News

100 a b
h

επέτειος
1915-2015

www.ekirikas.com

Δευτέρα, 1 Ιουνίου 2015 / Monday, June 1, 2015

Συνέχεια στη σελίδα 6

www.eLyons.com/lowrates
Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Απεβίωσε ο Επίσκοπος Ανθιμος σε ηλικία 81 ετών
Kατηγορήθηκε
για σεξουαλικό
σκάνδαλο

Για αδιαλλαξία
και διχασμό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανοιχτά κατηγορεί ο
πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας,
την «επιμονή ορισμένων θεσμικών παραγόντων να καταθέτουν
προτάσεις παράλογες» που εμποδίζει την ολοκλήρωση της
διαπραγμάτευσης, με άρθρο-παρέμβασή του στη γαλλική εφημερίδα «Le Monde».
Υπογραμμίζει πως θα ήθελε
με το άρθρο του να «αποκαταστήσει την αλήθεια» και να
«ενημερώσει υπεύθυνα» την
παγκόσμια κοινή γνώμη για τις
πραγματικές προθέσεις και θέσεις της Ελληνικής Δημοκρατίας. Τονίζει δε, ότι υπάρχει
στρατηγική που επιδιώκει τη
διάσπαση και τον διχασμό της
ευρωζώνης και συνακόλουθα
της ΕΕ.
Εκανε λόγο για σειρά μεταρρυθμίσεων και μέτρων που έχει
προτείνει η ελληνική πλευρά
όλο αυτό το διάστημα και επεσημαίνει ότι:
Η μη επίτευξη συμφωνίας,
μέχρι στιγμής, δεν οφείλεται σε
μια υποτιθέμενη άτεγκτη, αδιάλλακτη και ακατανόητη στάση της
Ελλάδας. Αλλά στην επιμονή ορισμένων θεσμικών παραγόντων
να καταθέτουν προτάσεις παράλογες και να δείχνουν παντελή
αδιαφορία τόσο στην πρόσφατη
δημοκρατική επιλογή του ελληνικού λαού, όσο και στη δημόσια
παραδοχή και των τριών θεσμών
ότι θα υπάρξει η αναγκαία ευελιξία, ώστε να γίνει σεβαστή η
λαϊκή ετυμηγορία.
Η Ευρώπη, λοιπόν, συνεχίζει
ο κ. Τσίπρας, βρίσκεται σε σταυροδρόμι. Μετά από τις σοβαρές
παραχωρήσεις της ελληνικής κυβέρνησης η απόφαση είναι στα
χέρια όχι των θεσμών που άλλωστε -με εξαίρεση την Ευρωπαϊκή Επιτροπή- δεν εκλέγονται
και δεν λογοδοτούν στους λαούς, αλλά στα χέρια των ηγετών
της Ευρώπης.
«Ποια στρατηγική θα επικρατήσει; Εκείνη του ρεαλισμού για

Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
718-267-2000

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33116 GREEK-AMERICAN DAILY

Κατηγορώ
Τσίπρα κατά
θεσμικών
παραγόντων

SAVE MONEY
NOW!

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Εκλεψε τις καρδιές των ομογενών της Νέας Ιερσέης η Αρετή Κετιμέ
Η Αρετή Κετιμέ και οι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπαεμμανουήλ το βράδυ του Σαββάτου έδωσαν την πρώτη συναυλία στο Νιου Μπρούνσγουϊκ της Νέας Ιερσέης (περισσό-

τερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο ο Μητροπολίτης Ευάγγελος και οι πρωταγωνιστές Αρετή Κετιμέ και
οι αδελφοί Γρηγόρης και Πέτρος Παπαεμμανουήλ.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
81 ετών ο Επίσκοπος Ανθιμος
(Δρακονάκης) στην οικία του
στην πόλη Γουέστ Γιάρμουθ του
Κέιπ - Κοτ της Μασαχουσέτης.
Από τις μέχρι τώρα υπάρχουσες
πληροφορίες ο θάνατός του
οφείλεται μάλλον σε ανακοπή
καρδίας, καθότι τα λίγα τελευταία χρόνια αντιμετώπιζε καρδιολογικά προβλήματα.
Το σκήνωμά του θα τεθεί σε
κοινό προσκύνημα στο παρεκκλήσιο του Τιμίου Σταυρού της
Θεολογικής Σχολής Βοστώνης
την Τρίτη 2 Ιουνίου από τις 4 το
απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ.
Στις 7 μ.μ. ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος θα τελέσει Νεκρώσιμο Τρισάγιο, ενώ η Νεκρώσιμη Ακολουθία και ο ενταφιασμός του θα γίνουν στην Κρήτη
σύμφωνα με την επιθυμία του.
Ο Επίσκοπος Ανθιμος στις αρχές της δεκαετίας του 1980 είχε
συγκλονίσει την Εκκλησία και
την Ομογένεια της Αμερικής,
αλλά και γενικότερα τον Ορθόδοξο Κόσμο παντού όταν κατηγορήθηκε σεξουαλικό σκάνδαλο
σε βάρος του με την κόρη του
πρωτοσυγκέλου του, π. ΓεωργίΣυνέχεια στη σελίδα 5

Αποζημίωση $45,6 εκατ. για θάνατο ομογενή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σώμα ενόρκων
του Μπρονξ επιδίκασε σε οικογένεια ομογενών από τη Νέα
Υόρκη ως αποζημίωση το ποσό
των 45,6 εκατομμυρίων δολαρίων για το θάνατο του γιου
τους που προκλήθηκε ύστερα
από επέμβαση σκολίωσης σε νοσοκομείο του Μανχάταν.
Πιο συγκεκριμένα, η αποζημίωση αφορά το θάνατο του Εντουαρντ Μπελογιάννη, ο οποίος
πέθανε οκτώ χρόνια αφότου
έμεινε παράλυτος ύστερα από
την επέμβαση στην οποία είχε
υποβληθεί στη σπονδυλική στήλη.

Το σώμα των Ενόρκων στο
Ανώτατο Πολιτειακό Δικαστήριο
έκρινε την Παρασκευή ότι τόσο
το NewYork-Presbyterian Hospital/Columbia University Medical Center όσο και ο Δρ Ντέιβιντ
Ρόγιε, ο διευθυντής της παιδιατρικής κλινικής του νοσοκομείο
είναι εξίσου υπεύθυνοι για τα
τραύματα που οδήγησαν το
2010 στο θάνατο του Εντουαρντ
Μπελογιάννη.
Οπως έγινε γνωστό, το δικαστήριο επιδίκασε ένα ποσό
ύψους 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τον πόνο που προκάλεσε η όλη υπόθεση στην οικο-

γένεια, τον πατέρα Μάικλ Μπελογιάννη και τη μητέρα Βιρτζίνια Μπίτον.
«Οι γονείς χρειάζονταν επιβεβαίωση διότι για χρόνια παραπληροφορούνταν», είπε χαρακτηριστικά στους δημοσιογράφους ο δικηγόρος τους, Εβαν
Τόργκαν. «Αισθάνονται ότι τελικά αποδόθηκε δικαιοσύνη», κατέληξε ο ίδιος.
Ο Μάικλ Μπελογιάννης, ο
οποίος είναι ο ιδιοκτήτης μιας
επιχείρησης υδραυλικών, θέρμανσης και air condition στο
Γκρινλόουν, δεν θέλησε να κάνει κάποια δήλωση στους δημο-

σιογράφους παρά το γεγονός ότι
ο δικηγόρος του του προώθησε
σχετικά αιτήματα από τους εκπροσώπους του Τύπου.
Από την πλευρά τους, οι εκπρόσωποι του νοσοκομείου σε
ανακοίνωσή τους ανέφεραν: «Οι
σκέψεις μας συνεχίζουν να είναι
με την οικογένεια Μπελογιάννη.
Το NewYork-Presbyterian σέβεται τις προσπάθειες των ενόρκων σε αυτή την υπόθεση, αλλά
πιστεύει ότι η ετυμηγορία δεν
έχει νομική βάση και για το λόγο
αυτό θα ασκηθεί εναντίον της
Συνέχεια στη σελίδα 10
Γ. Καραχαλησ/ασΟσΙΕΪTΕΝT πρΕσ

Πέθανε ο γιος του Τζο Μπάιντεν

ΕΥρΩΚΙΝηση

O Γεράσιμος νέος Μητροπολίτης Κεφαλληνίας
Εν μέσω πλήθους πιστών και ιδιαιτέρως Κεφαλονιτών, χειροτονήθηκε χθες στον Ιερό Ναό Αγίου Διονυσίου Αρεοπαγίτου,
ο νέος Μητροπολίτης Κεφαλληνίας Γεράσιμος, από τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Τζόζεφ «Μπο»
Μπάιντεν ΙΙΙ, πρώην γενικός εισαγγελέας του Ντέλαγουερ των
ΗΠΑ και μεγαλύτερος γιος του
αντιπροέδρου Τζόζεφ Μπάιντεν,
πέθανε από καρκίνο στον εγκέφαλο σε ηλικία 46 ετών.
Είχε περάσει πάνω από μία
βδομάδα νοσηλευόμενος στο
στρατιωτικό ιατρικό κέντρο
Ουόλτερ Ριντ, έξω από την Ουάσιγκτον και ο θάνατός του επιβεβαιώθηκε το βράδυ του Σαββάτου, με ανακοίνωση του αντιπροέδρου των ΗΠΑ.
«Με σπασμένες καρδιές ανακοινώνουμε τον θάνατο του συζύγου, αδελφού και γιου μας,
Μπο, μετά από μάχη με τον καρκίνο του εγκεφάλου την οποία

έδωσε με την ίδια ακεραιότητα,
το ίδιο κουράγιο και την ίδια δύναμη που έδειξε σε όλη τη ζωή
του...».
Επειτα από οκτώ χρόνια στον
θώκο του υπουργού Δικαιοσύνης της πολιτείας Ντέλαγουερ,
ο Μπάιντεν είχε προσληφθεί
νωρίτερα φέτος από την δικηγορική εταιρεία «Grant & Eisenhofer», η οποία ειδικεύεται σε
επενδυτικά θέματα.
Είχε υπηρετήσει για έναν
χρόνο στο Ιράκ, με βαθμό λοχαγού. Το 2014 είχε υποβληθεί
σε χειρουργική επέμβαση σε ένα
ιατρικό κέντρο που ειδικεύεται
στην αντιμετώπιση του καρκίνου στο Τέξας. Είχε υποστεί ένα
σχετικά ήπιο εγκεφαλικό επει-

σόδιο το 2010.
Η απώλεια του Μπο Μπάιντεν σφραγίζει την τραγική μοίρα
του Αμερικανού αντιπροέδρου,
ο οποίος ζει για ακόμη μία φορά
την ασύλληπτη τραγωδία ενός
γονιού που χάνει το παιδί του.
Το 1972, σε ηλικία 29 ετών,
ο Τζο Μπάιντεν, έχασε τη γυναίκα του και τη νεαρή του κόρη
σε αυτοκινητικό δυστύχημα, καθώς βρίσκονταν έξω για να πάρουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο τους. Τα δύο αγόρια του, τα
οποία ήταν και αυτά μαζί με τη
μητέρα τους, τραυματίστηκαν
σοβαρά.
Πριν περίπου τρία χρόνια σε
Συνέχεια στη σελίδα 10

Επίκεινται συλλήψεις
στελεχών τραπεζών
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εξελίξεις σε ό,τι αφορά στο κεφάλαιο της δίωξης των

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 29 Μαϊου 2015
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 63-73
αΥρΙO: Βροχερός 58-67
ΑΘΗΝΑ: 57-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ενόχων για την καταστροφή της
κυπριακής οικονομίας, δρομολογούνται εντός των προσεχών
ημερών. Σύμφωνα με επιβεβαιωμένες πληροφορίες, στη σύλληψη τουλάχιστον πέντε πρώην
υψηλόβαθμων στελεχών του Συνεργατισμού, της Τράπεζας Κύπρου και της Λαϊκής αναμένεται
να προχωρήσει τις επόμενες
ημέρες η Αστυνομία.
Από τις πληροφορίες που
υπάρχουν, φαίνεται ότι από τις
έρευνες και ανακρίσεις της
Αστυνομίας προκύπτει πως τα
εν λόγω στελέχη πιθανώς να εμπλέκονται σε υποθέσεις αδικαιολόγητης παραχώρησης «περίεργων» δανείων με προνομιακούς
όρους, σε φυσικά πρόσωπα και
επιχειρήσεις.
Ο φάκελος της υπόθεσης των
νέων διώξεων αναμένεται να
διαβιβασθεί σύντομα στη Νομική Υπηρεσία, προκειμένου να
δοθούν οδηγίες για έκδοση ενταλμάτων σύλληψης.
Υπό διερεύνηση είναι περίπου εξήντα δάνεια, στα οποία
εντοπίζονται αδικήματα που
αφορούν συνωμοσία, αποσπά-

ΓΕΝΙΚEσ πληρΟφΟρIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

Ολο και λιγότερα προϊόντα
αγοράζουν οι Ελληνες εν μέσω κρίσης, ενώ το μέλλον
προδιαγράφεται ζοφερό με ή
χωρίς συμφωνία.

Κρούγκμαν:
Τελευταία
ευκαιρία
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Υπάρχει μία περίεργη αίσθηση καλοκαιριού του
1914 πριν ξεσπάσει ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος, στην τρέχουσα ελληνική κρίση, επεσήμανε
σε νέο άρθρο του στη «New York
Times», ο νομπελίστας οικονομολόγος, Πολ Κρούγκμαν.
Εκανε μάλιστα λόγο για την
τελευταία ευκαιρία πριν από το
χάος.
Συγκεκριμένα, έγραψε: Ενώ
κάποιοι από τους κύριους «παίκτες» θέλουν απεγνωσμένα, ορθώς, να βρεθεί μια λύση για να
αποτραπεί ένα Grexit, άλλοι, και
από τις δύο πλευρές, μοιάζουν
ότι θα καλωσόριζαν την προοπτική της κατάρρευσης.
Οπως ακριβώς πριν από έναν
αιώνα πολλοί Ευρωπαίοι καλωσόρισαν το τέλος μίας «άτσαλης», απογοητευτικής, διπλωματίας και την έναρξη του πολέμου.
Υπάρχει ακόμα κάποια διέξοδος; Πρέπει να υπάρχει... οι
αριθμοί είναι αρκετά σαφείς: Η
Ελλάδα δεν μπορεί να έχει πρωτογενές έλλειμμα, δεν μπορεί να
αναγκαστεί να έχει μεγάλο πρωτογενές πλεόνασμα, και η πασιφανής λύση είναι να έχει ένα μικρό πρωτογενές πλεόνασμα και
όχι να φύγει από το ευρώ.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ομογένεια: Στο Νάσβιλ του
Τενεσί η επόμενη Κληρικολαϊκή
Συνέλευση. Σελίδα 5.
WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ελληνικό Φεστιβάλ στο Τεναφλάι της Νέας Ιερσέης
Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στο Τεναφλάι της Νέας Ιερσέης διοργάνωσε
με επιτυχία το τετραήμερο ελληνικό φεστιβάλ, το οποίο ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Στην αναμνηστική φωτογραφία διακρίνονται ο ιερατικός προϊστάμενος Παναγιώτης Ζούγκρας, ο πρόεδρος Φίλιπ Φίλιου και η νέα γενιά.

Πολιτική: «Guardian»: Ζοφερές προοπτικές για Ελλάδα με ή
χωρίς συμφωνία. Σελίδα 6.
ΗΠΑ: Σε πέντε μήνες, η Αστυνομία στις ΗΠΑ σκότωσε 385
άτομα Σελίδα 10.