News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab
Πέμπτη, 19 Φεβρουαρίου 2015 / Τhursday, February 19, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33031 GREEK-AMERICAN DAILY

Πρόταση
λύσης θα
καταθέσει
η Αθήνα

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Που δεν βρέθηκε ακόμη λύση και
για την φυγή δισεκατ. καταθέσεων

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Αλέξης Τσίπρας (αριστερά) εξέρχεται από το Προεδρικό Μέγαρο, με τους συνεργάτες του
Αλέκο Φλαμπουράρη, Γαβριήλ Σακελλαρίδη (δεύτερος από δεξιά) και Νίκο Παππά (δεξιά).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανησυχία επικρατεί
στους κύκλους της ΕΚΤ για τη
συνεχιζόμενη διαμάχη της Αθήνας με το Βερολίνο, που δεν κατέστησε δυνατή μία συμφωνία
το προηγούμενο διάστημα για
το πρόγραμμα διάσωσης, το
οποίο λήγει στις 28 Φεβρουαρίου, προκαλώντας φόβο και
στους καταθέτες σχετικά με το
ευρωπαϊκό μέλλον της Ελλάδας.
Η «φυγή χρημάτων» από τις
ελληνικές τράπεζες συνεχίζεται,
καθιστώντας τες πιο ευάλωτες
στον κίνδυνο ενός «ατυχήματος»
έλλειψης ρευστότητας, καθώς
εξαρτώνται πλέον αποκλειστικά
από τον μηχανισμό έκτακτης
ρευστότητας (ELA) της Τράπεζας
της Ελλάδος, ο οποίος λειτουργεί με την έγκριση της ΕΚΤ.
Αν δεν βρεθεί λύση σύντομα
στις διαπραγματεύσεις, η ΕΚΤ,
σύμφωνα με στελέχη της, που
επικαλείται η «Financial Times»,
δεδομένων των πιέσεων από τη
Γερμανία, ίσως αναγκαστεί να
σταματήσει να εγκρίνει τη χρήση του ELA.
Κάτι που θα είχε ως συνέπεια
τον περιορισμό της κυκλοφορίας
ευρώ στην Ελλάδα, με την κυβέρνηση να αναγκάζεται, το πιθανότερο να χρησιμοποιήσει
ένα διαφορετικό νόμισμα για
πληρωμές υποχρεώσεων στο
εσωτερικό, όπως μισθούς και
συντάξεις, άρα επί της ουσίας
και στην έξοδο από την ευρωζώνη.

Ο Κυριάκος Ο πιο κρύος Φεβρουάριος για ΝΥ στην Ιστορία
κατά Προκόπη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με άνετη πλειοψηφία,
που ίσως φτάσει και σε θετικές
ψήφους ρεκόρ, αναμενόταν να
εκλεγεί χθες το βράδυ με ονομαστική ψηφοφορία ο νέος πρόεδρος της Δημοκρατίας, Προκόπης Παυλόπουλος, που ήταν η
επιλογή του πρωθυπουργού
Αλέξη Τσίπρα. Οχι όμως χωρίς
ηχηρές απουσίες, τόσο από τη
ΝΔ, όσο και από τον ΣΥΡΙΖΑ.
Μάλιστα, η πρώτη απουσία
θα είναι αυτή που προαναγγέλθηκε από τον ίδιο τον πρώην
Συνέχεια στη σελίδα 9

Αυτό το Σαββατοκύριακο
στο «Περιοδικό»

Ανησυχεί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για Αθήνα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέο γύρο διαπραγμάτευσης αναμενόταν να ξεκινήσουν
και επίσημα, σήμερα Πέμπτη, η
ελληνική πλευρά και οι πιστωτές
της, μετά από την κατάθεση αιτήματος της Αθήνας, με πρόταση που θα έχει ως στόχο να αποτρέψει την κατάρρευση των συνομιλιών, την ώρα που διακυβεύεται η θέση της χώρας στο
ευρώ, έγραψε το «Associated
Press».
Η πρόθεση για αίτημα επέκτασης της «δανειακής σύμβασης» υπό όρους έγινε γνωστή
ήδη από το βράδυ της Τρίτης,
ωστόσο, επίσημα επρόκειτο να
κατατεθεί σήμερα. Η Γερμανία,
εξέφρασε από χθες τις αμφιβολίες της, υπογραμμίζοντας πως
«δανειακή σύμβαση» χωρίς
«πρόγραμμα» το οποίο πρέπει
να ολοκληρωθεί, δεν υπάρχει,
καθώς αυτό θα δημιουργούσε
και «νομικά κωλύματα», όπως
έγραψε η «Financial Times».
Στο μεταξύ, υπήρξαν πληροφορίες, πως η Ελλάδα, θέτει νέα
δεδομένα εισηγούμενη βάση
πρότασης από την ΕΕ, παράταση
του «master financial assistance
facility of Greece». Αυτός είναι
και ο επίσημος τίτλος της δανειακής σύμβασης και η επιλογή
αυτή θεωρείται συμβιβασμός μεταξύ του «Loan Agreement» που
Συνέχεια στη σελίδα 9

www.ekirikas.com

Aφιέρωμα στον πολλά
υποσχόμενο
δικηγόρο από το Σικάγο,
Γεώργιο Ρεβελιώτη

NEA YOΡΚΗ. Ο φετινός Φεβρουάριος έχει βάλει πλώρη για
να γίνει ο πιο ψυχρός μήνας στη
Νέα Υόρκη εδώ και περισσότερο
από έναν αιώνα, βάσει των σχετικών στοιχείων που διατηρεί η
Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία των Ηνωμένων Πολιτειών.
«Το κρύο είναι τσουχτερό»,
λέει η 38χρονη Αντρεα Μπαρνέτ
από τη Νέα Ιερσέη. «Δεν θες να
κάνεις τίποτα με τέτοιο καιρό.
Απλά είναι σαν να βρίσκεσαι σε
χειμερία νάρκη», συνέχισε η
ίδια.
Μέχρι και τις 16 Φεβρουαρίου, οι θερμοκρασίες στην πόλη
της Νέας Υόρκης κυμαίνονταν
κατά μέσο όρο για το συγκεκρι-

μένο μήνα στους 24,9 βαθμούς
Φαρενάιτ. Αν ο μήνας ολοκληρωθεί χωρίς κάποια βελτίωση
στις θερμοκρασίες -με τους μετεωρολόγους να μιλούν για ακόμα πιο παγωμένες ημέρες- τότε
ο μέσος όρος θα είναι μικρότερος κατά 9,2 βαθμούς Φαρενάιτ
σε σχέση με το μηναίο μέσο όρο
και ο πέμπτος πιο κρύος Φεβρουάριος από τότε που διατηρούνται στοιχεία, δηλαδή από
το 1869.
Παράλληλα, αν οι προβλέψεις επαληθευτούν, τότε θα
έχουμε τον πιο ψυχρό Φεβρουάριο μετά τον Φεβρουάριο του
1905, όταν ο μέσος όρος της
θερμοκρασίας ήταν 24,8 βαθμοί

Φαρενάιτ.
«Ο ασυνήθιστος συνδυασμός
των ισχυρών βόρειων ανέμων,
των αλλεπάλληλων χιονοπτώσεων και των χαμηλών θερμοκρασιών έχει δημιουργήσει όλη αυτή την κατάσταση στον φετινό
Φεβρουάριο», είπε χαρακτηριστικά ο Τζον Μάρεϊ, μετεωρολόγος της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας των Ηνωμένων
Πολιτειών.
«Είναι κάτι που δεν συμβαίνει κάθε χειμώνα. Και να σημειώσουμε ότι δεν έχει τελειώσει
ακόμα», συνέχισε εξάλλου.
Στο Σέντραλ Παρκ αυτόν τον
μήνα καταγράφηκε χιόνι σε πέντε ημέρες, ενώ κατά μέσο όρο η

ταχύτητα των ανέμων ήταν της
τάξεως των 28 μιλίων ανά ώρα
σύμφωνα με την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Στην παρούσα φάση, οι πολύ
χαμηλές θερμοκρασίες, αναμένεται να διαρκέσουν μέχρι και
την Παρασκευή, σύμφωνα με τα
όσα υποστήριξε ο Μάρεϊ.
Τη Δευτέρα, οι χαμηλές θερμοκρασίες που καταγράφηκαν
στην πόλη ήταν πολύ κοντά στο
να σπάσουν το σχετικό ρεκόρ
που είχε καταγραφεί. Μια ημέρα
μετά, την Τρίτη, η θερμοκρασία
στην πόλη μπορεί να κυμάνθηκε
από 10 έως 20 βαθμούς, ωστό-

Συνέχεια στη σελίδα 10

«Ενοχλεί» ο Βαρουφάκης
τους ομολόγους του

Ενώ κατά τη χθεσινή συνεδρίαση της ΕΚΤ, οπότε επρόκειτο να ληφθεί νέα απόφαση για
συνέχιση ή όχι του ELA δεν αναμένονταν δυσάρεστες «εκπλήξεις» -καθώς οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται- η «φυγή» καταθέσεων κλιμακώνεται, αυξάνοντας τις ανάγκες ρευστότητας
των ελληνικών τραπεζών.
Γι’ αυτό και δεν αποκλείεται
ως «πρώτο βήμα» η επιβολή
ελέγχου στην κίνηση κεφαλαίων
στην Ελλάδα, όπως έγινε στην
Κύπρο, έγραψε το «Reuters».
Από τη Γερμανία, άλλωστε
προειδοποιούν πως η αύξηση
της ρευστότητας από τον ELA
στην Ελλάδα «θυμίζει» Κύπρο,
οπότε τα έκτακτα κεφάλαια που
λάμβαναν εκεί οι τράπεζες για
να μην καταρρεύσουν, έγιναν
τελικά περισσότερα από όσα
μπορούσε να καλύψει η κυπριακή Κεντρική Τράπεζα και ως εκ
τούτου υπήρξε και το πακέτο
διάσωσης.
Ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, ήταν μάλιστα αυστηρός απέναντι στον υπουργό
Οικονομικών, Γιάνη Βαρουφάκη, κατά το Eurogroup της Δευτέρας, σύμφωνα με τη «Wall
Street Journal», προειδοποιώντας τον να μην κάνει δημόσια
αναφορές για «αφερέγγυες»
τράπεζες και «χρεοκοπία», καθώς αυτό μπορεί να καταστεί
πραγματικότητα.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Απόπειρα
δολοφονίας
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Γκανγκστερικό κτύπημα σημειώθηκε λίγο πριν τις 8
το βράδυ της Τρίτης στον Στρόβολο, πλησίον της οικίας του
Γάλλου πρέσβη. Πρόσωπα που
επέβαιναν σε αυτοκίνητο άνοιξαν πυρ -με αντιαρματικό και
καλάσνικοφ- εναντίον της κατοικίας του Αλέξη Μαυρομιχάλη, άλλως «Αλεξούι», με αποτέλεσμα να τραυματίσουν θανάσιμα ένα άτομο που εκτελούσε
χρέη φρουρού της κατοικίας.
Νεκρός είναι ο Στέφανος Παπαδόπουλος, 27 ετών.
Εκτιμάται ότι στόχος ήταν ο
Αλέξης Μαυρομιχάλης που απασχόλησε πολλές φορές την
Αστυνομία, ο οποίος ήταν εντός
της οικίας με την σύζυγο, το παιδί του και ένα φίλο τους και δεν
έπαθε τίποτα.
Του επεισοδίου προηγήθηκε
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την ενόχληση των
Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης από το στυλ του Ελληνα ομολόγου τους, Γιάνη Βαρουφάκη, επεσήμαινε χθες άρθρο
της «Wall Street Journal».
Οπως και το «Spiegel» πρόσφατα, η αμερικανική εφημερίδα ανέφερε πως ο κ. Βαρουφάκης κατά τη διάρκεια των Eurogroup δεν χαίρει απόλυτης εκτίμησης από τους συναδέλφους
του, ειδικά για τις «διαλέξεις»
του.
Σημειώνεται πως και η «New

Πολιτική: Υποχωρήσεις, ψυχραιμία και συμφωνία «ζητούν»
διεθνή ΜΜΕ. Σελίδα 8.
Πολιτική: «ΝΥΤ»: Ο γραφειοκρατικός λαβύρινθος πνίγει την
Οικονομία. Σελίδα 9.
Οικονομία: Στέλεχος Fed: Να
είμαστε έτοιμοι για ενδεχόμενο
Grexit. Σελίδα 13.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 18-22
ΑΥΡΙO: Αίθριος 5-20
ΑΘΗΝΑ: 34-44
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 35-52

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

York Times» στο κύριο άρθρο
της, χαρακτήριζε τον Ελληνα
ΥΠΟΙΚ «ευφραδή» αλλά και
«υψηλών τόνων», ενώ υπάρχουν
πληροφορίες, πως ειδικά η γερμανική πλευρά έχει ζητήσει ανεπίσημα την αντικατάστασή του,
με το Μαξίμου να υποστηρίζει
ωστόσο τον κ. Βαρουφάκη.
Το δημοσίευμα της «WSJ»
σχετικά με τον Ελληνα ΥΠΟΙΚ o οποίος χαρακτηριζόταν ως
«ευμετάβλητος»- υπογράμμιζε
τις συνεχείς αναφορές του πως
η χώρα είναι «αφερέγγυα» και
«χρεοκοπημένη».
Υπενθύμιζε πως ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, τον
προειδοποίησε πως αν συνεχίσει
αυτές τις δηλώσεις, θα επιταχύνει την φυγή καταθέσεων.
Η ελληνική κυβέρνηση, και
ειδικά ο κ. Βαρουφάκης, έχει
«σπάσει» μία σειρά από άγραφους κανόνες σχετικά με την ευπρέπεια της ευρωζώνης.
«Πρόκειται για σύγκρουση
κουλτούρας. Είναι 18 Υπουργοί
Συνέχεια στη σελίδα 9

Τουρκική
υπηκοότητα
σε κληρικούς
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

μειωθεί ότι έναντι της κ. Σάρα
Νετανιάχου ασκείται κριτική για
μικρότητες, αλλά και πιθανές
παραβιάσεις ασφαλείας, έπειτα
από την προβολή ενός βίντεο
στο οποίο ακούγεται να παραπονιέται για την «άθλια κουζίνα».
Σε κάθε περίπτωση, τέτοιου
είδους έλεγχοι δεν αποτελούν
κάτι άγνωστο για τον Ισραηλινό
Πρωθυπουργό. Η εικόνα του
Πρωθυπουργού με το πούρο και
το κονιάκ έχει πλήξει το προφίλ
του, ενώ η συμπεριφορά της συζύγου του έχει και στο παρελθόν
σηκώσει θύελλα αντιδράσεων πότε για τα ακριβά της γούστα

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η τουρκική κυβέρνηση χορήγησε πριν μερικές μέρες την τουρκική υπηκοότητα
σε δέκα ακόμα ανώτερα κληρικά
στελέχη του Οικουμενικού Πατριαρχείου, εκ των οποίων οι
τέσσερις είναι Μητροπολίτες.
Συγκεκριμένα, την τουρκική
υπηκοότητα έλαβαν οι εξής: ο
Μητροπολίτης Γαλλίας Εμμανουήλ, ο οποίος ως γνωστόν
τυγχάνει εξ’ απορρήτων του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, ενώ πληροφορίες τον
θέλουν ως μελλοντικό Αρχιεπίσκοπο Αμερικής σε διαδοχή του
σημερινού Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. Επίσης, Τούρκοι υπήκοοι έγιναν οι Μητροπολίτες Κυδωνιών Αθηναγόρας, Αυστρίας
Αρσένιος και Σηλυβρίας Μάξιμος.
Από την Πατριαρχική Αυλή
έγιναν Τούρκοι υπήκοοι οι εξής:
Ο Αρχιγραμματέας της Ιεράς Συνόδου Αρχιμανδρίτης Βαρθολομαίος, ο Υπογραμματέας Ιωακείμ, ο Μέγας Αρχιδιάκονος Ανδρέας, ο Δευτερεύων των Διακόνων Θεόδωρος, ο Μέγας Σύγκελλος Αμβρόσιος και ο Μέγας
Βιβλιοθηκάριος Αρχιμανδρίτης
Αγαθάγγελος.
Τονίζεται ότι όλοι οι προαναφερθέντες τυγχάνουν Ελληνες
υπήκοοι. Εν τω μεταξύ, κατά τα
προηγούμενα τέσσερα χρόνια
έχουν γίνει κι άλλοι Μητροπολίτες Τούρκοι υπήκοοι. Δειγμα-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Θρύλος και στην Καλιφόρνια
Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «ΘΡΥΛΟΣ ΑΕ» Γιώργος Παύλου με τον Τζόναθαν Ρίβερς (αριστερά) και τον πρόεδρο του FC Impact Κώστα Φρουσιάκη (Ολυμπιακός) αμέσως μετά
τη συμφωνία συνεργασίας του Ολυμπιακού με την ομάδα από την Καλιφόρνια και τη δημιουργία
Ακαδημιών του Ολυμπιακού στην Δυτική όχθη των ΗΠΑ (πληροφορίες στη σελίδα 18).

O Νετανιάχου κατηγορείται για σπατάλες
ΤΕΛ ΑΒΙΒ. ΙΣΡΑΗΛ. «Υπερβολικές δαπάνες», που βαρύνουν τον
κρατικό προϋπολογισμό, αποκαλύπτεται ότι πραγματοποιούσε
το πρωθυπουργικό ζεύγος του
Ισραήλ, Μπέντζαμιν και Σάρα
Νετανιάχου, σύμφωνα με τα όσα
αναφέρει έκθεση του οικονομικού ελεγκτή της χώρας, η οποία
δόθηκε προχθές στη δημοσιότητα.
Πιο συγκεκριμένα, στην έκθεση περιλαμβάνονται στοιχεία
που αφορούν την ενδυμασία, τη
διατροφή και τη διαμονή του
ζεύγους. Μεταξύ άλλων, αναφέρεται ότι ο Μπέντζαμιν και η Σάρα Νετανιάχου χρέωσαν το
2011 τον Ισραηλινό φορολογούμενο με 24.000 δολάρια για το

φαγητό που παρήγγελναν από
τα εστιατόρια, παρά το γεγονός
ότι διαθέτουν μάγειρα στην οικία τους.
Επίσης, η σύζυγος του Πρωθυπουργού εμφανίζεται να κατέβαλε λιγότερα χρήματα στο
δημόσιο ταμείο από επιστροφές
στα σούπερ μάρκετ άδειων φιαλών οι οποίες θεωρούνται περιουσία του κράτους. Πριν από
δύο χρόνια, η οικογένεια Νετανιάχου είχε επιστρέψει οικειοθελώς στα δημόσια ταμεία περίπου 1.000 δολάρια φιάλες,
όμως ο αριθμός των φιαλών
στην πρωθυπουργική κατοικία
δείχνει ότι θα έπρεπε να έχουν
επιστραφεί στο κράτος περίπου
6.000 δολάρια.

Η έκθεση αυτή έρχεται ένα
μήνα πριν από τις εκλογές της
17ης Μαρτίου, με τις δημοσκοπήσεις να εμφανίζουν τον Νετανιάχου να είναι πολύ κοντά
με τον βασικό του αντίπαλο, τον
επικεφαλής του Εργατικού Κόμματος, Αϊζακ Χέρτζογκ.
Οι δαπάνες της οικογένειας
Νετανιάχου σε βάρος των Ισραηλινών φορολογούμενων κατά το
χρονικό διάστημα από το 2009
έως το 2013 μπορεί να οδηγήσουν σε ποινικές διώξεις, σύμφωνα με τα όσα είπε ο οικονομικός ελεγκτής του Ισραήλ, Τζόσεφ Σαπίρα. Τα στοιχεία έχουν
φτάσει πλέον στα χέρια του εισαγγελέα.
Θα πρέπει, εξάλλου, να ση-