News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Δευτέρα, 8 Ιουνίου 2015 / Monday, June 8, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33122 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Ασυνήθιστα σκληρή επίθεση Γιούνκερ στον Τσίπρα
Τον κατηγορεί ότι διαστρέβλωσε τις
θέσεις της ΕΕ και για καθυστερήσεις

WR/κΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Λαμπρή τελετή αποφοίτησης του Λυκείου του Αγίου Δημητρίου Αστόριας
Δεκαεννέα πανέμορφα κορίτσια και 21 παλικάρια αποφοίτησαν
από το Λύκειο του Αγ. Δημητρίου Αστόριας (πληροφορίες στη
σελίδα 4). Οι απόφοιτοι στην αναμνηστική φωτογραφία με τους:

Θα βγούμε
στις αγορές
δηλώνει ο
Βαρουφάκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Η πρόταση της πενταμερούς είναι προβοκατόρικη»,
λέει ο υπουργός Οικονομικών
Γιάνης Βαρουφάκης, ενώ εκφράζει τη βεβαιότητα πως «θα βγούμε στις αγορές στο τέλος του
2015»!
Ο κ. Βαρουφάκης, με συνέντευξή του στο «Πρώτο Θέμα»,
οριοθετεί από την πλευρά της
Ελλάδας μια συμφωνία-πακέτο,
τόσο για την τρέχουσα αξιολόγηση όσο και για τη συνολική
ρύθμιση του χρέους και ενός
αναπτυξιακού πακέτου για την
επόμενη μέρα, και τονίζει: «Δεν
θα υπογράψουμε συμφωνία που
ενδυναμώνει την ανατροφοδοτούμενη κρίση των τελευταίων
πέντε χρόνων».
Ειδικότερα, όπως λέει στην
εβδομαδιαία εφημερίδα, «δεν
υπάρχει πιθανότητα να υπογράψουμε μια συμφωνία, κι εγώ ως
υπουργός Οικονομικών αρνούμαι να βάλω την υπογραφή μου
σε μια τέτοια συμφωνία», ενώ
δηλώνει «ανένδοτος» για την
ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ και
αφήνει χαραμάδα να μην αυξηθεί ο ΦΠΑ στα νησιά, δηλώνοντας πως «αλλάζει η σκέψη του
γι’ αυτό το θέμα μετά τη συνάντησή του με τους περιφερειάρχες και τους βουλευτές του Αιγαίου».
Αναφέρει πως μια έντιμη
συμφωνία έχει ως χαρακτηριστικά ένα πακέτο πραγματικών,
χειρουργικών μεταρρυθμίσεων,
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ομογένεια: Εξετάσεις Ελληνομάθειας σε Ακαδημία και Απογευματινό του Σάρλοτ. Σελίδα 5.
Διεθνή: Το φιλοκουρδικό κόμμα μειώνει την αυτοδυναμία του
κόμματος Ερντογάν. Σελίδα 8.
Κύπρος: Αναστασιάδης - Ακιντζί σε θεατρική παράσταση στη
Λεμεσό. Σελίδα 9.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 63-77
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 69-82
ΑΘΗΝΑ: 68-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

Τιμολέοντα Κόκκινο, Μανώλη Δρίτσα (πρόεδρο κοινότητας),
Μάνο Κουμπαράκη (πρόξενο), π. Νεκτάριο Παπαζαφειρόπουλο,
Νίκο Ανδριώτη και Αναστάσιο Κουλαρμάνη (διευθυντή).

ΜΟΝΑΧΟ. Η οργή της ΕΕ για
την Ελλάδα «ξέσπασε» ανοιχτά
χθες, καθώς ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ
Γιούνκερ, επέκρινε έντονα τον
πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα και
προειδοποίησε πως ο χρόνος τελειώνει για να υπάρξει μία συμφωνία που θα αποτρέψει μία καταστροφική χρεοκοπία.
Το «Reuters» επεσήμανε ότι
από τη G7 σε επίπεδο αρχηγών
κρατών, που διεξάγεται στη
Βαυαρία, ο κ. Γιούνκερ -σε ασυνήθιστα οξείς τόνους- κατηγόρησε τον κ. Τσίπρα ότι διαστρέβλωσε τις προτάσεις των θεσμών
και ότι καθυστερεί να καταθέσει
εναλλακτικές.
Ο πρόεδρος της Επιτροπής,
ο οποίος διατηρούσε σύμφωνα
με διεθνή ΜΜΕ, ένα ρόλο «μετριοπαθή διαιτητή» μεταξύ της
Ελλάδας και των θεσμών, φέρεται να έχασε την υπομονή του
για τη διαπραγμάτευση, η οποία
περνά αυτή την εβδομάδα εκ νέου σε κορυφαίο πολιτικό επίπεδο.
Η Ελλάδα, εξάλλου, φέρεται
να ρίχνει τη σκιά της στη G7. Η
καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ και ο πρόεδρος

Triple crown για τον «Αμερικανό Φαραώ»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με τον πλέον εμφατικό τρόπο, μπήκε τέλος στο
μεγαλύτερο διάστημα... ανομβρίας, στους αγώνες ταχύτητας
της επαγγελματικής ιππασίας,
μετά το 1919 όταν και ο «Κύριος
Μπάρτον» είχε καταφέρει για
πρώτη φορά να βγει νικητής στο
«Belmont Stakes», «Kentucky
Derby» και «Preakness Stakes».
Ο «Αμερικανός Φαραώ», ένα καλογυμνασμένο και όμορφο άλογο τριών ετών, επιβεβαίωσε την
ανωτερότητά του με μια εντυπωσιακή κούρσα στο «Belmont
Stakes» και μετά από 37 χρόνια
το φανατικό κοινό της ιππασίας
πανηγύρισε ένα «Triple Crown».
Η πολυαναμενόμενη κούρσα είχε οδηγό και κυρίαρχο εξαρχής,
καθώς ο «Φαραώ» με αναβάτη
τον Βίκτορ Εσπιζόνα ξεπετάχτηκε, πήρε κεφάλι και δεν επέτρεψε σε κανένα άλλο άλογο να αμφισβητήσει την ανωτερότητά
του. Μάλιστα ο προπονητής του
Μπομπ Μπάφερτ, άρχισε να πανηγυρίζει σχεδόν από τα μέσα

της κούρσας, καθώς γνώριζε ότι
ο «Φαραώ» είναι ασυναγώνιστος
στην τελική ευθεία, ενώ όσο η
κούρσα όδευε προς το τέλος, το
πλήθος παραληρούσε καθώς ο
«Φαραώ» άνοιγε την απόσταση
από τους ανταγωνιστές του. Κάθε μέτρο που διένυε διεύρυνε
το προβάδισμά του από τον
«Παγωμένο», ολοκληρώνοντας
εν μέσω πανηγυρισμών από
τους 90.000 φιλάθλους που είχαν συρρεύσει στο στάδιο για
να δουν το 147o «Belmont
Stakes»: «Εχουμε ένα ξεχωριστό
άλογο. Εμείς είμαστε περαστικοί, αυτό αξίζει όλα τα εύσημα.
Αυτό το πέτυχε» είπε ο Μπάφερτ που είδε το «καμάρι» του
να καλύπτει την απόσταση σε 2
λεπτά και 26,65 δευτερόλεπτα
που αποτελεί την δεύτερη ταχύτερη επίδοση πίσω από τα 2
λεπτά, 24 δευτερόλεπτα της
«Γραμματείας» το 1973.
Ομως, ο χρόνος είναι το λιΣυνέχεια στη σελίδα 16

χΟΥΛΙΟ κΟΡΤΕΖ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο «Αμερικανός Φαραώ» με αναβάτη τον Βίκτορ Εσπινόζα καλπάζει προς τον τερματισμό για το 147ο «Belmont Stakes».

Εχασε όλη του την περιουσία σε μέντιουμ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο καθένας γνωρίζει πως όταν ένας άντρας αγαπά
μια γυναίκα, δεν σκέφτεται τίποτε άλλο εκτός από αυτή. Θα
ξοδέψει γι’ αυτή το τελευταίο
σεντ του, θα εγκαταλείψει όλες
τις ανέσεις του, θα κοιμηθεί στη
βροχή.
Για έναν 32χρονο από το
Μπρούκλιν όλα αυτά συνέβησαν
στο μέγιστο βαθμό, στην προσπάθειά του να επανενωθεί με
τη γυναίκα που αγαπούσε. Τίποτα δεν μπορούσε να τον σταματήσει. Ούτε καν τα κακά
πνεύματα που τον κυνηγούσαν
από μια άλλη σφαίρα. Ούτε οι

αμαρτίες από τις προηγούμενες
ζωές. Ούτε η χρεοκοπία. Ούτε
καν ο θάνατος.
Είχε ένα σύμμαχο στην προσπάθειά του: ένα μέντιουμ που
πολεμούσε τα κακά πνεύματα
μέρα και νύχτα από τη βιτρίνα
της στην Times Square, σύμφωνα με τις κατηγορίες που οδήγησαν την Αστυνομία στο να τη
συλλάβει τον περασμένο μήνα.
Η Αστυνομία και ο συγκεκριμένος άνδρας είπαν ότι το μέντιουμ, η 26χρονη Πρισίλα Κέλι
Ντε Μάρκο, είχε αποκομίσει
από αυτόν μεγάλα χρηματικά
ποσά.

Ωστόσο, ακόμα και οι Νεοϋορκέζοι οι οποίοι έχουν συνηθίσει να ακούνε για κυκλώματα απατεώνων τέτοιου είδους
ίσως να εκπλαγούν με τη δημιουργικότητα της συγκεκριμένης
γυναίκας, όπως τουλάχιστον περιγράφεται στο κατηγορητήριο
σε βάρος της.
Ο άνδρας, ο οποίος διαμένει
στο Ιστ Γουίλιαμσμπεργκ και ο
οποίος δεν κατονομάζεται στα
δικόγραφα, διηγήθηκε την ιστορία του σε έναν ιδιωτικό ντέτεκτιβ, τον Μπομπ Νάιγκαρντ, ο
οποίος τη μετέφερε σε αστυνομικούς τμήματος της Νέας Υόρ-

κης.
Το καλοκαίρι του 2013 το εν
λόγω άτομο είχε πέσει σε μελαγχολία. Είχε μια καλή δουλειά
στον τομέα του μάρκετινγκ, με
γραφείο στη Νέα Υόρκη, με προσωπικό και κατάλογο επαφών
που συνεχώς διευρυνόταν. Τότε
συνάντησε μια γυναίκα στην
Αριζόνα ονόματι Μισέλ. Αυτός
την ερωτεύθηκε. Εκείνη όμως
όχι. «Η κοπέλα δεν ήθελε να είναι μαζί μου και αυτό μου το είχε ξεκαθαρίσει», έγραψε χαρακτηριστικά.
Συνέχεια στη σελίδα 10

Βαθειά συγκίνηση στην κηδεία του γιου Μπάιντεν
OYIΛΜΙΓΚΤΟΝ. ΝΤΕΛΑΓΟΥΕΡ.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ
Ομπάμα και η οικογένειά του,
όπως επίσης ο πρώην πρόεδρος
Μπιλ Κλίντον με την σύζυγό του
Χίλαρι και άλλους πολιτικούς
αξιωματούχους, παρέστησαν
στην κηδεία του γιου του αντιπροέδρου των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, Μπο, που απεβίωσε την περασμένη εβδομάδα χτυπημένος
από καρκίνο στον εγκέφαλο σε
ηλικία 46 ετών.
Τουλάχιστον 1000 άνθρωποι
κατέκλυσαν τον καθολικό ναό
St. Anthony of Padua στο Ουίλμινγκτον όπου τελέστηκε η κηδεία του Μπάιντεν, που διετέλεσε πολιτειακός υπουργός Δικαιοσύνης στο Ντέλαγουερ και
υπηρέτησε επίσης στο Ιράκ ως
στέλεχος της Εθνοφρουράς του
Ντέλαγουερ. Διαγνώστηκε με
καρκίνο στον εγκέφαλο τον Αύγουστο του 2013 και υποβλήθηκε σε επέμβαση, ακτινοθεραπείες και χημειοθεραπείες. Ο θάνατος του 46χρονου Μπο αποτελεί άλλο ένα τραγικό κεφάλαιο στη ζωή του αντιπροέδρου
των ΗΠΑ. Ο Τζο Μπάιντεν έχασε την πρώτη του σύζυγο και
την κόρη του σε τροχαίο δυστύ-

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΟΥΛΙΑΜ ΜΠΡΕΤΖΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μόλις έχει ολοκληρώσει τον επικήδειό του για τον Μπο Μπάιντεν
και αγκαλιάζει τον αντιπρόεδρο, μέσα στην εκκλησία του St Anthony στο Ουίλμιγκτον.

των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα,
όπως επιβεβαίωσε άλλωστε ο
Λευκός Οίκος, συζήτησαν το ελληνικό ζήτημα στη συνάντηση
που είχαν, την ώρα που από την
Αθήνα έκαναν λόγο για νέα συνάντηση Τσίπρα, Μέρκελ και
Ολάντ την Τετάρτη στις Βρυξέλλες.
Από την πλευρά του, ο κ. Γιούνκερ δήλωσε πως «σίγουρα θα
υπάρξει χρονικό όριο (deadline)». Δεν έδωσε συγκεκριμένη
ημερομηνία για το «deadline»
και διευκρίνισε ότι δεν παρέδωσε «τελεσίγραφο» προς τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, την περασμένη Τετάρτη, κατά τη συνάντησή τους. Αλλά ο κ. Τσίπρας, συνέχισε ο πρόεδρος της
Επιτροπής, «παρουσίασε την
πρόταση των θεσμών σαν αυτό
ή τίποτε (leave-or-take)...».
Εμφανίστηκε ακόμη «ελαφρώς απογοητευμένος» από τη
στάση της ελληνικής κυβέρνησης, καταδεικνύοντας πως το
κλίμα στη διαπραγμάτευση επιδεινώθηκε την περασμένη εβδομάδα.
Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», η χώΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ομπάμα και
Μέρκελ για
Ελλάδα-Ρωσία
ΜΟΝΑΧΟ. («ΑΜΠΕ»). Ο Λευκός Οίκος γνωστοποίησε χθες
ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα και η καγκελάριος
της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ,
συζήτησαν για το ελληνικό ζήτημα στη συνάντηση που είχαν
στη Γερμανία στο πλαίσιο της
G7 σε επίπεδο αρχηγών κρατών.
Οι δύο ηγέτες, συμφώνησαν
ότι η Ελλάδα πρέπει να προχωρήσει στην εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και να επιστρέψει
στη βιώσιμη και μακροχρόνια
ανάπτυξη. Σύμφωνα με το Λευκό Οίκο, ο κ. Ομπάμα εξέφρασε
την αισιοδοξία του ότι η Ελλάδα
και οι εταίροι της θα καταφέρουν να χαρτογραφήσουν την
πορεία της, χωρίς να προκαλέσουν αστάθεια στις διεθνείς αγοΣυνέχεια στη σελίδα 6

Πιο κοντά
στην έξοδο,
σχολιάζει
η «FT»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πιο κοντά σε μία ρήξη
με τους πιστωτές της, η οποία
θα μπορούσε να οδηγήσει και
σε έξοδο από το ευρώ, βρίσκεται
η Ελλάδα μετά το αίτημα για
ομαδοποίηση των δόσεων προς
το ΔΝΤ, επεσήμαινε το κύριο άρθρο της «Financial Times».
Υπογράμμιζε δε, ότι «η ευρωζώνη δεν μπορεί να κρατήσει
την Ελλάδα με κάθε κόστος.
Οπως έχουν τα πράγματα, η χώρα ολισθαίνει εκτός ευρώ. Μόνο
η κυβέρνησή της και τελικά ο
ελληνικός λαός μπορούν να σταματήσουν την πορεία αυτή».
Συγκεκριμένα, η «FT» ανέφερε: Οταν μια δυτική ευρωπαϊκή
χώρα καθυστερεί την αποπληρωμή ενός δανείου στο ΔΝΤ, μέσω ενός μηχανισμού που είχε
χρησιμοποιηθεί για τελευταία
φορά από την Ζάμπια, είναι
ασφαλές να συμπεράνει κανείς
πως η οικονομική της πολιτική
έχει εκτροχιαστεί.
Η εξέλιξη, με την ομαδοποίηση των δόσεων προς το ΔΝΤ,
δεν είναι καταστροφική. Δεν σημαίνει ότι η χώρα έχει κηρύξει
γενική χρεοκοπία έναντι όλων
των πιστωτών της. Αλλά υπενθυμίζει ότι κάθε εβδομάδα που
περνάει η Ελλάδα οδεύει πιο
κοντά προς την ρήξη.
Στην καλύτερη περίπτωση
κάτι τέτοιο θα σήμαινε την επιβολή κεφαλαιακών ελέγχων, στη
χειρότερη την ανέκκλητη έξοδο
από το ευρώ.
Αυτό δεν είναι ούτε αναπόφευκτο, ούτε επιθυμητό.
Το Grexit θα κατέστρεφε την
οικονομία της και θα αποδυνάμωνε την μακροπρόθεσμη αξιοπιστία της νομισματικής ένωσης.
Ωστόσο, αυτό είναι το μονοπάτι
που ακολουθεί η Αθήνα.
Συνέχεια στη σελίδα 6