Εθνικός Κήρυξ – Πρωτοσέλιδο 11 Νοεμβρίου 2026

NEWS
11/11/2026

ab
Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2026 / Wednesday, November 11, 2026

NATIONAL HERALD VOL. 112. No.36594 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το 1915
για τον

Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $2.00

Eπέστρεψε στην ενεργό Μητσοτάκης: Μόνο με το ΠΑΣΟΚ θα μπορούσαμε
υπηρεσία o Αρχιμανδρίτης
να σχηματίσουμε κυβέρνηση συνεργασίας
Χριστόφορος Γκίλμπερτ
Ο Αρχ/πος τον διόρισε επικεφαλής στο
Επιμένει ο
Τμήμα Μητρώων της Αρχιεπισκοπής
πληθωρισμός
στις ΗΠΑ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος επέστρεψε στην ενεργό υπηρεσία τον
Αρχιμανδρίτη
Χρυσόστομο
Γκίλμπερτ διορίζοντάς τον επικεφαλής του Τμήματος Εκκλησιαστικών Μητρώων», αγγλιστί
Registry. Ο κ. Ελπιδοφόρος προέβη στον διορισμό τού ως άνω
κληρικού σιωπηρώς, άνευ επίσημης ανακοίνωσης μετά φωτογραφίας όπως γίνεται συνήθως
για διορισμούς και αναθέσεις σε
θεσμικές θέσεις τομέων, διακονιών και τμημάτων της Αρχιεπισκοπής.
Σύμφωνα με τον ιστότοπο
της Αρχιεπισκοπής «το Τμήμα
Μητρώου της Αρχιεπισκοπής τηρεί διάφορα αρχεία που αφορούν τη ζωή και τις δραστηριότητες των πιστών της Ελληνικής
Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αμερικής.
Τα αρχεία αυτά χρησιμοποιούνται συχνά για την έκδοση πιστοποιητικών σε πιστούς οι
οποίοι έχουν απωλέσει τα πρωτότυπα έγγραφά τους, τα οποία
πλέον απαιτούνται για νομικούς
ή εκκλησιαστικούς σκοπούς».

Ο Αρχιμανδρίτης Γκίλμπερτ
ήδη ανέλαβε υπηρεσία στο
«Τμήμα Εκκλησιαστικών Μητρώων» το οποίο λειτουργεί εντός του κτιριακού συγκροτήματος της Αρχιεπισκοπής, μέσα
στην οποία περιφέρεται με «άνε-

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Wall Street
Journal»). Νέα σημαντική αύξηση κατέγραψαν οι τιμές καταναλωτή στις Ηνωμένες Πολιτείες τον Οκτώβριο, ενισχύοντας τις εκτιμήσεις ότι η
Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Fed)
θα προχωρήσει σε περαιτέρω
αύξηση των επιτοκίων τον Δεκέμβριο, προκειμένου να περιορίσει τις πληθωριστικές
πιέσεις.
Σύμφωνα με τα στοιχεία
που ανακοίνωσε την Τρίτη το
Συνέχεια στη σελίδα 8

WR/ΕΛΕΝΗ ΣΑΚΕΛΛΗ

Ο πρώην ιερατικός προϊστάμενος του Καθεδρικού Ναού της
Αγίας Τριάδος ΝY Αρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Γκίλμπερτ.

Παντρεύτηκε έπειτα
από 26 χρόνια σχέσης
ο Μάικλ Μπλούμπεργκ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («New York
Times»). Με τα δεσμά του γάμου ενώθηκαν τη Δευτέρα ο
πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης, δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος
Μάικλ Μπλούμπεργκ (Michael
Bloomberg), 84 ετών, και η επί
περισσότερα από 25 χρόνια σύντροφός του, Νταϊάνα Τέιλορ (Diana Taylor), 71 ετών.
Σύμφωνα με το σχετικό ρεπορτάζ που δημοσίευσαν οι
«New York Times», η τελετή
πραγματοποιήθηκε σε στενό οικογενειακό κύκλο στην κατοικία
του ζευγαριού στο Άπερ Ιστ
Σάιντ του Μανχάταν, παρουσία

Πιθανή νέα αύξηση
επιτοκίων

συγγενών, μεταξύ των οποίων
οι δύο κόρες του Μπλούμπεργκ,
Έμα και Τζορτζίνα. Αμέσως μετά, ακολούθησε ένα κλειστό
γεύμα, με προσκεκλημένους μόλις δώδεκα στενούς φίλους και
συγγενείς.
«Είκοσι έξι χρόνια μετά από
μια τυχαία τοποθέτηση σε διπλανές θέσεις, ο Μάικ Μπλούμπεργκ και η Νταϊάνα Τέιλορ
παντρεύτηκαν», ανέφερε εκπρόσωπος του πρώην δημάρχου,
χωρίς να διευκρινίσει, από την
πλευρά της, γιατί αποφάσισαν
να επισημοποιήσουν τώρα τη
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΡΧΕΙΟ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 10 Noεμβρίου 2026
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 46-63
ΑΥΡΙO: Αίθριος 47-62
ΑΘΗΝΑ: 61-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-66

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

υπέκυψαν στα τραύματά τους
κατά τη μεταφορά τους στο νοσοκομείο. Επιπλέον, 46 τραυματίες διακομίστηκαν σε νοσηλευτικά ιδρύματα για την παροχή
ιατρικής φροντίδας.
Συνολικά 86 οχήματα, πολλά
από τα οποία ήταν βαρέα φορτηγά, ενεπλάκησαν στις συγκρούσεις, που σημειώθηκαν στις
7 το πρωί, στο ίδιο σημείο του
αυτοκινητοδρόμου, αλλά σε αντίθετα ρεύματα κυκλοφορίας.
Ο περιφερειάρχης Μιχαήλ
Κασέροφ, μιλώντας στους δημοσιογράφους από τον τόπο του
Συνέχεια στη σελίδα 7

Αντιστέκεται στην προσπάθεια καθαίρεσής του

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
(«Associated
Press»). Στην αντεπίθεση πέρασε την Τρίτη ο υπουργός Άμυνας
των ΗΠΑ, Πιτ Χέγκσεθ (Pete
Hegseth), απορρίπτοντας τις κατηγορίες που διατυπώνονται
εναντίον του στο Κογκρέσο και
υποστηρίζοντας ότι η προσπάθεια παραπομπής του σε διαδικασία καθαίρεσης βασίζεται σε
πολιτικές διαφωνίες για τον πόλεμο στο Ιράν και όχι σε αξιόποινες πράξεις.
Στην πρώτη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε από το
Πεντάγωνο τους τελευταίους έξι
μήνες, ο Χέγκσεθ κατηγόρησε
τον Ρεπουμπλικανό βουλευτή
Τόμας Μάσι (Thomas Massie)
ότι επιχειρεί να χρησιμοποιήσει
τη διαδικασία καθαίρεσης για να
αμφισβητήσει νόμιμες στρατιωτικές επιχειρήσεις.
«Στα 250 χρόνια της Αμερικανικής Δημοκρατίας, κανένας
υπουργός Πολέμου ή Άμυνας
δεν έχει παραπεμφθεί επειδή
εκτέλεσε νόμιμες στρατιωτικές
επιχειρήσεις», δήλωσε, χαρα-

NATHAN HOWARD/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο υπουργός Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ μιλά κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Πεντάγωνο, στην Ουάσιγκτον, την
Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026.

κτηρίζοντας την πρωτοβουλία
πλήγμα κατά των αμερικανικών
Ενόπλων Δυνάμεων.
Ο Μάσι, βουλευτής του Κεντάκι που αποχωρεί από το Κογκρέσο μετά την ήττα του στις
προκριματικές εκλογές από υποψήφιο υποστηριζόμενο από τον
Τραμπ, κατέθεσε τη Δευτέρα
πρόταση παραπομπής του
Υπουργού. Η πρωτοβουλία αναμένεται να οδηγήσει σε ψηφοφορία στη Βουλή των Αντιπροσώπων εντός της εβδομάδας.
Το κείμενο επικεντρώνεται
στον χειρισμό του πολέμου με
το Ιράν, αλλά περιλαμβάνει επίσης αναφορές στις αμερικανικές
στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά
των Χούθι στην Υεμένη και στη
Βενεζουέλα. Ο Μάσι υποστηρίζει ότι οι ενέργειες του Υπουργού συνιστούν σοβαρά αδικήματα που δικαιολογούν την παραπομπή του.
Η διαδικασία εξελίσσεται
στον απόηχο της βαριάς ήττας
Συνέχεια στη σελίδα 9

BULGARIAN NEWS AGENCY/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συνεργεία διάσωσης στο σημείο που προκλήθηκε το πολύνεκρο τροχαίο δυστύχημα λόγω πυκνής
ομίχλης σε αυτοκινητόδρομο κοντά στο Γιάμπολ της Βουλγαρίας, την Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026.

Παράσταση ηλικιωμένων στην Εθνική Λυρική Σκηνή
ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Associated Press»). Μια
πρόσφατη παραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής έδωσε σε
μια ομάδα ηλικιωμένων την ευκαιρία να διοχετεύσουν τη νεανική τους ενέργεια σε θεατρικές
εμφανίσεις, αποδεικνύοντας ότι
κανείς δεν είναι ποτέ πολύ μεγάλος για να μάθει κάτι καινούργιο.
Όλα ξεκίνησαν το 2018, με
ένα μάθημα που δίδασκε μια
απλούστερη μέθοδο εκμάθησης
κιθάρας. Η πρωτοβουλία βρήκε
ανταπόκριση και σταδιακά προσέλκυσε περισσότερους από
100 ηλικιωμένους, οι οποίοι
έμαθαν να παίζουν μουσική και
να τραγουδούν σε εβδομαδιαίες
συναντήσεις στην Εναλλακτική
Σκηνή της Λυρικής.
Οι παραστάσεις που πραγμαΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Χέγκσεθ απορρίπτει τις κατηγορίες Η σχέση του

Τουλάχιστον 12 νεκροί και
δεκάδες τραυματίες σε
δυστύχημα στη Βουλγαρία
ΣΟΦΙΑ. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ («Αssociated Press»). Η πυκνή ομίχλη σε
αυτοκινητόδρομο στην ανατολική Βουλγαρία προκάλεσε την
Τρίτη δύο μεγάλες καραμπόλες,
με αποτέλεσμα να χάσουν τη
ζωή τους τουλάχιστον 12 άνθρωποι και να τραυματιστούν δεκάδες, σύμφωνα με κυβερνητικό
αξιωματούχο.
Η πυκνή ομίχλη στον αυτοκινητόδρομο που συνδέει την
πρωτεύουσα Σόφια με το λιμάνι
του Μπουργκάς στη Μαύρη Θάλασσα προκάλεσε δύο διαδοχικές συγκρούσεις πολλών οχημάτων. Τα δυστυχήματα οδήγησαν
στο κλείσιμο του δρόμου και στα
δύο ρεύματα κυκλοφορίας,
όπως δήλωσε η υπουργός Υγείας, Κάτια Ιβκόβα.
Σύμφωνα με την κ. Ιβκόβα,
δέκα άνθρωποι έχασαν τη ζωή
τους επί τόπου, ενώ άλλοι δύο

ΑΘΗΝΑ (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σαφές μήνυμα για τις μετεκλογικές συνεργασίες, αλλά
και για το προσωπικό πολιτικό
του μέλλον, έστειλε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης,
μιλώντας την Τρίτη στο συνέδριο του travel.gr του «Πρώτου
Θέματος». Ο κ. Μητσοτάκης
υπογράμμισε ότι το ΠΑΣΟΚ
αποτελεί το μοναδικό κόμμα με
το οποίο η Νέα Δημοκρατία θα
μπορούσε δυνητικά να σχηματίσει κυβέρνηση συνεργασίας,
ενώ ξεκαθάρισε ότι ένα εκλογικό ποσοστό κάτω από 25% θα
αποτελούσε αποτυχία, για την
οποία θα αναλάμβανε τις ευθύνες του.
Αναφερόμενος στις επόμενες
εθνικές εκλογές, ο Πρωθυπουργός εξέφρασε την πεποίθηση ότι
η Νέα Δημοκρατία θα αναδειχθεί και πάλι πρώτη πολιτική δύναμη, παρά τη φθορά που έχει
υποστεί έπειτα από επτάμισι
χρόνια διακυβέρνησης. Επισήμανε ότι, σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, τα ποσοστά του δεύτερου και του τρίτου κόμματος

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η 82χρονη Σάντρα Παλαιολόγου (στο κέντρο) και άλλοι συμμετέχοντες κάνουν πρόβα για τη μουσική παράσταση «Αθεράπευτα ερωτευμένοι: Ραντεβού με την Ιστορία», που εντάσσεται στο πρόγραμμα 65+ της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, στην Αθήνα, στις 22 Οκτωβρίου 2026.

επικεφαλής
της Nvidia με
ύποπτη για
κατασκοπεία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Wall Street Journal»). Στο επίκεντρο έρευνας με
σοβαρές προεκτάσεις για την
εθνική ασφάλεια των Ηνωμένων
Πολιτειών βρίσκεται ο διευθύνων σύμβουλος της Nvidia, Τζένσεν Χουάνγκ (Jensen Huang),
μετά τις αποκαλύψεις για την
εξωσυζυγική σχέση του με γυναίκα την οποία οι αμερικανικές
υπηρεσίες πληροφοριών θεωρούν ύποπτη για συνεργασία με
την κινεζική κατασκοπεία. Η
υπόθεση αποκτά ιδιαίτερη σημασία λόγω των στενών σχέσεων
του Χουάνγκ με τον πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ και των παρεμβάσεών του υπέρ της χαλάρωσης
των περιορισμών στις εξαγωγές
προηγμένων μικροτσίπ προς την
Κίνα.
Το Διοικητικό Συμβούλιο της
Nvidia ανακοίνωσε την Κυριακή
ότι ξεκίνησε ανεξάρτητη έρευνα
προκειμένου να διαπιστωθεί εάν
ο επικεφαλής της εταιρείας αποτέλεσε στόχο επιχείρησης ξένης
υπηρεσίας πληροφοριών. Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι δεν υπάρχουν μέχρι στιγμής ενδείξεις
πως διακυβεύτηκαν απόρρητα
της εταιρείας ή ζητήματα εθνικής ασφάλειας, εκφράζοντας παράλληλα την εμπιστοσύνη του
στη διοίκησή της.
Ο Χουάνγκ αναγνώρισε την
εξωσυζυγική σχέση και ζήτησε
συγγνώμη από την οικογένεια
και τους συνεργάτες του, με
εσωτερικό σημείωμα προς το
προσωπικό της Nvidia.
Σύμφωνα με τη «Wall Street
Journal», η Άλις Χουάνγκ (Alice
Huang), πρώην δημοσιογράφος
κινεζικών κρατικών Μέσων Ενημέρωσης, εντάχθηκε το 2023
στη διοίκηση της Megaspeed,
εταιρείας με έδρα τη Σιγκαπούρη που παρείχε υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους χρησιμοποιΣυνέχεια στη σελίδα 9

Στα δικαστήρια
γονείς για τους
βαθμούς των
παιδιών τους
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ («Wall Street Journal»). Ολοένα και συχνότερα γονείς στις Ηνωμένες Πολιτείες αμφισβητούν τις αξιολογήσεις των
εκπαιδευτικών, απαιτούν αλλαγές στους βαθμούς των παιδιών
τους και, σε ορισμένες περιπτώσεις, προσφεύγουν ακόμη και
στη Δικαιοσύνη. Το φαινόμενο
καταγράφεται ιδιαίτερα σε εύπορες περιοχές, όπως η Σίλικον
Βάλεϊ στην Καλιφόρνια, όπου ο
ανταγωνισμός για την εισαγωγή
Συνέχεια στη σελίδα 2