News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33030 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 20-31
ΑΥΡΙO: Αστατος 17-21
ΑΘΗΝΑ: 37-43
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 35-55

«Αποφασίστε αν
θα παραμείνετε
στο ευρώ»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την επιθυμία του η ευρωζώνη να παραμείνει αδιαίρετη εξέφρασε ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ
Σόιμπλε, χθες, υπογραμμίζοντας
ωστόσο πως αυτό εναπόκειται
σε απόφαση της Αθήνας και μόνο.
Ο κ. Σόιμπλε, παρέμεινε αμετακίνητος στη «γραμμή» επέκτασης του τρέχοντος προγράμματος ως μόνη λύση, μετά και το
τελεσίγραφο του Eurogroup
(Υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης) προς την ελληνική κυβέρνηση για συμφωνία έως την
Παρασκευή.
Οι τελευταίες πληροφορίες
από τις Βρυξέλλες, έκαναν λόγο
για πρόθεση της Ελλάδας να καταθέσει αίτημα για παράταση κατά έξι μήνες- της «δανειακής
σύμβασης», υπό όρους, στη βάση των προτάσεων της Κομισιόν
και όχι του Eurogroup.
Μετά το χθεσινό Ecofin (Συμβούλιο Υπουργών Οικονομικών
της ΕΕ), ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ, δήλωσε πως η «Ελλάδα πρέπει να
επιλέξει εάν θέλει αυτό το πρόγραμμα ή όχι. Δεν φαίνεται να
ξέρει τι θέλει».
ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Μεγάλο το δημοσιογραφικό ενδιαφέρον για την ομιλία του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, χθες, στην Κοινοβουλευτική Ομάδα

του ΣΥΡΙΖΑ, όπου αναφέρθηκε και στις εξελίξεις στην ΕΕ, αλλά
και στην επιλογή του για υποψήφιο Πρόεδρο Δημοκρατίας.

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

Τον Π. Παυλόπουλο για Πρόεδρο πρότεινε ο Τσίπρας Προβλέπει
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον πρώην υπουργό της
ΝΔ, Προκόπη Παυλόπουλο, πρότεινε για το αξίωμα του προέδρου της Δημοκρατίας ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, τονίζοντας ότι αυτή την κρίσιμη
περίοδο είναι αναγκαία η ενότητα του λαού στην κοινωνία,
σε πολιτικό, αλλά και σε πολιτειακό επίπεδο. Κάτι που φάνηκε και από την άμεση αντίδραση
της αξιωματικής αντιπολίτευσης
ότι θα ψηφίσει υπέρ του κ. Παυλόπουλου. Οχι όμως τα άλλα
κόμματα της αντιπολίτευσης.
Μιλώντας χθες στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ,
ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι με
ψυχραιμία και αποφασιστικότη-

XIOYΣΤΟΝ. Ομοσπονδιακός δικαστής στο Νότιο Τέξας εξέδωσε
απόφαση με την οποία αναστέλλεται προσωρινά η ισχύς του
Διατάγματος του προέδρου
Μπαράκ Ομπάμα για το μεταναστευτικό, δίνοντας με αυτό
τον τρόπο χρόνο σε 26 αμερικανικές πολιτείες να επιδιώξουν
την ακύρωσή του.
Πιο συγκεκριμένα, ο ομοσπονδιακός δικαστής Αντριου
Χέινεν, με την απόφαση που
εξέδωσε αργά το απόγευμα της
Δευτέρας, αναστέλλει την ισχύ
του Διατάγματος Ομπάμα, με το
οποίο περίπου 5 εκατομμύρια
παράνομων μεταναστών στις
Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να
αποφύγουν την απέλαση.
Ο Χέινεν έγραψε σε ένα υπόμνημά του που συνοδεύει την
απόφαση ότι η αγωγή των 26
πολιτειών θα πρέπει να προχωρήσει και ότι χωρίς την έκδοση
προσωρινής διαταγής αυτές «θα
υποστούν ανεπανόρθωτη ζημία».
«Το τζίνι θα ήταν αδύνατο να
μπει πίσω στο μπουκάλι» έγραψε, προσθέτοντας ότι ο ίδιος
συμφώνησε ότι η νομιμοποίηση
της παρουσίας εκατομμυρίων
ανθρώπων είναι «μια σχεδόν μη
αναστρέψιμη πράξη».
Σε μια ανακοίνωση, νωρίς
χθες το πρωί, ο Λευκός Οίκος
Συνέχεια στη σελίδα 11

Πολιτική: Το παρασκήνιο με
τα προσχέδια που προκάλεσαν
ρήξη στο Eurogroup. Σελίδα 6.

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

Nέες απαράδεκτες δηλώσεις Σόιμπλε σε Αθήνα

τα, χωρίς τελεσίγραφα και υποχώρηση από τις βασικές της θέσεις, αλλά με διάθεση για βιώσιμη λύση, θα συνεχίσει τις διαπραγματεύσεις με τους εταίρους
η κυβέρνηση.
Στην φαινομενικά σκληρή
ομιλία του διαφαινόταν, ωστόσο, ότι τελική του επιδίωξη είναι
η λύση και όχι ρήξη με την Ευρώπη.
Ο κ. Τσίπρας άσκησε κριτική
στη στάση της Γερμανίας και ιδιαίτερα του υπουργού Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί ότι
επιδιώκει την υπονόμευση της
κυβέρνησης. Κάτι που λαμβάνεται και ως αναφορά σε γεωπολιτική αστάθεια που μπορεί να

προκληθεί, αλλά σε κάθε περίπτωση η κυβέρνησή του επιδιώκει συμβιβασμό. «Η Ελλάδα δεν
θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως
χώρα-αποικία και οι Ελληνες ως
παρίες», τόνισε ο Πρωθυπουργός, ενώ εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η χώρα μας θα καταφέρει
να βγει από την αυτοτροφοδοτούμενη παγίδα χρέους, που
μπήκε τα τελευταία πέντε χρόνια.
Για τον νέο Πρόεδρο
Ο κ. Τσίπρας είπε ότι η ευρύτερη συναίνεση είναι απαραίτητη για να ανταπεξέλθουμε
στις δυσκολίες της περιόδου που
διανύει η χώρα, επισημαίνοντας
ότι η επιλογή του υποψηφίου
Προέδρου δεν μπορεί να είναι

ανεξάρτητη από τη συγκυρία.
Για τον κ. Παυλόπουλο είπε ότι
είναι προσωπικότητα με αποδεδειγμένη δημοκρατική ευαισθησία, που χαίρει ευρύτατης αποδοχής και στην κοινωνία και στο
Κοινοβούλιο.
Ειδικότερα, στην ομιλία του
και θέλοντας να απαντήσει σε
τοποθετήσεις στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ για υποψηφιότητα από τον
χώρο της Αριστεράς, ο κ. Τσίπρας είπε ότι είναι εύλογη η
πρόταση αυτή. Ωστόσο, πρόσθεσε, η Αριστερά στις πιο κρίσιμες
στιγμές της Ιστορίας δεν υπήρξε
ποτέ αλαζονική και ότι η δύναμή
της ήταν πάντα το ότι δεν διεκΣυνέχεια στη σελίδα 6

Διόδια και
Δικαστής
στις γέφυρες αναστέλλει
του Ιστ Ρίβερ το νόμο για
μετανάστευση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια ομάδα συμβούλων σε θέματα συγκοινωνιών επρόκειτο να παρουσιάσει
χθες τις προτάσεις της για σαρωτικές αλλαγές στο σύστημα
διοδίων της Νέας Υόρκης με στόχο, μεταξύ άλλων, την εξεύρεση
πόρων για τις συγκοινωνιακές
ανάγκες της περιοχής.
Πιο συγκεκριμένα, βάσει των
προτάσεων που επρόκειτο να
παρουσιαστούν χθες, στις τέσσερις γέφυρες στον ποταμό Ιστ
στο Μανχάταν θα πρέπει να τοποθετηθούν διόδια, ενώ παράλληλα θα πρέπει να μειωθούν τα
διόδια σε αρκετά άλλα σημεία
στις υπόλοιπες περιφέρειες της
πόλης. Παράλληλα, οι προτάσεις
προβλέπουν την εγκατάσταση
διοδίων για τα οχήματα που διασχίζουν την 60ή οδό στο Μανχάταν, έτσι ώστε όλοι οι οδηγοί
να πληρώνουν όταν εισέρχονται
στην καρδιά της πόλης.
Η ομάδα, που λέγεται «Move
NY» και έχει ως επικεφαλής τον

www.eLyons.com/lowrates

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Από το
Eurogroup
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αυστηρό μήνυμα και
προς την Κύπρο, με αποδέκτη
την κυπριακή Βουλή να προχωρήσει τάχιστα με την εφαρμογή
του περί εκποιήσεων νόμου,
έστειλε το Eurogroup, υποδεικνύοντας συγχρόνως την ανάγκη σταθεροποίησης του τραπεζικού τομέα της Κύπρου.
Ο πρόεδρος του Eurogroup
Γερούν Ντάισελμπλουμ κάλεσε
τους «υπεύθυνους λήψης αποφάσεων», εννοώντας εμφανώς
τη Βουλή των Αντιπροσώπων, να
προχωρήσουν χωρίς άλλη καθυστέρηση στην εφαρμογή της νομοθεσίας για τις εκποιήσεις, ενώ
ανάλογη έκκληση απηύθυνε και
ο αρμόδιος Επίτροπος Πιέρ Μοσκοβισί.
Πληροφορίες αναφέρουν ότι
στην προχθεσινή συνεδρία του
Eurogroup η συζήτηση για την
Κύπρο ήταν πολύ σύντομη και
η τρόικα αναγνώρισε τις «θετικές επιδόσεις» της νήσου. Ωστόσο, οι διεθνείς δανειστές υπογράμμισαν την ανάγκη πλήρους
εφαρμογής του περί εκποιήσεων
νόμου, κάτι που ανέδειξαν και
σε επίπεδο δημόσιων δηλώσεων.
Ο Γερούν Ντάισελμπλουμ
ανέφερε ότι εξετάστηκε η κατάσταση με έμφαση στο θέμα των
κατασχέσεων που επιβαρύνει
ακόμη περισσότερο τον φορτωμένο με κόκκινα δάνεια τραπεζικό τομέα. Οι τράπεζες θα πρέπει να επανέλθουν στη σταθερή
τους εργασία, δίνοντας δάνεια,
σημείωσε, υπογραμμίζοντας παράλληλα ότι «αν ξεπεραστούν τα
εμπόδια, αυτό θα μας επιτρέψει
να υπάρχει μια ομαλή εξέλιξη
των πραγμάτων».
Ο Πιέρ Μοσκοβισί υπέδειξε
ότι «όλοι οι εμπλεκόμενοι στην
Κύπρο θα πρέπει να βάλουν τέλος στην ανασφάλεια και να
ανοίξουν τον δρόμο στον χρηματοπιστωτικό τομέα για να
μπορέσει η Κύπρος να επανέλθει στην ανάπτυξη και στη δημιουργία θέσεων εργασίας».

Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
718-267-2000

Τετάρτη, 18 Φεβρουαρίου 2015/ Wednesday, February 18, 2015

Αυστηρό
μήνυμα
και προς
την Κύπρο

SAVE MONEY
NOW!

Οικονομία: Οι πρώτες σημαντικές συνέπειες ενός πιθανού
Grexit. Σελίδα 8.
Πολιτική: Αρθρο του Πολ
Κρούγκμαν: «H Aθήνα πρέπει
να καταστραφεί». Σελίδα 13.

τον καιρό
30 χρόνια
Του Κωνσταντίνου Συρίγου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασχετα με τον ρόλο που παίζει η δυνατότητα
πρόγνωσης του καιρού ή εν πάση περιπτώσει οποιαδήποτε
μορφή πρόγνωσης, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο Νικ Γκρέγκορι είναι ο μετεωρολόγος στον
τηλεοπτικό σταθμό FOX για σχεδόν τρεις δεκαετίες. Αρχισε την
επομένη των Χριστουγέννων του
1986 κι έκτοτε είναι ένα δώρο
το οποίο εξακολουθεί να το δίνει
στη Μητροπολιτική Περιφέρεια
της Νέας Υόρκης ως ένας από
τους αγαπημένους και έμπιστους
ανθρώπους των καιρικών συνθηκών.
Ο κ. Γκρέγκορι είπε πως «δεν
μπορώ να πιστέψω πως είμαι
στο ίδιο μέρος για 28 χρόνια,
αυτό δεν συμβαίνει συχνά» και
συμπλήρωσε πως «είμαι πολύ
τυχερός διότι η Διεύθυνση είχε
εμπιστοσύνη στην εργασία μου
όλα αυτά τα χρόνια και οι τηλεθεατές ευχαριστιόνταν να με
έχουν να τους λέγω τον καιρό
κάθε βράδυ».
Η αφοσίωση στη Μετεωρολογία και η αριστεία γι’ αυτό το
είδος της επιτυχίας απαιτεί βαθιές ρίζες. Ο κ. Γκρέγκορι είπε
πως «η αγάπη μου για τη ΜετεΣυνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Πάγωσε ο ωκεανός στο Γκρίνπορτ του Λονγκ Αϊλαντ
Το πολικό ψύχος που τις τελευταίες εβδομάδες ταλαιπωρεί τη Νέα Υόρκη και τις άλλες περιοχές
της τριπολιτειακής περιοχής έχει μετατρέψει τα ποτάμια, τις λίμνες και τις ακρογιαλιές σε
απέραντα πεζοδρόμια. Στιγμιότυπο από τον παγωμένο ωκεανό στο Γκρίνπορτ, Λονγκ Αϊλαντ.

κονομικής τάξεως, θέλουν να
προάγονται Αραβες κληρικοί, να
δίνεται μεγαλύτερη προσοχή
στα αραβικά εκκλησιάσματα και
να ανοίξουν τα βιβλία των απόρρητων συναλλαγών και συμφωνιών ακινήτων.
Ο ενορίτης Hanna Awais είπε
μετά τη Λειτουργία στο ναό της
Υπαπαντής του Κυρίου στο Αμάν
της Ιορδανίας ότι «δεν έχομε
πρόβλημα με τον Πατριάρχη
προσωπικά» και συμπλήρωσε
πως «έχομε πρόβλημα με τους
κανονισμούς, με τον τρόπο που
μας συμπεριφέρονται, που συμπεριφέρονται στην Εκκλησία και
στις περιουσίες της».
Εν τω μεταξύ, η εκστρατεία
αυτή έχει διαιρέσει το Αραβικό
ποίμνιο. Ο Munther Haddadin
υποστηρικτής του Πατριάρχη
περιέγραψε τους αντιδρώντες ως

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αγνωστοι έκαψαν το
αυτοκίνητο που χρησιμοποιεί ο
Διευθύνων Σύμβουλος της Τράπεζας Κύπρου, Τζον Πάτρικ Χούρικαν. Σύμφωνα με την Αστυνομία, το όχημα, ιδιοκτησίας της
Τράπεζας Κύπρου, ήταν σταθμευμένο σε αδιέξοδο έξω από
την οικία του κ. Χούρικαν στο
Στρόβολο, όταν γύρω στις 3 τα
ξημερώματα άγνωστος ή άγνωστοι έβαλαν φωτιά.
Από τη φωτιά το όχημα του
Τζον Χούρικαν καταστράφηκε
ολοσχερώς, ενώ εκτεταμένες ζημιές υπέστη και δεύτερο όχημα,
που βρισκόταν δίπλα.
«Είμαστε σε συνεχή επικοινωνία και συνεργασία με την Διεύθυνση της Τράπεζας έτσι ώστε
να μας δοθούν τα όποια στοιχεία
ή και πληροφορίες», δήλωσε ο
εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας Ανδρέας Αγγελίδης.
Σε ερώτηση αν ο κ. Χούρικαν
έχει δεχθεί κάποιες απειλές ή
προειδοποιήσεις, ο κ. Αγγελίδης
είπε ότι μέχρι στιγμής δεν έχουν
δοθεί οποιαδήποτε στοιχεία ή
πληροφορίες στην Αστυνομία.

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9

Προβλήματα στο Πατρ. Ιεροσολύμων
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ειδησεογραφικό
πρακτορείο «Associated Press»
δημοσίευσε και διένειμε σ’ όλο
τον κόσμο εκτενές δημοσίευμά
του γύρω από τα υφιστάμενα
προβλήματα στο παλαίφατο
πρεσβυγενές Πατριαρχείο Ιεροσολύμων. Το δημοσίευμα ξεκίνησε με την περιγραφή πως σε
μία πρόσφατη Λειτουργία οι
Αραβες Χριστιανοί έψαλλαν ενθουσιωδώς ύμνους και προσευχές μέχρι του σημείου που έγινε
η μνημόνευση του ονόματος του
πνευματικού τους ηγέτη, Πατριάρχη Θεόφιλου, οπότε μερικοί άρχισαν να φωνάζουν δυνατά και με ρυθμό «ανάξιος, ανάξιος». Ο Θεόφιλος είναι πατριάρχης Ιεροσολύμων και πνευματικός ηγέτης κάπου 220.000 Αράβων Ορθοδόξων Χριστιανών
στην Ιορδανία, το Ισραήλ, και
τις περιοχές της Παλαιστίνης.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι

τις τελευταίες εβδομάδες παρόμοιες αποδοκιμασίες ακούγονται
όλο και πιο συχνά στη διάρκεια
της Λειτουργίας και των Ιερών
Ακολουθιών και οι οποίες είναι
το τελευταίο σημάδι προβλήματος μιας μυστικής ιεραρχίας της
οποία ο προηγούμενος ηγέτης
εκδιώχθηκε πριν από σχεδόν
από μία δεκαετία με τις κατηγορίες ότι ξεπουλούσε άριστα κομμάτια γης στους Εβραίους προσπαθώντας να αυξήσει την παρουσία τους στην παραδοσιακή
πλευρά των Αράβων στην Ανατολική Ιερουσαλήμ.
Η μεγάλη ακίνητη περιουσία
του Πατριαρχείου στους Αγίους
Τόπους παίζει ρόλο και στην
πρόσφατη διαμαρτυρία ως μέρος των απαιτήσεων των Αράβων να έχουν μεγαλύτερο λόγο.
Οι διαμαρτυρόμενοι, πολλοί
από τους οποίους είναι αφοσιωμένοι επαγγελματίες μέσης οι-

Εκαψαν
το αυτοκίνητο
τραπεζίτη