News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab

SAVE MONEY
NOW!
Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

www.ekirikas.com

Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Μαρτίου 2015 / Saturday - Sunday, March 13-14, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33051 GREEK-AMERICAN DAILY

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ο Τσίπρας
θυμίζει
τον Ανδρέα
σε ρητορική

Επαναφέρουν
την πιθανότητα
δημοψηφίσματος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η σκληρή ρητορική κατά
της Γερμανίας που έχει εξαπολύσει ο Αλέξης Τσίπρας και τα
μέλη της αριστερής του κυβέρνησης ακούγεται γνώριμη στους
Ελληνες κάποιας μεγαλύτερης
ηλικίας, εκτιμά η ανταποκρίτρια
της «Financial Times», Κάρεν
Χοπ.
Οπως μάλιστα γράφει, ο νέος
Πρωθυπουργός μόλις είχε αρχίσει το Δημοτικό Σχολείο όταν ο
Ανδρέας Παπανδρέου, ένας παθιασμένος ρήτορας και σπουδαγμένος στις ΗΠΑ οικονομολόγος, ήρθε στην εξουσία το 1981
με το ΠΑΣΟΚ.
Ο κ. Παπανδρέου εξέφρασε
το ισχυρό αντιδυτικό αίσθημα
των Ελλήνων υποσχόμενος να
βγάλει τη χώρα από το ΝΑΤΟ,
στο οποίο πολλοί επέρριπταν
ευθύνες γιατί δεν κατάφερε να
αποτρέψει τη στρατιωτική εισβολή της Τουρκίας στην Κύπρο
το 1974.
Eβαλε κατά της Ουάσιγκτον,
διακηρύσσοντας ότι η κυβέρνησή του θα κλείσει τις αμερικανικές βάσεις στην Ελλάδα, υπόσχεση που ικανοποίησε τη βαθιά οργή για τη στήριξη των
ΗΠΑ στη χούντα.
Οι Ελληνες της μεσαίας τάξης
συνέρρεαν κατά χιλιάδες για να

Αν δεν υπάρξει συμφωνία
με τους Ευρωπαίους

Συνέχεια στη σελίδα 9

«Τελείωσε ο Β’
Παγκ. Πόλεμος»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Αγαπητή Ελλάδα, ο Β’
Παγκόσμιος Πόλεμος τελείωσε
πριν 70 χρόνια», επεσήμανε σε
άρθρο γνώμης του στο «Bloomberg» ο δημοσιογράφος Λεονίντ
Μπερσχίντσκι, αναφορικά με τις
αξιώσεις της Αθήνας για τις γερμανικές αποζημιώσεις.
Μεταξύ άλλων, το άρθρο
ανέφερε: Η απαίτηση της Ελλάδας, μπορεί να έχει ή μπορεί να
Συνέχεια στη σελίδα 9

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Προκόπης Παυλόπουλος Προέδρος της Ελλάδας
Συγκινημένος ορκίστηκε ενώπιον της Ολομέλειας της Βουλής ο νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας
Προκόπης Παυλόπουλος, χθες το απόγευμα, παρουσία και του πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα.
Αμέσως μετά κατέθεσε στεφάνι στο Μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη κάτω από έντονη βροχόπτωση και στη συνέχεια μετέβη στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου και ανέλαβε τα καθήκοντά του.

Τι λένε οι γονείς θύματος της 9/11
Του Δημήτρη Τσάκα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Μάθαμε να ζούμε με τον πόνο. Αν και πέρασαν
δεκατέσσερα χρόνια από την
αποφράδα ημέρα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, εν τούτοις οι
πληγές που προκάλεσε ο τραγικός θάνατος της κόρης μας Ντανιέλ και των τριών χιλιάδων
συμπολιτών μας που σκοτώθηκαν στα συντρίμμια του Παγκοσμίου Εμπορικού Κέντρου της
Νέας Υόρκης παραμένουν νωπές
και ο Γολγοθάς μας είναι καθημερινός», επεσήμαναν κατά τη

διάρκεια της επικοινωνίας με
τον «Εθνικό Κήρυκα» ο Γεώργιος
Κουσούλης και η σύζυγός του
Ζωή.
Οι δύο εμβληματικές φυσιογνωμίες των οικογενειών των
θυμάτων της 11ης Σεπτεμβρίου
θα είναι οι επίτιμοι τελετάρχες
της παρελάσεως της Ομογένειας
της Φιλαδέλφειας που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή, 22 Μαρτίου. Τελετάρχες
της παρελάσεως είναι οι ομοσπονδιακοί βουλευτές Μπομπ
Μπράντι και Μάικ Φιτσπάτρικ,
της 1ης και της 8ης εκλογικής

περιφέρειας της Πενσιλβάνιας,
αντίστοιχα.
Η παρέλαση, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», είναι
αφιερωμένη στην ανοικοδόμηση
του ιστορικού ναού του Αγίου
Νικολάου στο Παγκόσμιο Εμπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκης.
Διοργανώνεται από την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων
Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ και συμμετέχουν όλες
οι κοινότητες και οι σύλλογοι
από τις πολιτείες της Νέας ΙερΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανοικτό παραμένει το ενδεχόμενο
δημοψηφίσματος
στην Ελλάδα στην περίπτωση
που δεν υπάρξει συμφωνία με
τους εταίρους και ζητηθεί από
την κυβέρνηση να λάβει δημοσιονομικά μέτρα. Αυτό δήλωσε
ευθαρσώς χθες ο κυβερνητικός
εκπρόσωπος Γαβριήλ Σακελλαρίδης.
Ηταν η τελευταία δήλωση
κυβερνητικού αξιωματούχου, η
οποία προκάλεσε αντιδράσεις σε
ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, που θεωρούν
ότι η κυβέρνηση παίζει με τη
φωτιά.
Δεν είναι η πρώτη φορά άλλωστε, που τίθεται το δημοψήφισμα στο τραπέζι. Επικρατεί η
άποψη ότι η κυβέρνηση προετοιμάζει σιγά-σιγά την κοινή
γνώμη για ένα τέτοιο ενδεχόμενο σε περίπτωση που οι εταίροι
της ζητήσουν μέτρα που η ίδια
δεν θα μπορέσει να υλοποιήσει
ως αντίθετα στις υποσχέσεις της.
Συγκεκριμένα, χθες, ο κ. Σακελλαρίδης μιλώντας στον ραδιοσταθμό «Βήμα FM», μεταξύ
άλλων, σημείωσε: «Το ερώτημα
του δημοψηφίσματος, εάν φτάσουμε σε αυτό το σημείο, θα
έχει να κάνει με τα σημεία που
μας οδήγησαν στο αδιέξοδο
(...). Το ζήτημα του δημοψηφίσματος τέθηκε μόνο σε περίπτωση που φτάσουμε σε κάποιο
αδιέξοδο, το οποίο είναι κάτι
που απευχόμαστε και εργαζόμαστε έτσι ώστε να μην φτάσουμε
σε αυτό. Εάν έχει έρθει σε αδιέξοδο ο διάλογος, επειδή για παράδειγμα μάς ζητούν οι δανειστές την εφαρμογή κάποιων
σκληρών μέτρων λιτότητας, τότε
το ερώτημα, σας το λέω ενδεικτικά και υποθετικά, το τονίζω,
θα έχει να κάνει με την εφαρμογή αυτών των μέτρων λιτότητας ή όχι. Εχει, όμως, σημασία
για ποιον λόγο θα έρθουμε σε
αδιέξοδο, δηλαδή εάν θα είναι

Διέρρευσε ο «κόκκινος
κατάλογος Γιωρκάτζη»
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Συνεχίζεται ο σάλος
από τις πρωτοφανείς αποκαλύψεις που έγιναν στην Επιτροπή
Θεσμών της Βουλής, καθώς εξέταζε το θέμα της παραίτησης της
ειδικής διαχειρίστριας της
πρώην Λαϊκής Τράπεζας. Αποκαλύψεις για ισχυριζόμενες δωροδοκίες, συγκρουόμενα συμφέροντα και λίστες βουλευτών με
καθυστερημένα δάνεια στην
Τράπεζα Κύπρου.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 13 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.05
$0.78

Την Παρασκευή διέρρευσε
στην εφημερίδα «Πολίτης» η περιβόητη «λίστα Γιωρκάτζη» με
τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια
πολιτικών και βουλευτών, τα
οποία, σύμφωνα με τον παραιτηθέντα ειδικό σύμβουλο της
Κεντρικής Τράπεζας (ΚΤ), Στέλιο Κοιλιάρη, η Διοικήτρια της
ΚΤ χρησιμοποιούσε για εκβιασμό απειλώντας με δημοσιοποίησή τους.
Στο σχετικό κατάλογο που
ετοιμάστηκε στις 31 Ιανουαρίου
2015 εμφανίζονται να έχουν
κόκκινα δάνεια στην Τράπεζα
Κύπρου, 13 εν ενεργεία βουλευτές και όχι 29 όπως αναφέρθηκε
στη Βουλή.
Πρόκειται για μια πολιτική
λίστα, στην οποία φιγουράρουν
ονόματα κυρίως από τα τρία μεγαλύτερα κόμματα.
Το υψηλότερο δάνειο βουλευτή, είναι του Χριστάκη Τζιοβάννη του ΑΚΕΛ και ανέρχεται

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 44-53
ΑΥΡΙO: Βροχερός 43-51
ΑΘΗΝΑ: 44-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-63

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 7

Δήλωση-σοκ
των δανειστών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναβρασμό προκάλεσε
στο υπουργείο Οικονομικών η
δήλωση της οικονομολόγου,
Ελενας Παναρίτη, συνεργάτιδας
του ΥΠΟΙΚ, Γιάνη Βαρουφάκη,
πως οι πιστωτές πρότειναν στην
ελληνική κυβέρνηση να μην
πληρώσει μισθούς και συντάξεις
για 1-2 μήνες ώστε να αντιμετωπίσει τα προβλήματα ρευστότητας.
Σύμφωνα με τα εγχώρια
ΜΜΕ, η κ. Παναρίτη τοποθετήθηκε σχετικά σε εκδήλωση του
Αμερικανικού Κολεγίου και η είδηση «κυκλοφόρησε», περί τις
13:00 το μεσημέρι, ώρα Ελλάδος. Αρχικά, πηγές από το
ΥΠΟΙΚ, επιβεβαίωναν σχετικά,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ερωτήσεις
για κατάλογο
Λαγκάρντ

Την περασμένη εβδομάδα
έγινε γνωστό μέσα από τον Τύπο ότι η κ. Κλίντον χρησιμοποιούσε τον προσωπικό λογαριασμό της του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την επίσημη αλ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοκληρώνοντας την πολύωρη απολογία του, ισχυριζόμενος ότι είναι αθώος και ότι το
«κόμμα του τον πέταξε στα σκυλιά», ο πρώην υπουργός Οικονομιών Γιώργος Παπακωνσταντίνου δέχθηκε, το βράδυ της
Πέμπτης, σωρεία ερωτήσεων
από τον πρόεδρο και την εισαγγελέα του Ειδικού Δικαστηρίου,
οι περισσότερες των οποίων είχαν να κάνουν με το στικάκι
(usb) που περιείχε τα ονόματα
του καταλόγου Λαγκάρντ.
Αρχικά δέχθηκε ερωτήσεις
του πρόεδρου Νικόλαου Πάσσου προς τον οποίο ο πρώην
Υπουργός είπε ότι «δεν θυμάμαι
σε ποιον έδωσα προς φύλαξη το
cd της ‘λίστας Λαγκάρντ’». Αφησε να εννοηθεί δε, ότι το αρχείο
της «λίστας» μπορεί να «πειράχθηκε» από κάποιον «εχθρό» που
είχε δημιουργήσει με τις αποφάσεις που έλαβε ως υπουργός
Οικονομικών. «Υπάρχουν κενά
λογικής σε αυτή την ιστορία»,
είπε ο πρώην Υπουργός.
Πρόεδρος: Πότε φτιάξατε το
στικάκι;
Γ. Παπακωνσταντίνου: Τον
Νοέμβριο.
Πρόεδρος: Οταν ανοίξατε το
cd είδατε το σύνολο των αρχείων;
Γ. Παπακωνσταντίνου: Δεν
θυμάμαι, ήταν πολλά αρχεία.
Εχω πει με μεγάλη σαφήνεια

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 9

«Paris Match»

Στο περιοδικό «Paris Match» το ζεύγος Βαρουφάκη
Στο σπίτι τους στην Αθήνα φωτογραφήθηκαν ο Γιάνης Βαρουφάκης και η σύζυγός του Δανάη
Στράτου για το γαλλικό περιοδικό «Paris Match», μια φωτογράφηση που έχει προκαλέσει
πλήθος σχολίων που ξεπερνούν τα σύνορα της Ελλάδας (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Εξώφυλλο με την Χίλαρι που προκαλεί συζητήσεις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Time» φιλοξενεί στο εξώφυλλό του την
Χίλαρι Κλίντον που φαίνεται σαν
να έχει κέρατα.
Το γράμμα «M» από τον τίτλο
του περιοδικού, που φιλοξενεί
άρθρο με τίτλο «Ο Τρόπος της

σε αδιέξοδο για τον έναν λόγο
ή τον άλλον, τότε αυτό θα είναι
και το ερώτημα του δημοψηφίσματος».
Και ο Πρωθυπουργός όμως
αφήνει να εννοηθεί ότι ενδεχόμενο δημοψήφισμα βρίσκεται
στις επιλογές της. Οπως είπε την
Πέμπτη στη συνάντηση που είχε
με τον γγ του ΟΟΣΑ Ανχέλ Γκουρία «θέλουμε την κοινωνία να
συμμετάσχει στη συζήτηση για
τους στόχους και τον σχεδιασμό
και την εφαρμογή της πολιτικής,
έτσι ώστε οι στόχοι που επιδιώκονται και οι πολιτικές που
εφαρμόζονται να αντικατοπτρίζουν πραγματικά το δημόσιο
συμφέρον και να διασφαλίζεται
ότι αντιμετωπίζονται όλες οι βασικές ανάγκες. Για όμοιους λόγους, δεν θεωρούμε ούτε το λαϊ-

Κλίντον» σχετικά με τις πιθανότητές της για την αμερικανική
προεδρία, σχηματίζει κάτι που
μοιάζει με κέρατα στο κεφάλι
της πρώην Υπουργού Εξωτερικών.
Οι πολιτικοί συντάκτες παρατήρησαν το αμφιλεγόμενο εξώ-

φυλλο με την σκοτεινή φιγούρα
της Κλίντον στον απόηχο του
σκανδάλου με τα email, το
οποίο έχει προκαλέσει αντιδράσεις και απειλεί τις πιθανές μελλοντικές βλέψεις της για το χρίσμα των Δημοκρατικών στις επόμενες προεδρικές εκλογές.