News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τετάρτη, 4 Νοεμβρίου 2015/ Wednesday, November 4, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33248 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ο Ελληνας Υπ. Παιδείας αρνείται τη Γενοκτονία Ποντίων
Θύελλα αντιδράσεων
Ζητήθηκε η παραίτησή του

Οργή
των Ποντίων
της Αμερικής
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ομογενείς ποντιακής καταγωγής των Ηνωμένων Πολιτειών με δηλώσεις τους
στον «Ε.Κ.» καταδικάζουν απερίφραστα τις άστοχες και ανιστόρητες δηλώσεις του υπουργού Παιδείας της Ελλάδος Νίκου
Φίλη εναντίον της αναγνώρισης
της Γενοκτονίας του Ποντιακού
Ελληνισμού. Πολλοί μάλιστα ζητούν την παραίτησή του, ενώ ζητούν από τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα να επιληφθεί ο ίδιος
προσωπικά του θέματος.
Ο ομογενείς Πόντιοι θεωρούν τις δηλώσεις του κ. Φίλη
ως ατίμωση της μνήμης των προγόνων τους και απαιτούν την
άμεση ανάκλησή τους.
Ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και
Καναδά Κώστας Τσιλφίδης είπε:
«κατ’ αρχάς όλος ο Ποντιακός
Ελληνισμός σ’ όλο τον πλανήτη
κάτι τέτοιες δηλώσεις τις θεωρούμε ανεύθυνες διότι αυτοί οι
άνθρωποι πιστεύω ότι είναι ανιστόρητοι όταν δεν κάθονται να
διαβάσουν τα ντοκουμέντα, την
αναγνώριση από τον επιστημονικό τομέα IAGS, ο οποίος όπως
γνωρίζετε είναι το ανώτατο όργανο για την αναγνώριση των
γενοκτονιών και αυτό ακολουθούν και οι κυβερνήσεις όταν
αποφασίσουν να κάνουν κάποια
αναγνώριση».
Ο κ. Τσιλφίδης είπε ακόμα
ότι «υπενθυμίζουμε ότι και η
Βουλή των Ελλήνων έχει αναγνωρίσει τη γενοκτονία του
Ποντιακού Ελληνισμού, αλλά
και πολλά τοπικά Κοινοβούλια
και Γερουσίες πολιτειών ανά την
επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών».
Ο κ. Τιφλίδης τόνισε ότι
«σύμφωνα με τον νόμο που
υπάρχει σήμερα στην Ελλάδα θα
μπορούσε ακόμα και να δικαστεί

ΣΟΥΖΑΝ ΟΥΑΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Φωτίζοντας όλο τον Κόσμο
Λίγο προτού πέσει το σκοτάδι στην πόλη που ποτέ δεν κοιμάται και το Αγαλμα της Ελευθερίας,
ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα μνημεία του πλανήτη, στέκει αγέρωχο και φωτισμένο, φωτίζοντας
παράλληλα με το δικό του ιδιαίτερο φως όχι μόνο τη Νέα Υόρκη αλλά ολόκληρο τον Κόσμο.

Ομογενής άφησε την περιουσία της σε ίδρυμα
Του ανταποκριτή μας
Aρη Παπαδόπουλου

Συνέχεια στη σελίδα 5

Οικονομία: Ρεαλιστική μια συζήτηση για το χρέος, λέει ο Μοσχοβισί στην Αθήνα. Σελίδα 8.
Οικονομία: Την πώληση 100%
της συμμετοχής στην Finansbank
ανακοίνωσε η Εθνική. Σελίδα 8.
Κοινωνία: O πρόεδρος Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία μιλά στον «Ε.Κ.». Σελίδα 9.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σάλο προκαλεί από χθες
η δήλωση του υπουργού Παιδείας Νίκου Φίλη ότι κατά των
Ποντίων συντελέστηκε αιματηρή εθνοκάθαρση και όχι Γενοκτονία, με την αυστηρή έννοια
του όρου, όπως επισήμανε.
Ο πολιτικός κόσμος αντέδρασε οργισμένα, ακόμη περισσότερο η Ομοσπονδία Ποντιακών
Σωματείων Ελλάδος, ενώ ζητήθηκε και η παραίτηση ή η απομάκρυνσή του από την κυβέρνηση. Ακόμη και το συγκυβερνών κόμμα των Ανεξαρτήτων Ελλήνων αποστασιοποιήθηκε από
τη δήλωση του Υπουργού με επίσημη ανακοίνωση. Παράλληλα,
στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ αναφέρουν
ότι ο Υπουργός εκφράζει προσωπική του άποψη, ενώ από το
Μαξίμου αναφέρεται με νόημα
ότι «υπάρχει απόφαση της Βουλής την οποία έχουμε ψηφίσει».
Ειδικότερα, ο Υπουργός Παιδείας σε συνέντευξή του στον
τηλεοπτικό σταθμό «Star» και
στη βραδινή εκπομπή «Ενικός»,
δήλωσε: «Πριν από χρόνια ως
δημοσιογράφος, έκανα τη δήλωση, συμμεριζόμενος απόψεις
πολλών ιστορικών και πολλών
διεθνολόγων. Κάναμε διάκριση
ανάμεσα στην εθνοκάθαρση την
αιματηρή και το φαινόμενο της
γενοκτονίας». Και συμπλήρωσε:
«Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν αναγνωρίζουμε το αίμα, τον πόνο,
όσα έχουν υποστεί οι Πόντιοι,
από τη θηριωδία των Τούρκων.
Αυτό είναι άλλο πράγμα και άλλο πράγμα η γενοκτονία, με αυστηρή επιστημονική έννοια».
Συνεχίζοντας, πρόσθεσε πως
«αν γίνει η συζήτηση ψύχραιμα
και, επαναλαμβάνω, επί επιστη-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελληνοαμερικανίδα
Ματούλα Παπαδοπούλη απεβίωσε στις 4 Οκτωβρίου σε ηλικία
60 χρόνων, στο Βόλο, αφήνοντας την κληρονομιά της στο «Χαμόγελο του Παιδιού», σύμφωνα
με τη διαθήκη που προσκόμισε
στο Ειρηνοδικείο της πόλης για
να δημοσιευθεί.
Το ύψος της κληρονομιάς δεν
έχει ακόμη ανακοινωθεί, τουλάχιστον μέχρι να ολοκληρωθούν
τα διαδικαστικά και καταμετρη-

θεί η περιουσία, αλλά φαίνεται
ότι η ομογενής ήταν κάτοχος,
ως μοναχοπαίδι της οικογένειας
του Αλέξανδρου Παπαδοπούλη,
μίας καλής κληρονομιάς με μετρητά και ακίνητα στο New Port
του Ροντ Αϊλαντ και στη Σκιάθο,
ως η τελευταία απόγονος.
Η Ματίνα είχε συνταξιοδοτηθεί από τον Αμερικανικό
Στρατό με το βαθμό του συνταγματάρχη. Αμερικανοτραφείσα,
αρχικά πήγαινε στη Σκιάθο, τόπο καταγωγής της γιαγιάς της
Δέσποινας, για διακοπές μέχρι
που έκανε το νησί μόνιμη κατοικία της τα τελευταία 15 χρό-

νια.
Η είδηση του θανάτου της
και η δωρεά της έγιναν είδηση
στην εφημερίδα του Βόλου «Ταχυδρόμος», αλλά ο «Εθνικός Κήρυξ» θέλησε να μάθει περισσότερες πληροφορίες και να τιμήσει έτσι μία Ελληνοαμερικανίδα
που εξέφρασε τη θέληση να θαφτεί στον τόπο που είχε θαφτεί
και ο πατέρας της.
Απευθυνθήκαμε έτσι στην δικηγόρο της εκλιπούσας, την κ.
Στυλιανή Λίλου, που διατηρούσε
μαζί της και φιλικές σχέσεις, αλλά και στον άνθρωπο με τον
οποίο είχε δεθεί και συζούσε τα

τελευταία πέντε χρόνια, τον ορθοπεδικό γιατρό Γιάννη Κοντομάνη.
Oπως μας δήλωσε η κ. Λίλου,
«η Ματίνα ήταν ένας άνθρωπος
πολύ τυπικός. Σεβόταν τα χρήματα που είχε κερδίσει και κληρονομήσει και δεν έκανε αλόγιστα έξοδα. Τα τελευταία 15 χρόνια ζούσε στην Σκιάθο, αλλά δεν
είχε ευρεία γκάμα φίλων καθώς
πηγαινοερχόταν στην Αμερική».
«Την Σκιάθο την αγάπησε
πολύ», συμπλήρωσε η κ. Λίλου.
Και ενώ αρχικά δεν ήξερε καλά
Συνέχεια στη σελίδα 5

Το ιστορικό Κάρνεγκι Χολ συμπληρώνει 125 χρόνια ζωής
Του Φώτη Καλιαμπάκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κάρνεγκι Χολ
της Νέας Υόρκης είναι ένας από
τους σημαντικότερους χώρους
κλασικής μουσικής σε όλο τον
Κόσμο. Το ιστορικό κτίριο με την
καταπληκτική ακουστική, στη
διάσημη μουσική διασταύρωση
της Εβδομης λεωφόρου με την
57η οδό στο Μανχάταν, γιορτάζει φέτος (στο τέλος της σεζόν
για την ακρίβεια συμπληρώνονται) τα 125 χρόνια της ύπαρξής
του.
Είχε εγκαινιαστεί στις 5 Μαΐου του 1891 και ένας από αυτούς που διηύθυναν ως επίτιμος
καλεσμένος στην πρώτη συναυλία, ήταν από τους πραγματικά
μεγάλους στο Πάνθεον της παγκόσμιας μουσικής, ο Ρώσος συνθέτης Pyotr Ilyich Tchaikovsky
(Πιότρ Ιλιτς Τσαϊκόφσκι, 18401893). Λίγες μέρες αργότερα, ο
Τσαϊκόφσκι παρουσίασε και το
πρώτο του κονσέρτο για πιάνο
και ορχήστρα. Με αυτό το έργο
ως αναφορά στις αρχές της ιστο-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 3 Νοεμβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 54-70
ΑΥΡΙo: Νεφελώδης 56-69
ΑΘΗΝΑ: 50-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 55-73

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ρίας του θεσμού άνοιξε και φέτος η επετειακή σεζόν.
Την τιμή της εναρκτήριας συναυλίας είχε φέτος μετά από
πολλά χρόνια η Φιλαρμονική
Ορχήστρα της Νέας Υόρκης υπό
τη διεύθυνση του μόνιμου αρχιμουσικού της Alan Gilbert (Αλαν
Γκίλμπερτ), ίσως και για να τονιστεί η ιστορική σχέση της με
τον θεσμό, ιδιαίτερα τις πρώτες
δεκαετίες, προτού η ορχήστρα
μετακομίσει λίγο βορειότερα
στο Lincoln Center (Λίνκολν
Σέντερ). Το Κονσέρτο για πιάνο
του Τσαϊκόφσκι ερμήνευσε ο,
γεννημένος στη Μόσχα, κορυφαίος Ισραηλινός πιανίστας Evgeny Kissin (Γεβγένι Κίσιν). Η
μαγνητοσκοπημένη συναυλία
είναι διαθέσιμη δωρεάν στο διαδίκτυο από τον ιστότοπο medici.tv
Ενας άλλος καταξιωμένος
πιανίστας, ο αειθαλής Maurizio
Pollini (Μαουρίτσιο Πολίνι), κυριάρχησε στη μουσική ζωή της
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αισιόδοξες για την
έκβαση των εκλογών εμφανίστηκαν η ομογενής υποψήφια
εισαγγελέας της κομητείας Νάσο, Μάντλιν Σίγκα, και η υποψήφια δημοτικός σύμβουλος για
το Βόρειο Χέμπστεντ Αιμιλία
Ντρένη Μπέη. Οι ομογενείς
υποψήφιες, χθες Τρίτη πρωί,
άσκησαν το εκλογικό τους δικαίωμα στα αντίστοιχα εκλογικά
τους κέντρα, η μεν πρώτη στο
Μανχάσετ και η δεύτερη στο
Βόρειο Χέμπστεντ.
Η κ. Μάντλιν Σίγκα έφτασε
στο εκλογικό κέντρο στο Μανχάσετ συνοδευόμενη από τον
σύζυγό της Θέο και τα παιδιά

Συνέχεια στη σελίδα 9

Αύξηση
θανάτων
μέσης ηλικίας
NEA YOΡΚΗ. Τα ποσοστά θνησιμότητας μεταξύ των λευκών
Αμερικανών της μέσης ηλικίας
ακολουθούν τα τελευταία χρόνια ανοδική πορεία, σύμφωνα
με τα όσα προκύπτουν από σχετική έρευνα που πραγματοποίησε ο προσφάτως τιμηθείς με
Νόμπελ Οικονομίας, καθηγητής
του Πρίνστον, Ανγκους Ντίτον
και η σύζυγός του, Ανι Κέις, επίσης οικονομολόγος στο Πρίνστον.
Το οξύμωρο είναι ότι τα ποσοστά θνησιμότητας της εν λόγω
πληθυσμιακής ομάδας ανεβαίνουν ενώ όλων των άλλων ομάδων μειώνονται, όπως επίσης
μειώνονται και ποσοστά θνησιμότητας των λευκών κατοίκων
σε άλλες πλούσιες χώρες του
πλανήτη.
Συνέχεια στη σελίδα 10

Απεβίωσε
ομογενής
βιομήχανος
σοκολάτας
Του Μιχάλη Κακιά

μητεία Νάσο και θέλουν κάποιον που διαθέτει την ανεξαρτησία και την ακεραιότητα να καταδιώξει τη διαφθορά και να
εξασφαλίσει ότι τα δολάρια των
φορολογουμένων προστατεύονται, και συνάμα να διατηρεί την
Κοινότητά μας ασφαλή».
Η Αιμιλία Ντρένη Μπέη βρισκόταν από νωρίς στο εκλογικό
κέντρο στο Πορτ Ουάσιγκτον
για να ασκήσει το εκλογικό της
δικαίωμα. Μαζί της ήταν φίλες
και φίλοι ομογενείς και Αμερικανοί υποστηρικτές της.
Μία από τις υποστηρίκτριες
και φίλη της, η κ. Βασιλική Νεοκλέους, μίλησε στον «Ε.Κ.» και

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Γιώργος Κατσόρης, ο σοκολατοβιομήχανος του
Στάτεν Αϊλαντ, πέθανε την Παρασκευή μετά από μακροχρόνια
ασθένεια σε ηλικία 94 ετών.
Τρεις ολόκληρες γενιές της
οικογένειας εργάζονταν στην
επιχείρηση που ξεκίνησε το
1911 από τον πατέρα του αείμνηστου, τον Μανώλη Κατσόρη
στην περιοχή του Port Richomnd και χρόνο με το χρόνο η
επιχείρηση μεγάλωνε, αρχικά με
τη βοήθεια του Γιώργου και αργότερα με τους δύο του γιους,
τον Γιώργο Τζούνιορ και τον Μιχάλη.
Δημιούργησαν ένα τεράστιο
εργοστάσιο κατασκευής σοκολάτας 192.000 τετραγωνικών
ποδιών σε μία έκταση 13 εκταρίων από τα οποία τα 100.000
τετραγωνικά πόδια αποτελούσαν χώρο κατασκευής γλυκισμάτων.
Ο αείμνηστος εργαζόταν
στην πάνω από έναν αιώνα οικογενειακή επιχείρηση μέχρι
την ημέρα που αρρώστησε. «Ο
άντρας μου θα πεθάνει στο γραφείο του σε ηλικία 100 χρόνων»
συνήθιζε να λέει η επί 63 ολό-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 6

Jeff GoldberG. © Jeff GoldberG/esto

Το Κάρνεγκι Χολ, γνωστό σε όλον τον Κόσμο, στη διάσημη μουσική διασταύρωση της 7ης λεωφόρου με την 57η οδό γιορτάζει φέτος τα 125 χρόνια της ύπαρξής του.

Αγωνία για τις ομογενείς υποψηφίους
Του Κων/νου Βουζάκη

μονικού επιπέδου, είναι άλλο
πράγμα η εθνοκάθαρση, όσο αιματηρή και αν είναι, και άλλο
πράγμα η γενοκτονία και το
ολοκαύτωμα».
Μπροστά στις αντιδράσεις
που προκλήθηκαν η μόνη κίνηση από το περιβάλλον του
Υπουργού ήταν μία δήλωση με
την οποία γίνεται λόγος για ήδη
εκπεφρασμένη, προσωπική άποψη του Νίκου Φίλη, «που πάντως δεν αμφισβητεί την επίσημη
θέση της Ελλάδας στο ζήτημα
αυτό».
Τίποτα όμως δεν ήταν ικανό
να σταματήσει τη ροή των αντιδράσεων χθες.
Ποντιακές Ενώσεις εκφράζουν την οργή τους για τις δηλώσεις του Υπουργού, ενώ νομικοί κύκλοι εγείρουν προβληματισμούς για το αν η άρνηση
του κ. Φίλη να αναγνωρίσει την
Γενοκτονία των Ποντίων ενεργοποιεί τις διατάξεις του αντιρατσιστικού νόμου. Ακριβώς
επειδή η Γενοκτονία των Ποντίων αναγνωρίστηκε επισήμως
από τη Βουλή των Ελλήνων το
1994, ενώ με βάση τον αντιρατσιστικό νόμο που ψηφίστηκε
πέρσι τον Σεπτέμβριο, προβλέπεται σειρά κυρώσεων, μεταξύ
των οποίων ακόμα και η φυλάκιση, για όσους αρνούνται τις
Γενοκτονίες που έχουν αναγνωριστεί και από το ελληνικό Κοινοβούλιο.
Συγκεκριμένα, στο άρθρο 2
του Ν.4285 προβλέπεται πως:
«Οποιος με πρόθεση, δημόσια,
προφορικά ή διά του Τύπου, μέσω του Διαδικτύου ή με οποιοδήποτε άλλο μέσο ή τρόπο,

της Δήμητρα και Βασίλη. Αφού
άσκησε το εκλογικό της δικαίωμα, εξήλθε από το χώρο κάνοντας το σήμα της νίκης, και προέβη σε δήλωση προς τα Mέσα
Επικοινωνίας που την περίμεναν.
Η κ. Σίγκα στη δήλωσή της
είπε: «Προσδοκούμε μια μεγάλη
ημέρα, η ημέρα είναι ηλιόλουστη σήμερα και ενθαρρύνω τους
πάντες να έρθουν και να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα.
Αισθάνομαι πολύ καλά. Η εκστρατεία αυτή επικέντρωσε το
θέμα στο ερώτημα ποιον χρειαζόμαστε ως εισαγγελέα; Χρειαζόμαστε κάποιον που να έχει
την εκπαίδευση, την εμπειρία
και τα προσόντα για τη θέση αυ-

τή. Κάποιον που να έχει αφιερώσει όλη του τη σταδιοδρομία
στη δουλειά αυτή και αυτό το
πρόσωπο είμαι εγώ. Οπως βλέπουμε με την ορμή που έχουμε,
μέχρι τώρα αυτή η κούρσα είναι
ισόπαλη και αυτό οφείλεται στο
γεγονός ότι ο κόσμος στην κομητεία Νάσο αναγνωρίζει ότι το
άτομο που θα κάνει αυτή τη
δουλειά πρέπει να είναι εκπαιδευμένο για να την κάνει».
Σε ερώτημα από τα Μέσα:
«Τι σας λέει εσάς το γεγονός ότι
είναι τόσο αμφίρροπη αυτή η
κούρσα;», η κ. Σίγκα απάντησε:
«Ακριβώς, ο κόσμος πλέον στέλνει ένα μήνυμα ότι βαρέθηκε τα
ίδια και τα ίδια, μπούχτισε από
τα πολιτικά παιχνίδια στην κο-