνώριζε εκ των προτέρων
για την διάρρηξη του ηλεκτρονικού του ταχυδρομείου, ενώ
αποδίδει την ευθύνη της υποκλοπής στη Ρωσία.
Ο κ. Ποντέστα ανέφερε, επιπλέον, ότι το FBI ερευνά την
«ποινική υποκλοπή» του ιδιωτικού του λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. «Είμαι αναμεμειγμένος στην πολιτική για
περίπου πέντε δεκαετίες, και
αυτή είναι με βεβαιότητα η πρώτη εκστρατεία στην οποία εμπλέκομαι και έχω να κάνω με
τις ρωσικές μυστικές υπηρεσίες,
οι οποίες φαίνεται πως κάνουν
ό,τι μπορούν για να ευνοήσουν
τον αντίπαλό μας», δήλωσε με
σαφήνεια ο κ. Ποντέστα, μέσα
από το αεροπλάνο της εκστρατείας της κ. Κλίντον, καθώς επέστρεφε από την Φλόριδα.
Ο ομογενής, επί χρόνια εμπιστευόμενος και συνεργάτης
της οικογένειας Κλίντον, δήλωσε ότι μίλησε με το FBI την Κυριακή και οι αξιωματούχοι του
τον διαβεβαίωσαν πως η παραβίαση του email του είναι πλέον
κομμάτι μιας ευρύτερης έρευνας
για τις πιθανές κυβερνοεπιθέσεις των Ρώσων. Ωστόσο, δεν
Συνέχεια στη σελίδα 8

Αλλάζει και
το ελληνικό
κλίμα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο αριθμός των θερμών
ημερών ανά έτος αναμένεται να
αυξηθεί στην ηπειρωτική Ελλάδα μέχρι και κατά 40 μέρες έως
το 2100 λόγω της κλιματικής αλλαγής, σύμφωνα με εκτιμήσεις
επιστημόνων του Ινστιτούτου
Ερευνών Περιβάλλοντος και
Βιώσιμης Ανάπτυξης του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών.
Οι ερευνητές Δρ Δήμητρα
Φουντά και Δρ Χρήστος Γιαννακόπουλος προβλέπουν επίσης
ότι οι ημέρες με δυσφορία θα
αυξηθούν ιδιαίτερα στη Δυτική
Ελλάδα, ενώ ανάλογη θα είναι
και η αύξηση των ημερών με
απαιτήσεις ενέργειας για ψύξη.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις
τους, σε συνδυασμό με τη μείωση περίπου κατά 30% της χειμερινής βροχόπτωσης, η περίοδος ξηρασίας αναμένεται να επιΣυνέχεια στη σελίδα 7

Κύπρος: Γιούνκερ: Δεν θα
υπάρξει άλλη ευκαιρία για λύση
του Κυπριακού. Σελίδα 6.
Πολιτισμός: Βρήκαν σταυρόλεξο με ελληνική γραμματοσειρά στη Σμύρνη. Σελίδα 7.
HΠΑ: Τον δρόμο του θα τραβήξει ο Τραμπ χωρίς «τα δεσμά»
των Ρεπουμπλικανών. Σελίδα 8.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 12 Οκτωβρίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 57-70
ΑΥΡΙO: Αίθριος 49-64
ΑΘΗΝΑ: 68-84
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-91

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η Ασούρα και ο θρήνος των Σιιτών στον Πειραιά
Για μία ακόμη ακόμη χρονιά οι Σιίτες μουσουλμάνοι της Αττικής
συγκεντρώθηκαν σέ ένα μικρό δρόμο του Πειραιά, την τελευταία ημέρα της 10ήμερης Ασούρα, της μεγαλύτερης γιορτής

τους και ξέσπασαν το θρήνο τους με αυτομαστίγωμα στη μνήμη
του ιμάμη Χουσεϊν, που χάθηκε στη μάχη της Καρμπαλά το 680
μ.Χ. (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Μέχρι την Κίνα η επιρροή της αρχαίας Ελλάδας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κίνα και η Δύση ήταν
σε επαφή περισσότερα από
1.500 χρόνια πριν την έλευση
του Μάρκο Πόλο στην Ασία,
σύμφωνα με νέα στοιχεία, που
παρουσιάζει το «BBC».
Μάλιστα, οι αρχαιολόγοι θεωρούν ότι η έμπνευση για τον
περίφημο Πήλινο Στρατό (ή
Στρατό από Τερακότα), που βρέθηκε στον τάφο του Πρώτου Αυτοκράτορα, κοντά στην περιοχή
Ξιάν, ίσως να προήλθε από την
αρχαία Ελλάδα και οι ντόπιοι να
εκπαιδεύτηκαν από Ελληνες τεχνίτες του 3ου αι. π.Χ.
«Eχουμε ενδείξεις ότι υπήρχε
επαφή μεταξύ της Κίνας του
Πρώτου Αυτοκράτορα και της
Δύσης πριν το άνοιγμα του Δρόμου του Μεταξιού. Αυτό έγινε
πολύ νωρίτερα από ό,τι μέχρι
σήμερα πιστευόταν», αναφέρει
η αρχαιολόγος Li Xiuzhen, από
το Μουσείο του Μαυσωλείου
του Αυτοκράτορα Τσιν Σι
Χουάνγκ.

Μάλιστα, μια ξεχωριστή
έρευνα έχει δείξει την ύπαρξη
ευρωπαϊκού μιτοχονδριακού
DNA σε αρχαιολογικές θέσεις
της πιο δυτικής επαρχίας της Κίνας, Ξινγιάνγκ, που πιθανόν
αποδεικνύει ότι Δυτικοί εγκαταστάθηκαν, έζησαν και πέθαναν
εκεί πριν και κατά τη διάρκεια
ζωής του Πρώτου Αυτοκράτορα.
Σημειώνεται ότι το 1974,
αγρότες ανακάλυψαν 8.000 πήλινους στρατιώτες θαμμένους σε
απόσταση λιγότερη από ένα μίλι
μακριά από τον τάφο του πρώτου αυτοκράτορα της Κίνας, Τσιν
Σι Χουάνγκ, που έζησε τον 3ο
αιώνα π.Χ.
Ωστόσο, όπως αναφέρει το
τηλεγράφημα του «BBC», δεν
υπήρχε καμία παράδοση κατασκευής αγαλμάτων ανθρώπινου
μεγέθους πριν την κατασκευή
του τάφου, ενώ παλαιότερα γλυπτά ήταν αγαλματίδια ύψους περίπου 20 εκατοστών.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η μεγάλη απαισιοδοξία
των πολιτών, τόσο για την πορεία της ελληνικής οικονομίας,
όσο και για τα προσωπικά οικονομικά τους, είναι το κύριο χαρακτηριστικό της νέας έρευνας
«Οικονομικό Βαρόμετρο», η
οποία πραγματοποιείται κατ’ εντολή του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Αθηνών
από την εταιρεία «ALCO», ενώ
τα ευρήματά της επεξεργάζονται
από το Κέντρο Μελετών και
Ερευνας (Κε.ΜΕ.) του ΕΒΕΑ.
Eιδικότερα, στο πρώτο από
τα δυο πάγια ερωτήματα που
παραδοσιακά θέτει το ΕΒΕΑ σε

κάθε βαρόμετρο, το οποίο αναφέρεται στον δείκτη αισιοδοξίας
των πολιτών για την πορεία της
ελληνικής οικονομίας, το 81%
των πολιτών διατηρεί απαισιόδοξη στάση, το οποίο είναι ένα
από τα χαμηλότερα ποσοστά
που έχουν σημειωθεί διαχρονικά.
Αντιθέτως, μόλις το 9% των
συμμετεχόντων διατηρούν αισιόδοξη στάση, ενώ το 10% επέλεξε να μην απαντήσει.
Στο δεύτερο από τα δυο αυτά
ερωτήματα, το οποίο αναφέρεται στον προσωπικό δείκτη αισιοδοξίας, το 83% των συμμετεχόντων είναι απαισιόδοξοι για

Σημαντική
εκδήλωση
Ονασείου

λειτουργίας ιδιωτικών πανεπιστημίων, εξέλιξη που συνδέεται
και με την αναθεώρηση του Συντάγματος, μια διαδικασία στην
οποία μετέχουν τα Επιμελητήρια και θα δώσουν τη μάχη τους
προς αυτήν την κατεύθυνση».
Αναλυτικότερα, στο ερώτημα
που τέθηκε σχετικά με τη λειτουργία ιδιωτικών πανεπιστημίων στην Ελλάδα, τα οποία θα
παρέχουν αναγνωρισμένα πτυχία και ισότιμα με τα αντίστοιχα
των δημοσίων πανεπιστημίων, η
πλειονότητα των συμμετεχόντων και συγκεκριμένα το 49%
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 4

O Πήλινος Στρατός που βρέθηκε στον τάφο του Πρώτου Αυτοκράτορα, ίσως να προήλθε από την αρχαία Ελλάδα.

την πορεία των προσωπικών
τους οικονομικών, σημειώνοντας
7% πτώση από τα ποσοστά της
προηγούμενης έρευνας, ενώ μόλις το 10% των συμμετεχόντων
διατηρεί θετική στάση και το 7%
απείχε.
Δίνοντας την έρευνα στη δημοσιότητα, ο πρόεδρος της ΚΕΕ
και του ΕΒΕΑ Κωνσταντίνος Μίχαλος, σχολίασε: «Από τη νέα
έρευνα του ΕΒΕΑ προκύπτει ότι
οι πολίτες επιθυμούν η κυβέρνηση να προχωρήσει τόσο σε θεσμικές μεταρρυθμίσεις όσο και
στην υλοποίηση μέτρων βελτίωσης της οικονομίας. Ενας στους
δυο Ελληνες τάσσεται υπέρ της

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

NEA YOΡKH. Με την πρεμιέρα
του έργου «Past Tense», της καταξιωμένης καλλιτέχνιδας Carrie
Mae Weems, θα ανοίξει, σήμερα
Πέμπτη το βράδυ, η αυλαία του
δεύτερου ετήσιου Φεστιβάλ Τεχνών και Ιδεών «Η Αντιγόνη Σήμερα» («Antigone Now»), που
διοργανώνει το Ωνάσειο Ιδρυμα
στον Ολυμπιακό Πύργο στο κέντρο του Μανχάταν.
Στην τελετή των εγκαινίων
του τετραήμερου φεστιβάλ θα
παραστούν ο πρόεδρος του Ωνασείου Ιδρύματος, Αντώνης Παπαδημητρίου, και τα μέλη του
Διοικητικού Συμβουλίου, οι καλλιτέχνες και άλλοι πρωταγωνιστές του φεστιβάλ, η μόνιμη αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον
ΟΗΕ, πρέσβης Αικατερίνη
Μπούρα, ο γενικός πρόξενος
Κωνσταντίνος Κούτρας, η πρόεδρος του BAM, Κέιτ Κλαρκ, εκπρόσωποι του Μητροπολιτικού
Μουσείου, καθώς επίσης εκπρόσωποι της Ομογένειας και γενικότερα άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών.
Οι ομογενείς και οι Αμερικανοί που θα συμμετάσχουν στα
εγκαίνια του φεστιβάλ θα έχουν
τη δυνατότητα να επισκεφθούν
τις καλλιτεχνικές εγκαταστάσεις
και να γνωρίσουν τους καλλιτέχνες και τους συντελεστές του
φεστιβάλ.
Το ενδιαφέρον των ομογενών
και Αμερικανών για το εν λόγω
φεστιβάλ είναι μεγάλο και οι περισσότερες εκδηλώσεις, όπως
επεσήμανε η εκπρόσωπος Τύπου του Ωνασείου Ιδρύματος

O καλλιτέχνης της ραπτικής Π. Σωτηρόπουλος
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Παναγιώτης
Σωτηρόπουλος δεν είναι απλώς
ένας εξαίρετος επαγγελματίας
ράφτης, αλλά ένας καλλιτέχνης
με όλη τη σημασία της λέξης,
αφού μπορεί ένα κομμάτι ύφασμα να το κάνει ένα ένδυμα
πρώτης ποιότητας, εφάμιλλο
των πλέον κορυφαίων ειδημόνων του σχεδίου και της ραπτικής.
Ηλθε στην Αμερική το 1969,
εργάσθηκε, προόδεψε, απόκτησε δική του επιχείρηση, αναδείχθηκε, αλλά κάποια στιγμή ο
νόστος της Ελλάδας και η επιθυμία του να μεγαλώσουν τα
τρία του παιδιά εκεί, τον έκαναν
να πάρει την απόφαση το 1994
και να παλινοστήσει μόνιμα
εκεί. Ευτυχώς, όμως, που δεν
πούλησε το κατάστημα, αλλά το
ενοικίασε. «Οπως έγιναν τα
πράγματα τα παιδιά μας μας γύρισαν πίσω, διότι τα παιδιά
σπούδασαν στα Πανεπιστήμια
στην Ελλάδα, αλλά δεν μπορούν
να βρουν εργασία, η ανεργία φοβερή. Εδώ πήγαν πάλι στα σχο-

ΠΟΤΟΜΑΚ. ΜΕΡΙΛΑΝΤ. Ο Ελληνικής καταγωγής Τεντ Λεόνσης δεν έχει αναμειχθεί ποτέ
στο παρελθόν με την πολιτική
όσο αυτή την περίοδο. Την Παρασκευή αναμένεται να πραγματοποιήσει ερανική εκδήλωση
υπέρ της Χίλαρι Κλίντον στο σπίτι του στο Ποτομάκ, στην οποία
οι καλεσμένοι θα πληρώσουν
μέχρι και 25.000 δολάρια για να
απολαύσουν τον Τζέιμς Τέιλορ.
Ο Θεόδωρος Τζον (Τεντ) Λεόνσης, επιχειρηματίας και -ανάμεσα σε άλλα- ιδιοκτήτης της
ομάδας του NBA, Washington
Wizards, δεν είναι ξένος με την
πολιτική. Εχει υπάρξει δήμαρχος
του Ορκιντ της Φλόριδας και
όταν μετακόμισε στην Ουάσιγκτον εργάστηκε ως συνεργάτης
μέλους του Κογκρέσου, ενώ έχει
συνεισφέρει σε διάφορες πολιτικές εκστρατείες, όπως του
Τζορτζ Μπους, του Τζον Κέρι,
του Ρούντι Τζουλιάνι, του Μπαράκ Ομπάμα, ακόμα και του
Μπιλ Μπρέιντλεϊ.
«Πάντοτε στέκομαι έξω από

Του Δημήτρη Τσάκα

Απαισιόδοξοι για την ελληνική Οικονομία

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2016

WR/ΘΕΟδωΡΟΣ ΚΑλμΟΥΚΟΣ

Ο πάντοτε χαμογελαστός κ. Παναγιώτης Σωτηρόπουλος ή όπως είναι γνωστός Peter The Tailor,
στο ομώνυμο κατάστημά του στην πόλη Νάσουα Νιου Χαμσάιρ, μιλά στον «Εθνικό Κήρυκα».

Αντιδρούν
οι Τούρκοι
αξιωματικοί
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κοινή δήλωση, με την
οποία κάνουν λόγο για αποφάσεις της Υπηρεσίας Ασύλου, που
«δεν έχουν ληφθεί βάσει των
επιταγών του Διεθνούς και Κοινοτικού Δικαίου, αλλά καθοδηγήθηκαν από διμερείς πολιτικές
ενέργειες», εξέδωσαν οι οκτώ
Τούρκοι στρατιωτικοί, οι οποίοι
κατέφυγαν στην Ελλάδα μετά το
αποτυχημένο πραξικόπημα της
15ης Ιουλίου στην Τουρκία.
Η κοινή δήλωσή τους ήρθε
αμέσως μετά την απόρριψη των
αιτημάτων ασύλου για τους έξι
από τους συνολικά οκτώ που
έχουν καταφύγει στην Ελλάδα.
«Ηρθαμε στην Ελλάδα για να
γλυτώσουμε τις ζωές μας και δεν
επιθυμούμε να γίνουμε εργαλεία εξωτερικής πολιτικής και
διμερών συμφωνιών», σημειώνουν μεταξύ άλλων στην κοινή
δήλωση που εξέδωσαν.
Σύμφωνα με τους Τούρκους
Συνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�