News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου 2015/ Tuesday, December 8, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33276 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Ομπάμα
καθησυχάζει
τον λαό για
τρομοκρατία

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Γερμανική πρεσβεία: «Ακυβέρνητο πλοίο» η Ελλάδα
Μαξίμου: Προκλητικά και
κατευθυνόμενα άρθρα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τους φόβους της
αμερικανικής κοινής γνώμης ως
προς το θέμα της τρομοκρατίας
προσπάθησε να κατευνάσει ο
Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ
Ομπάμα, με το προχθεσινό του
διάγγελμα από το Λευκό Οίκο.
Με αφορμή το πρόσφατο μακελειό στο Σαν Μπερναρντίνο
με τους 14 νεκρούς, το οποίο
χαρακτήρισε πράξη τρομοκρατίας, ο Αμερικανός Πρόεδρος
διαβεβαίωσε τους πολίτες ότι «οι
Ηνωμένες Πολιτείες θα νικήσουν το Ισλαμικό Κράτος» και
«θα ξεπεράσουν την απειλή της
τρομοκρατίας».
Ο Μπαράκ Ομπάμα αναγνώρισε την ιδιαίτερα αυξημένη
ανησυχία που ακολούθησε την
δολοφονική επίθεση του παντρεμένου ζευγαριού στο Σαν
Μπερναντίνο.
«Είναι ξεκάθαρο ότι το ζευγάρι είχε ακολουθήσει το σκοτεινό μονοπάτι του εξτρεμισμού», δήλωσε ο κ. Ομπάμα. «Κι
αυτή ήταν μία τρομοκρατική
ενέργεια, σχεδιασμένη να σκοτώσει αθώους».
«Η απειλή της τρομοκρατίας
είναι αληθινή, αλλά θα την ξεπεράσουμε», δήλωσε ο Αμερικανός Πρόεδρος και υποσχέθηκε ότι οι αεροπορικές επιθέσεις
εναντίον του Ισλαμικού Κράτους

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Πεδίο μάχης και πάλι τα Εξάρχεια με τους αντιεξουσιαστές να «συγκρούονται» με αστυνομικούς
το βράδυ της Κυριακής με αποτέλεσμα το πρωινό της Δευτέρας να δείχνει βομβαρδισμένο τοπίο.

Συνέχεια στη σελίδα 10

Απήγαγαν
φοιτητές
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θύμα απαγωγής,
κάτω από άγνωστες μέχρι στιγμής συνθήκες, είχε πέσει για περίπου 24 ώρες το Σαββατοκύριακο ένας ομογενής φοιτητής,
μαζί με έναν συμφοιτητή του,
από το Πανεπιστήμιο του Ρότσεστερ.
Πρόκειται για τον Νικόλαο
Κόλλια και τον Οκέκε Εβο (και
οι δύο από το Ιλινόις) οι οποίοι
είχαν εξαφανιστεί το μεσημέρι
του Σαββάτου στις 2. Σύμφωνα
με την Αστυνομία του Ρότσεστερ
οι δύο νεαροί άνδρες κρατήθηΣυνέχεια στη σελίδα 11

www.ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με «ακυβέρνητο πλοίο»
παρομοιάζει την Ελλάδα η γερμανική εφημερίδα «Die Welt»
της Κυριακής, επικαλούμενη
εσωτερικό έγγραφο της γερμανικής πρεσβείας στην Αθήνα, η
οποία προσπάθησε ανεπιτυχώς
να διαψεύσει, μετά και την οργισμένη επίθεση της κυβέρνησης που έκανε λόγο για προκλητικά και κατευθυνόμενα γερμανικά δημοσιεύματα.
Ωστόσο, η εικόνα της ακυβερνησίας δεν μεταδίδεται μόνο
από τα όσα έγραψε η γερμανική
εφημερίδα. Παρόμοιοι είναι και
οι χαρακτηρισμοί σε καταγγελίες που γίνονται στο εσωτερικό
της χώρας με τις συνεχείς υποχωρήσεις σε όλα τα πεδία, ιδίως
στην επανεκίνηση της Οικονομίας, τις καθυστερήσεις στο προσφυγικό έως και την αντιμετώπιση καθημερινών προβλημάτων, όπως είναι οι πορείες και
οι ζημιές που προκαλούν με την
πρώτη ευκαιρία κουκουλοφόροι
αντιεξουσιαστές.
Χαρακτηριστικό των καθυστερήσεων στο προσφυγικό, είναι η απειλή εξόδου από τη Συνθήκη Σένγκεν, που αποσοβήθηκε στο παρά πέντε. Αλλά και η
χθεσινή επιστολή των Υπουργών
Εσωτερικών Γαλλίας και Γερμανίας στον επίτροπο Δημήτρη
Αβραμόπουλο ζητώντας του να
μπορεί η FRONTEX να επεμβαίνει χωρίς την άδεια της κεντρικής εξουσίας του κράτους όπου

Τέλος στα «παράθυρα» του Social Security
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για χρόνια, οι
συνταξιούχοι έχουν τη δυνατότητα να αποσπούν δεκάδες χιλιάδες δολάρια επιπλέον από το
Social Security καταφεύγοντας
σε δύο ειδικές τακτικές. Αν και
για λόγους εντυπωσιασμού έφεραν ονομασίες όπως «ζητήστε
παροχές τώρα, λάβετε περισσότερες αργότερα», οι τακτικές αυτές ήταν απολύτως νόμιμες.
Ωστόσο, αυτό το εύρημα
πρόκειται να τελειώσει καθώς το
ομοσπονδιακό Κογκρέσο τερμάτισε αυτές τις τεχνικές τον
Οκτώβριο, στο πλαίσιο του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού.
Τα παντρεμένα ζευγάρια
ήταν οι μεγάλοι δικαιούχοι αυ-

τών των στρατηγικών. Eτσι, εκείνοι που έχουν προγραμματίσει
τη χρήση τους και τώρα δεν θα
μπορούν, θα πρέπει να επανεξετάσουν τη συνολική προσέγγισή τους έναντι των επιδομάτων του Social Security. Μπορεί
να μπουν στον πειρασμό να αρχίσουν να συλλέγουν νωρίτερα
επιδόματα, διότι τα επιπλέον
χρήματα που παράγονται από
αυτές τις τακτικές σύντομα θα
εξαφανιστούν για πολλούς απ’
αυτούς.
Ωστόσο, ακόμα και βάσει αυτών των κανονισμών, η βασική
αρχή για το πότε μπορούν να
διεκδικούνται τα προνόμια του
Social Security παραμένουν: Οι

υγιείς άνθρωποι που πλησιάζουν
στη συνταξιοδότηση θα πρέπει
συχνά να περιμένουν όσο μπορούν για ν’ αρχίσουν να λαμβάνουν επιδόματα, ιδιαίτερα εάν
είναι ο ένας από τους δύο συζύγους που κερδίζει τα περισσότερα. Αν και οι συνταξιούχοι
μπορούν να διεκδικήσουν τα
επιδόματα από την ηλικία των
62, η ανταπόδοση για την αναμονή μπορεί να είναι τεράστια,
ειδικά αν θεωρούν το όφελος ως
ένα τρόπο για να καλύπτουν τα
έξοδα της διαβίωσης τους.
Οσοι περιμένουν μέχρι τα 70
για να αρχίσουν να λαμβάνουν
τα επιδόματα -και μόνο το 2,2%
των δικαιούχων το έκανε αυτό

μέσα στο 2014 όπως δείχνουν
τα σχετικά στατιστικά στοιχείαθα καταλήξουν με μια μηνιαία
επιταγή που είναι 76% περισσότερο από ό,τι αν άρχιζαν τη
στιγμή που θα μπορούσαν.
«Το μεγάλο μυστικό είναι να
έχεις υπομονή» λέει, μεταξύ άλλων, ο Λόρενς Κότλικοφ, καθηγητής Οικονομικών στο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης, συν-συγγραφέας ενός βιβλίου για τις
στρατηγικές Κοινωνικής Ασφάλισης και δημιουργός του MaximizeMySocialSecurity.com, ένα
πρόγραμμα λογισμικού που βοηθά τους χρήστες να προσδιορίΣυνέχεια στη σελίδα 11

Εκατομμύρια σε ομογενείς
προέδρους πανεπιστημίων

βρίσκεται. Επίσης, μόλις προχθές το βράδυ τα Εξάρχεια μεταβλήθηκαν σε πεδίο μάχης, αν
και ήταν γνωστές οι προθέσεις
των ταραξιών. Είχαν ήδη κάψει
κατάστημα ρούχων από το πρωί
του Σαββάτου στην περιοχή (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).
Σε ό,τι αφορά το δημοσίευμα
της «Die Welt», όπως ισχυρίζεται, η ελληνική κυβέρνηση «έχει
καθυστερήσει σημαντικά» σε
σχέση με το χρονοδιάγραμμα
και υποστηρίζει πως «η πρώτη
αξιολόγηση για την πρόοδο των
μεταρρυθμίσεων που επρόκειτο
να γίνει τον περασμένο Οκτώβριο, δεν αποκλείεται να παραταθεί μέχρι και τις αρχές του
επόμενου καλοκαιριού».
Σε ό,τι αφορά τη σύσταση
του Ταμείου Ιδιωτικοποιήσεων,
το δημοσίευμα της γερμανικής
εφημερίδας υποστηρίζει, επίσης,
πως «η Ελλάδα φαίνεται να μην
έχει κάνει καμία πρόοδο» και
αναφέρει: «Το Ταμείο ήταν βασικός όρος της Γερμανίας για το
τρίτο πακέτο διάσωσης. Η Αθήνα επρόκειτο να παρουσιάσει
μέχρι τον Οκτώβριο προτάσεις
για τη μορφή του Ταμείου, ώστε
αυτό να μπορεί να αναλάβει
δράση από τα τέλη του έτους».
«Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει καν
σχέδιο», σχολιάζουν φανερά
εκνευρισμένοι διαπραγματευτικοί κύκλοι», εκτιμά στο ίδιο δηΣυνέχεια στη σελίδα 6

Στοιχεία για
την Κορόνα
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε συνεντεύξεις
που παραχώρησαν πρόσφατα
στον «Εθνικό Κήρυκα» οι πρώην
αξιωματούχοι του κοινοτικού
συμβουλίου της Μεταμόρφωσης
της Κορόνας και συγκεκριμένα
η πρόεδρος κ. Παναγιώτα Βιένα
και ο σύμβουλος κ. Κωνσταντίνος Πρέντζας, έθεσαν ανάμεσα
στα άλλα και το θέμα λήψης δανείου ύψους $30.000 και για το
πώς διατέθηκαν τα χρήματα αυτά. Επισήμαναν αμφότεροι την
έλλειψη αποδείξεων.
Παραθέτουμε εκ νέου τόσο
τις δηλώσεις της κυρίας Βιένα,
όσο και του κ. Πρέντζα για λόγους θύμησης και πληρέστερης
ενημέρωσης. Η συνέντευξη της
κυρίας Βιένα δημοσιεύθηκε
στην ηλεκτρονική έκδοση του
«Ε.Κ.», www.ekirikas.com την
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («CNN»). Δύο
ομογενείς, ο κ. Νικόλαος Ζέππος
και ο κ. Χρυσόστομος (Μαξ) Νικίας, συμπεριλαμβάνονται στον
κατάλογο με τους δέκα καλύτερα αμειβόμενους προέδρους πανεπιστήμιων στις ΗΠΑ.
Σύμφωνα με το «CNN», ο κ.
Ζέππος πρόεδρος στο Πανεπιστήμιο Βάντερμπιλντ, έλαβε 2,1
εκατ. δολ. σε μισθό και επιδόματα το 2013, όντας 5ος στον
σχετικό κατάλογο, ενώ ο κ. Νικίας, πρόεδρος του Πανεπιστημίου Νότιας Καλιφόρνιας, έλαβε
αντίστοιχα 1,4 εκατ. δολ.

Διεθνή: Υπερισχύει η Λεπέν
στις γαλλικές περιφερειακές
εκλογές. Σελίδα 8.
Διεθνή: Νίκη της αντιπολίτευσης στη Βενεζουέλα μετά από
16 χρόνια. Σελίδα 8.
Κύπρος: Μόνο συμφωνημένη
λύση θα τεθεί σε δημοψήφισμα
στον κυπριακό λαό. Σελίδα 9.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 38-48
αΥΡΙO: αίθριος 39-52
ΑΘΗΝΑ: 44-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

(10ος).
Το αμερικανικό ειδησεογραφικό δίκτυο, ανέφερε πως παρά
τον διάλογο στις ΗΠΑ για την
ικανότητα πληρωμής των κολεγιακών διδάκτρων, η αμοιβή συνεχίζει να αυξάνεται για τους
προέδρους των ιδιωτικών πανεπιστημίων.
Η μέση ετήσια αποζημίωση
αυξήθηκε κατά 6% σχεδόν στα
436.429 δολ., σύμφωνα με μία
νέα έρευνα από τη «Chronicle
of Higher Education», που εξετάζει τους μισθούς και τα επιδόματα για τους επικεφαλής σε
497 ιδιωτικά, μη κερδοσκοπικά
κολέγια κατά το 2013 (τελευταία χρονιά για την οποία είναι
διαθέσιμα τα στοιχεία).
Ο Λι Μπόλινγκερ του Πανεπιστημίου Κολούμπια είναι στην
πρώτη θέση κερδίζοντας 4,6
εκατ. δολ. Σε αυτά περιλαμβάνονται 1,2 εκατ. δολ. βασικός
μισθός και επιπλέον επιδόματα,
όπως μπόνους και κόστος για τη
διαμονή του σε οικία εντός της
Συνέχεια στη σελίδα 6

Στο «μάτι»
του FBI
ο Μπλάτερ

«Ξέρατε από αυτά;» ρωτάμε.
«Οχι» μας λέει, «αλλά μάθαμε».
Η επιχείρησή τους έπιασε.
Ευνοήθηκαν, έζησαν όλες τις
καταστάσεις στη νέα τους πατρίδα, ξεσηκωμούς, χούντα, δημοκρατία, οικονομικές κρίσεις,
αλλά το ζεύγος Ντρίτσου άντεξε.
Ερχόντουσαν στην Ελλάδα, αλλά έκαναν και ταξίδια στη Νέα
Υόρκη.
Ο Φίλιππος είχε άλλωστε
αναμειχθεί με τα ομογενειακά.
Στην πόλη όπου καταστάλαξαν,
ο συγχωρεμένος αναμείχθηκε με
τα ομογενειακά, έγινε πρόεδρος
της τοπικής κοινότητας και κα-

ΖΥΡΙΧΗ. Σταματημό δεν έχουν
τα οικονομικά σκάνδαλα στα
οποία φέρεται να είναι μπλεγμένος ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, Ζεπ Μπλάτερ. Σύμφωνα με
την (χθεσινή) εκπομπή «Panorama» του BBC και τις πληροφορίες του δημοσιογράφου Αντριου Τζένκινς -με πολυετή εμπειρία και έρευνες σχετικά με τη
διαφθορά στη ΦΙΦΑ- βγήκε στη
δημοσιότητα επιστολή του FBI,
που αμφισβητεί την άρνηση του
Μπλάτερ ότι γνώριζε για πληρωμές 92 εκ. ευρώ από την εταιρεία ISL σε αξιωματούχους της
ΦΙΦΑ.
Συγκεκριμένα -σύμφωνα με
το BBC- η εταιρία αθλητικού
μάρκετινγκ, ISL που είχε αναλάβει σειρά τηλεοπτικών δικαιωμάτων και δικαιωμάτων μάρκετινγκ σε διοργανώσεις της ΦΙΦΑ
τη δεκαετία του 1990, πριν χρεοκοπήσει, το 2001, είχε προβεί
σε δωροδοκίες αξιωματούχων
της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας,
ύψους 92 εκ. ευρώ. Ανάμεσα
στους αξιωματούχους της ΦΙΦΑ,
φέρεται να είναι ο πρώην πρόεδρος Ζοάο Χαβελάνζε και ο
πρώην εκτελεστικός διευθυντής
Ρικάρντο Τεξέιρα, προκειμένου
η εταιρία να εξασφαλίσει τηλεοπτικά δικαιώματα καθ’ όλη τη
διάρκεια του 1990.
Οταν ο Ζεπ Μπλάτερ ανέλαβε την προεδρεία το 1998 παίρνοντας τα σκήπτρα από τον Ζοάο Χαβελάνζε ρωτήθηκε για την
συγκεκριμένη υπόθεση και δή-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 15

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Το Ομήρειο Βραβείο στον Δρα Νίκολα Νεγκροπόντε
Η Χιακή Ομοσπονδία απένειμε το Ομήρειο βραβείο στον Δρα Νίκολα Νεγκροπόντε (κέντρο). Στο
στιγμιότυπο, μετά την απονομή του βραβείου, πλαισιωμένος από τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο
και τον παρουσιαστή της βραδιάς Γεώργιο Παντελίδη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Μεγάλη δωρεά ομογενούς στην Ελλάδα
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπερσύγχρονο ιατρικό
εξοπλισμό δώρισε η κ. Αρετή
Ντρίτσου προερχόμενη από τη
Νότια Αμερική, στο Νοσοκομείο
Φιλιατών στη μνήμη του συζύγου της που καταγόταν από το
Παλαιοχώρι Φιλιατών στη Θεσπρωτία. Ο εξοπλισμός έγινε
στα ιατρεία του Νοσοκομείου
(Ουρολογικό, Ορθοπεδικό, Ακτινολογικό, Γαστρεντερολογικό),
με αποτέλεσμα να έχουν αναβαθμιστεί σημαντικά οι παρεχόμενες υπηρεσίες υγείας.
Ο «Εθνικός Κήρυξ» είχε επικοινωνία με την κ. Ντρίτσου για

να μάθει όλες αυτές τις λεπτομέρειες που ξεχωρίζουν στη ζωή
ενός Ελληνα που παίρνει το δρόμο της ξενιτιάς.
Ο σύζυγός της Φίλιππος, που
πέθανε σε ηλικία 85 χρόνων, είχε γεννηθεί στο Παλαιοχώρι. Με
την Αρετή, που είχε γεννηθεί
στη Βόρεια Ηπειρο αλλά μωράκι
πήγε στην Ελλάδα, γνωρίστηκε
στα Ιωάννινα όταν και οι δυο
τους ήταν πολύ νέοι. Ο Φίλιππος
μόλις είχε τελειώσει το σχολείο
και δούλευε. Σκληρή ζωή τότε,
έφυγαν αρχές της δεκαετίας του
’60 με πλοίο για τη Νότια Αμερική. Το ταξίδι τους διήρκησε
20 ημέρες. Εγκατάστηκαν πρώτα στην πρωτεύουσα, αλλά δεν
τους άρεσε και μετακόμισαν στη

δεύτερη σε μέγεθος πόλη. Ηταν
εποχές που οι πολιτικές αναταραχές είχαν ήδη εδραιωθεί στις
περισσότερες χώρες της Νότιας
Αμερικής.
«Αυτά που περνάει τώρα η
Ελλάδα τα περνάμε δεκαετίες
τώρα και πολύ χειρότερα επειδή
η εγκληματικότητα είναι πολύ
μεγάλη», μας είπε κ. Αρετή, με
την παράκληση να μην πούμε
από ποια χώρα και πόλη προέρχεται. Κατά την άποψή της όποιος έχει κάποια χρήματα στην
άκρη κινδυνεύει. Εμείς απλώς
σεβόμαστε την επιθυμία της.
Ωστόσο, εκεί το ζεύγος Ντρίτσου στη νέα τους πατρίδα άνοιξαν κατάστημα χοντρικής πώλησης σοκολάτας.