News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Τρίτη, 16 Ιουνίου 2015/ Tuesday, June 16, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33129 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Σκληραίνουν τη θέση τους η Αθήνα και οι πιστωτές της
Ασκούνται μεγάλες πιέσεις στην
Ελλάδα - Αύξηση των αναλήψεων

Ετοιμη
για συνομιλίες
η κυβέρνηση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ελληνική πλευρά, λίγες ώρες μετά το αδιέξοδο των
διαπραγματεύσεων, δηλώνει
έτοιμη ανά πάσα στιγμή να επιστρέψει στις Βρυξέλλες και ότι
περιμένει την πρόσκληση των
θεσμών. Εξάλλου, ο ίδιος ο Πρωθυπουργός δηλώνει έτοιμος για
συμβιβασμό, αλλά χωρίς να θάψει τη δημοκρατία στη χώρα
που γεννήθηκε, καθώς διακρίνει
«πολιτική σκοπιμότητα» πίσω
από τις πιέσεις για περικοπή των
συντάξεων.
Νωρίτερα, εξάλλου, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γαβριήλ
Σακελλαρίδης είχε δηλώσει ότι
«σε καμία περίπτωση δεν θέλουμε να μιλάμε για αδιέξοδο, γνωρίζαμε ότι οι διαπραγματεύσεις
είναι δύσκολες, όταν οι απαιτήσεις των πιστωτών είναι σκληρές
και όταν η κυβέρνηση αυτή έχει
εκλεγεί με σαφή εντολή». Πρόσθεσε δε, ότι «θα συνεχιστούν
οι προσπάθειες για μία επωφελή
λύση και περιμένουμε τα επόμενα βήματα.
Ταυτόχρονα, ο Πρωθυπουργός προχωρά σήμερα Τρίτη και
σε ενημέρωση του επικεφαλής
του Ποταμιού Σταύρου Θεοδωράκη και της νεοεκλεγείσας
προέδρου του ΠΑΣΟΚ Φώφης
Γεννηματά, ενώ όπως δήλωσε ο
κυβερνητικός εκπρόσωπος, ο κ.
Τσίπρας είναι ανοιχτός για ενημέρωση σε όποιον πολιτικό αρχηγό των κομμάτων του συνταγματικού τόξου, το ζητήσει.
Επίσης, ο Πρωθυπουργός θα
ενημερώσει σήμερα την ΚΟ του
ΣΥΡΙΖΑ, ενώ αναμένεται πιθαΣυνέχεια στη σελίδα 6

Μεγάλη
πτώση
στο ΧΑΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι εξελίξεις για την Ελλάδα ανησύχησαν ιδιαίτερα
τους επενδυτές χθες, με σημαντικές απώλειες στις διεθνείς αγορές.
Το ισχυρότερο πλήγμα δέχθηκε το Χρηματιστήριο Αξιών
της Αθήνας. Ο Γενικός Δείκτης
έκλεισε στις 738,25 μονάδες,
σημειώνοντας πτώση 4,68%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε κατώτερη τιμή στις 717,10 μονάδες
(-7,41%) όταν οι τράπεζες ήταν
στο -16,59%. Τελικά ο τραπεζικός δείκτης βρέθηκε στο 7,98%.
Στη διάρκεια των δύο τελευταίων πτωτικών συνεδριάσεων
ο ΓΔ καταγράφει συνολική πτώση 10,32%. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς μειώθηκε χθες κατά 2,2 δισ. ευρώ σε
σχέση με τη συνεδρίαση της Παρασκευής.
Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση σε
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 15 Ιουνίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 69-82
αΥΡΙO: αίθριος 68-79
ΑΘΗΝΑ: 70-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 71-96

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΜαΡΚΟΥσ σΧΡαΙΜπΕΡ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

H καγκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, συνομιλεί με τον υπουργό Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε,
κατά την άφιξή τους στη χθεσινή συνεδρίαση του κόμματός τους, CDU, διαψεύδοντας τις
φήμες ότι οι σχέσεις τους είναι ψυχρές εξαιτίας του ελληνικού προβλήματος που διαιωνίζεται.

Αποκαλύψεις από τις ...μη διαπραγματεύσεις
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το παρασκήνιο των διαβουλεύσεων στις Βρυξέλλες που
οδήγησε σε αδιέξοδο αποκαλύπτει η βρετανική εφημερίδα
«Guardian», για το οποίο πάντως παρέθεσαν τις δικές τους
απόψεις και Ελληνες αξιωματούχοι που συμμετείχαν σε αυτές
τις συζητήσεις.
Οπως πάντως γράφει η
«Guardian», αξιωματούχοι της
ΕΕ σηματοδοτώντας την πλήρη
τους απογοήτευση για τις ελληνικές διαπραγματεύσεις, παρείχαν ασυνήθιστες λεπτομέρειες
για το τι πραγματικά ελέχθη κατά τις συνομιλίες το Σαββατοκύριακο στις Βρυξέλλες.
Εξάλλου, είναι τόσο το διε-

θνές ενδιαφέρον, που ο ιστότοπος της «Guardian» αποφάσισε
να προχωρήσει και σε ζωντανή
μετάδοση της ενημέρωσης των
Ελλήνων δημοσιογράφων από
τον Γαβριήλ Σακελλαρίδη, χθες
το μεσημέρι, και μάλιστα χωρίς
αγγλικούς υπότιτλους.
Σε ό,τι αφορά τις διαβουλεύσεις, ο ανταποκριτής της εφημερίδας στις Βρυξέλλες, Ιαν
Τρέινορ, αναφέρει:
Σάββατο και Κυριακή μία
ομάδα πιστωτών από το ΔΝΤ,
την ΕΚΤ και τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας, περίμεναν σε ένα ξεχωριστό δωμάτιο
στα κεντρικά της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής, ενώ ο επικεφαλής
του γραφείου του Ζαν Κλοντ Γι-

ούνκερ, Μάρτιν Σελμάιρ, αξιολογούσε κατά πόσον υπήρχε αρκετή βάση για να αρχίσουν οι
διαπραγματεύσεις.
Στο τέλος, το βράδυ της Κυριακής, ανέφεραν αξιωματούχοι
των Βρυξελλών, οι συνομιλίες
δεν ήταν μόνο σε αδιέξοδο, αλλά είχαν πράγματι υποστεί μία
αντιστροφή, με τους Ελληνες να
προσπαθούν να ανοίξουν εκ νέου τα θέματα που οι δύο πλευρές είχαν ήδη συμφωνήσει.
Οι πιστωτές είχαν πάρει την
υπόσχεση να τους δοθούν νέες
ελληνικές προτάσεις από την ελληνική ομάδα που έσπευσε στις
Βρυξέλλες το Σάββατο το πρωί.
Σύμφωνα με μία αναφορά στις
Βρυξέλλες, δεν τους δόθηκε ού-

τε ένα έγγραφο. Δεν υπήρχε τίποτα να διαπραγματευτούν και
οι Ελληνες κλήθηκαν να προσκομίσουν νέα στοιχεία σχετικά
με τους δημοσιονομικούς στόχους τους μέχρι τις 10 το βράδυ
του Σαββάτου. Τους δόθηκαν τα
στοιχεία στις 11 το βράδυ, αλλά
θεωρήθηκαν ανεπαρκή. Η τρόικα των πιστωτών βρισκόταν σε
ξεχωριστό χώρο και δεν συναντήθηκε με τους συνεργάτες του
Αλέξη Τσίπρα.
Στη συνέχεια, ζητήθηκε από
τους Ελληνες να επιστρέψουν
στο τραπέζι των διαβουλεύσεων
με αναθεωρημένες προτάσεις το
απόγευμα της Κυριακής. Η προ-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι περισσότεροι
Αμερικανοί υπέστησαν σημαντικές οικονομικές απώλειες κατά
τη διάρκεια της ύφεσης, αλλά
και μετά από αυτή. Ωστόσο, με
εξαίρεση τους πολύ πλούσιους,
υπάρχει μια πληθυσμιακή ομάδα που όχι μόνο δεν είδε τα εισοδήματά της να συρρικνώνονται, αλλά γνώρισε και οικονομική άνθηση: οι ηλικιωμένοι.
Αυτό προκύπτει από μια σχετική ανάλυση της εφημερίδας
«Νιου Γιορκ Τάιμς» που συνυπολόγισε, μεταξύ άλλων, τα εισοδήματά τους από το Social Security, τις συντάξεις και τις κάθε
είδους επενδύσεις τους.
Οι άνθρωποι που γεννήθηκαν με την έναρξη του μπέιμπι
μπουμ, αλλά και κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, δηλαδή τα 25 εκατομμύρια
των Αμερικανών που σήμερα είναι ηλικίας μεταξύ 65 και 74
ετών, φαίνεται ότι έχουν ωφεληθεί οικονομικά σε μια δύσκολη κατά τα άλλα περίοδο για τη
χώρα. Παρά το γεγονός ότι σαφώς και υπάρχουν και εξαιρέσεις, η εν λόγω ηλικιακή ομάδα
είναι σε καλύτερη οικονομική
θέση σε σχέση με άλλες αντίστοιχες γενιές του παρελθόντος,
σύμφωνα πάντα με τη σχετική
Συνέχεια στη σελίδα 11

Μεγάλο
δάνειο
παίρνει
η Κορόνα
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 5

Μεγάλη συμμετοχή στην Ημερίδα της Ομοσπονδίας για τα Εθνικά
Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Ν. Υόρκης την Κυριακή διοργάνωσε ημερίδα
για τα εθνικά θέματα (πληροφορίες στην σελίδα 5) . Στην α’ σειρά από αριστερά οι Φ. Βογιατζόγλου, πρέσβης Γ. Ηλιόπουλος, Γ. Καλοειδή, π. Ι. Ζαχαρής, Π. Γαλάτουλας, Γ. Δημητρουλάκος,
Μ. Τζέλιος, Η. Τσεκερίδης, Α. Κατέχη, Δ. Χατζής, Κ. Τσιλφίδης, Δ. Μολοχίδης και Β. Φιλιώτη.

Η Μάγκνα Κάρτα έκλεισε τα 800 χρόνια
φάσεις των ισχυρότερων.
Η Μάγκνα Κάρτα (Magna
Carta, Μεγάλη Χάρτα), που
αποκαλείται και Magna Carta Libertatum (Μεγάλος Χάρτης των
Ελευθεριών) είναι ένας βρετανικός καταστατικός χάρτης του
1215 και θεωρείται ένα από τα
πιο σημαντικά έγγραφα στην
ιστορία της δημοκρατίας και του

Συνέχεια στη σελίδα 7

κράτους δικαίου.
Στις 15 Ιουνίου 1215 στις όχθες του Τάμεση, στο Ράνιμιντ
στα δυτικά του Λονδίνου, ο βασιλιάς Ιωάννης ο Ακτήμων υπέκυψε στις πιέσεις των εξεγερμένων βαρόνων και αποδέχτηκε τη
Μάγκνα Κάρτα που για πρώτη

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

ΛΟΝΔΙΝΟ. Παρουσία της Βασίλισσας Ελισάβετ και του πρίγκιπα Φίλιππου πραγματοποιήθηκαν χθες στο Λονδίνο οι εορτασμοί για την επέτειο των 800
ετών της Μάγκνα Κάρτα, του
πρώτου εγγράφου που ουσιαστικά κατοχύρωνε τις ελευθερίες
και την ισότητα του ανθρώπου
απέναντι στις αυθαίρετες απο-

Wall Street και ΕΕ.
Σύμφωνα δε με το «Reuters»,
αυξήθηκαν οι αναλήψεις από τις
ελληνικές τράπεζες, φτάνοντας
τα 400 εκατ. ευρώ μόνο χθες.
Η ΕΚΤ -που είναι προγραμματισμένο να αποφασίσει για
τον ELA, εκ νέου αύριο Τετάρτη- διά στόματος του διοικητή
της, Μάριο Ντράγκι, κάλεσε την
κυβέρνηση να λάβει αποφάσεις,
αλλά και τους πολιτικούς της ΕΕ,
να φροντίσουν για επιπλέον
χρηματοδότηση.
Ελλάδα και πιστωτές, ωστόσο, χθες, αντί για διαπραγμάτευση αντάλλαξαν σημαντικές
κατηγορίες.
Η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ανίκα Μπρέιντχαρντ, επέμεινε πως η ελληνική
κυβέρνηση αρνήθηκε να συναινέσει σε θέματα-«κλειδιά» παρότι οι Ευρωπαίοι εταίροι, η ΕΚΤ
και το ΔΝΤ, προέβησαν σε «αρκετά σημαντικές» παραχωρήσεις.
Η ΕΕ, μάλιστα, κατηγορεί την
Ελλάδα για διαστρέβλωση των
προτάσεών της και για πρώτη
φορά έδωσε λεπτομέρειες για το
τι ζητά, αρνούμενη ότι απαιτεί
συγκεκριμένες περικοπές μισθών και συντάξεων.
Ο πρωθυπουργός, Αλέξης
Τσίπρας, από την άλλη, δήλωσε

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κοινότητα της
Μεταμορφώσεως του Χριστού
Κορόνας της Νέας Υόρκης απεφάσισε να πάρει δάνειο από την
τράπεζα ύψους $1,4 (ενός εκατομμυρίου τετρακοσίων χιλιάδων δολαρίων), το οποίο θα δαπανηθεί για την επισκευή του
σχολικού κτιρίου εξωτερικώς μόνο, καθότι τις εσωτερικές επισκευές θα αναλάβει η Υπηρεσία
Παιδείας Νέας Υόρκης στην
οποία θα ενοικιαστεί μακροχρόνια.
Η απόφαση αυτή ελήφθη κατά τη γενική συνέλευση της κοινότητας την Κυριακή 14 Ιουνίου
2015 για την οποία είχε γράψει
σχετικά ο «Εθνικός Κήρυξ» στην
έκδοση του Σαββατοκύριακου
13-14 Ιουνίου 2015.
Τηλεφωνικά μηνύματα του
«Ε.Κ.» στον ιερατικό προϊστάμενο της κοινότητας π. Γεώργιο
Αναστασίου, στην πρόεδρο του
κοινοτικού συμβουλίου Πένυ
Βιένα, και στην γραμματέα του
κοινοτικού συμβουλίου Μαρία
Φαφούτη παρέμειναν αναπάντητα.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία
του «Ε.Κ.» με τον κ. Κώστα
Πρέντζα, μέλος του κοινοτικού
συμβουλίου, είπε, ότι «όπως σας
εξήγησα και προχτές έχει ληφθεί απόφαση από το συμβούλιο η οποία απαγορεύει στα μέλη του να προβαίνουν σε συνεντεύξεις και δηλώσεις για θέματα
της κοινότητας για τα οποία θα
ομιλεί μόνο ο προϊστάμενος».
Υπογραμμίζεται πως το κοινοτικό συμβούλιο της κοινότητας της Κορόνας απαρτίζεται
από μόνο πέντε μέλη, συμπεριλαμβανομένης και της προέδρου
Πένυς Βιένα.
Τονίστηκε στη γενική συνέλευση η οποία συνεκλήθη αμέσως μετά το πέρας της Θείας
Λειτουργίας, πως από το δάνειο
του 1,4 εκατομμυρίων δολαρίων
που θα ληφθεί από τράπεζα θα
χρησιμοποιήσει, σύμφωνα με
την γνώμη του αρχιτέκτονα, το
ποσό του $1,2 εκατ., πλην όμως
το ολικό ποσό του δανείου θα
ανέρχεται στο $1,4 εκ. σε περίπτωση που χρειαστεί. Τονίστηκε
ότι τα χρήματα του δανείου θα

Οικονομικά
ωφελημένοι οι
ηλικιωμένοι
στις ΗΠΑ

ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα και οι πιστωτές
εμφανίστηκαν χθες με πιο σκληρή στάση εκατέρωθεν, ανταλλάσοντας όχι πλέον προτάσεις για
μία συμφωνία, αλλά κατηγορίες
σχετικά με την κατάρρευση των
διαπραγματεύσεων στις Βρυξέλλες την Κυριακή.
Οι δύο πλευρές, άφησαν
πάντως ένα «παράθυρο» συνέχισης των διαβουλεύσεων, με
την πίεση όμως προς την ελληνική κυβέρνηση να παραμένει
μεγάλη. Δεν ήταν λίγοι αυτοί
που ζήτησαν από την ΕΕ να καταρτίσει σχέδιο για την περίπτωση χρεοκοπίας, έγραψε η «New
York Times».
Τα χρονικά περιθώρια στενεύουν για εκταμίευση πόρων
της διάσωσης, ενόψει του Eurogroup στις 18 του μήνα, αλλά
και της 30ής Ιουνίου οπότε λήγει το τρέχον πρόγραμμα διάσωσης και η «ομαδοποιημένη»
δόση προς το ΔΝΤ.
Γι’ αυτό κλιμακώνεται η ανησυχία για μία αθέτηση πληρωμών και πιθανή έξοδο από το
ευρώ. Κάτι που προκάλεσε ισχυρές «αναταράξεις» στις αγορές.
Το Χρηματιστήριο της Αθήνας έκλεισε στο -4,68% με τις
τράπεζες στο -7,98%, τα 3ετή
επιτόκια των κρατικών ομολόγων ξεπέρασαν το 29%, ενώ σημαντικές ήταν οι απώλειες σε