Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Πέμπτη, 11 Ιουνίου 2015 / Τhursday, June 11, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33125 GREEK-AMERICAN DAILY

Μεγάλου
κινδύνου
επένδυση
σε Ελλάδα

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πιθανή πρόταση για λύση από Μέρκελ στην Ελλάδα
Θέλει, λέει,
την Ελλάδα
στην Ευρωζώνη

Από πλούσιο
Αμερικανό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα μπορεί να αποδειχθεί η μεγαλύτερη δοκιμασία
στην ικανότητα του Αμερικανού
δισεκατομμυριούχου Ουίλμπουρ
Λ. Ρος, να στοιχηματίζει σε
εστίες κρίσης στην ευρωζώνη
και να κερδίζει.
Οπως έγραψε η «New York
Times», ο κ. Ρος, ο οποίος πάει
«κόντρα στο ρεύμα», έβαλε χρήματα στο ιρλανδικό τραπεζικό
σύστημα όταν αυτό είχε καταρρεύσει, ενώ αντίστοιχη τοποθέτησή του στην Κύπρο, μοιάζει
πλέον πολλά υποσχόμενη.
Ο Αμερικανός επενδυτής,
που έχτισε την καριέρα του
επενδύοντας σε περιουσιακά
στοιχεία υπό πίεση, είναι ο επικεφαλής μίας ομάδας συναδέλφων του, οι οποίοι έβαλαν 1,3
δισ. ευρώ στην Eurobank πέρυσι.
Τις ερχόμενες εβδομάδες,
ανέφερε το εκτενές δημοσίευμα,
η μοίρα των χρημάτων του κ.
Ρος, μαζί με όλου του ελληνικού
χρηματοοικονομικού συστήματος, μπορεί να βρίσκεται στο αν
η αριστερή κυβέρνηση μπορεί
να αποφύγει το χάος που θα συνόδευε μία έξοδο από την ευρωζώνη.
Ειδικότερα, η «ΝΥΤ» εξηγούσε: Στο ενδιάμεσο, οι ελληνικές
τράπεζες είναι σε μία επικίνδυνη κατάσταση. Η αβεβαιότητα
για τη χώρα, τις έχει αποκλείσει
από τις διεθνείς αγορές. Χωρίς
ρευστό δεν μπορούν να δανείΣυνέχεια στη σελίδα 8

Πολιτική: Ιταλός καθηγητής
στην «FT»: Οι Ελληνες επιλέγουν την φτώχεια. Σελίδα 8.
Πολιτική: Σοβαρή τουρκική
πρόκληση στο πεδίο βολής Ανδρου. Σελίδα 9.
Πολιτική: Υπερψηφίστηκε στις
αρμόδιες επιτροπές ιθαγένεια
παιδιών 2ης γενιάς. Σελίδα 13.

ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΝΓΚΑΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

O Αλέξης Τσίπρας συνομιλεί με την Αγγελα Μέρκελ στη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής ΕΕ-Λατινικής Αμερικής και Καραϊ-

βικής, λίγο προτού γίνει γνωστό ότι τελικά θα πραγματοποιούνταν η τριμερής συνάντηση και με τον Φρανσουά Ολάντ.

Φόβος και καχυποψία βαραίνουν τη διαπραγμάτευση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η διάθεση της συγκρατημένης αισιοδοξίας που χαρακτήριζε τις συνομιλίες, μεταξύ
Ελλάδας και πιστωτών, τις προηγούμενες εβδομάδες δίνει γρήγορα τη θέση της στο φόβο και
την καχυποψία, επεσήμανε ο
Πίτερ Σπίγκελ, επικεφαλής του
γραφείου της «Financial Times»
στις Βρυξέλλες.
Ο κ. Σπίγκελ, γράφοντας
πριν ξεκαθαρίσει το τοπίο σχετικά με τη συνάντηση του Αλέξη
Τσίπρα με την Αγγελα Μέρκελ
και τον Φρανσουά Ολάντ, ανέφερε πως η Ελλάδα παρέδωσε
άλλη μια πρόταση της τελευταίας στιγμής στους πιστωτές και
αυτοί με τη σειρά τους την απέρ-

ριψαν ακόμα μια φορά ως ανεπαρκή.
Η διαδικασία έχει γίνει ρουτίνα τις τελευταίες εβδομάδες,
σε τέτοιο βαθμό που η Κομισιόν
την έχει βαφτίσει «εγγραφολογία» (paperology). Αλλά αυτή η
τελευταία ανταλλαγή παρουσιάζει μια κρίσιμη διαφορά, υπογράμμιζε, προσθέτοντας:
Η διάθεση της συγκρατημένης αισιοδοξίας που χαρακτήριζε τις συνομιλίες της προηγούμενης εβδομάδας δίνει γρήγορα
τη θέση της στο φόβο και την
καχυποψία.
Αυτή τη φορά δεν υπήρξαν
διαβεβαιώσεις σε κατ’ ιδίαν συναντήσεις ότι θα ολοκληρωθεί
τελικά η συμφωνία, κάτι που θα

επέτρεπε στην ελληνική κυβέρνηση να λάβει μια ενίσχυση ευρώ πριν λήξει το υφιστάμενο
πρόγραμμα διάσωσης στο τέλος
του μήνα.
Αντίθετα, αξιωματούχοι από
διάφορους οργανισμούς που μετέχουν στις διαπραγματεύσεις
εκφράζουν ανησυχίες ότι η ριζοσπαστική αριστερή ελληνική
κυβέρνηση κάνει ένα επικίνδυνο και εσφαλμένο υπολογισμό.
Η Αθήνα, πιστεύουν οι ίδιοι,
παρατείνει σκόπιμα τις διαπραγματεύσεις ως την τελευταία
στιγμή, εκτιμώντας ότι οι πιστωτές θα κάνουν τελικά πίσω και
θα συμφωνήσουν να εγκρίνουν
μια γενναία ελάφρυνση χρέους
και νέα χρηματοδοτική βοήθεια

χωρίς αυστηρούς όρους.
«Δεν θέλουν συμφωνία μαζί
μας, απλώς θέλουν ελάφρυνση
χρέους», δήλωσε ανώτατος αξιωματούχος ενός εκ των τριών θεσμών μετά την αξιολόγηση της
τελευταίας ελληνικής πρότασης.
«Δεν πιστεύω ότι θα κάνουν
κίνηση. Περιμένουν από εμάς
να κάνουμε πρώτα πίσω και δεν
θα το κάνουμε», είπε ο ίδιος,
συμπληρώνοντας: «Δεν καταλαβαίνουν πως δεν είμαστε πίσω
στο 2012 όταν οι Ευρωπαίοι
ήταν διατεθειμένοι απλώς να ρίξουν χρήματα για να καλύψουν
το πρόβλημα».
Η επιδείνωση του κλίματος
Συνέχεια στη σελίδα 8

«Μάχη» για βιβλίο για την κρίση
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Κρεοπώλης κάθεται στο άδειο από πελάτες κατάστημά της
στη Θεσσαλονίκη καθώς στη διάρκεια της κρίσης το κρέας
δεν είναι στις άμεσες προτεραιότητες των καταναλωτών.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Κυκλοφορεί την
Πέμπτη 11 Ιουνίου από τις εκδόσεις «Λιβάνη», το καινούργιο
βιβλίο του γνωστού ομογενή δημοσιογράφου και ερευνητή Μιχάλη Ιγνατίου, με τίτλο: «Τρόικα: Ο δρόμος προς την καταστροφή». Το βιβλίο αποτελείται
από 600 σελίδες και επεξεργάζεται το καυτό και επίκαιρο θέμα της Οικονομίας στην Ελλάδα
και πώς έφτασε στην κορύφωση
της σημερινής του κρίσης που
απειλεί τη χώρα με πτώχευση.
Εν τω μεταξύ, κάποια δημοσιεύματα υπό μορφή εξαγγελίας
για την κυκλοφορία του βιβλίου,

προκάλεσαν την έντονη αντίδραση του πρώην πρωθυπουργού της Ελλάδος Γεωργίου Παπανδρέου λόγω των αναφορών
του βιβλίου και ιδιαίτερα του
τρίτου κεφαλαίου του στην πρωθυπουργική του θητεία. Ο κ.
Παπανδρέου καταφέρθηκε με
δριμύτητα εναντίον του συγγραφέα Μιχάλη Ιγνατίου, ο οποίος
ανταπάντησε δεόντως. Οι εκατέρωθεν δηλώσεις δημοσιεύονται σε άλλες στήλες.
Ο κ. Ιγνατίου παραχώρησε
αποκλειστική συνέντευξη στον
«Εθνικό Κήρυκα» στην οποία μίλησε για το βιβλίο του αλλά και
για τις δηλώσεις του κ. Παπανδρέου.
Ο κ. Ιγνατίου είπε ότι «το βι-

βλίο αφορά βασικά την οικονομική κρίση όχι μόνο την κρίση
που ξεκίνησε από το 2009 και
το μνημόνιο του 2010, αλλά ξεκινά από το 2000 όταν ο Σημίτης έβαλε τη χώρα στη ζώνη του
ευρώ. Ξεκινούμε με τον κ. Σημίτη με βάση τα στοιχεία που
έχουμε, καταγράφουμε εκθέσεις
από το ΔΝΤ, προειδοποιήσεις
απίστευτες από την Κομισιόν και
εκείνη την περίοδο, προχωρούμε στην κυβέρνηση Καραμανλή
το 2004 με 2009. Χρησιμοποιούμε πάρα πολλά έγγραφα της
Κομισιόν και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ και φυσικά εκθέσεις του
ΔΝΤ» και τόνισε πως «είναι εκΣυνέχεια στη σελίδα 5

Προειδοποιεί ο ΟΗΕ για
«πλημμύρα» μεταναστών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αφίξεις στη Λέσβο αυξάνονται σταθερά μήνα με το
μήνα, αφού από 737 τον Ιανουάριο έφτασαν τις 7.200 τον

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 10 Ιουνίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 72-90
ΑΥΡΙO: Αίθριος 74-85
ΑΘΗΝΑ: 64-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Μάιο, με αποτέλεσμα αξιωματούχοι του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών να εκφράσουν τη βαθιά ανησυχία τους για τους αριθμούς-ρεκόρ των απελπισμένων
προσφύγων από τη Συρία, το
Ιράκ και το Αφγανιστάν που
φτάνουν στο ελληνικό νησί, το
οποίο βρίσκεται πολύ κοντά στα
τουρκικά παράλια.
Ο Αντριαν Εντγουαρντς, εκπρόσωπος της Υπάτης Αρμοστείας του ΟΗΕ στη Γενεύη, δήλωσε
προχθές, ότι στα ελληνικά νησιά
φτάνουν περίπου 600 πρόσφυγες τη μέρα, με τους μισούς να
καταλήγουν στη Λέσβο, που
αδυνατεί να χειριστεί αυτή την
έντονη ροή παράνομων μεταναστών.
Οι αφίξεις στη Λέσβο αυξάνονται σταθερά μήνα με το μήνα: Από 737 τον Ιανουάριο
έφτασαν τις 7.200 τον Μάιο
ενώ, όπως επισημαίνει ο κ. Εντγουαρντς, οι νέες αφίξεις
ασκούν σημαντική πίεση στις
υπηρεσίες και τους πόρους του
νησιού.
Παράλληλα, όπως μεταδίδει

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μία καταπληκτική συμφωνία είναι πολύ πιθανόν να
προτείνει η Γερμανίδα Καγκελάριος στον Ελληνα Πρωθυπουργό
κατά την επικείμενη συνάντησή
τους μετά τη Σύνοδο Κορυφής,
με στόχο να κρατήσει την Ελλάδα στην Ευρωζώνη. Σύμφωνα με
διεθνή πρακτορεία ειδήσεων,
που επικαλούνται πηγές της
γερμανικής κυβέρνησης, η κ.
Μέρκελ θα προτείνει μία κλιμακωτή συμφωνία και θα είναι ικανοποιημένη εάν η Ελλάδα υλοποιήσει τουλάχιστον μία μεταρρύθμιση από αυτές που ζητούν
οι πιστωτές, προκειμένου να
ανοίξει την πόρτα σε κεφάλαια
διάσωσης.
Σύμφωνα μάλιστα με δύο πηγές που γνωρίζουν καλά τις γερμανικές θέσεις, τις οποίες επικαλείται το πρακτορείο ειδήσεων «Bloomberg», και επιβεβαιώνει και η «Guardian», οι Γερμανοί αν και επιμένουν σε πακέτο μέτρων που περιλαμβάνει
αυξημένους φόρους, ιδιωτικοποιήσεις και λιγότερο γενναιόδωρα συνταξιοδοτικά οφέλη,
ωστόσο ενδέχεται να συμβιβαστούν με μια ξεκάθαρη δέσμευση από την ελληνική κυβέρνηση
Συνέχεια στη σελίδα 9

Θετική
γνωμοδότηση
για φάρμακο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενα πειραματικό
φάρμακο που μπορεί να μειώσει
τουλάχιστον κατά το ήμισυ την
«κακή» (LDL) χοληστερόλη στο
αίμα, έλαβε θετική γνωμοδότηση από την αρμόδια επιτροπή
της αμερικανικής Αρχής φαρμάκων.
Αν και αυτού του είδους οι
γνωμοδοτήσεις δεν είναι δεσμευτικές για την Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) των
Ηνωμένων Πολιτειών, συνήθως
ακολουθεί τις συστάσεις των επιτροπών της.
Το φάρμακο λέγεται αλιροκουμάμπη (alirocumab) και είναι ένα μονοκλωνικό αντίσωμα
που ανήκει στη νέα οικογένεια
αντιλιπιδαιμικών φαρμάκων που
λέγονται αναστολείς της πρωτεΐνης PCSK9. Η πρωτεΐνη αυτή εμποδίζει το ήπαρ να αποβάλλει
την LDL χοληστερόλη από τον
οργανισμό.
Η επιτροπή αξιολόγησης
φαρμάκων της FDA ψήφισε υπέρ
της εγκρίσεως της αλιροκουμάμπη, κατ’ αρχήν για τους ασθενείς
που δεν ανταποκρίνονται επαρΣυνέχεια στη σελίδα 10

Το παράπονο
μιας μάνας
μέσω «Ε.Κ.»
Των Αρη Παπαδόπουλου
και Κωνσταντίνου Συρίγου

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΧΑΛΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

71 χρόνια από την Σφαγή του Διστόμου
Η κ. Ευγενία Παπαθανασίου, 85 ετών, η οποία επέζησε της σφαγής του Διστόμου, χθες μέσα
στο μαυσωλείο που περιέχει τα λείψανα των 218 νεκρών από την επίθεση των ναζιστικών
στρατευμάτων, στις 10 Ιουνίου του 1944 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). O πόνος μίας μάνας για
την απώλεια του παιδιού της
ασφαλώς και δεν περνάει ποτέ,
ούτε απαλύνεται εύκολα. Πέντε
χρόνια μετά, η μητέρα του Στέφανου Τσιγκριμάνη, Ελένη, που
στα 29 του χρόνια τραυματίστηκε θανάσιμα από αυτοκίνητο
ενώ οδηγούσε το ποδήλατό του
στο Μπρούκλιν, παραπονιέται
για ενέργειες των τότε δικηγόρων της στη δίκη που έγινε τον
Οκτώβριο του 2014, ότι όχι μόνο της έστειλαν μικρότερη αποζημίωση αλλά χωρίς να τη ρωτήσουν ήρθαν σε συνεννόηση
με τους αντίδικους και τους χάρισαν τους τόκους, προκειμένου
να μην ασκήσουν έφεση.
Ωστόσο, ο «Εθνικός Κήρυξ»
ήρθε σε επαφή με τους δικηγόρους, που από την πλευρά τους
δίνουν τις εξηγήσεις που ζητάει
η κα Τσιγκριμάνη, εκτιμώντας
ότι οι όποιες παρεξηγήσεις προφανώς οφείλονται στο εμπόδιο
της γλώσσας.
Βεβαίως τα χρήματα θα ήταν
το τελευταίο που ενδιαφέρει μία
μάνα που έχασε το παιδί της,
αλλά με αυτά τα χρήματα θα
μπορούσε να συνεχίσει λίγο
Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�