Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
1
1
101 a b 101

News

h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

1915-2016

Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Μαΐου 2016 / Saturday - Sunday, May 7-8, 2016

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33403 GREEK-AMERICAN DAILY

160.000
νέες θέσεις
Αύξηση
μισθών

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Βαρύ χτύπημα στο ελληνικό ποδόσφαιρο
Αναβάλλεται
η διεξαγωγή
του Κυπέλλου

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οπως έδειξαν τα
στατιστικά στοιχεία, τα οποία
δημοσίευσε η κυβέρνηση χθες
Παρασκευή, 160.000 νέες θέσεις εργασίας δημιουργήθηκαν
τον μήνα Απρίλιο στις ΗΠΑ,
αποτελώντας τον χαμηλότερο
αριθμό προσλήψεων τους τελευταίους 7 μήνες.
Παρά το γεγονός ότι το ποσοστό ανεργίας παρέμεινε σταθερό στο 5%, τα στατιστικά
στοιχεία της Παρασκευής ανέδειξαν μια απροσδόκητα πτωτική τάση στην αγορά εργασίας
πανεθνικά.
Ενας σημαντικός αριθμός
Αμερικανών έχασε τη δουλειά
του, ενώ οι προσλήψεις σε διάφορους σημαντικούς τομείς,
όπως ο κατασκευαστικός και ο
μεταποιητικός, παρέμειναν στάσιμες.
Αξιοσημείωτες απώλειες στις
θέσεις εργασίας παρατηρήθηκαν
στον τομέα της ενέργειας. Αλλες
7.000 θέσεις εργασίας χάθηκαν
τον Απρίλιο, καθώς η πτώση της
τιμής του πετρελαίου «σφυροκοπεί» την Οικονομία. Από τον
Σεπτέμβριο του 2014 έχουν χαθεί 191.000 θέσεις εργασίας
στους τομείς της ενέργειας και

Perimeter institute

Η κορυφαία επιστήμων της Θεωρητικής Φυσικής, Δρ. Ασημίνα
Αρβανιτάκη, εν ώρα διδασκαλίας σε μεταπτυχιακούς φοιτητές
και ερευνητές. Στην Δρ. Αρβανιτάκη ανατέθηκε η Eδρα «Αρί-

Συνέχεια στη σελίδα 14

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Κρίνοντας...

Σ

υνήθως κρίνουμε ολόκληρους λαούς από τα λάθη
μόνο ορισμένων ομοεθνών
τους ή ακόμη και από μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο, συχνά κρίσεως, στην Ιστορία τους.
Ετσι, επίθετα και χαρακτηρισμοί
που πολλές φορές προφέρονται
και από επίσημα χείλη, αλλά συχνά γράφονται και στον Τύπο
και μνημονεύονται σε συνομιλίες, περιγράφουν εθνικές ομάδες στο σύνολό τους και πολλές
φορές αφήνουν σημάδια και ουλές που ακολουθούν την φήμη
τους για πολλά χρόνια.
Τυπικό πρόσφατο παράδειγμα είναι η περίπτωση της Σερβίας έπειτα από τους αιματηρούς πολέμους που οδήγησαν
στη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας
μετά τον θάνατο του Τίτο. Επειτα από δυο σχεδόν δεκαετίες,
οι Σέρβοι, ένας καθ’ όλα αξιόλογος και πολιτισμένος ευρωπαϊκός λαός, προσπαθούν ακόμη να απαλλάξουν από τις ρεΣυνέχεια στη σελίδα 2

σταρχος», που δημιουργήθηκε στο Ινστιτούτο Perimeter του
Καναδά, με χορηγία οκτώ εκατομμυρίων δολαρίων από το
Iδρυμα Σταύρος Νιάρχος και το Ινστιτούτο Perimeter.

Ελληνίδα φυσικός επιστήμων με ευφυΐα Αϊνστάιν
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Στην Ασημίνα Αρβανιτάκη, η οποία θεωρείται μία
από τις παγκοσμίως κορυφαίες
επιστήμονες του κλάδου της Θεωρητικής Φυσικής, για την
οποία πολλοί λένε ότι διαθέτει
την ευφυΐα του Αϊνστάιν, έγινε
η ανάθεση της Εδρας του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος «Αρίσταρχος», η οποία θεσπίσθηκε
στο Perimeter Institute του Καναδά, με χορηγία ύψους $8 εκατομμυρίων. Το ποσό αυτό επιμερίζεται από κοινού μεταξύ του
Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος και
του Perimeter Institute.
Η Εδρα έχει σκοπό να υπο-

στηρίξει την πρωτοποριακή
έρευνα στο πιο θεμελιώδες επίπεδο του Σύμπαντος, καθώς και
να προωθήσει τους δεσμούς
έρευνας και εκπαίδευσης μεταξύ
του Perimeter Institute και της
Ελλάδας.
Η Εδρα έλαβε το όνομα από
τον Αρίσταρχο, τον αρχαίο Ελληνα μαθηματικό και αστρονόμο, ο οποίος πρότεινε το πρώτο
γνωστό μοντέλο που είχε τον
ήλιο στο κέντρο του ηλιακού συστήματος.
Υπογραμμίζεται ότι το Perimeter Institute το ίδρυσε το έτος
1999 ο Ελληνοκαναδός ομογενής κ. Μιχάλης Λαζαρίδης, με καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, ο οποίος είχε εφεύρει το

Blackberry και ο οποίος χρηματοδότησε το Ινστιτούτο Perimeter με αρχικό ποσό ύψους $100
εκατομμυρίων και στη συνέχεια
και με άλλα μεγάλα ποσά.
Πρόσφατα έγιναν τα επίσημα
εγκαίνια της Εδρας, στα οποία
παραβρέθηκε ο πρόεδρος του
Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος, κ.
Ανδρέας Δρακόπουλος, ο οποίος
στην ομιλία του ανάμεσα στα
άλλα είπε, πως «είμαστε πολύ
χαρούμενοι που αυτές οι αρχικές συζητήσεις οδήγησαν στη
συνεργασία των δύο Οργανισμών μας, οι οποίοι συνέβαλλαν
στο ξεκίνημα αυτής της πρωτοβουλίας των οκτώ εκατομμυρίων
δολαρίων». Εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επιλογή

στην Εδρα της καθηγήτριας
Ασημίνας Αρβανιτάκη και τόνισε
πως «δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο χαρούμενοι από αυτή
την επιλογή».
Ο διευθυντής του Ινστιτούτου Perimeter, κ. Neil Turok, είπε
ότι «η Ασημίνα είναι μία εξαιρετική φυσικός» και συμπλήρωσε
πως «οι ιδέες της γεφυρώνουν
τη θεωρία και το πείραμα με νέους και δημιουργικούς τρόπους.
Πρόκειται για ένα σπάνιο ταλέντο, σήμερα πιο αναγκαίο από
ποτέ, σε μία περίοδο που ο τομέας βρίσκεται στο κατώφλι
επαναστατικών εξελίξεων. Χάρη
στην υποστήριξη από το Ιδρυμα
Συνέχεια στη σελίδα 5

Παράλυση
από απεργίες
και πορείες

$1.14
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 49-62
αΥριO: νεφελώδης 54-68
ΑΘΗΝΑ: 52-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τριήμερες απεργίες και
από δύο συλλαλητήρια την ημέρα έχουν παραλύσει την Ελλάδα
από χθες, με αφορμή το Ασφαλιστικό, η συζήτηση του οποίου
ξεκίνησε χθες το βράδυ στην
Ολομέλεια της Βουλής με αρκετή ένταση.
Οι απεργίες στον δημόσιο και
τον ιδιωτικό τομέα προκηρύχθηκαν έκτακτα το βράδυ της
Πέμπτης, καθώς η κυβέρνηση
αποφάσισε η ψήφιση του Ασφαλιστικού να γίνει μέσα στο Σαββατοκύριακο κι όχι την εβδομάδα που έρχεται.
Από τις πρώτες ομοσπονδίες
εργαζομένων που προκήρυξαν

ΓΕνιΚeσ πληροφορiΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 11

Παρέμβαση
Καμμένου
για ομογενή
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την παρέμβαση του
υπουργού Εθνικής Αμυνας, Πάνου Καμμένου, προκάλεσαν δημοσιεύματα για τη νέα εμπλοκή
που φαίνεται να σημειώθηκε
στην αξιοποίηση της περιοχής
του Γκολφ Αφάντου στη Ρόδο,
από τον ομογενή επιχειρηματία,
Μερκούριο Αγγελιάδη, εξαιτίας
της ύπαρξης οχυρών και πολυβολείων, που βρίσκονται κατά
μήκος της ακτογραμμής.
Ο κ. Καμμένος, μιλώντας
στην εφημερίδα «Δημοκρατική»
της Ρόδου, κατέστησε σαφές ότι
δεν είχε οποιαδήποτε παρέμβαση στο ζήτημα, για το οποίο
ενημερώθηκε και ο ίδιος από
τον Τύπο και ότι έχει ήδη δώσει
εντολή στον αρχηγό του Γενικού
Επιτελείου Στρατού, να επιλη-

Υπέρ νόμιμης
εκπόρνευσης

Παρ. 6 Μαϊου 2016
€1
$ Καναδά

Συνέχεια στη σελίδα 22

Συνέχεια στη σελίδα 12

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Με απόφαση του Υφυπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού κ. Σταύρου Κοντονή,
αναβάλλεται η διεξαγωγή του
τελικού Κυπέλλου Ελλάδας στο
ποδόσφαιρο, κατόπιν σχετικού
αιτήματος της Ελληνικής Αστυνομίας και εισήγησης της ΔΕΑΒ
(σ.σ. Διαρκής Επιτροπή Αντιμετώπισης της Βίας)». Με αυτή τη
λιτή ανακοίνωση ο υφυπουργός
Αθλητισμού κ. Σταύρος Κοντονής ανέβαλλε τον προγραμματισμένο για το Σάββατο 7 Μαΐου
τελικό Κυπέλλου Ελλάδας, μεταξύ του Ολυμπιακού και της
ΑΕΚ.
Ενας τελικός που σε άλλες
χώρες είναι μία γιορτή του ποδοσφαίρου ακόμα και ανάμεσα
σε ομάδες που έχουν ταξικές
διαφορές, στην Ελλάδα είναι
«απαγορευμένος καρπός» και
μία πρώτης τάξεως ευκαιρία οι
«μεγάλοι» του ποδοσφαίρου μας
να ξεθάψουν τα προσφάτως
θαμμένα «τσεκούρια του πολέμου» και να επιτεθεί ο ένας στον
άλλο, όπως έγινε το βράδυ της
Πέμπτης ανάμεσα σε Ολυμπιακό
και ΑΕΚ. Οι δύο «μεγάλοι» του
ποδοσφαίρου και της Κοινωνίας

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Μέλη του Αγ. Σάββα στην Ζωοδόχο Πηγή Μπρονξ
Μέλη και ιεροπαίδες της σερβικής κοινότητας του Αγίου Σάββα στο Μανχάταν, που κάηκε το
Πάσχα, συμμετείχαν στον Αρχιερατικό Εσπερινό της Ζωοδόχου Πηγής στο Μπρονξ το βράδυ
της Πέμπτης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Σε πρώτο πλάνο, μεταξύ άλλων, ο
νέος γενικός πρόξενος της Ελλάδας Κωνσταντίνος Κούτρας (πρώτος από δεξιά), ο πρόξενος
Μάνος Κουμπαράκης, ο Θωμάς Βλάχος και ο Κώστας Γκαγκάνης.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Τον περασμένο Νοέμβριο, η Μεγκ Μουνιόζ
είχε παραβρεθεί στο Λος Αντζελες ως ομιλήτρια στο ετήσιο συνέδριο της Διεθνούς Αμνηστίας
στην Δυτική Ακτή. Ηταν νευρική. Τρεις μήνες νωρίτερα σε μια
συνάντηση στην οποία παρευρίσκονταν περίπου 500 σύνεδροι από 80 χώρες, η Αμνηστία
είχε ψηφίσει υπέρ της υιοθέτησης μιας πρότασης, η οποία τασσόταν υπέρ της «πλήρους αποποινικοποίησης της συναινετικής σεξουαλικής εργασίας», πυΣυνέχεια στη σελίδα 15

Ο συνέταιρός στην επιτυχία σας.

ΝEW YORK COMMUNITY BANCORP, INC.
A top Performing Large thrift.

Για περαιτέρω πληροφορίες καλέστε στο: 1.800.535.2269 – www.abny.com
Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn • Long island • Μanhattan • Queens • Westchester
Ο όμιλος τραπεζών της NYCB αποτελείται από την New York Community Bank και τα παραρτήματά της (divisions): Queens County Savings
Bank, Roslyn Savings Bank, Richmond County Savings Bank, Roosevelt Savings Bank, Garden State Community Bank, Ohio Savings Bank
και AmTrust Bank, όπως επίσης και από την Νew York Commercial Bank και το παράρτημά της Αtlantic Bank.
Η τράπεζα δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη. Δεν είναι όλες οι υπηρεσίες διαθέσιμες σε όλα τα υποκαταστήματα. Equal Opportunity Lender



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�