News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Δευτέρα, 26 Oκτωβρίου 2015 / Monday, October 26, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33240 GREEK-AMERICAN DAILY

Κρεμλίνο
έβλεπε
επίθεση
από ΗΠΑ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δυναμική παρέμβαση Δημητρίου σε Αγ. Σπυρίδωνα
Διώχνει το
Διοικητικό
Συμβούλιο

Εξαιτίας
άσκησης ΝΑΤΟ
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Μια άσκηση
ελέγχου πυρηνικών όπλων από
το ΝΑΤΟ τον Νοέμβριο του 1983
είχε προκαλέσει φόβο στην ηγεσία της Σοβιετικής Ενωσης ότι
αποτελούσε το κάλυμμα για μια
πραγματική πυρηνική επίθεση
από τις Ηνωμένες Πολιτείες, γεγονός που θα πυροδοτούσε μια
σειρά από άνευ προηγουμένου
στρατιωτικές απαντήσεις από
την πλευρά της Μόσχας. Αυτό
προκύπτει από ένα απόρρητο
έγγραφο των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών που μόλις
αποχαρακτηρίστηκε.
«Το 1983, ίσως να είχαμε φέρει τις σχέσεις μας με τη Σοβιετική Ενωση σε σημείο απροχώρητο», κατέληξε η έκθεση.
Το φθινόπωρο εκείνης της
χρονιάς θεωρείται ως μια από τις
πιο κρίσιμες περιόδους του Ψυχρού Πολέμου, καθώς είχε λάβει
χώρα τον Σεπτέμβριο η κατάρριψη από τη Σοβιετική Ενωση
του κορεατικού επιβατικού αεροσκάφους και καθώς η Δύση
ετοιμαζόταν να αναπτύξει τους
πυραύλους «Pershing II» στην
Ευρώπη τον Νοέμβριο. Ωστόσο,
υπάρχει μεγάλη συζήτηση για το
αν πράγματι υπήρχε κίνδυνος να
ξεσπάσει πυρηνικός πόλεμος ή
αν όλα όσα γίνονταν τότε ήταν
μέρος της προπαγάνδας.
Η έκθεση των μυστικών υπηρεσιών καταλήγει στο συμπέρασμα ότι για τους Σοβιετικούς η
κλιμάκωση του πολέμου ήταν
αληθινή και ότι οι αμερικανικές
μυστικές υπηρεσίες δεν είχαν
λάβει στα σοβαρά τις ανησυχίες
των Σοβιετικών.
Συνέχεια στη σελίδα 11

Απεβίωσε
γνωστός
καθηγητής
ΣΙΚΑΓΟ. Απεβίωσε στην πόλη
DeKalb του Ιλινόις σε ηλικία 81
ετών ο ομογενής καθηγητής της
Κοινωνιολογίας, Γεώργιος Κουρβετάρης, βυθίζοντας στο πένθος
τους οικείους και φίλους τους
και τους πολλούς φοιτητές του
από το πανεπιστήμιο Northern
Illinois University.
Ο αείμνηστος γεννήθηκε στις
21 Νοεμβρίου του 1933 στο χωριό Ελαιοχώριον της Αρκαδίας
στην Ελλάδα και ήταν το τρίτο
από τα τέσσερα παιδιά της οικογένειας Ανδρέα και Σοφίας
Κουρβετάρη. Μετά την αποφοίτησή του από το Λύκειο Τριπόλεως μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες το έτος 1959 και
συγκεκριμένα στο Σικάγο όπου
σπούδασε στο κολέγιο Wright
και στα πανεπιστήμια Loyola και
Roosevelt Universities από τα
οποία έλαβε τα διπλώματα ΜάΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ομογένεια: Το Σικάγο απηύθηνε το ύστατο χαίρε στον Χρήστο Τομαρά. Σελίδα 4.
Πολιτική: Σφοδρή καταγγελία
Καμμένου στη Βουλή κατά επιχειρηματία. Σελίδα 8.
Πολιτική: Νέο ναυάγιο με νεκρούς ενώ στις Βρυξέλλες έγινε
μίνι Σύνοδος. Σελίδα 9.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 43-56
αυρΙO: νεφελώδης 43-58
ΑΘΗΝΑ: 57-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-78

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Του Θεοδώρου Καλμούκου

φρανσουα Βαλσκαερσ /ασοσΙεΪtενt Πρεσ

Μέρκελ και Τσίπρας συζήτησαν και το προσφυγικό
Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας συζητάει με την καγκελάριο
Αγγελα Μέρκελ λίγο πριν ξεκινήσει η μίνι Σύνοδος Κορυφής
που συγκάλεσε για χθες το απόγευμα στις Βρυξέλλες, ο πρόεδρος

Τα περίεργα έθιμα των σιιτών και στην Αθήνα
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι εικόνες αυτομαστιγώματος καθηλώνουν, καθώς οι
αλυσίδες με τις 5 μεταλλικές λεπίδες στην απόληξή τους, σχίζουν τη σάρκα και το αίμα κυλά
στις πλάτες των πιστών.
Πρόκειται για το πιο αναγνωρίσιμο -και επικριτέο από αλλόθρησκους και ακραίους- στοιχείο
της κορύφωσης του τελετουργικού της Ασσούρα, της ημέρας
θρήνου για τον μεγαλομάρτυρα
Χουσεΐν των σιιτών μουσουλμάνων.
Το αυτομαστίγωμα χαρακτηρίζεται από καθηγητές Θεολογίας «σκληρό» έθιμο για τη δυτική κουλτούρα. Δεν είναι όμως
το μοναδικό στοιχείο μίας θρησκευτικής τελετουργίας, από την
οποία δεν λείπουν οι ομοιότητες
με τη χριστιανική παράδοση.
Ο εκπρόσωπος της κοινότητας των σιιτών μουσουλμάνων

Ελλάδας, Σιέντ Ασίρ Χαϊντέρ,
δήλωσε ότι όπως συμβαίνει και
σε κάποιες χριστιανικές τελετές
της Εβδομάδας των Παθών -ιδιαίτερα στους καθολικούς σε Φιλιππίνες, Μεξικό, Βραζιλία και
Ανδαλουσία- οι πιστοί «επιχειρούν να ενσαρκώσουν τον πόνο
που βίωσε ο μάρτυρας και ταυτιζόμενοι με εκείνον, χύνουν εις
μνήμη του το δικό τους αίμα».
«Η πίστη στη λυτρωτική δύναμη του θρήνου είναι βαθιά.
Οσον αφορά στον ενδεχόμενο
σωματικό πόνο, αυτός δεν γίνεται αισθητός και δεν νοείται ως
βία κατά της ίδιας τους της σάρκας. Το ισχυρότατο θρησκευτικό
κίνητρο που μας ωθεί σε αυτή
την πράξη εξαϋλώνει την όποια
οδύνη, ανάγοντάς τη στη σφαίρα της ψυχής και του πνεύματος. Το αυτομαστίγωμα δεν είναι
επ’ ουδενί αυτοσκοπός, αλλά
ύψιστη εκδήλωση αγάπης προς
-και αλληλεγγύης με- τον ΧουΣυνέχεια στη σελίδα 7

Του Κωνσταντίνου Βουζάκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πρώτο Συμπόσιο με θέμα «Πολίτες του Κόσμου» που οργάνωσε το Ωνάσειο Ιδρυμα στο θυγατρικό του
Πολιτιστικό Κέντρο στο Μανχάταν την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου, στις 7 το βράδυ, ξεπέρασε
κάθε προσδοκία και γίνεται θεσμός. Θα επαναλαμβάνεται κάθε
χρόνο στο Πολιτιστικό Κέντρο
του Μανχάταν όπου ο κόσμος
θα πίνει το κρασί του, θα σκέφτεται και θα ανταλλάσσει απόψεις πάνω σε ένα φιλοσοφικό
θέμα.
Το συμπόσιο είχε θέμα συζή-

τησης το ερώτημα που έθεσε ο
συντονιστής, διευθυντής και
ιδρυτής της εκπομπής «Live
from the New York Public Library» (Απευθείας από τη Δημόσια
Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης),
κ. Πολ Χολντεγκρέμπερ: «Πώς
άλλαξε η έννοια του κοσμοπολίτη από τότε που ο Διογένης
τον 4ο αιώνα π.Χ., είχε διακηρύξει με τόλμη ‘Δεν είμαι Αθηναίος, ή Ελληνας, είμαι πολίτης
του Κόσμου’.
Ποιες είναι οι καινούργιες και
πολυάριθμες προκλήσεις μιας
παγκόσμιας υπηκοότητας στη
σύγχρονη εποχή του παγκόσμιου εμπορίου, των ασύρματων

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

Αντιγόνη, ένα κείμενο αναφοράς της Δύσης
Του Φώτιου Καλιαμπάκου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας από τους πιο
γνωστούς ορισμούς του «κλασικού» επικεντρώνει στο γεγονός
ότι τα κλασικά έργα αυτά είναι
ανοιχτά σε πολλές ερμηνείες και
κάθε εποχή βρίσκει σε αυτά ένα
διαφορετικό περιεχόμενο. Βασικό στοιχείο εξάλλου του «τραγικού» (ως στοιχείου του δράματος αλλά και της ανθρώπινης
ύπαρξης) είναι ότι τα μεγάλα
ερωτήματα μένουν αναπάντητα
και συνεχίζουν να απασχολούν
την ανθρωπότητα ανά τους αιώνες. Ενα κείμενο αναφοράς του
Δυτικού πολιτισμού είναι αναμφισβήτητα η Αντιγόνη του Σοφοκλή, η οποία ήδη λίγο μετά
τη συγγραφή της εντάχθηκε από
τον Αριστοτέλη και αργότερα
τους Αλεξανδρινούς φιλολόγους
στον κανόνα της δυτικής λογοτεχνίας, όπου και δεσπόζει έκτοτε.
Στις αρχές του 19ου αιώνα ο
Γερμανός φιλόσοφος Εγελος
(Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1770-1831, μεταξύ άλλων
στη «Φαινομενολογία του Πνεύματος») θεώρησε την Αντιγόνη
Συνέχεια στη σελίδα 5

Μεγάλη
δωρεά του
Μ. Ψαρού

ρευνά την έννοια του κοσμοπολιτισμού που ξεκίνησε από την
αρχαιότητα με τον Διογένη. Τι
σημαίνει για μας σήμερα η έννοια πολίτης του κόσμου; Μια
ομάδα διακεκριμένων προσωπικοτήτων βρίσκεται εδώ για να
διερευνήσει αυτό το θέμα και
να συζητήσει προσθέτοντας τις
δικές τους εμπειρίες και απόψεις. Από τούδε και στο εξής η
εκδήλωση θα αποτελεί ένα ετήσιο συμπόσιο, το να βρισκόμαστε να πίνουμε κρασί, να σκεφτόμαστε συντροφιά και να διερευνούμε ένα φιλοσοφικό θέμα

WR

Κατά την Ασσούρα, οι Πακιστανοί σιίτες προβαίνουν σε αυτομαστίγωμα με αλυσίδες, που έχουν 5 λεπίδες, σε ανάμνηση των
βασικών μελών της οικογένειας του προφήτη Μωάμεθ.

επικοινωνιών, η ακούραστη και
για ορισμένους κουραστική συνδετικότητα;
Σε μια συζήτηση που ανοίγεται ελεύθερα και χωρίς όρια
προσδοκώ να ακούσω τις απαντήσεις στα ερωτήματα αυτά και
σε άλλα από μια ομάδα διακεκριμένων καλεσμένων».
Πριν ξεκινήσει η συζήτηση,
η κα Μαρία Γαλανού, εκ των
διοργανωτών, διάβασε το μήνυμα της εκτελεστικής διευθύντριας του Πολιτιστικού Κέντρου
κας Αμάλιας Κοσμετάτου, η
οποία απουσίαζε από την εκδήλωση, και δήλωσε: «Η εκδήλωση με τη μορφή συμποσίου διε-

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής επιχειρηματίας Μιχάλης Ψαρός
έκανε δωρεά ύψους 100.000 δολαρίων στο Τάγμα των Αρχόντων του Αγίου Ανδρέα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, προκειμένου να ξεκινήσει πρωτοβουλία στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης για το Οικουμενικό Πατριαρχείο.
Σύμφωνα με ανακοινωθέν
του Τάγματος των Αρχόντων, η
πρωτοβουλία αυτή επιδιώκει να
βοηθήσει την αποστολή του
Τάγματος για την προαγωγή της
θρησκευτικής ελευθερίας για το
Οικουμενικό Πατριαρχείο και
επίσης ελευθερία για την απρόσκοπτη τέλεση της λατρείας
όλων των θρησκευτικών μειονοτήτων στην Τουρκία, στην οποία
υπάρχει το Οικουμενικό Πατριαρχείο.
Ο διοικητής του Τάγματος
του Αγίου Ανδρέα, Δρ. Αντώνιος
Λυμπεράκης κατά την έκδοση
του ανακοινωθέντος είπε πως
«ευχαριστίας για τη γενναιοδωρία του Αρχοντα Μιχάλη Ψαρού
διότι χάρη σ’ αυτή θα μπορέσουμε να προβάλλουμε περισσότερο αποτελεσματικά το μήνυμά
μας για τη θρησκευτική ελευθερία σε ένα μελλοντικά παγκόσμιο ακροατήριο δισεκατομμυρίων ανθρώπων μέσα από τα
Κοινωνικά Μέσα Δικτύωσης τα
οποία αναδεικνύονται το κορυφαίο μέσο επικοινωνίας ιδιαίτερα στις νεότερες γενιές».
Ο δωρητής κ. Μιχάλης Ψαρός
δήλωσε πως «το πνευματικό μήνυμα του Οικουμενικού Πατριαρχείου είναι διαχρονικό και
είναι προνόμιο το να μπορέσω

Συμπόσιο Ωνασείου για «Πολίτες του Κόσμου»

ΓενΙκeσ Πληροφορiεσ

[email protected]

της ΕΕ Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. Αποκλειστικό θέμα της Συνόδου το
προσφυγικό και ενώ στη Λέσβο σημειώθηκε άλλο ένα ναυάγιο
με 3 νεκρούς και 12 αγνοούμενους (πληροφορίες στη σελ.9).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Αρχιεπισκοπή
Αμερικής φέρεται αποφασισμένη να ξεκαθαρίσει τη διοικητική
και οικονομική κατάσταση στην
κοινότητα του Αγίου Σπυρίδωνα
Νέας Υόρκης, έπειτα από το σεξουαλικό σκάνδαλο που ξέσπασε ανάμεσα στον ιερέα Γεώργιο
Πασσιά και την κ. Εθελ Μπουζάλα.
Συγκεκριμένα, εκτός από την
καθαίρεση του π. Πασσιά για
την οποία έγραψε ο «Ε.Κ.» στις
13 Οκτωβρίου 2015, η Ιερή
Επαρχιακή Σύνοδος και η Εκτελεστική Επιτροπή του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου αποφάσισαν υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου κ. Δημητρίου τα
εξής: 1) Να αποπεμφθεί πάραυτα το παρόν κοινοτικό συμβούλιο. 2) Να αναλάβει τη διοίκηση
και την οικονομική διαχείριση
της κοινότητας και πιο ειδικά
της εκκλησίας του σχολείου και
των κτιρίων των διαμερισμάτων

Οι Κύπριοι
υπέρ του
Αλαχούζου
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

Stephanie Berger Θεατρο ΒαΜ

Στο στιγμιότυπο από την παράσταση της τραγωδίας «Αντιγόνη» του Σοφοκλή διακρίνεται η πολυβραβευμένη Γαλλίδα ηθοποιός Juliette Binoche (Ζιλιέτ Μπινός) στο ρόλο της Αντιγόνης.

ΤΑΜΠΑ. Συγκέντρωση οικονομικής υποστήριξης της προεκλογικής εκστρατείας του υποψήφιου δημάρχου του «Ελληνικού
Χωριού», Τάρπον Σπρινγκς της
Φλόριδας, πραγματοποίησαν Κύπριοι φίλοι και γνωστοί του Χρυσόστομου (Κρις) Αλαχούζου.
«Εάν εκλεγεί, είμαι βέβαιος
ότι θα κάνει πολύ καλή δουλειά
και γι’ αυτό οφείλουμε όλοι οι
ομογενείς να του συμπαρασταθούμε», τόνισε ο καθηγητής του
Πανεπιστημίου Νοτίου Φλόριδας
(USF) Χρήστος Φερεκύδης, που
παραβρέθηκε στην εκδήλωση.
Ο ίδιος μίλησε επαινετικά για
τον χαρακτήρα του κ. Αλαχούζου, λέγοντας ότι «είναι πολύ
απλός άνθρωπος». Ο κ. Φερεκύδης συμφώνησε, επίσης, με το
πρόγραμμα του Ελληνοαμερικανού υποψηφίου, ο οποίος κατάΣυνέχεια στη σελίδα 6